Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/w/i/l/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>William Hogarth - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">William Hogarth</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/w/i/l/Image%7EWilliam_Hogarth_006.jpg_8fd5.html" class="image" title="Le peintre et son dogueAutoportrait (1745)"><img alt="Le peintre et son dogueAutoportrait (1745)" src="../../../../images/shared/thumb/5/5a/William_Hogarth_006.jpg/200px-William_Hogarth_006.jpg" width="200" height="260" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/w/i/l/Image%7EWilliam_Hogarth_006.jpg_8fd5.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
<i>Le peintre et son dogue</i><br />
Autoportrait (1745)</div>
</div>
</div>
<p><b>William Hogarth</b> (<a href="../../../../articles/1/0/_/10_novembre.html" title="10 novembre">10 novembre</a> <a href="../../../../articles/1/6/9/1697.html" title="1697">1697</a> à <a href="../../../../articles/l/o/n/Londres.html" title="Londres">Londres</a> - <a href="../../../../articles/2/6/_/26_octobre.html" title="26 octobre">26 octobre</a> <a href="../../../../articles/1/7/6/1764.html" title="1764">1764</a> à Londres) est un peintre et graveur anglais.</p>
<p><a name="Biographie" id="Biographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/w/i/l/William_Hogarth_9f76.html" title="Modifier la section : Biographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Biographie</span></h2>
<p>Son père, originaire du <a href="../../../../articles/w/e/s/Westmorland.html" title="Westmorland">Westmorland</a>, fait modestement vivre sa famille de son métier de maître d'école, puis de correcteur d'épreuves d'imprimerie. À seize ans, l'adolescent entre comme apprenti dans l'atelier d'un graveur sur argent, Ellis Gamble, où il cisèle des emblèmes sur des pièces d'orfèvrerie.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/7/2/1725.html" title="1725">1725</a> il réalise dix-sept gravures pour <i>Hudibras</i>, de <a href="../../../../articles/s/a/m/Samuel_Butler_a2da.html" title="Samuel Butler">Samuel Butler</a>, qui lui fournit également le sujet de douze estampes publiées séparément. Parallèlement, le jeune homme entre cette même année dans l'académie de dessin fondée trois ans auparavant par sir James Thornhill. Ce dernier, admirant la première série de tableaux de son gendre, <i>A Harlot's Progress</i> (<i>La carrière d'une <a href="../../../../articles/p/r/o/Prostitution.html" title="Prostitution">prostituée</a></i>), aurait déclaré, selon Hogarth lui-même : « L'homme capable de peindre des compositions comme celle-ci peut entretenir une femme… », ajoutant toutefois, « …sans dot. »</p>
<p>De fait, depuis déjà une année, le jeune homme, qui continue de graver, s'affirme aussi comme peintre. Comme ses gravures, certaines de ses premières toiles témoignent de ses qualités de satiriste. D'autres manifestent une sensibilité particulière à la puissance d'expression du théâtre qui ne le quittera jamais. Ainsi illustre-t-il <a href="../../../../articles/j/o/h/John_Gay_27bf.html" title="John Gay">John Gay</a> (<i>The Beggar's Opera</i> - <i>L'opéra des gueux</i>, <a href="../../../../articles/1/7/2/1728.html" title="1728">1728</a>) et <a href="../../../../articles/w/i/l/William_Shakespeare_c1d2.html" title="William Shakespeare">Shakespeare</a> (<i>Scene from The Tempest</i> - <i>Une scène de « La Tempête »</i>, v. 1736-38 ; <i>David Garrick in the Character of Richard III</i> - <i>L'acteur Garrick dans le rôle de Richard III</i>, 1745). « Ma peinture est ma scène, écrira Hogarth, et mes personnages sont des acteurs qui y donnent une pantomime silencieuse. »</p>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:302px;"><a href="../../../../articles/w/i/l/Image%7EWilliam_Hogarth_029.jpg_eb50.html" class="image" title="Satire des mœurs électorales"><img alt="Satire des mœurs électorales" src="../../../../images/shared/thumb/5/5b/William_Hogarth_029.jpg/300px-William_Hogarth_029.jpg" width="300" height="233" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/w/i/l/Image%7EWilliam_Hogarth_029.jpg_eb50.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Satire des mœurs électorales</div>
