Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/3/7/_/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>37 (nombre) - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">37 (nombre)</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<p><b>Trente-sept</b> <i>redirige ici. Cet article est relatif au nombre 37. Pour l'année, voir <a href="../../../../articles/3/7/_/37.html" title="37">37</a>.</i></p>
<table border="1" align="right" width="250px" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color: #f2f6ff; font-size: 90%; border-collapse: collapse;">
<tr>
<th colspan="2" align="center" style="background:#cfdfff"><font size="4">37</font></th>
</tr>
<tr valign="top">
<td width="115px"><a href="../../../../articles/a/d/j/Adjectif_num%C3%A9ral.html" title="Adjectif numéral">Cardinal</a></td>
<td style="background: #ffffff">Trente-sept</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><a href="../../../../articles/a/d/j/Adjectif_num%C3%A9ral.html" title="Adjectif numéral">Ordinal</a></td>
<td style="background: #ffffff">trente-septième<br />
37<small><sup>e</sup></small></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><a href="../../../../articles/p/r/%C3%A9/Pr%C3%A9fixe_du_syst%C3%A8me_international.html" class="mw-redirect" title="Préfixe du système international">Préfixe grec</a></td>
<td style="background: #ffffff">triacontakaihepta</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><a href="../../../../articles/p/r/%C3%A9/Pr%C3%A9fixe_du_syst%C3%A8me_international.html" class="mw-redirect" title="Préfixe du système international">Préfixe latin</a></td>
<td style="background: #ffffff"></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><a href="../../../../articles/a/d/v/Adverbe.html" title="Adverbe">Adverbe</a></td>
<td style="background: #ffffff">trente-septièmement</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><a href="../../../../articles/a/d/v/Adverbe_ordinal.html" title="Adverbe ordinal">Adverbe d'origine<br />
latine</a></td>
<td style="background: #ffffff"></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><a href="../../../../articles/c/a/r/Cardinal_multiplicatif.html" class="mw-redirect" title="Cardinal multiplicatif">Multiplicatif d'origine<br />
latine</a></td>
<td style="background: #ffffff"></td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" align="center" style="background:#cfdfff">Propriétés</th>
</tr>
<tr valign="top">
<td><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/D%C3%A9composition_en_produit_de_facteurs_premiers.html" title="Décomposition en produit de facteurs premiers">Facteurs premiers</a></td>
<td style="background: #ffffff">37 (<a href="../../../../articles/n/o/m/Nombre_premier.html" title="Nombre premier">nombre premier</a>)</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><a href="../../../../articles/d/i/v/Diviseur.html" title="Diviseur">Diviseurs</a></td>
<td style="background: #ffffff">1, 37</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" align="center" style="background:#cfdfff">Autres numérations</th>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/n/u/m/Num%C3%A9ration_romaine.html" title="Numération romaine">Numération romaine</a></td>
<td style="background: #ffffff"><span class="romain" title="Nombre Trente-sept écrit en chiffres romains" style="text-transform:uppercase">XXXVII</span></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/s/y/s/Syst%C3%A8me_binaire.html" title="Système binaire">Système binaire</a></td>
<td style="background: #ffffff">100101</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/s/y/s/Syst%C3%A8me_octal.html" title="Système octal">Système octal</a></td>
<td style="background: #ffffff">45</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/s/y/s/Syst%C3%A8me_duod%C3%A9cimal.html" title="Système duodécimal">Système duodécimal</a></td>
<td style="background: #ffffff">31</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/s/y/s/Syst%C3%A8me_hexad%C3%A9cimal.html" title="Système hexadécimal">Système hexadécimal</a></td>
