Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/w/i/l/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>William Gallas - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">William Gallas</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir <a href="../../../../articles/g/a/l/Gallas.html" title="Gallas">Gallas</a>. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<table class="infobox_v2" cellspacing="7" style="text-align: left;">
<tr>
<th colspan="3">
<table cellpadding="1" cellspacing="0" style="text-align: center;" width="100%">
<tr class="entete" style="background-color:#7BB1DD;">
<td width="10%"><a href="../../../../articles/p/i/x/Image%7EPixel.gif_5f16.html" class="image" title="Pixel.gif"><img alt="" src="../../../../images/shared/c/cd/Pixel.gif" width="45" height="45" border="0" /></a></td>
<td width="80%" style="color:black;">William Gallas</td>
<td width="10%"><a href="../../../../articles/f/o/o/Image%7EFootball_pictogram.svg_b6d1.html" class="image" title="Football pictogram.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/c/cf/Football_pictogram.svg/45px-Football_pictogram.svg.png" width="45" height="45" border="0" /></a></td>
</tr>
</table>
</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" style="font-size: smaller; text-align: center;"><a href="../../../../articles/w/i/l/Image%7EWilliam_Gallas.jpg_41db.html" class="image" title="William Gallas.jpg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/d/d2/William_Gallas.jpg/200px-William_Gallas.jpg" width="200" height="231" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="background: #7BB1DD; text-align: center" colspan="3"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1"><b>Club actuel</b></td>
<td colspan="2"><a href="../../../../articles/a/r/s/Arsenal_Football_Club_763f.html" title="Arsenal Football Club">Arsenal</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1"><b>Numéro</b></td>
<td colspan="2">10</td>
</tr>
<tr>
<th style="background: #7BB1DD; text-align: center" colspan="3">Fiche d’identité</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="1" valign="top"><b>Nom complet</b></td>
<td colspan="2" valign="top">William Eric Gallas</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1"><b>Nationalité</b></td>
<td colspan="2"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">France</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1"><b>Naissance</b></td>
<td colspan="2"><a href="../../../../articles/1/7/_/17_ao%C3%BBt.html" title="17 août">17 août</a> <a href="../../../../articles/1/9/7/1977.html" title="1977">1977</a><br />
à <a href="../../../../articles/a/s/n/Asni%C3%A8res-sur-Seine_c3dc.html" title="Asnières-sur-Seine">Asnières-sur-Seine</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1"><b><a href="../../../../articles/s/t/a/Stature.html" title="Stature">Taille</a></b></td>
<td colspan="2">181cm</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><b>Poste</b></td>
<td colspan="3">Arrière central</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1"><b>Surnom(s)</b></td>
<td colspan="2">Gallac</td>
</tr>
<tr>
<td style="background: #7BB1DD;text-align: center" colspan="3"><b>Parcours professionnel*</b></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1"><b>Saison</b></td>
<td colspan="1"><b>Club</b></td>
<td colspan="1"><b>Matchs<br />
(Buts)</b></td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td colspan="1"><a href="../../../../articles/1/9/9/1995.html" title="1995">1995</a>-<a href="../../../../articles/1/9/9/1997.html" title="1997">1997</a></td>
<td colspan="1"><a href="../../../../articles/s/m/_/SM_Caen_2160.html" class="mw-redirect" title="SM Caen">SM Caen</a></td>
<td colspan="1">34 (0)</td>
</tr>
<tr bgcolor="#EFEFEF">
<td colspan="1"><a href="../../../../articles/1/9/9/1997.html" title="1997">1997</a>-<a href="../../../../articles/2/0/0/2001.html" title="2001">2001</a></td>
<td colspan="1"><a href="../../../../articles/o/l/y/Olympique_de_Marseille_30ba.html" title="Olympique de Marseille">Olympique de Marseille</a></td>
<td colspan="1">101 (3)</td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td colspan="1"><a href="../../../../articles/2/0/0/2001.html" title="2001">2001</a>-<a href="../../../../articles/2/0/0/2006.html" title="2006">2006</a></td>
<td colspan="1"><a href="../../../../articles/c/h/e/Chelsea_FC_6515.html" class="mw-redirect" title="Chelsea FC">Chelsea FC</a></td>
<td colspan="1">194 (13)</td>
</tr>
<tr bgcolor="#EFEFEF">
<td colspan="1"><a href="../../../../articles/2/0/0/2006.html" title="2006">2006</a>-<a href="../../../../articles/2/0/0/2008.html" title="2008">2008</a></td>
<td colspan="1"><a href="../../../../articles/a/r/s/Arsenal_FC_7f38.html" class="mw-redirect" title="Arsenal FC">Arsenal FC</a></td>
<td colspan="1">42 (6)</td>
</tr>
<tr>
<td style="background: #7BB1DD;text-align: center" colspan="3"><b>Sélection en équipe nationale**</b></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1"><b>Année(s)</b></td>
<td colspan="1"><b>Équipe</b></td>
<td colspan="1"><b>Matchs<br />
(Buts)</b></td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td colspan="1"><a href="../../../../articles/2/0/0/2002.html" title="2002">2002</a>-<a href="../../../../articles/2/0/0/2007.html" title="2007">2007</a></td>
<td colspan="1"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png" width="18" height="12" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_de_France_de_football_fb1f.html" title="Équipe de France de football">France</a></td>
<td colspan="1">64 (2)</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" style="font-size: 80%; text-align: center; color: #555555">
<p>* Matchs joués et buts marqués dans chaque club<br />
comptant pour le championnat national<br />
et les compétitions nationales et continentales.<br />
** Matchs joués et buts marqués pour l'équipe<br />
nationale en match officiel.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3" style="border-top: 2px #C5C9E6 solid; font-size: 80%; font-weight: lighter; background:#eeeeff">
<div style="float:left; text-align:left"><span style="color: #555555;"><a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html" rel="nofollow">Mettre à jour</a></span></div>
<div style="float:right; text-align:right">
<div style="position: relative;"><a href="../../../../articles/i/n/f/Mod%C3%A8le%7EInfobox_Footballeur_753f.html" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="Consultez la documentation du modèle" src="../../../../images/shared/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" width="12" height="12" border="0" /></a></div>
</div>
</th>
</tr>
</table>