</div>
</div>
<p>C'est d'ailleurs dans la représentation de gens simples ou de représentants de la classe montante bourgeoise qu'il parvient à la plus grande expressivité. Mais Hogarth atteint à sa plus grande virtuosité dans les sujets contemporains et moraux qu'il appelait ses « pièces morales ». Sous la forme satirique que connaît alors la littérature anglaise avec <a href="../../../../articles/j/o/n/Jonathan_Swift_100b.html" title="Jonathan Swift">Jonathan Swift</a>, le peintre fustige les mœurs de la société britannique. Il s'intéresse aux réformes sociales, il est l'ami d'écrivains comme <a href="../../../../articles/t/o/b/Tobias_Smollett_5b72.html" title="Tobias Smollett">Tobias Smollett</a> ou <a href="../../../../articles/h/e/n/Henry_Fielding_92fb.html" title="Henry Fielding">Henry Fielding</a>, dont il partage le mépris pour la corruption politique. Aussi, malgré le succès de ses portraits, Hogarth, comme il l'écrira dans ses <i>autobiographical notes</i> (<i>notes autobiographiques</i>), tourne ses pensées « vers un genre encore plus original : la peinture et la gravure de sujets moraux modernes, un champ qui [n'a] encore été exploité à aucune époque et dans aucun pays. »</p>
<p>Ayant peint une toile représentant le lever d'une prostituée, Hogarth la montre à ses amis, qui l'en félicitent. Peut-être inspiré par un roman contemporain de <a href="../../../../articles/d/a/n/Daniel_Defoe_2b0c.html" title="Daniel Defoe">Daniel Defoe</a>, il décide alors de lui donner un pendant, et enfin de l'intégrer dans un ensemble de six tableaux qui content l'histoire malheureuse, mais au dénouement édifiant, d'une fille de la campagne : <i>A Harlot's Progress</i> (<i>La carrière d'une prostituée</i>) sera achevée à la fin de <a href="../../../../articles/1/7/3/1731.html" title="1731">1731</a>, son succès encourage l'artiste à mettre en chantier dès la fin <a href="../../../../articles/1/7/3/1733.html" title="1733">1733</a> une nouvelle série, <i>A Rake's Progress</i> (<i>La carrière du roué</i>), achevée en <a href="../../../../articles/1/7/3/1735.html" title="1735">1735</a> qui narre les désordres auxquels peuvent conduire l'alcool et les femmes.</p>
<div class="thumb tleft">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/w/i/l/Image%7EWilliam_Hogarth_055.jpg_27db.html" class="image" title="Portrait de David Garrick et sa femme Eva-Maria Veigel"><img alt="Portrait de David Garrick et sa femme Eva-Maria Veigel" src="../../../../images/shared/thumb/9/96/William_Hogarth_055.jpg/200px-William_Hogarth_055.jpg" width="200" height="259" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/w/i/l/Image%7EWilliam_Hogarth_055.jpg_27db.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Portrait de <a href="../../../../articles/d/a/v/David_Garrick_e60b.html" title="David Garrick">David Garrick</a> et sa femme Eva-Maria Veigel</div>
</div>
</div>
<p>En <a href="../../../../articles/1/7/3/1735.html" title="1735">1735</a>, l'artiste est l'un des signataires d'une pétition qui aboutira au vote par le Parlement de la « Loi Hogarth », qui interdit de tirer des estampes d'une œuvre d'art sans le consentement de l'auteur. Le souci de toucher le plus de monde possible, et dans toutes les couches de la société, pousse également le graveur à varier le style de ses estampes. Ainsi, Hogarth n'hésite pas à faire réaliser «par les plus grands maîtres de Paris», comme il l'annonce les six gravures sur cuivre du <i>Mariage à la mode</i> (v. <a href="../../../../articles/1/7/4/1743.html" title="1743">1743</a>-<a href="../../../../articles/1/7/4/1745.html" title="1745">1745</a>), description