Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/w/i/n/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Winsock - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Winsock</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<p><b>Winsock</b> (<i>WIN</i>dows <i>SOCK</i>et) est une bibliothèque dynamique de fonctions <a href="../../../../articles/b/i/b/Biblioth%C3%A8que_logicielle.html" title="Bibliothèque logicielle">DLL</a> sous Windows dont le but est d'implémenter <a href="../../../../articles/t/c/p/TCP_IP_09cc.html" class="mw-redirect" title="TCP/IP">TCP/IP</a>. Elle prend notamment en charge l'envoi et la réception des <a href="../../../../articles/p/a/q/Paquet_%28r%C3%A9seau%29.html" title="Paquet (réseau)">paquets</a> de données via des <a href="../../../../articles/b/e/r/Berkeley_sockets.html" title="Berkeley sockets">socket BSD</a>.</p>
<p>Les applications qui utilisent Winsock sont nombreuses : <a href="../../../../articles/n/a/v/Navigateur_web.html" title="Navigateur web">navigateurs</a>, gestionnaire de <a href="../../../../articles/c/o/u/Courrier_%C3%A9lectronique.html" title="Courrier électronique">courrier électronique</a>, <a href="../../../../articles/a/p/a/Apache_HTTP_Server_5759.html" title="Apache HTTP Server">Apache</a> ...</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Historique"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Historique</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Technologie"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Technologie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Sp.C3.A9cifications"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Spécifications</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Impl.C3.A9mentations"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Implémentations</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Impl.C3.A9mentations_de_Microsoft"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Implémentations de Microsoft</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Autres_impl.C3.A9mentations"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Autres implémentations</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Source"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Source</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#R.C3.A9f.C3.A9rences_externes"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Références externes</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Microsoft"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Microsoft</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Autres"><span class="tocnumber">6.2</span> <span class="toctext">Autres</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Historique" id="Historique"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/w/i/n/Winsock.html" title="Modifier la section : Historique">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Historique</span></h2>
<p>Dans les anciennes versions de système d'exploitation de Microsoft (i.e. <a href="../../../../articles/m/s/-/MS-DOS_bae8.html" class="mw-redirect" title="MS-DOS">MS-DOS</a> avec l'interface graphique <a href="../../../../articles/w/i/n/Windows_3.x.html" title="Windows 3.x">Windows 3.x</a>), il n'y avait que des fonctionnalités réseau limitées, basées sur <a href="../../../../articles/n/e/t/NetBIOS_22f9.html" class="mw-redirect" title="NetBIOS">NetBIOS</a> (une technologie provenant à l'origine d'<a href="../../../../articles/i/n/t/International_Business_Machines_Corporation_8986.html" title="International Business Machines Corporation">IBM</a>). En particulier, Microsoft ignora complètement la <a href="../../../../articles/p/i/l/Pile_de_protocoles.html" title="Pile de protocoles">pile de protocoles</a> TCP/IP. Des universités et des sociétés commerciales ont créé des produits TCP/IP pour MS/DOS, ces organismes sont notamment <a href="../../../../articles/m/a/s/Massachusetts_Institute_of_Technology_dd6d.html" title="Massachusetts Institute of Technology">MIT</a>, FTP Software, <a href="../../../../articles/s/u/n/Sun_Microsystems_c3ed.html" title="Sun Microsystems">Sun Microsystems</a>, Ungermann-Bass et Excelan.</p>