<p><b>William Gallas</b> est un <a href="../../../../articles/f/o/o/Football.html" title="Football">footballeur</a> professionnel français, né le <a href="../../../../articles/1/7/_/17_ao%C3%BBt.html" title="17 août">17 août</a> <a href="../../../../articles/1/9/7/1977.html" title="1977">1977</a> à <a href="../../../../articles/a/s/n/Asni%C3%A8res-sur-Seine_c3dc.html" title="Asnières-sur-Seine">Asnières-sur-Seine</a>, et qui évolue au poste d'arrière central en équipe de France et à <a href="../../../../articles/a/r/s/Arsenal_Football_Club_763f.html" title="Arsenal Football Club">Arsenal</a>. Il est le capitaine de l'équipe d'Arsenal.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Biographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Biographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Palmar.C3.A8s"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Palmarès</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#.C3.89quipe_nationale"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Équipe nationale</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Club"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Club</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Statistiques_d.C3.A9taill.C3.A9es"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Statistiques détaillées</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Lien"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Lien</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Biographie" id="Biographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html" title="Modifier la section : Biographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Biographie</span></h2>
<p>Il a grandit à <a href="../../../../articles/v/i/l/Villeneuve_la_Garenne_a9fe.html" class="mw-redirect" title="Villeneuve la Garenne">Villeneuve la Garenne</a> (92) au blanc. Son poste de prédilection est <a href="../../../../articles/d/%C3%A9/f/D%C3%A9fenseur.html" class="mw-redirect" title="Défenseur">défenseur</a> central, même si on lui confère une très grande polyvalence puisqu'il peut évoluer à tous les postes de la défense. Il commence sa carrière au <a href="../../../../articles/s/t/a/Stade_Malherbe_Caen_9eec.html" class="mw-redirect" title="Stade Malherbe Caen">Stade Malherbe Caen</a> en <a href="../../../../articles/1/9/9/1995.html" title="1995">1995</a>. Deux ans plus tard il rejoint l'<a href="../../../../articles/o/l/y/Olympique_de_Marseille_30ba.html" title="Olympique de Marseille">Olympique de Marseille</a>. Si dans un premier temps, il ne bénéficie pas de la confiance de <a href="../../../../articles/r/o/l/Rolland_Courbis_861b.html" title="Rolland Courbis">Rolland Courbis</a> (Gallas n'a à cette époque qu'une licence amateur, l’Olympique de Marseille ayant trop de joueurs sous contrat), le défenseur gagne ses galons de titulaire lors de la saison 1998-1999. Il atteint cette année-là la finale de la <a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_UEFA_b783.html" title="Coupe UEFA">Coupe UEFA</a> et finit deuxième du championnat de France avec son club. Il traverse la <a href="../../../../articles/m/a/n/Manche_%28mer%29.html" title="Manche (mer)">Manche</a> en 2001 pour rejoindre le <a href="../../../../articles/c/h/e/Chelsea_Football_Club_2843.html" title="Chelsea Football Club">Chelsea Football Club</a> avec lequel il enrichit son palmarès de deux lignes : championnat d'Angleterre 2005 et 2006. Il quitte Chelsea le 31 août 2006 après cinq saisons passées au club, pour <a href="../../../../articles/a/r/s/Arsenal_Football_Club_763f.html" title="Arsenal Football Club">Arsenal</a> en échange de l'international anglais <a href="../../../../articles/a/s/h/Ashley_Cole_2699.html" title="Ashley Cole">Ashley Cole</a>.</p>
<p>En sélection, il s'impose définitivement en tant que défenseur central pendant la <a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_du_monde_de_football_de_2006.html" title="Coupe du monde de football de 2006">Coupe du monde 2006</a> en <a href="../../../../articles/a/l/l/Allemagne.html" title="Allemagne">Allemagne</a> et devient un des patrons de la défense française pendant cette compétition. Son premier but en <a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_de_France_de_football_fb1f.html" title="Équipe de France de football">équipe de France de football</a> est inscrit le jour de ses 28 ans, contre la <a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_de_C%C3%B4te_d%27Ivoire_de_football_9923.html" title="Équipe de Côte d'Ivoire de football">Côte d'Ivoire</a> lors de sa trente-et-unième sélection.</p>
<p>Gallas est considéré comme le porte-bonheur de <a href="../../../../articles/r/a/y/Raymond_Domenech_3427.html" title="Raymond Domenech">Domenech</a>, il n’avait perdu aucun match avec l'équipe de France depuis que Domenech en a pris les rênes (la finale de la <a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_du_monde_2006.html" class="mw-redirect" title="Coupe du monde 2006">Coupe du monde 2006</a> n'étant pas perdu au cours du jeu, mais aux tirs aux buts), avant la défaite contre l'Espagne (1-0) le 6 février 2008.</p>
<p><a name="Palmar.C3.A8s" id="Palmar.C3.A8s"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html" title="Modifier la section : Palmarès">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Palmarès</span></h2>
<p><a name=".C3.89quipe_nationale"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html" title="Modifier la section : Équipe nationale">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Équipe nationale</span></h3>
<ul>
<li>Vainqueur du <a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Europe_de_football_des_moins_de_19_ans_1996_2d6f.html" title="Championnat d'Europe de football des moins de 19 ans 1996">Championnat d'Europe de football des moins de 19 ans</a> en <a href="../../../../articles/1/9/9/1996_en_football.html" title="1996 en football">1996</a> (<a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png" width="18" height="12" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_de_France_de_football_fb1f.html" title="Équipe de France de football">France</a>).</li>
<li>Vainqueur de la <a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_des_Conf%C3%A9d%C3%A9rations_7f31.html" title="Coupe des Confédérations">Coupe des Confédérations</a> en <a href="../../../../articles/2/0/0/2003_en_football.html" title="2003 en football">2003</a> (<a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png" width="18" height="12" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_de_France_de_football_fb1f.html" title="Équipe de France de football">France</a>).</li>
<li>Finaliste de la <a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_du_monde_de_football_2006.html" class="mw-redirect" title="Coupe du monde de football 2006">Coupe du monde 2006</a> (<a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png" width="18" height="12" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_de_France_de_football_fb1f.html" title="Équipe de France de football">France</a>).</li>
</ul>
<p><a name="Club" id="Club"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html" title="Modifier la section : Club">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Club</span></h3>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_France_de_football_de_ligue_2_2ac5.html" title="Championnat de France de football de ligue 2">Champion de France de L2</a> en <a href="../../../../articles/1/9/9/1996_en_football.html" title="1996 en football">1996</a> avec le <a href="../../../../articles/s/t/a/Stade_Malherbe_Caen_Calvados_Basse-Normandie_c985.html" title="Stade Malherbe Caen Calvados Basse-Normandie">SM Caen</a>.</li>