satirique mais raffinée d'« une aventure moderne dans la plus haute société. » En revanche, il se rapproche de l'estampe populaire pour opposer les effets bienfaisants de la bière aux désastres provoqués par le gin (<i>Beer Street and Gin Lane</i> - <i>La Rue de la Bière et la Ruelle du Gin</i>, <a href="../../../../articles/1/7/5/1751.html" title="1751">1751</a>) ou pour « écrire » les douze chapitres truculents d'une fable où s'opposent les carrières de deux apprentis (<i>Industry and Idleness</i> - <i>Le Zèle et la Paresse</i>, <a href="../../../../articles/1/7/4/1747.html" title="1747">1747</a>). Les vertus de l'un l'amènent à devenir lord-maire de Londres, les vices de l'autre sont sanctionnés par l'échafaud.</p>
<p>Si Hogarth réussit pleinement comme « peintre d'histoire comique » ainsi que l'appelle Fielding, il s'essaye également à la grande peinture d'histoire et à la peinture religieuse : il réalise notamment en 1735-<a href="../../../../articles/1/7/3/1736.html" title="1736">1736</a> <i>Le Bon Samaritain</i> et <i>La Piscine de Béthesda</i> pour l'escalier d'honneur du St. Bartholomew's Hospital et, en <a href="../../../../articles/1/7/5/1756.html" title="1756">1756</a>, un grand triptyque pour St. Mary Redcliffe, à <a href="../../../../articles/b/r/i/Bristol_%28Angleterre%29_bd52.html" title="Bristol (Angleterre)">Bristol</a>. Mais dans la protestante Angleterre, la peinture religieuse est peu prisée.</p>
<p>Dans son <i>Analysis of Beauty</i> (<i>Analyse de la beauté</i>, <a href="../../../../articles/1/7/5/1753.html" title="1753">1753</a>), Hogarth affirme que le principe de la beauté réside dans la ligne ondulée ou <i>serpentine</i> baptisée par lui du nom de ligne de beauté. Dans la préface, Hogarth fait part des grandes motivations qui animent son projet: en bonne logique des Lumières, il s'agit, dans ce domaine comme dans tant d'autres, de sortir le discours sur la beauté et sur la grâce des brumes élitistes (le je-ne-sais-quoi, le "mystère de la création") et des hiérarchies académiques (seule la copie des modèles anciens permet d'atteindre le beau idéal). Le traité est ensuite divisé en 17 chapitres : 6 consacrés aux grands principes de la composition picturale, 5 à une théorie des lignes, 3 à l'éclairage et la couleur, et 3 au visage, à l'attitude et enfin à l'action.</p>
<p>Sa mort, le <a href="../../../../articles/2/6/_/26_octobre.html" title="26 octobre">26 octobre</a> <a href="../../../../articles/1/7/6/1764.html" title="1764">1764</a>, allait priver l'Angleterre d'un artiste éminemment original dont le réalisme et la puissance dramatiques sont restés inégalés.</p>
<p>Hogarth faisait partie de l'avant-garde culturelle de <a href="../../../../articles/l/o/n/Londres.html" title="Londres">Londres</a>, et passait beaucoup de temps avec des dramaturges, des acteurs et des artistes. Premier peintre anglais à donner à son pays une identité picturale distincte de celle du continent, Hogarth est une figure majeure de l'Europe artistique du XVIII<sup class="exposant">e</sup> siècle. Par son oeuvre de théoricien, Hogarth ouvre la voie à une reconnaissance des genres mineurs que sont le portrait, le paysage et la gravure, qui joueront un rôle essentiel dans l'émergence d'une école anglaise, de <a href="../../../../articles/j/o/s/Joshua_Reynolds_051d.html" title="Joshua Reynolds">Joshua Reynolds</a> et <a href="../../../../articles/t/h/o/Thomas_Gainsborough_cd6d.html" title="Thomas Gainsborough">Thomas Gainsborough</a>, jusqu’à <a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Mallord_William_Turner_4035.html" title="Joseph Mallord William Turner">Joseph Mallord William Turner</a> et <a href="../../../../articles/j/o/h/John_Constable_dc73.html" title="John Constable">John Constable</a>, en passant par <a href="../../../../articles/t/h/o/Thomas_Rowlandson_4f14.html" title="Thomas Rowlandson">Thomas Rowlandson</a>, <a href="../../../../articles/w/i/l/William_Blake_00bd.html" title="William Blake">William Blake</a> et <a href="../../../../articles/j/a/m/James_Gillray_0b48.html" title="James Gillray">James Gillray</a>.</p>