<p>Le problème était que chaque implémentation de TCP/IP hors Microsoft avait sa propre <a href="../../../../articles/a/p/p/Application_programming_interface.html" class="mw-redirect" title="Application programming interface">API</a>. L'<a href="../../../../articles/u/s/_/US_Air_Force_5fa2.html" class="mw-redirect" title="US Air Force">US Air Force</a> a développé <a href="http://tools.ietf.org/html/rfc1001" class="extiw" title="rfc:1001">RFC 1001</a>/<a href="http://tools.ietf.org/html/rfc1002" class="extiw" title="rfc:1002">1002</a>, une implémentation NetBIOS sur la <a href="../../../../articles/c/o/u/Couche_de_transport.html" title="Couche de transport">couche transport</a> <a href="../../../../articles/t/r/a/Transmission_Control_Protocol_c142.html" title="Transmission Control Protocol">TCP</a>/<a href="../../../../articles/u/s/e/User_Datagram_Protocol_d466.html" title="User Datagram Protocol">UDP</a>. La société FTP Software avait de son côté fait elle aussi une tentative de standardisation dans ce domaine.</p>
<p>Winsock a été proposé par Martin Hall de la société JSB Software (devenu par la suite Stardust Technologies) en octobre 1991. La première édition de cette spécification a été écrite par Martin Hall, Mark Towfiq de la société Microdyne (devenu par la suite <a href="../../../../articles/s/u/n/Sun_Microsystems_c3ed.html" title="Sun Microsystems">Sun Microsystems</a>), Geoff Arnold de <a href="../../../../articles/s/u/n/Sun_Microsystems_c3ed.html" title="Sun Microsystems">Sun Microsystems</a>, et Henry Sanders de <a href="../../../../articles/m/i/c/Microsoft.html" title="Microsoft">Microsoft</a>.</p>
<p><a name="Technologie" id="Technologie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/w/i/n/Winsock.html" title="Modifier la section : Technologie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Technologie</span></h2>
<p>La spécification initiale de Winsock définit deux interfaces: l'<a href="../../../../articles/a/p/p/Application_Programming_Interface_5b7e.html" class="mw-redirect" title="Application Programming Interface">API</a> et le SPI (Service Provider Interface).</p>
<p>Winsock est basé sur les <a href="../../../../articles/b/e/r/Berkeley_sockets.html" title="Berkeley sockets">sockets BSD</a>, mais fournit des fonctions additionnelles pour être conforme au modèle de programmation Windows, par exemple la fonction <tt>WSAGetLastError()</tt>.</p>
<p><a name="Sp.C3.A9cifications" id="Sp.C3.A9cifications"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/w/i/n/Winsock.html" title="Modifier la section : Spécifications">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Spécifications</span></h2>
<ul>
<li>Version 1.0 (Juin 1992)</li>
</ul>
<ul>
<li>Version 1.1 (Janvier 1993)</li>
</ul>
<dl>
<dd>contient quelques corrections et rend plus clair certains passages. Le changement le plus important etait l'implémentation de la fonction <tt>gethostname()</tt>.</dd>
</dl>
<ul>
<li>Winsock 2 était une extension de Winsock 1.1. Il ajoutait entre autres
<ul>
<li>le support de la résolution de noms indépendant du protocole,</li>
<li><a href="../../../../articles/m/u/l/Multicast.html" title="Multicast">multicasting</a></li>
<li><a href="../../../../articles/q/o/s/QoS_8f2d.html" title="QoS">qualité de service</a>.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<dl>
<dd>Il définissait aussi les spécifications pour différents protocoles : IPX/SPX de <a href="../../../../articles/n/o/v/Novell_Netware_0d6e.html" class="mw-redirect" title="Novell Netware">Novell Netware</a> et <a href="../../../../articles/d/e/c/Decnet.html" title="Decnet">DECNet</a>. Cette nouvelle spécification permet à un socket d'être partagé entre plusieurs <i>process</i>. Elle permet aussi de créer des groupes de sockets.</dd>
</dl>
<ul>
<li>Versions 2.0.x (Mai 1994)</li>
<li>Version 2.1.0 (Janvier 1996)</li>
<li>Version 2.2.0 (Mai 1996)</li>
<li>Version 2.2.1 (Mai 1997) and Version 2.2.2 (Août 1997)</li>
</ul>
<ul>
<li>En décembre 2000, dans <a href="../../../../articles/w/i/n/Windows_2000.html" class="mw-redirect" title="Windows 2000">Windows 2000</a>, <a href="../../../../articles/i/p/v/IPv6_fdb7.html" title="IPv6">IPv6</a> était la première implémentation de <a href="http://tools.ietf.org/html/rfc2553" class="extiw" title="rfc:2553">RFC 2553</a> (de mars 1999, remplacé ensuite par <a href="http://tools.ietf.org/html/rfc3493" class="extiw" title="rfc:3493">RFC 3493</a>), une API indépendante du protocole pour la résolution de noms, qui deviendra une partie de Winsock dans <a href="../../../../articles/w/i/n/Windows_XP_1c6b.html" class="mw-redirect" title="Windows XP">Windows XP</a>.</li>
</ul>
<p><a name="Impl.C3.A9mentations" id="Impl.C3.A9mentations"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/w/i/n/Winsock.html" title="Modifier la section : Implémentations">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Implémentations</span></h2>