<li>Finaliste de la <a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_UEFA_b783.html" title="Coupe UEFA">Coupe UEFA</a> en <a href="../../../../articles/1/9/9/1999_en_football.html" title="1999 en football">1999</a> avec l'<a href="../../../../articles/o/l/y/Olympique_de_Marseille_30ba.html" title="Olympique de Marseille">Olympique de Marseille</a></li>
<li><a href="../../../../articles/p/r/e/Premiership.html" class="mw-redirect" title="Premiership">Champion d'Angleterre</a> en <a href="../../../../articles/2/0/0/2005_en_football.html" title="2005 en football">2005</a> et <a href="../../../../articles/2/0/0/2006_en_football.html" title="2006 en football">2006</a> avec <a href="../../../../articles/c/h/e/Chelsea_Football_Club_2843.html" title="Chelsea Football Club">Chelsea</a>.</li>
<li>Vainqueur de la <a href="../../../../articles/l/e/a/League_Cup_2624.html" class="mw-redirect" title="League Cup">Coupe de la Ligue</a> en <a href="../../../../articles/2/0/0/2005_en_football.html" title="2005 en football">2005</a> avec <a href="../../../../articles/c/h/e/Chelsea_Football_Club_2843.html" title="Chelsea Football Club">Chelsea</a>.</li>
<li>Vainqueur du <a href="../../../../articles/c/o/m/Community_Shield_2adf.html" title="Community Shield">Community Shield</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2005_en_football.html" title="2005 en football">2005</a> avec <a href="../../../../articles/c/h/e/Chelsea_Football_Club_2843.html" title="Chelsea Football Club">Chelsea</a></li>
<li>Vainqueur de l'<a href="../../../../articles/e/m/i/Emirates_Cup_c6af.html" title="Emirates Cup">Emirates Cup</a> en <a href="../../../../articles/2/0/0/2007_en_football.html" title="2007 en football">2007</a> avec <a href="../../../../articles/a/r/s/Arsenal_Football_Club_763f.html" title="Arsenal Football Club">Arsenal</a></li>
<li>Vainqueur du <a href="../../../../articles/t/o/u/Tournoi_d%27Amsterdam_407a.html" title="Tournoi d'Amsterdam">Tournoi d'Amsterdam</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2007_en_football.html" title="2007 en football">2007</a> avec <a href="../../../../articles/a/r/s/Arsenal_Football_Club_763f.html" title="Arsenal Football Club">Arsenal</a></li>
</ul>
<p><a name="Statistiques_d.C3.A9taill.C3.A9es" id="Statistiques_d.C3.A9taill.C3.A9es"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html" title="Modifier la section : Statistiques détaillées">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Statistiques détaillées</span></h2>
<table class="wikitable gauche">
<tr>
<th>Saison</th>
<th>Club</th>
<th>Pays</th>
<th>Division</th>
<th>Championnat</th>
<th>Coupe d'Europe</th>
<th>Équipe de France</th>
</tr>
<tr bgcolor="#EBF5FF">
<td align="center"><b>1995 - 1996</b></td>
<td><a href="../../../../articles/s/t/a/Stade_Malherbe_Caen_Calvados_Basse-Normandie_c985.html" title="Stade Malherbe Caen Calvados Basse-Normandie">SM Caen</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">France</a></td>
<td>2</td>
<td>16 matchs</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><b>1996 - 1997</b></td>
<td><a href="../../../../articles/s/t/a/Stade_Malherbe_Caen_Calvados_Basse-Normandie_c985.html" title="Stade Malherbe Caen Calvados Basse-Normandie">SM Caen</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">France</a></td>
<td>1</td>
<td>18 matchs</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr bgcolor="#EBF5FF">
<td align="center"><b>1997 - 1998</b></td>
<td><a href="../../../../articles/o/l/y/Olympique_de_Marseille_30ba.html" title="Olympique de Marseille">Olympique de Marseille</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">France</a></td>
<td>1</td>
<td>3 matchs</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><b>1998 - 1999</b></td>
<td><a href="../../../../articles/o/l/y/Olympique_de_Marseille_30ba.html" title="Olympique de Marseille">Olympique de Marseille</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">France</a></td>
<td>1</td>
<td>30 matchs</td>
<td>9 matchs (C3)</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr bgcolor="#EBF5FF">
<td align="center"><b>1999 - 2000</b></td>
<td><a href="../../../../articles/o/l/y/Olympique_de_Marseille_30ba.html" title="Olympique de Marseille">Olympique de Marseille</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">France</a></td>
<td>1</td>
<td>22 matchs</td>
<td>7 matchs / 1 but (C1)</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><b>2000 - 2001</b></td>
<td><a href="../../../../articles/o/l/y/Olympique_de_Marseille_30ba.html" title="Olympique de Marseille">Olympique de Marseille</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">France</a></td>
<td>1</td>
<td>30 matchs / 2 buts</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr bgcolor="#EBF5FF">
<td align="center"><b>2001 - 2002</b></td>
<td><a href="../../../../articles/c/h/e/Chelsea_Football_Club_2843.html" title="Chelsea Football Club">Chelsea</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_England.svg_855d.html" class="image" title="Angleterre"><img alt="Angleterre" src="../../../../images/shared/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" width="20" height="12" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/a/n/g/Angleterre.html" title="Angleterre">Angleterre</a></td>
<td>1</td>
<td>30 matchs / 1 but</td>
<td>3 matchs (C3)</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><b>2002 - 2003</b></td>
<td><a href="../../../../articles/c/h/e/Chelsea_Football_Club_2843.html" title="Chelsea Football Club">Chelsea</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_England.svg_855d.html" class="image" title="Angleterre"><img alt="Angleterre" src="../../../../images/shared/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" width="20" height="12" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/a/n/g/Angleterre.html" title="Angleterre">Angleterre</a></td>
<td>1</td>
<td>38 matchs / 4 buts</td>
<td>2 matchs (C3)</td>
<td>10 matchs</td>
</tr>
<tr bgcolor="#EBF5FF">
<td align="center"><b>2003 - 2004</b></td>
<td><a href="../../../../articles/c/h/e/Chelsea_Football_Club_2843.html" title="Chelsea Football Club">Chelsea</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_England.svg_855d.html" class="image" title="Angleterre"><img alt="Angleterre" src="../../../../images/shared/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" width="20" height="12" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/a/n/g/Angleterre.html" title="Angleterre">Angleterre</a></td>
<td>1</td>
<td>29 matchs</td>
<td>11 matchs / 1 but (C1)</td>
<td>10 matchs</td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><b>2004 - 2005</b></td>
<td><a href="../../../../articles/c/h/e/Chelsea_Football_Club_2843.html" title="Chelsea Football Club">Chelsea</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_England.svg_855d.html" class="image" title="Angleterre"><img alt="Angleterre" src="../../../../images/shared/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" width="20" height="12" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/a/n/g/Angleterre.html" title="Angleterre">Angleterre</a></td>
<td>1</td>
<td>28 matchs / 2 buts</td>
<td>12 matchs (C1)</td>
<td>10 matchs</td>
</tr>
<tr bgcolor="#EBF5FF">
<td align="center"><b>2005 - 2006</b></td>
