Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/r/u/m/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Ruminghem - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Ruminghem</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<table class="infobox" width="300" style="background-color: #f3fff3;">
<tr>
<td colspan="2" style="background-color: #ddffdd; color:black;font-size:large;"><b>Ruminghem</b></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="background-color: #ffffff;">
<div style="width:100%;position:relative;text-align:left"><a href="../../../../articles/c/a/r/Image%7ECarte_France_geo.png_999f.html" class="image" title="Carte de localisation de Ruminghem"><img alt="Carte de localisation de Ruminghem" src="../../../../images/shared/thumb/4/4b/Carte_France_geo.png/290px-Carte_France_geo.png" width="290" height="295" border="0" /></a>
<div class="PointCarte" style="position:absolute; left:152px; top:14px; width:4px; height:4px; background:#FF0000; font-size:1px;" title="Carte de localisation de Ruminghem"></div>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_pays_du_monde.html" title="Liste des pays du monde">Pays</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">France</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/g/R%C3%A9gion_fran%C3%A7aise.html" title="Région française">Région</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><a href="../../../../articles/n/o/r/Nord-Pas-de-Calais_c7b5.html" title="Nord-Pas-de-Calais">Nord-Pas-de-Calais</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/p/D%C3%A9partement_fran%C3%A7ais.html" title="Département français">Département</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><a href="../../../../articles/p/a/s/Pas-de-Calais_0d57.html" title="Pas-de-Calais">Pas-de-Calais</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/a/r/r/Arrondissement_fran%C3%A7ais.html" title="Arrondissement français">Arrondissement</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><a href="../../../../articles/a/r/r/Arrondissement_de_Saint-Omer_faad.html" title="Arrondissement de Saint-Omer">Saint-Omer</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/c/a/n/Canton_fran%C3%A7ais.html" title="Canton français">Canton</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><a href="../../../../articles/c/a/n/Canton_d%27Audruicq_148b.html" title="Canton d'Audruicq">Audruicq</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/c/o/d/Code_Insee_f080.html" title="Code Insee">Code Insee</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;">62730</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/c/o/d/Code_postal_en_France_4127.html" title="Code postal en France">Code postal</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;">62370</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/m/a/i/Maire.html" title="Maire">Maire</a><br />
<a href="../../../../articles/m/a/n/Mandat_politique.html" title="Mandat politique">Mandat</a> en cours</th>
<td style="background-color: #f3fff3;">Yves Bacquet<br />
<a href="../../../../articles/2/0/0/2008.html" title="2008">2008</a>-<a href="../../../../articles/2/0/1/2014.html" title="2014">2014</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/i/n/t/Intercommunalit%C3%A9.html" title="Intercommunalité">Intercommunalité</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><a href="../../../../articles/c/o/m/Communaut%C3%A9_de_communes_de_la_R%C3%A9gion_d%27Audruicq_ea19.html" title="Communauté de communes de la Région d'Audruicq">Communauté de communes de la Région d'Audruicq</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/l/a/t/Latitude.html" title="Latitude">Latitude</a><br />
<a href="../../../../articles/l/o/n/Longitude.html" title="Longitude">Longitude</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><span class="plainlinksneverexpand"><a href="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?pagename=Ruminghem&language=fr&params=50.8602777778_N_2.15861111111_E_type:city_region:FR" class="external text" title="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?pagename=Ruminghem&language=fr&params=50.8602777778_N_2.15861111111_E_type:city_region:FR" rel="nofollow"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Cartes, vues aériennes et autres données pour 50° 51′ 37″ Nord 2° 09′ 31″ Est"><span class="latitude">50° 51′ 37″ Nord</span><br />
         <span class="longitude">2° 09′ 31″ Est</span></span></span> <span class="geo-multi-punct">/</span> <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec geo" title="Cartes, vues aériennes et autres données pour 50.8602777778 2.15861111111"><span class="latitude">50.8602777778</span>, <span class="longitude">2.15861111111</span></span></span></a></span></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/a/l/t/Altitude.html" title="Altitude">Altitude</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;">1 m (mini) – 64 m (maxi)</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/s/u/p/Superficie.html" title="Superficie">Superficie</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;">13,89 km²</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/c/h/i/Chiffres_de_population_en_France_47e9.html" title="Chiffres de population en France">Population sans<br />
doubles comptes</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;">1 163 hab.<br />
<small>(1 999)</small></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/d/e/n/Densit%C3%A9_de_population.html" title="Densité de population">Densité</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;">83 hab./km²</td>
</tr>
</table>