<p><a name="Impl.C3.A9mentations_de_Microsoft" id="Impl.C3.A9mentations_de_Microsoft"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/w/i/n/Winsock.html" title="Modifier la section : Implémentations de Microsoft">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Implémentations de Microsoft</span></h3>
<ul>
<li>Microsoft n'a pas implémenté Winsock 1.0.</li>
</ul>
<ul>
<li>La Version 1.1 de Winsock était fourni comme un produit additionnel sous le nom de <a href="../../../../articles/w/o/l/Wolverine.html" title="Wolverine">Wolverine</a> pour <a href="../../../../articles/w/i/n/Windows_3.x.html" title="Windows 3.x">Windows for Workgroups</a>. Dans les versions suivantes, il était inclus dans <a href="../../../../articles/w/i/n/Windows_95.html" class="mw-redirect" title="Windows 95">Windows 95</a> and <a href="../../../../articles/w/i/n/Windows_NT_876c.html" class="mw-redirect" title="Windows NT">Windows NT</a> 3.x.</li>
</ul>
<ul>
<li>Version 2 of Winsock était fournie comme un produit additionnel de Windows 95. Il était inclus dans <a href="../../../../articles/w/i/n/Windows_98.html" class="mw-redirect" title="Windows 98">Windows 98</a>, <a href="../../../../articles/w/i/n/Windows_NT_4.0_1813.html" class="mw-redirect" title="Windows NT 4.0">Windows NT 4.0</a>, et les versions suivantes de Windows.</li>
</ul>
<ul>
<li>Les versions récentes de Winsock 2.x ont été fournies avec de nouvelles versions de Windows ou font partie des packs de service.</li>
</ul>
<p><a name="Autres_impl.C3.A9mentations" id="Autres_impl.C3.A9mentations"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/w/i/n/Winsock.html" title="Modifier la section : Autres implémentations">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Autres implémentations</span></h3>
<ul>
<li>Par ordre alphabétique : <a href="../../../../articles/3/c/o/3Com_d33e.html" title="3Com">3Com</a>, Beame & Whiteside, DEC, Distinct, FTP Software, Frontier, <a href="../../../../articles/i/n/t/International_Business_Machines_Corporation_8986.html" title="International Business Machines Corporation">IBM</a>, <a href="../../../../articles/n/o/v/Novell.html" title="Novell">Novell</a>, Microdyne, NetManage, <a href="../../../../articles/s/u/n/Sun_Microsystems_c3ed.html" title="Sun Microsystems">Sun Microsystems</a> et Trumpet Software International
<ul>
<li>Trumpet Winsock pouvait même être installé sur le très ancien <a href="../../../../articles/w/i/n/Windows_3.0.html" class="mw-redirect" title="Windows 3.0">Windows 3.0</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><a name="Source" id="Source"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/w/i/n/Winsock.html" title="Modifier la section : Source">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Source</span></h2>
<p>Originellement adapté de : Aboba, Bernard D., comp.protocols.tcp-ip.ibmpc, FAQ, 1993. Usenet: <a href="news:news.answers" class="external free" title="news:news.answers" rel="nofollow">news:news.answers</a>. Merci pour <a href="http://www.foldoc.org" class="external free" title="http://www.foldoc.org" rel="nofollow">http://www.foldoc.org</a>.</p>
<p><a name="R.C3.A9f.C3.A9rences_externes" id="R.C3.A9f.C3.A9rences_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/w/i/n/Winsock.html" title="Modifier la section : Références externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Références externes</span></h2>
<p><a name="Microsoft" id="Microsoft"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/w/i/n/Winsock.html" title="Modifier la section : Microsoft">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Microsoft</span></h3>
<ul>
<li><a href="http://msdn.microsoft.com/library/en-us/winsock/winsock/winsock_reference.asp" class="external text" title="http://msdn.microsoft.com/library/en-us/winsock/winsock/winsock_reference.asp" rel="nofollow">The Windows Sockets API</a></li>
<li><a href="http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/winsock/winsock/porting_socket_applications_to_winsock.asp" class="external text" title="http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/winsock/winsock/porting_socket_applications_to_winsock.asp" rel="nofollow">Porting Berkley Socket programs to Winsock</a></li>
<li><a href="http://blogs.msdn.com/wndp/archive/2006/02/24/538746.aspx" class="external text" title="http://blogs.msdn.com/wndp/archive/2006/02/24/538746.aspx" rel="nofollow">WSK</a> : WinSock <a href="../../../../articles/n/o/y/Noyau_windows_NT_c77e.html" title="Noyau windows NT">Kernel</a></li>
<li><a href="http://blogs.msdn.com/wndp/" class="external text" title="http://blogs.msdn.com/wndp/" rel="nofollow">Windows Network Development blog</a></li>