<td><a href="../../../../articles/c/h/e/Chelsea_Football_Club_2843.html" title="Chelsea Football Club">Chelsea</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_England.svg_855d.html" class="image" title="Angleterre"><img alt="Angleterre" src="../../../../images/shared/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" width="20" height="12" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/a/n/g/Angleterre.html" title="Angleterre">Angleterre</a></td>
<td>1</td>
<td>34 matchs / 5 buts</td>
<td>7 matchs (C1)</td>
<td>17 matchs / 1 but</td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><b>2006 - 2007</b></td>
<td><a href="../../../../articles/a/r/s/Arsenal_Football_Club_763f.html" title="Arsenal Football Club">Arsenal</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_England.svg_855d.html" class="image" title="Angleterre"><img alt="Angleterre" src="../../../../images/shared/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" width="20" height="12" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/a/n/g/Angleterre.html" title="Angleterre">Angleterre</a></td>
<td>1</td>
<td>21 matchs / 3 buts</td>
<td>6 matchs (C1)</td>
<td>9 matchs / 1 but</td>
</tr>
<tr bgcolor="#EBF5FF">
<td align="center"><b>2007 - 2008</b></td>
<td><a href="../../../../articles/a/r/s/Arsenal_Football_Club_763f.html" title="Arsenal Football Club">Arsenal</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_England.svg_855d.html" class="image" title="Angleterre"><img alt="Angleterre" src="../../../../images/shared/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" width="20" height="12" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/a/n/g/Angleterre.html" title="Angleterre">Angleterre</a></td>
<td>1</td>
<td>31 matchs / 4 buts</td>
<td>8 matchs (C1)</td>
<td>8 matchs</td>
</tr>
</table>
<div style="clear:both;"></div>
<p><a name="Lien" id="Lien"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html" title="Modifier la section : Lien">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Lien</span></h2>
<ul>
<li><a href="http://www.williamgallas.net/" class="external text" title="http://www.williamgallas.net/" rel="nofollow">Site officiel</a></li>
</ul>
<p><br /></p>
<table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto; background:transparent; border: 1px solid gold;">
<tr>
<th colspan="2" style="text-align:center;background:#DD0000; border: 1px solid blue;;">
<div style="float:left; width:6em; text-align:left">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="../../../../articles/e/f/f/Mod%C3%A8le%7EEffectif_actuel_d%27Arsenal_FC_ca58.html" title="Modèle:Effectif actuel d'Arsenal FC"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <span style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</span> · <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/e/f/f/Mod%C3%A8le%7EEffectif_actuel_d%27Arsenal_FC_ca58.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/e/f/f/Mod%C3%A8le%7EEffectif_actuel_d%27Arsenal_FC_ca58.html" rel="nofollow"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></div>
</div>
<span style="font-size:110%"><a href="../../../../articles/a/r/s/Arsenal_Football_Club_763f.html" title="Arsenal Football Club">Arsenal</a> <span style="color: white;">- Effectif professionnel actuel</span></span></th>
</tr>
<tr>
<td class="list" style="text-align: center;;" colspan="2">
<div>
<p><small>2</small> <a href="../../../../articles/a/b/o/Abou_Diaby_42dd.html" title="Abou Diaby">Diaby</a> | <small>3</small> <a href="../../../../articles/b/a/c/Bacary_Sagna_79bd.html" title="Bacary Sagna">Sagna</a> | <small>4</small> <a href="../../../../articles/f/r/a/Francesc_F%C3%A0bregas_03e5.html" title="Francesc Fàbregas">Fàbregas</a> | <small>5</small> <a href="../../../../articles/a/b/i/Abib_Kolo-Tour%C3%A9_6416.html" title="Abib Kolo-Touré">Touré</a> | <small>6</small> <a href="../../../../articles/p/h/i/Philippe_Senderos_11aa.html" title="Philippe Senderos">Senderos</a> | <small>7</small> <a href="../../../../articles/t/o/m/Tom%C3%A1%C5%A1_Rosick%C3%BD_0196.html" title="Tomáš Rosický">Rosický</a> | <small>9</small> <a href="../../../../articles/e/d/u/Eduardo_Alves_da_Silva_cbc3.html" title="Eduardo Alves da Silva">Eduardo</a> | <small>10</small> <strong class="selflink">Gallas</strong> | <small>11</small> <a href="../../../../articles/r/o/b/Robin_van_Persie_58bf.html" title="Robin van Persie">van Persie</a> | <small>13</small> <a href="../../../../articles/a/l/i/Aliaksandr_Hleb_c940.html" title="Aliaksandr Hleb">Hleb</a> | <small>15</small> <a href="../../../../articles/d/e/n/Den%C3%ADlson_Pereira_Neves_5a66.html" title="Denílson Pereira Neves">Denílson</a> | <small>17</small> <a href="../../../../articles/a/l/e/Alexandre_Song_c795.html" title="Alexandre Song">Song</a> | <small>19</small> <a href="../../../../articles/g/i/l/Gilberto_Aparecido_da_Silva_3025.html" title="Gilberto Aparecido da Silva">Gilberto Silva</a> | <small>20</small> <a href="../../../../articles/j/o/h/Johan_Djourou_1043.html" title="Johan Djourou">Djourou</a> | <small>21</small> <a href="../../../../articles/%C5%82/u/k/%C5%81ukasz_Fabia%C5%84ski_4b48.html" title="Łukasz Fabiański">Fabiański</a> | <small>22</small> <a href="../../../../articles/g/a/%C3%AB/Ga%C3%ABl_Clichy_652c.html" title="Gaël Clichy">Clichy</a> | <small>24</small> <a href="../../../../articles/m/a/n/Manuel_Almunia_7d53.html" title="Manuel Almunia">Almunia</a> | <small>25</small> <a href="../../../../articles/e/m/m/Emmanuel_Adebayor_969e.html" title="Emmanuel Adebayor">Adebayor</a> | <small>26</small> <a href="../../../../articles/n/i/c/Nicklas_Bendtner_dbf7.html" title="Nicklas Bendtner">Bendtner</a> | <small>27</small> <a href="../../../../articles/e/m/m/Emmanuel_Ebou%C3%A9_dd30.html" title="Emmanuel Eboué">Eboué</a> | <small>31</small> <a href="../../../../articles/j/u/s/Justin_Hoyte_2c6b.html" title="Justin Hoyte">Hoyte</a> | <small>32</small> <a href="../../../../articles/t/h/e/Theo_Walcott_bc4b.html" title="Theo Walcott">Walcott</a> | <small>35</small> <a href="../../../../articles/m/a/r/Mark_Randall_b0bf.html" title="Mark Randall">Randall</a> | <small>45</small> <a href="../../../../articles/a/r/m/Armand_Traor%C3%A9_166d.html" title="Armand Traoré">Traoré</a><br />
<small>Entraîneur :</small> <a href="../../../../articles/a/r/s/Ars%C3%A8ne_Wenger_1f59.html" title="Arsène Wenger">Arsène Wenger</a></p>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto;">
<tr>
<th colspan="2" style="text-align:center;background: #0C1C8C; border: 1px solid #aaa;;">
<div style="float:left; width:6em; text-align:left">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="../../../../articles/f/r/a/Mod%C3%A8le%7EFrance_Coupe_des_Conf%C3%A9d%C3%A9rations_2003_338a.html" title="Modèle:France Coupe des Confédérations 2003"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <span style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</span> · <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/f/r/a/Mod%C3%A8le%7EFrance_Coupe_des_Conf%C3%A9d%C3%A9rations_2003_338a.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/f/r/a/Mod%C3%A8le%7EFrance_Coupe_des_Conf%C3%A9d%C3%A9rations_2003_338a.html" rel="nofollow"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></div>
</div>