<p><b>Ruminghem</b> est une <a href="../../../../articles/c/o/m/Commune_fran%C3%A7aise.html" title="Commune française">commune</a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">française</a>, située dans le <a href="../../../../articles/d/%C3%A9/p/D%C3%A9partements_fran%C3%A7ais.html" class="mw-redirect" title="Départements français">département</a> du <a href="../../../../articles/p/a/s/Pas-de-Calais_0d57.html" title="Pas-de-Calais">Pas-de-Calais</a> et la <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/g/R%C3%A9gions_fran%C3%A7aises.html" class="mw-redirect" title="Régions françaises">région</a> <a href="../../../../articles/n/o/r/Nord-Pas-de-Calais_c7b5.html" title="Nord-Pas-de-Calais">Nord-Pas-de-Calais</a>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#G.C3.A9ographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Géographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Histoire"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Histoire</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Administration"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Administration</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#D.C3.A9mographie"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Démographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Lieux_et_monuments"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Lieux et monuments</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Personnalit.C3.A9s_li.C3.A9es_.C3.A0_la_commune"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Personnalités liées à la commune</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Association"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Association</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Notes et références</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="G.C3.A9ographie" id="G.C3.A9ographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/r/u/m/Ruminghem.html" title="Modifier la section : Géographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Géographie</span></h2>
<p><a name="Histoire" id="Histoire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/r/u/m/Ruminghem.html" title="Modifier la section : Histoire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Histoire</span></h2>
<p>Généralités historiques - Le château qui appartenait aux Fiennes fut détruit en 1220. - La seigneurie dépendit des Luxembourg-Saint-Pol. - On reconstruisit un château qui fut rasé en 1637.</p>
<p><a name="Administration" id="Administration"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/r/u/m/Ruminghem.html" title="Modifier la section : Administration">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Administration</span></h2>
<table align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; background: #f3fff3">
<tr>
<td rowspan="1" valign="middle" align="center" colspan="5"><b>Liste des maires successifs</b></td>
</tr>
<tr style="background: #ddffdd">
<th scope="col" colspan="2">Période</th>
<th scope="col">Identité</th>
<th scope="col">Parti</th>
<th scope="col">Qualité</th>
</tr>
<tr style="vertical-align: top">
<td style="text-align: right"><a href="../../../../articles/m/a/r/Mars_1983.html" title="Mars 1983">mars</a> <a href="../../../../articles/1/9/8/1983.html" title="1983">1983</a></td>
<td style="text-align: right">à ce jour</td>
<td>Yves Bacquet</td>
<td style="text-align: center">sans étiquette</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5" align="center"><small><i>Toutes les données ne sont pas encore connues.</i></small></td>
</tr>
</table>
<p><a name="D.C3.A9mographie" id="D.C3.A9mographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/r/u/m/Ruminghem.html" title="Modifier la section : Démographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Démographie</span></h2>
<table align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999; background: #f3fff3">
<caption style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em">Évolution démographique <small>(Source : INSEE<sup id="cite_ref-0" class="reference"><a href="#cite_note-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>)</small></caption>
<tr style="background: #ddffdd">
<th><a href="../../../../articles/1/9/6/1962.html" title="1962">1962</a></th>
<th><a href="../../../../articles/1/9/6/1968.html" title="1968">1968</a></th>
<th><a href="../../../../articles/1/9/7/1975.html" title="1975">1975</a></th>
<th><a href="../../../../articles/1/9/8/1982.html" title="1982">1982</a></th>
<th><a href="../../../../articles/1/9/9/1990.html" title="1990">1990</a></th>
<th><a href="../../../../articles/1/9/9/1999.html" title="1999">1999</a></th>
<th><a href="../../../../articles/2/0/0/2004.html" title="2004">2004</a></th>
</tr>
<tr>
<td align="center">924</td>
<td align="center">968</td>
<td align="center">927</td>
<td align="center">1019</td>
<td align="center">1120</td>
<td align="center">1163</td>
<td align="center">1188</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="7" align="center"><small>Nombre retenu à partir de <a href="../../../../articles/1/9/6/1962.html" title="1962">1962</a> : <a href="../../../../articles/p/o/p/Population_sans_doubles_comptes.html" class="mw-redirect" title="Population sans doubles comptes">Population sans doubles comptes</a></small></td>
</tr>
</table>
<p><a name="Lieux_et_monuments" id="Lieux_et_monuments"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/r/u/m/Ruminghem.html" title="Modifier la section : Lieux et monuments">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Lieux et monuments</span></h2>
<p>Architecture civile Commune bordée par la <a href="../../../../articles/f/o/r/For%C3%AAt_d%27%C3%89perlecques_2416.html" title="Forêt d'Éperlecques">forêt d'Éperlecques</a>.</p>
<p>Architecture sacrée Eglise Saint-Martin 1806 : tour à flèche 1791. Cimetière chinois.</p>