</ul>
<p><a name="Autres" id="Autres"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/w/i/n/Winsock.html" title="Modifier la section : Autres">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Autres</span></h3>
<ul>
<li><a href="http://www.vbip.com/winsock-api/" class="external text" title="http://www.vbip.com/winsock-api/" rel="nofollow">Winsock-API</a></li>
<li>Pour les améliorations de Winsock sur <a href="../../../../articles/m/i/c/Microsoft_Windows_Vista_2eca.html" title="Microsoft Windows Vista">Vista</a>, voir <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : français">(fr)</span> <a href="http://www.microsoft.com/france/technet/solutions/RAS/evaluate/new_network.mspx" class="external autonumber" title="http://www.microsoft.com/france/technet/solutions/RAS/evaluate/new_network.mspx" rel="nofollow">[1]</a></li>
<li><a href="http://www.laboratoire-microsoft.org/t/18024/" class="external text" title="http://www.laboratoire-microsoft.org/t/18024/" rel="nofollow">Réinitialiser Winsock (Windows XP SP2)</a></li>
</ul>
<ul>
<li><a href="http://www.sockets.com/" class="external text" title="http://www.sockets.com/" rel="nofollow">WinSock Development Information</a></li>
<li><a href="http://tangentsoft.net/wskfaq/" class="external text" title="http://tangentsoft.net/wskfaq/" rel="nofollow">Winsock Programmer's FAQ</a></li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/c/r/y/Image%7ECrystal_mycomputer.png_ff1d.html" class="image" title="Icône du portail de l’informatique"><img alt="Icône du portail de l’informatique" src="../../../../images/shared/thumb/e/e3/Crystal_mycomputer.png/24px-Crystal_mycomputer.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/i/n/f/Portail%7EInformatique_2d39.html" title="Portail:Informatique">Portail de l’informatique</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 65/1000000
Post-expand include size: 971/2048000 bytes
Template argument size: 109/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/o/m/Cat%C3%A9gorie%7EComposant_Windows_3b4d.html" title="Catégorie:Composant Windows">Composant Windows</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/b/i/b/Cat%C3%A9gorie%7EBiblioth%C3%A8que_logicielle_Microsoft_0274.html" title="Catégorie:Bibliothèque logicielle Microsoft">Bibliothèque logicielle Microsoft</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/s/Cat%C3%A9gorie%7ER%C3%A9seau_informatique_ff7a.html" title="Catégorie:Réseau informatique">Réseau informatique</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/w/i/n/Winsock.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/w/i/n/Discuter%7EWinsock_4590.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Winsock">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/w/i/n/Winsock.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/w/i/n/Winsock.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/w/i/n/Winsock.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../id/articles/w/i/n/Winsock.html">Bahasa Indonesia</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/w/i/n/Winsock.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/w/i/n/Winsock.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/w/i/n/Winsock.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/w/i/n/Winsock.html">Polski</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 5 février 2008 à 08:20 par Utilisateur <a href="../../../../articles/s/y/n/Utilisateur%7ESynthebot_9e40.html" title="Utilisateur:Synthebot">Synthebot</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/b/o/i/Utilisateur%7EBoism_e5be.html" title="Utilisateur:Boism">Boism</a>, <a href="../../../../articles/r/o/m/Utilisateur%7ERomanc19s_7e10.html" title="Utilisateur:Romanc19s">Romanc19s</a>, Cévé, <a href="../../../../articles/n/o/n/Utilisateur%7ENono64_a899.html" title="Utilisateur:Nono64">Nono64</a>, <a href="../../../../articles/m/m/b/Utilisateur%7EMMBot_510c.html" title="Utilisateur:MMBot">MMBot</a>, <a href="../../../../articles/a/r/r/Utilisateur%7EArria_Belli_0e39.html" title="Utilisateur:Arria Belli">Arria Belli</a>, <a href="../../../../articles/a/l/l/Utilisateur%7EAlleborgoBot_c888.html" title="Utilisateur:AlleborgoBot">AlleborgoBot</a>, <a href="../../../../articles/s/i/e/Utilisateur%7ESieBot_a9a8.html" title="Utilisateur:SieBot">SieBot</a>, <a href="../../../../articles/s/h/a/Utilisateur%7EShawn_5b60.html" title="Utilisateur:Shawn">Shawn</a> et <a href="../../../../articles/c/h/a/Utilisateur%7EChampagne_209e.html" title="Utilisateur:Champagne">Champagne</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>