<div class="thumb tleft">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/l/e/i/Image%7ELeicestersquarehogarth.jpg_4121.html" class="image" title="Buste de Hogarth, Leicester Square, Londres."><img alt="Buste de Hogarth, Leicester Square, Londres." src="../../../../images/shared/thumb/9/9f/Leicestersquarehogarth.jpg/200px-Leicestersquarehogarth.jpg" width="200" height="150" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/l/e/i/Image%7ELeicestersquarehogarth.jpg_4121.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Buste de Hogarth, <a href="../../../../articles/l/e/i/Leicester_Square_7703.html" title="Leicester Square">Leicester Square</a>, <a href="../../../../articles/l/o/n/Londres.html" title="Londres">Londres</a>.</div>
</div>
</div>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/w/i/l/William_Hogarth_9f76.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/w/i/l/William_Hogarth_9f76.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h3>
<div class="noprint wikilien_alternatif" style="clear:right; float:right;margin:0 0 1em 1em;width:250px;border:solid #AAAAAA 1px; background:#f9f9f9;padding:0px;font-size:90%;text-align:left;">
<table cellpadding="2" cellspacing="0" style="background-color:transparent">
<tr valign="middle">
<td style="line-height:50px;vertical-align:middle;position:relative" align="center" valign="middle">
<div style="position: relative;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Accueil" title="commons:Accueil"><img alt="commons:Accueil" src="../../../../images/shared/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png" width="50" height="67" border="0" /></a></div>
</td>
<td valign="middle">
<p><span class="plainlinks"><a href="../../../../articles/w/i/k/Wikimedia_Commons_7b57.html" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> propose des documents multimédia libres sur <b><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:William_Hogarth?uselang=fr" class="external text" title="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:William_Hogarth?uselang=fr" rel="nofollow">Hogarth.</a></b></span></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : français">(fr)</span> <a href="http://www.bergerfoundation.ch/wat4/painter?museum=Hogarth&cd=6316-3031-4096:6316-3031-4097" class="external text" title="http://www.bergerfoundation.ch/wat4/painter?museum=Hogarth&cd=6316-3031-4096:6316-3031-4097" rel="nofollow">Hogarth sur le site de la Fondation Berger</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : français">(fr)</span>, <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://members.fortunecity.de/hogarth_scholar/hogfranc.html" class="external text" title="http://members.fortunecity.de/hogarth_scholar/hogfranc.html" rel="nofollow">William Hogarth : Bibliographie online</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://hogarth.chez-alice.fr/" class="external text" title="http://hogarth.chez-alice.fr/" rel="nofollow">William Hogarth's Realm</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : français">(fr)</span> <a href="http://www.wittert.ulg.ac.be/fr/flori/opera/hogarth/hogarth_roue.html" class="external text" title="http://www.wittert.ulg.ac.be/fr/flori/opera/hogarth/hogarth_roue.html" rel="nofollow">La Carrière du Roué (1735), par William Hogarth</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : français">(fr)</span> <a href="http://www.louvre.fr/llv/exposition/detail_exposition.jsp?CONTENT%3C%3Ecnt_id=10134198673469498&CURRENT_LLV_EXPO%3C%3Ecnt_id=10134198673469498&pageId=2" class="external text" title="http://www.louvre.fr/llv/exposition/detail_exposition.jsp?CONTENT%3C%3Ecnt_id=10134198673469498&CURRENT_LLV_EXPO%3C%3Ecnt_id=10134198673469498&pageId=2" rel="nofollow">Détails