<span style="font-size:110%"><a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_de_France_de_football_fb1f.html" title="Équipe de France de football"><span style="color: #FFFFFF;">Équipe de France</span></a> <span style="color: #FFFFFF;">-</span> <a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_des_Conf%C3%A9d%C3%A9rations_2003_4fd6.html" title="Coupe des Confédérations 2003"><span style="color: #FFFFFF;">Vainqueur de la Coupe des Confédérations 2003</span></a></span></th>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="width: 10%; margin: 0.5em auto; text-align: center; clear: both;"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/50px-Flag_of_France.svg.png" width="50" height="33" border="0" class="thumbborder" /></a></td>
<td class="list" style="width: 80%; margin: 0.5em auto; text-align: center; clear: both;;" colspan="1"><small>1</small> <a href="../../../../articles/m/i/c/Micka%C3%ABl_Landreau_5877.html" title="Mickaël Landreau">Landreau</a> • <small>2</small> <a href="../../../../articles/p/h/i/Philippe_Mex%C3%A8s_02d5.html" title="Philippe Mexès">Mexès</a> • <small>3</small> <a href="../../../../articles/b/i/x/Bixente_Lizarazu_e323.html" title="Bixente Lizarazu">Lizarazu</a> • <small>4</small> <a href="../../../../articles/j/e/a/Jean-Alain_Boumsong_d9ff.html" title="Jean-Alain Boumsong">Boumsong</a> • <small>5</small> <strong class="selflink">Gallas</strong> • <small>6</small> <a href="../../../../articles/o/l/i/Olivier_Dacourt_cb43.html" title="Olivier Dacourt">Dacourt</a> • <small>7</small> <a href="../../../../articles/r/o/b/Robert_Pir%C3%A8s_e57a.html" title="Robert Pirès">Pirès</a> • <small>8</small> <a href="../../../../articles/m/a/r/Marcel_Desailly_fde5.html" title="Marcel Desailly">Desailly</a> • <small>9</small> <a href="../../../../articles/d/j/i/Djibril_Ciss%C3%A9_7dc5.html" title="Djibril Cissé">Cissé</a> • <small>10</small> <a href="../../../../articles/l/u/d/Ludovic_Giuly_7667.html" title="Ludovic Giuly">Giuly</a> • <small>11</small> <a href="../../../../articles/s/y/l/Sylvain_Wiltord_2071.html" title="Sylvain Wiltord">Wiltord</a> • <small>12</small> <a href="../../../../articles/t/h/i/Thierry_Henry_ecb5.html" title="Thierry Henry">Henry</a> • <small>13</small> <a href="../../../../articles/m/i/c/Micka%C3%ABl_Silvestre_e732.html" title="Mickaël Silvestre">Silvestre</a> • <small>14</small> <a href="../../../../articles/j/%C3%A9/r/J%C3%A9r%C3%B4me_Rothen_c4f0.html" title="Jérôme Rothen">Rothen</a> • <small>15</small> <a href="../../../../articles/l/i/l/Lilian_Thuram_b293.html" title="Lilian Thuram">Thuram</a> • <small>16</small> <a href="../../../../articles/f/a/b/Fabien_Barthez_79a4.html" title="Fabien Barthez">Barthez</a> • <small>17</small> <a href="../../../../articles/o/l/i/Olivier_Kapo_d10f.html" title="Olivier Kapo">Kapo</a> • <small>18</small> <a href="../../../../articles/b/e/n/Beno%C3%AEt_Pedretti_ce75.html" title="Benoît Pedretti">Pedretti</a> • <small>19</small> <a href="../../../../articles/w/i/l/Willy_Sagnol_ccc9.html" title="Willy Sagnol">Sagnol</a> • <small>20</small> <a href="../../../../articles/s/t/e/Steve_Marlet_b617.html" title="Steve Marlet">Marlet</a> • <small>21</small> <a href="../../../../articles/o/u/s/Ousmane_Dabo_43a8.html" title="Ousmane Dabo">Dabo</a> • <small>22</small> <a href="../../../../articles/s/i/d/Sidney_Govou_4b01.html" title="Sidney Govou">Govou</a> • <small>23</small> <a href="../../../../articles/g/r/%C3%A9/Gr%C3%A9gory_Coupet_f551.html" title="Grégory Coupet">Coupet</a> • <small>Sélectionneur :</small> <a href="../../../../articles/j/a/c/Jacques_Santini_c739.html" title="Jacques Santini">Santini</a></td>
</tr>
</table>
<table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto;">
<tr>
<th colspan="2" style="text-align:center;background: #0C1C8C; border: 1px solid #aaa;;">
<div style="float:left; width:6em; text-align:left">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="../../../../articles/f/r/a/Mod%C3%A8le%7EFrance_euro_2004_3753.html" title="Modèle:France euro 2004"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <span style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</span> · <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/f/r/a/Mod%C3%A8le%7EFrance_euro_2004_3753.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/f/r/a/Mod%C3%A8le%7EFrance_euro_2004_3753.html" rel="nofollow"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></div>
</div>
<span style="font-size:110%"><a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_de_France_de_football_fb1f.html" title="Équipe de France de football"><span style="color: #FFFFFF;">Équipe de France</span></a> <span style="color: #FFFFFF;">-</span> <a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Europe_de_football_2004_f0af.html" title="Championnat d'Europe de football 2004"><span style="color: #FFFFFF;">Quart-de-finaliste de l'Euro 2004</span></a></span></th>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="width: 10%; margin: 0.5em auto; text-align: center; clear: both;"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/50px-Flag_of_France.svg.png" width="50" height="33" border="0" class="thumbborder" /></a></td>
<td class="list" style="width: 80%; margin: 0.5em auto; text-align: center; clear: both;;" colspan="1"><small>1</small> <a href="../../../../articles/m/i/c/Micka%C3%ABl_Landreau_5877.html" title="Mickaël Landreau">Landreau</a> • <small>2</small> <a href="../../../../articles/j/e/a/Jean-Alain_Boumsong_d9ff.html" title="Jean-Alain Boumsong">Boumsong</a> • <small>3</small> <a href="../../../../articles/b/i/x/Bixente_Lizarazu_e323.html" title="Bixente Lizarazu">Lizarazu</a> • <small>4</small> <a href="../../../../articles/p/a/t/Patrick_Vieira_b997.html" title="Patrick Vieira">Vieira</a> • <small>5</small> <strong class="selflink">Gallas</strong> • <small>6</small> <a href="../../../../articles/c/l/a/Claude_Makelele_5089.html" title="Claude Makelele">Makelele</a> • <small>7</small> <a href="../../../../articles/r/o/b/Robert_Pir%C3%A8s_e57a.html" title="Robert Pirès">Pirès</a> • <small>8</small> <a href="../../../../articles/m/a/r/Marcel_Desailly_fde5.html" title="Marcel Desailly">Desailly</a> • <small>9</small> <a href="../../../../articles/l/o/u/Louis_Saha_a515.html" title="Louis Saha">Saha</a> • <small>10</small> <a href="../../../../articles/z/i/n/Zinedine_Zidane_57e1.html" title="Zinedine Zidane">Zidane</a> • <small>11</small> <a href="../../../../articles/s/y/l/Sylvain_Wiltord_2071.html" title="Sylvain Wiltord">Wiltord</a> • <small>12</small> <a href="../../../../articles/t/h/i/Thierry_Henry_ecb5.html" title="Thierry Henry">Henry</a> • <small>13</small> <a href="../../../../articles/m/i/c/Micka%C3%ABl_Silvestre_e732.html" title="Mickaël Silvestre">Silvestre</a> • <small>14</small> <a href="../../../../articles/j/%C3%A9/r/J%C3%A9r%C3%B4me_Rothen_c4f0.html" title="Jérôme Rothen">Rothen</a> • <small>15</small> <a href="../../../../articles/l/i/l/Lilian_Thuram_b293.html" title="Lilian Thuram">Thuram</a> • <small>16</small> <a href="../../../../articles/f/a/b/Fabien_Barthez_79a4.html" title="Fabien Barthez">Barthez</a> • <small>17</small> <a href="../../../../articles/o/l/i/Olivier_Dacourt_cb43.html" title="Olivier Dacourt">Dacourt</a> • <small>18</small> <a href="../../../../articles/b/e/n/Beno%C3%AEt_Pedretti_ce75.html" title="Benoît Pedretti">Pedretti</a> • <small>19</small> <a href="../../../../articles/w/i/l/Willy_Sagnol_ccc9.html" title="Willy Sagnol">Sagnol</a> • <small>20</small> <a href="../../../../articles/d/a/v/David_Trezeguet_fe6f.html" title="David Trezeguet">Trezeguet</a> • <small>21</small> <a href="../../../../articles/s/t/e/Steve_Marlet_b617.html" title="Steve Marlet">Marlet</a> • <small>22</small> <a href="../../../../articles/s/i/d/Sidney_Govou_4b01.html" title="Sidney Govou">Govou</a> • <small>23</small> <a href="../../../../articles/g/r/%C3%A9/Gr%C3%A9gory_Coupet_f551.html" title="Grégory Coupet">Coupet</a> • <small>Sélectionneur :</small> <a href="../../../../articles/j/a/c/Jacques_Santini_c739.html" title="Jacques Santini">Santini</a></td>