<p><a name="Personnalit.C3.A9s_li.C3.A9es_.C3.A0_la_commune" id="Personnalit.C3.A9s_li.C3.A9es_.C3.A0_la_commune"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/r/u/m/Ruminghem.html" title="Modifier la section : Personnalités liées à la commune">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Personnalités liées à la commune</span></h2>
<p>Vie locale Fête communale : 1<sup class="exposant">er</sup> dimanche de juillet, 3<sup class="exposant">e</sup> dimanche d'octobre ; patronale : 11/11. Chasse. Centre équestre. Golf du bois de Ruminghem : 18 trous. Sentier du Fantôme de l'Aa.</p>
<p><a name="Association" id="Association"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/r/u/m/Ruminghem.html" title="Modifier la section : Association">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Association</span></h2>
<p>Association carnavalesque <i>Les Veint'ches</i> de Ruminghem</p>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/r/u/m/Ruminghem.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/c/o/m/Communes_du_Pas-de-Calais_c937.html" title="Communes du Pas-de-Calais">Communes du Pas-de-Calais</a></li>
</ul>
<p><a name="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences" id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/r/u/m/Ruminghem.html" title="Modifier la section : Notes et références">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Notes et références</span></h2>
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-0" title="">↑</a></span> <a href="http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/co_navigation.co_page?nivgeo=C&codgeo=62730&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR&quelcas=LISTE" class="external text" title="http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/co_navigation.co_page?nivgeo=C&codgeo=62730&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR&quelcas=LISTE" rel="nofollow">Ruminghem sur le site de l'Insee</a></li>
</ol>
</div>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/r/u/m/Ruminghem.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2>
<ul>
<li><a href="http://www.ign.fr/affiche_rubrique.asp?rbr_id=1087&CommuneId=59771" class="external text" title="http://www.ign.fr/affiche_rubrique.asp?rbr_id=1087&CommuneId=59771" rel="nofollow">Ruminghem sur le site de l'Institut géographique national</a></li>
<li><a href="http://veintches.free.fr/" class="external text" title="http://veintches.free.fr/" rel="nofollow">Association Carnavalesque les Veintches de Ruminghem</a></li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/n/o/u/Image%7ENouveau_logo_du_Nord_Pas_de_Calais.gif_2226.html" class="image" title="Icône du portail du Nord-Pas-de-Calais"><img alt="Icône du portail du Nord-Pas-de-Calais" src="../../../../images/shared/thumb/3/38/Nouveau_logo_du_Nord_Pas_de_Calais.gif/22px-Nouveau_logo_du_Nord_Pas_de_Calais.gif" width="22" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/n/o/r/Portail%7ENord-Pas-de-Calais_81a6.html" title="Portail:Nord-Pas-de-Calais">Portail du Nord-Pas-de-Calais</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 1050/1000000
Post-expand include size: 13596/2048000 bytes
Template argument size: 4612/2048000 bytes
Expensive parser function count: 1/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/o/m/Cat%C3%A9gorie%7ECommune_du_Pas-de-Calais_8f48.html" title="Catégorie:Commune du Pas-de-Calais">Commune du Pas-de-Calais</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/r/u/m/Ruminghem.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/r/u/m/Discuter%7ERuminghem_cbfa.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Ruminghem">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../ca/articles/a/u/d/Audruicq.html">Català</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ceb/articles/r/u/m/Ruminghem.html">Cebuano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/r/u/m/Ruminghem.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/r/u/m/Ruminghem.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/r/u/m/Ruminghem.html">Polski</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 21 mai 2008 à 14:07 par Utilisateur <a href="../../../../articles/l/i/o/Utilisateur%7ELion59_573a.html" title="Utilisateur:Lion59">Lion59</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/b/e/n/Utilisateur%7EBenjiBot_8d76.html" title="Utilisateur:BenjiBot">BenjiBot</a>, <a href="../../../../articles/d/e/e/Utilisateur%7EDeepBot_cd0b.html" title="Utilisateur:DeepBot">DeepBot</a>, <a href="../../../../articles/l/e/p/Utilisateur%7ELeptictidium_c25c.html" title="Utilisateur:Leptictidium">Leptictidium</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/g/r/i/Utilisateur%7EGribeco_2ab0.html" title="Utilisateur:Gribeco">Gribeco</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscarbot_177b.html" title="Utilisateur:Escarbot">Escarbot</a>, <a href="../../../../articles/s/e/b/Utilisateur%7ESebala_afed.html" title="Utilisateur:Sebala">Sebala</a>, <a href="../../../../articles/k/y/l/Utilisateur%7EKyle_the_bot_1d7d.html" title="Utilisateur:Kyle the bot">Kyle the bot</a>, <a href="../../../../articles/l/u/d/Utilisateur%7ELudo_Th%C3%A9caire_772c.html" title="Utilisateur:Ludo Thécaire">Ludo Thécaire</a>, <a href="../../../../articles/p/i/r/Utilisateur%7EPir6mon_4e18.html" title="Utilisateur:Pir6mon">Pir6mon</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/b/r/i/Utilisateur%7EBriling_ce0e.html" title="Utilisateur:Briling">Briling</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a> et <a href="../../../../articles/d/a/s/Utilisateur%7EDasBot_ccb8.html" title="Utilisateur:DasBot">DasBot</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>