de l'exposition William Hogarth 1697-1764 | Musée du Louvre</a></li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_Kingdom.svg_b083.html" class="image" title="Icône du portail du Royaume-Uni"><img alt="Icône du portail du Royaume-Uni" src="../../../../images/shared/thumb/a/ae/Flag_of_the_United_Kingdom.svg/48px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg.png" width="48" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/r/o/y/Portail%7ERoyaume-Uni_1e76.html" title="Portail:Royaume-Uni">Portail du Royaume-Uni</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/d/a/v/Image%7EDavid_face.png_d3c3.html" class="image" title="Icône du portail de l’histoire de l’art"><img alt="Icône du portail de l’histoire de l’art" src="../../../../images/shared/thumb/8/83/David_face.png/27px-David_face.png" width="27" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/h/i/s/Portail%7EHistoire_de_l%27art_929d.html" title="Portail:Histoire de l'art">Portail de l’histoire de l’art</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/m/o/n/Image%7EMona_Lisa_detail_eyes.jpg_2999.html" class="image" title="Icône du portail de la peinture"><img alt="Icône du portail de la peinture" src="../../../../images/shared/thumb/2/2e/Mona_Lisa_detail_eyes.jpg/47px-Mona_Lisa_detail_eyes.jpg" width="47" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/p/e/i/Portail%7EPeinture_0a50.html" title="Portail:Peinture">Portail de la peinture</a></span></span></li>
</ul>
<p><span id="ADQ-interwiki-mk" style="display:none;" class="AdQ"></span></p>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 291/1000000
Post-expand include size: 6089/2048000 bytes
Template argument size: 750/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/e/i/Cat%C3%A9gorie%7EPeintre_britannique_4121.html" title="Catégorie:Peintre britannique">Peintre britannique</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/g/r/a/Cat%C3%A9gorie%7EGraveur_britannique_535f.html" title="Catégorie:Graveur britannique">Graveur britannique</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/i/l/l/Cat%C3%A9gorie%7EIllustrateur_britannique_1dc6.html" title="Catégorie:Illustrateur britannique">Illustrateur britannique</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/e/i/Cat%C3%A9gorie%7EPeintre_d%27histoire_2070.html" title="Catégorie:Peintre d'histoire">Peintre d'histoire</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1697_0597.html" title="Catégorie:Naissance en 1697">Naissance en 1697</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/Cat%C3%A9gorie%7ED%C3%A9c%C3%A8s_en_1764_f392.html" title="Catégorie:Décès en 1764">Décès en 1764</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7EPeinture_Articles_li%C3%A9s_a4da.html" title="Catégorie:Portail:Peinture/Articles liés">Portail:Peinture/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/w/i/l/William_Hogarth_9f76.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/w/i/l/Discuter%7EWilliam_Hogarth_1d26.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/William_Hogarth">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../be-x-old/articles/%D1%83/%D1%96/%D0%BB/%D0%A3%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A5%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82_1de2.html">Беларуская (тарашкевіца)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../bpy/articles/%E0%A6%89/%E0%A6%87/%E0%A6%B2/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AE_%E0%A6%B9%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A5.html">ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../da/articles/w/i/l/William_Hogarth_9f76.html">Dansk</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/w/i/l/William_Hogarth_9f76.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/w/i/l/William_Hogarth_9f76.