</tr>
</table>
<table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto;">
<tr>
<th colspan="2" style="text-align:center;background: #0C1C8C; border: 1px solid #aaa;;">
<div style="float:left; width:6em; text-align:left">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="../../../../articles/f/r/a/Mod%C3%A8le%7EFrance_coupe_du_monde_2006_e190.html" title="Modèle:France coupe du monde 2006"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <span style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</span> · <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/f/r/a/Mod%C3%A8le%7EFrance_coupe_du_monde_2006_e190.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/f/r/a/Mod%C3%A8le%7EFrance_coupe_du_monde_2006_e190.html" rel="nofollow"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></div>
</div>
<span style="font-size:110%"><a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_de_France_de_football_fb1f.html" title="Équipe de France de football"><span style="color: #FFFFFF;">Équipe de France</span></a> <span style="color: #FFFFFF;">-</span> <a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_du_monde_de_football_de_2006.html" title="Coupe du monde de football de 2006"><span style="color: #FFFFFF;">Finaliste de la Coupe du monde 2006</span></a></span></th>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="width: 10%; margin: 0.5em auto; text-align: center; clear: both;"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/50px-Flag_of_France.svg.png" width="50" height="33" border="0" class="thumbborder" /></a></td>
<td class="list" style="width: 80%; margin: 0.5em auto; text-align: center; clear: both;;" colspan="1"><small>1</small> <a href="../../../../articles/m/i/c/Micka%C3%ABl_Landreau_5877.html" title="Mickaël Landreau">Landreau</a> • <small>2</small> <a href="../../../../articles/j/e/a/Jean-Alain_Boumsong_d9ff.html" title="Jean-Alain Boumsong">Boumsong</a> • <small>3</small> <a href="../../../../articles/%C3%A9/r/i/%C3%89ric_Abidal_9fa1.html" title="Éric Abidal">Abidal</a> • <small>4</small> <a href="../../../../articles/p/a/t/Patrick_Vieira_b997.html" title="Patrick Vieira">Vieira</a> • <small>5</small> <strong class="selflink">Gallas</strong> • <small>6</small> <a href="../../../../articles/c/l/a/Claude_Makelele_5089.html" title="Claude Makelele">Makélélé</a> • <small>7</small> <a href="../../../../articles/f/l/o/Florent_Malouda_477a.html" title="Florent Malouda">Malouda</a> • <small>8</small> <a href="../../../../articles/v/i/k/Vikash_Dhorasoo_f8ed.html" title="Vikash Dhorasoo">Dhorasoo</a> • <small>9</small> <a href="../../../../articles/s/i/d/Sidney_Govou_4b01.html" title="Sidney Govou">Govou</a> • <small>10</small> <a href="../../../../articles/z/i/n/Zinedine_Zidane_57e1.html" title="Zinedine Zidane">Zidane</a> • <small>11</small> <a href="../../../../articles/s/y/l/Sylvain_Wiltord_2071.html" title="Sylvain Wiltord">Wiltord</a> • <small>12</small> <a href="../../../../articles/t/h/i/Thierry_Henry_ecb5.html" title="Thierry Henry">Henry</a> • <small>13</small> <a href="../../../../articles/m/i/c/Micka%C3%ABl_Silvestre_e732.html" title="Mickaël Silvestre">Silvestre</a> • <small>14</small> <a href="../../../../articles/l/o/u/Louis_Saha_a515.html" title="Louis Saha">Saha</a> • <small>15</small> <a href="../../../../articles/l/i/l/Lilian_Thuram_b293.html" title="Lilian Thuram">Thuram</a> • <small>16</small> <a href="../../../../articles/f/a/b/Fabien_Barthez_79a4.html" title="Fabien Barthez">Barthez</a> • <small>17</small> <a href="../../../../articles/g/a/%C3%AB/Ga%C3%ABl_Givet_6236.html" title="Gaël Givet">Givet</a> • <small>18</small> <a href="../../../../articles/a/l/o/Alou_Diarra_a725.html" title="Alou Diarra">A. Diarra</a> • <small>19</small> <a href="../../../../articles/w/i/l/Willy_Sagnol_ccc9.html" title="Willy Sagnol">Sagnol</a> • <small>20</small> <a href="../../../../articles/d/a/v/David_Trezeguet_fe6f.html" title="David Trezeguet">Trezeguet</a> • <small>21</small> <a href="../../../../articles/p/a/s/Pascal_Chimbonda_31aa.html" title="Pascal Chimbonda">Chimbonda</a> • <small>22</small> <a href="../../../../articles/f/r/a/Franck_Rib%C3%A9ry_02d7.html" title="Franck Ribéry">Ribéry</a> • <small>23</small> <a href="../../../../articles/g/r/%C3%A9/Gr%C3%A9gory_Coupet_f551.html" title="Grégory Coupet">Coupet</a> • <small>Sélectionneur :</small> <a href="../../../../articles/r/a/y/Raymond_Domenech_3427.html" title="Raymond Domenech">Domenech</a></td>
</tr>
</table>
<table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto;">
<tr>
<th colspan="2" style="text-align:center;background: #0C1C8C; border: 1px solid #aaa;;">
<div style="float:left; width:6em; text-align:left">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="../../../../articles/f/r/a/Mod%C3%A8le%7EFrance_euro_2008_7966.html" title="Modèle:France euro 2008"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <a href="../../../../articles/f/r/a/Discussion_Mod%C3%A8le%7EFrance_euro_2008_0fd5.html" title="Discussion Modèle:France euro 2008"><span style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</span></a> · <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/f/r/a/Mod%C3%A8le%7EFrance_euro_2008_7966.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/f/r/a/Mod%C3%A8le%7EFrance_euro_2008_7966.html" rel="nofollow"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></div>
</div>
<span style="font-size:110%"><a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_de_France_de_football_fb1f.html" title="Équipe de France de football"><span style="color: #FFFFFF;">Équipe de France</span></a> <span style="color: #FFFFFF;">-</span> <a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Europe_de_football_2008_d99f.html" title="Championnat d'Europe de football 2008"><span style="color: #FFFFFF;">Championnat d'Europe de football 2008</span></a></span></th>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="width: 10%; margin: 0.5em auto; text-align: center; clear: both;"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/50px-Flag_of_France.svg.png" width="50" height="33" border="0" class="thumbborder" /></a></td>