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/w/i/l/William_Hogarth_9f76.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eu/articles/w/i/l/William_Hogarth_9f76.html">Euskara</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/w/i/l/William_Hogarth_9f76.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hi/articles/%E0%A4%B5/%E0%A4%BF/%E0%A4%B2/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%AE_%E0%A4%B9%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A5.html">हिन्दी</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/w/i/l/William_Hogarth_9f76.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../is/articles/w/i/l/William_Hogarth_9f76.html">Íslenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/w/i/l/William_Hogarth_9f76.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%82%A6/%E3%82%A3/%E3%83%AA/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%82%B9.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ko/articles/%EC%9C%8C/%EB%A6%AC/%EC%97%84/%EC%9C%8C%EB%A6%AC%EC%97%84_%ED%98%B8%EA%B0%80%EC%8A%A4.html">한국어</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../mk/articles/%D0%B2/%D0%B8/%D0%BB/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BC_%D0%A5%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82_5170.html">Македонски</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/w/i/l/William_Hogarth_9f76.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/w/i/l/William_Hogarth_9f76.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/w/i/l/William_Hogarth_9f76.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ro/articles/w/i/l/William_Hogarth_9f76.html">Română</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D1%85/%D0%BE/%D0%B3/%D0%A5%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_d299.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sr/articles/%D0%B2/%D0%B8/%D0%BB/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BC_%D0%A5%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82_5170.html">Српски / Srpski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/w/i/l/William_Hogarth_9f76.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../tr/articles/w/i/l/William_Hogarth_9f76.html">Türkçe</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E5%A8%81/%E5%BB%89/%C2%B7/%E5%A8%81%E5%BB%89%C2%B7%E8%B4%BA%E5%8A%A0%E6%96%AF.html">中文</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh-min-nan/articles/w/i/l/William_Hogarth_9f76.html">Bân-lâm-gú</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 24 mai 2008 à 10:54 par Utilisateur <a href="../../../../articles/a/n/a/Utilisateur%7EAnalphabot_18d0.html" title="Utilisateur:Analphabot">Analphabot</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/p/o/p/Utilisateur%7EPoppy_9da9.html" title="Utilisateur:Poppy">Poppy</a>, <a href="../../../../articles/j/b/o/Utilisateur%7EJborme_2e75.html" title="Utilisateur:Jborme">Jborme</a>, Marie.coste, <a href="../../../../articles/v/o/l/Utilisateur%7EVolkovBot_0e6c.html" title="Utilisateur:VolkovBot">VolkovBot</a>, <a href="../../../../articles/m/m/b/Utilisateur%7EMMBot_510c.html" title="Utilisateur:MMBot">MMBot</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscarbot_177b.html" title="Utilisateur:Escarbot">Escarbot</a>, <a href="../../../../articles/b/j/a/Utilisateur%7EBjankuloski06fr_9136.html" title="Utilisateur:Bjankuloski06fr">Bjankuloski06fr</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/v/e/i/Utilisateur%7EVeilleur_a499.html" title="Utilisateur:Veilleur">Veilleur</a>, <a href="../../../../articles/t/r/e/Utilisateur%7ETrex_bea2.html" title="Utilisateur:Trex">Trex</a>, <a href="../../../../articles/l/o/r/Utilisateur%7ELordAnubisBOT_41ac.html" title="Utilisateur:LordAnubisBOT">LordAnubisBOT</a>, <a href="../../../../articles/a/l/l/Utilisateur%7EAlleborgoBot_c888.html" title="Utilisateur:AlleborgoBot">AlleborgoBot</a>, <a href="../../../../articles/s/a/s/Utilisateur%7ESashatoBot_387e.html" title="Utilisateur:SashatoBot">SashatoBot</a>, <a