<td class="list" style="width: 80%; margin: 0.5em auto; text-align: center; clear: both;;" colspan="1"><small>1</small> <a href="../../../../articles/s/t/e/Steve_Mandanda_f558.html" title="Steve Mandanda">Mandanda</a> • <small>2</small> <a href="../../../../articles/j/e/a/Jean-Alain_Boumsong_d9ff.html" title="Jean-Alain Boumsong">Boumsong</a> • <small>3</small> <a href="../../../../articles/%C3%A9/r/i/%C3%89ric_Abidal_9fa1.html" title="Éric Abidal">Abidal</a> • <small>4</small> <a href="../../../../articles/p/a/t/Patrick_Vieira_b997.html" title="Patrick Vieira">Vieira</a> • <small>5</small> <strong class="selflink">Gallas</strong> • <small>6</small> <a href="../../../../articles/c/l/a/Claude_Makelele_5089.html" title="Claude Makelele">Makélélé</a> • <small>7</small> <a href="../../../../articles/f/l/o/Florent_Malouda_477a.html" title="Florent Malouda">Malouda</a> • <small>8</small> <a href="../../../../articles/n/i/c/Nicolas_Anelka_6379.html" title="Nicolas Anelka">Anelka</a> • <small>9</small> <a href="../../../../articles/k/a/r/Karim_Benzema_cb96.html" title="Karim Benzema">Benzema</a> • <small>10</small> <a href="../../../../articles/s/i/d/Sidney_Govou_4b01.html" title="Sidney Govou">Govou</a> • <small>11</small> <a href="../../../../articles/s/a/m/Samir_Nasri_8bf9.html" title="Samir Nasri">Nasri</a> • <small>12</small> <a href="../../../../articles/t/h/i/Thierry_Henry_ecb5.html" title="Thierry Henry">Henry</a> • <small>13</small> <a href="../../../../articles/p/a/t/Patrice_Evra_43c7.html" title="Patrice Evra">Evra</a> • <small>14</small> <a href="../../../../articles/f/r/a/Fran%C3%A7ois_Clerc_e82c.html" title="François Clerc">Clerc</a> • <small>15</small> <a href="../../../../articles/l/i/l/Lilian_Thuram_b293.html" title="Lilian Thuram">Thuram</a> • <small>16</small> <a href="../../../../articles/s/%C3%A9/b/S%C3%A9bastien_Frey_de36.html" title="Sébastien Frey">Frey</a> • <small>17</small> <a href="../../../../articles/s/%C3%A9/b/S%C3%A9bastien_Squillaci_e00c.html" title="Sébastien Squillaci">Squillaci</a> • <small>18</small> <a href="../../../../articles/b/a/f/Baf%C3%A9timbi_Gomis_c82e.html" title="Bafétimbi Gomis">Gomis</a> • <small>19</small> <a href="../../../../articles/w/i/l/Willy_Sagnol_ccc9.html" title="Willy Sagnol">Sagnol</a> • <small>20</small> <a href="../../../../articles/j/%C3%A9/r/J%C3%A9r%C3%A9my_Toulalan_5420.html" title="Jérémy Toulalan">Toulalan</a> • <small>21</small> <a href="../../../../articles/l/a/s/Lassana_Diarra_a00f.html" title="Lassana Diarra">L. Diarra</a> • <small>22</small> <a href="../../../../articles/f/r/a/Franck_Rib%C3%A9ry_02d7.html" title="Franck Ribéry">Ribéry</a> • <small>23</small> <a href="../../../../articles/g/r/%C3%A9/Gr%C3%A9gory_Coupet_f551.html" title="Grégory Coupet">Coupet</a> • <small>Sélectionneur :</small> <a href="../../../../articles/r/a/y/Raymond_Domenech_3427.html" title="Raymond Domenech">Domenech</a></td>
</tr>
</table>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/s/o/c/Image%7ESoccerball.svg_d8f2.html" class="image" title="Icône du portail du football"><img alt="Icône du portail du football" src="../../../../images/shared/thumb/d/d3/Soccerball.svg/24px-Soccerball.svg.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/f/o/o/Portail%7EFootball_815f.html" title="Portail:Football">Portail du football</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="Icône du portail de la France"><img alt="Icône du portail de la France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/36px-Flag_of_France.svg.png" width="36" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/f/r/a/Portail%7EFrance_4125.html" title="Portail:France">Portail de la France</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 2574/1000000
Post-expand include size: 70522/2048000 bytes
Template argument size: 29984/2048000 bytes
Expensive parser function count: 5/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/f/o/o/Cat%C3%A9gorie%7EFootballeur_fran%C3%A7ais_dfb4.html" title="Catégorie:Footballeur français">Footballeur français</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/f/o/o/Cat%C3%A9gorie%7EFootballeur_form%C3%A9_%C3%A0_l%27INF_Clairefontaine_3918.html" title="Catégorie:Footballeur formé à l'INF Clairefontaine">Footballeur formé à l'INF Clairefontaine</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EJoueur_de_l%27Olympique_de_Marseille_7758.html" title="Catégorie:Joueur de l'Olympique de Marseille">Joueur de l'Olympique de Marseille</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EJoueur_du_Chelsea_FC_a169.html" title="Catégorie:Joueur du Chelsea FC">Joueur du Chelsea FC</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EJoueur_de_l%27Arsenal_Football_Club_6072.html" title="Catégorie:Joueur de l'Arsenal Football Club">Joueur de l'Arsenal Football Club</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EJoueur_du_SM_Caen_cab5.html" title="Catégorie:Joueur du SM Caen">Joueur du SM Caen</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1977_70e0.html" title="Catégorie:Naissance en 1977">Naissance en 1977</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_Hauts-de-Seine_5198.html" title="Catégorie:Naissance en Hauts-de-Seine">Naissance en Hauts-de-Seine</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7ESport_Articles_li%C3%A9s_b720.html" title="Catégorie:Portail:Sport/Articles liés">Portail:Sport/Articles liés</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7EFootball_Articles_li%C3%A9s_e983.html" title="Catégorie:Portail:Football/Articles liés">Portail:Football/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/w/i/l/Discuter%7EWilliam_Gallas_6ed5.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/William_Gallas">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../ar/articles/%D9%88/%D9%8A/%D9%84/%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%85_%D8%BA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3.html">العربية</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../be-x-old/articles/%D0%B2/%D1%96/%D0%BB/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81_4432.html">Беларуская (тарашкевіца)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../bn/articles/%E0%A6%89/%E0%A6%87/%E0%A6%B2/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AE_%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E2%80%8C.html">বাংলা</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ca/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Català</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cs/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Česky</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../da/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Dansk</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eo/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Esperanto</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hr/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Hrvatski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../id/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Bahasa Indonesia</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%82%A6/%E3%82%A3/%E3%83%AA/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%A9%E3%82%B9.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ko/articles/%EC%9C%8C/%EB%A6%AC/%EC%95%94/%EC%9C%8C%EB%A6%AC%EC%95%94_%EA%B0%88%EB%9D%BC%EC%8A%A4.html">한국어</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lt/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Lietuvių</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ms/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Bahasa Melayu</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%B3/%D0%B0/%D0%BB/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%81%2C_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_dbda.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../simple/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Simple English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../th/articles/%E0%B8%A7/%E0%B8%B4/%E0%B8%A5/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A1_%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%AA.html">ไทย</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../tr/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Türkçe</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../vi/articles/w/i/l/William_Gallas_8e24.html">Tiếng Việt</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E5%A8%81/%E5%BB%89/%C2%B7/%E5%A8%81%E5%BB%89%C2%B7%E5%8A%A0%E6%8B%89%E6%96%AF.html">中文</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 15 juin 2008 à 12:41 par Utilisateur <a href="../../../../articles/h/e/r/Utilisateur%7EHerculeBot_3523.html" title="Utilisateur:HerculeBot">HerculeBot</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/g/e/n/Utilisateur%7EGenium_3a50.html" title="Utilisateur:Genium">Genium</a>, <a href="../../../../articles/i/d/i/Utilisateur%7EIdioma-bot_01e9.html" title="Utilisateur:Idioma-bot">Idioma-bot</a>, <a href="../../../../articles/g/a/m/Utilisateur%7EGaMip_3119.html" title="Utilisateur:GaMip">GaMip</a>, <a href="../../../../articles/c/a/p/Utilisateur%7ECaptainm_6bd7.html" title="Utilisateur:Captainm">Captainm</a>, <a href="../../../../articles/t/x/i/Utilisateur%7ETXiKiBoT_cfd6.html" title="Utilisateur:TXiKiBoT">TXiKiBoT</a>, <a href="../../../../articles/n/i/n/Utilisateur%7ENini270_72a5.html" title="Utilisateur:Nini270">Nini270</a>, <a href="../../../../articles/b/o/t/Utilisateur%7EBOTarate_7ade.html" title="Utilisateur:BOTarate">BOTarate</a>, <a href="../../../../articles/w/y/b/Utilisateur%7EWybot_66bb.html" title="Utilisateur:Wybot">Wybot</a>, <a href="../../../../articles/e/s/p/Utilisateur%7EEsperanza222_50d2.html" title="Utilisateur:Esperanza222">Esperanza222</a>, <a href="../../../../articles/s/t/e/Utilisateur%7ESteff_a0f0.html" title="Utilisateur:Steff">Steff</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/h/a/s/Utilisateur%7EHasting_f0f7.html" title="Utilisateur:Hasting">Hasting</a>, <a href="../../../../articles/s/p/i/Utilisateur%7ESpirzouf_a086.html" title="Utilisateur:Spirzouf">Spirzouf</a>, <a href="../../../../articles/b/o/d/Utilisateur%7EBodhisattvaBot_90d5.html" title="Utilisateur:BodhisattvaBot">BodhisattvaBot</a>, <a href="../../../../articles/v/o/l/Utilisateur%7EVolkovBot_0e6c.html" title="Utilisateur:VolkovBot">VolkovBot</a>, <a href="../../../../articles/r/e/m/Utilisateur%7ERemihh_6f96.html" title="Utilisateur:Remihh">Remihh</a>, <a href="../../../../articles/p/i/x/Utilisateur%7EPixelBot_d78c.html" title="Utilisateur:PixelBot">PixelBot</a>, <a href="../../../../articles/a/x/o/Utilisateur%7EAxou_2599.html" title="Utilisateur:Axou">Axou</a>, <a href="../../../../articles/s/i/e/Utilisateur%7ESieBot_a9a8.html" title="Utilisateur:SieBot">SieBot</a>, <a href="../../../../articles/n/i/c/Utilisateur%7ENicolas_Ray_14b8.html" title="Utilisateur:Nicolas Ray">Nicolas Ray</a>, <a href="../../../../articles/h/a/s/Utilisateur%7EHastings_II_9200.html" title="Utilisateur:Hastings II">Hastings II</a>, <a href="../../../../articles/m/m/b/Utilisateur%7EMMBot_510c.html" title="Utilisateur:MMBot">MMBot</a>, <a href="../../../../articles/c/h/a/Utilisateur%7EChaps_the_idol_916f.html" title="Utilisateur:Chaps the idol">Chaps the idol</a>, <a href="../../../../articles/s/a/s/Utilisateur%7ESashatoBot_387e.html" title="Utilisateur:SashatoBot">SashatoBot</a>, <a href="../../../../articles/%C3%A9/p/i/Utilisateur%7E%C3%89pim%C3%A9th%C3%A9e_85c1.html" title="Utilisateur:Épiméthée">Épiméthée</a>, Jl97, <a href="../../../../articles/e/l/e/Utilisateur%7EElectus_18ef.html" title="Utilisateur:Electus">Electus</a>, <a href="../../../../articles/m/j/_/Utilisateur%7EMJ_17be.html" title="Utilisateur:MJ">MJ</a>, <a href="../../../../articles/a/l/n/Utilisateur%7EAlnoktaBOT_68ba.html" title="Utilisateur:AlnoktaBOT">AlnoktaBOT</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/j/o/h/Utilisateur%7EJohn.john.59_1416.html" title="Utilisateur:John.john.59">John.john.59</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscarbot_177b.html" title="Utilisateur:Escarbot">Escarbot</a>, <a href="../../../../articles/p/i/e/Utilisateur%7EPieRRoBoT_0564.html" title="Utilisateur:PieRRoBoT">PieRRoBoT</a>, <a href="../../../../articles/p/o/l/Utilisateur%7EPolmars_7b89.html" title="Utilisateur:Polmars">Polmars</a>, <a href="../../../../articles/m/y/b/Utilisateur%7EMyBot_d788.html" title="Utilisateur:MyBot">MyBot</a>, <a href="../../../../articles/%28/3A/j/Utilisateur%7E%28%7EJulien%7E%29_f041.html" title="Utilisateur:(:Julien:)">(:Julien:)</a>, Med 77, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/g/r/o/Utilisateur%7EGrondin_4c89.html" title="Utilisateur:Grondin">Grondin</a>, <a href="../../../../articles/n/%26/g/Utilisateur%7EN%26G_6639.html" title="Utilisateur:N&G">N&G</a>, <a href="../../../../articles/m/a/g/Utilisateur%7EMagicMatt_1f94.html" title="Utilisateur:MagicMatt">MagicMatt</a>, <a href="../../../../articles/a/s/h/Utilisateur%7EAshley-sauge_803f.html" title="Utilisateur:Ashley-sauge">Ashley-sauge</a>, <a href="../../../../articles/e/f/i/Utilisateur%7EEfilguht_e27f.html" title="Utilisateur:Efilguht">Efilguht</a>, <a href="../../../../articles/a/b/_/Utilisateur%7EAb_r_3296.html" title="Utilisateur:Ab r">Ab r</a>, <a href="../../../../articles/m/o/l/Utilisateur%7EMolui_c028.html" title="Utilisateur:Molui">Molui</a>, <a href="../../../../articles/t/o/f/Utilisateur%7ETofoot_0bbf.html" title="Utilisateur:Tofoot">Tofoot</a>, Mcoo1, <a href="../../../../articles/3/0/7/Utilisateur%7E307sw136.html" title="Utilisateur:307sw136">307sw136</a>, <a href="../../../../articles/t/h/e/Utilisateur%7EThewayforward_8d16.html" title="Utilisateur:Thewayforward">Thewayforward</a>, Vuthy, <a href="../../../../articles/s/u/p/Utilisateur%7ESupertoff_616e.html" title="Utilisateur:Supertoff">Supertoff</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/s/e/b/Utilisateur%7ESebcaen_ef0a.html" title="Utilisateur:Sebcaen">Sebcaen</a>, <a href="../../../../articles/t/e/d/Utilisateur%7ETeddyyy_081a.html" title="Utilisateur:Teddyyy">Teddyyy</a>, <a href="../../../../articles/i/n/i/Utilisateur%7EInisheer_5d71.html" title="Utilisateur:Inisheer">Inisheer</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/j/o/h/Utilisateur%7EJohnnyB_cb19.html" title="Utilisateur:JohnnyB">JohnnyB</a>, <a href="../../../../articles/s/u/k/Utilisateur%7ESukho%C3%AF_4f39.html" title="Utilisateur:Sukhoï">Sukhoï</a>, <a href="../../../../articles/c/l/i/Utilisateur%7EClio64_6ee8.html" title="Utilisateur:Clio64">Clio64</a>, <a href="../../../../articles/t/i/e/Utilisateur%7ETieno_f7b8.html" title="Utilisateur:Tieno">Tieno</a>, <a href="../../../../articles/a/n/t/Utilisateur%7EAntoinel_2158.html" title="Utilisateur:Antoinel">Antoinel</a> et <a href="../../../../articles/p/a/d/Utilisateur%7EPadawane_c6b6.html" title="Utilisateur:Padawane">Padawane</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>