href="../../../../articles/c/a/t/Utilisateur%7ECatalysebot_e5da.html" title="Utilisateur:Catalysebot">Catalysebot</a>, <a href="../../../../articles/y/o/n/Utilisateur%7EYonaBot_4a33.html" title="Utilisateur:YonaBot">YonaBot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobbot_646e.html" title="Utilisateur:Robbot">Robbot</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, <a href="../../../../articles/b/r/u/Utilisateur%7EBrunello_6046.html" title="Utilisateur:Brunello">Brunello</a>, <a href="../../../../articles/a/n/n/Utilisateur%7EAnne97432_6af9.html" title="Utilisateur:Anne97432">Anne97432</a>, <a href="../../../../articles/a/l/n/Utilisateur%7EAlno_76b7.html" title="Utilisateur:Alno">Alno</a>, <a href="../../../../articles/m/o/u/Utilisateur%7EMoumousse13_1ef3.html" title="Utilisateur:Moumousse13">Moumousse13</a>, <a href="../../../../articles/g/a/f/Utilisateur%7EGafia_9c95.html" title="Utilisateur:Gafia">Gafia</a>, <a href="../../../../articles/t/x/i/Utilisateur%7ETXiKiBoT_cfd6.html" title="Utilisateur:TXiKiBoT">TXiKiBoT</a>, <a href="../../../../articles/g/o/l/Utilisateur%7EGoliadkine_c247.html" title="Utilisateur:Goliadkine">Goliadkine</a>, Finlux, <a href="../../../../articles/h/o/m/Utilisateur%7EHommedelart_2117.html" title="Utilisateur:Hommedelart">Hommedelart</a>, <a href="../../../../articles/m/u/_/Utilisateur%7EMu_fdae.html" title="Utilisateur:Mu">Mu</a>, <a href="../../../../articles/c/h/l/Utilisateur%7EChlewbot_f9d2.html" title="Utilisateur:Chlewbot">Chlewbot</a>, <a href="../../../../articles/k/y/l/Utilisateur%7EKyle_the_bot_1d7d.html" title="Utilisateur:Kyle the bot">Kyle the bot</a>, <a href="../../../../articles/s/y/m/Utilisateur%7ESymac_5bb3.html" title="Utilisateur:Symac">Symac</a>, <a href="../../../../articles/t/u/x/Utilisateur%7ETux1_82dc.html" title="Utilisateur:Tux1">Tux1</a>, <a href="../../../../articles/k/i/r/Utilisateur%7EKirtap_8c2d.html" title="Utilisateur:Kirtap">Kirtap</a>, <a href="../../../../articles/f/a/n/Utilisateur%7EFanhon_9f1c.html" title="Utilisateur:Fanhon">Fanhon</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/k/i/l/Utilisateur%7EKilom691_4b28.html" title="Utilisateur:Kilom691">Kilom691</a>, <a href="../../../../articles/e/s/k/Utilisateur%7EEskimbot_5ab8.html" title="Utilisateur:Eskimbot">Eskimbot</a>, <a href="../../../../articles/f/r/a/Utilisateur%7EFrank_Renda_9f84.html" title="Utilisateur:Frank Renda">Frank Renda</a>, <a href="../../../../articles/s/p/o/Utilisateur%7ESpooky_4745.html" title="Utilisateur:Spooky">Spooky</a>, <a href="../../../../articles/b/b/u/Utilisateur%7EBbullot_8fb0.html" title="Utilisateur:Bbullot">Bbullot</a>, <a href="../../../../articles/n/a/t/Utilisateur%7ENataraja_6089.html" title="Utilisateur:Nataraja">Nataraja</a>, <a href="../../../../articles/p/o/l/Utilisateur%7EPoleta33_31f1.html" title="Utilisateur:Poleta33">Poleta33</a>, <a href="../../../../articles/s/h/a/Utilisateur%7EShakti_dfa7.html" title="Utilisateur:Shakti">Shakti</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a>, <a href="../../../../articles/a/n/t/Utilisateur%7EAntoine_dehk_3024.html" title="Utilisateur:Antoine dehk">Antoine dehk</a>, <a href="../../../../articles/m/a/n/Utilisateur%7EMan_vyi_838f.html" title="Utilisateur:Man vyi">Man vyi</a>, <a href="../../../../articles/d/i/d/Utilisateur%7EDidup_3b60.html" title="Utilisateur:Didup">Didup</a>, <a href="../../../../articles/o/r/t/Utilisateur%7EOrthogaffe_792d.html" title="Utilisateur:Orthogaffe">Orthogaffe</a>, <a href="../../../../articles/o/r/d/Utilisateur%7EOrden_3af8.html" title="Utilisateur:Orden">Orden</a>, <a href="../../../../articles/h/a/s/Utilisateur%7EHasharBot_01f0.html" title="Utilisateur:HasharBot">HasharBot</a> et <a href="../../../../articles/t/a/r/Utilisateur%7ETarquin_4a34.html" title="Utilisateur:Tarquin">Tarquin</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>