<td style="background: #ffffff">25</td>
</tr>
</table>
<p><b>37</b> (<b>trente-sept</b>) est l'<a href="../../../../articles/e/n/t/Entier_naturel.html" title="Entier naturel">entier naturel</a> qui suit <a href="../../../../articles/3/6/_/36_%28nombre%29.html" title="36 (nombre)">36</a> et qui précède <a href="../../../../articles/3/8/_/38_%28nombre%29.html" title="38 (nombre)">38</a>.</p>
<p><a name="En_math.C3.A9matiques" id="En_math.C3.A9matiques"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/7/_/37_%28nombre%29.html" title="Modifier la section : En mathématiques">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">En mathématiques</span></h2>
<p><b>Trente-sept</b> est :</p>
<ul>
<li>un <a href="../../../../articles/n/o/m/Nombre_premier.html" title="Nombre premier">nombre premier</a>,</li>
<li>le premier <a href="../../../../articles/n/o/m/Nombre_premier_irr%C3%A9gulier.html" class="mw-redirect" title="Nombre premier irrégulier">nombre premier irrégulier</a>,</li>
<li>un <a href="../../../../articles/n/o/m/Nombres_premiers_cousins.html" title="Nombres premiers cousins">nombre premier cousin</a> avec <a href="../../../../articles/4/1/_/41_%28nombre%29.html" title="41 (nombre)">41</a>,</li>
<li>un <a href="../../../../articles/n/o/m/Nombre_premier_unique.html" title="Nombre premier unique">nombre premier unique</a> en tant que <a href="../../../../articles/n/o/m/Nombre_premier_cubain.html" title="Nombre premier cubain">nombre premier cubain</a> de la forme <img class="tex" alt="p = (x^3 - y^3) / (x - y), x = y + 1\," src="../../../../math/9/4/a/94a857f7bfae429de6bc6d6c98cf6cb3.png" />.</li>
<li>un facteur de tout les <a href="../../../../articles/n/o/m/Nombre_uniforme.html" title="Nombre uniforme">nombres uniformes</a> à trois chiffres en <a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/D%C3%A9cimal.html" class="mw-redirect" title="Décimal">base 10</a>, tels que <a href="../../../../articles/1/1/1/111_%28nombre%29.html" title="111 (nombre)">111</a>.</li>
<li>un <a href="../../../../articles/n/o/m/Nombre_hexagonal_centr%C3%A9.html" title="Nombre hexagonal centré">nombre hexagonal centré</a> et un <a href="../../../../articles/n/o/m/Nombre_%C3%A9toil%C3%A9.html" title="Nombre étoilé">nombre étoilé</a>.</li>
<li>Chaque <a href="../../../../articles/e/n/t/Entier_naturel.html" title="Entier naturel">entier naturel</a> est la <a href="../../../../articles/s/o/m/Somme_%28arithm%C3%A9tique%29.html" title="Somme (arithmétique)">somme</a> d'au plus 37 puissances cinquièmes.</li>
</ul>
<p><a name="Dans_d.27autres_domaines" id="Dans_d.27autres_domaines"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/7/_/37_%28nombre%29.html" title="Modifier la section : Dans d'autres domaines">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Dans d'autres domaines</span></h2>
<p><b>Trente-sept</b> est aussi :</p>
<ul>
<li>Le <a href="../../../../articles/n/u/m/Num%C3%A9ro_atomique.html" title="Numéro atomique">numéro atomique</a> du <a href="../../../../articles/r/u/b/Rubidium.html" title="Rubidium">rubidium</a>, un <a href="../../../../articles/m/%C3%A9/t/M%C3%A9tal_alcalin.html" title="Métal alcalin">métal alcalin</a>.</li>
<li>La <a href="../../../../articles/t/e/m/Temp%C3%A9rature.html" title="Température">température</a> normale du <a href="../../../../articles/c/o/r/Corps_humain.html" title="Corps humain">corps humain</a> <a href="../../../../articles/d/e/g/Degr%C3%A9_Celsius_3d8e.html" title="Degré Celsius">en °C</a>.</li>
<li>Une partie de l'<a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_indicatifs_t%C3%A9l%C3%A9phoniques_internationaux_par_indicatif.html" title="Liste des indicatifs téléphoniques internationaux par indicatif">indicatif téléphonique international</a> pour appeler plusieurs petits pays <a href="../../../../articles/e/u/r/Europe.html" title="Europe">européens</a>.</li>
<li>Le n° du <a href="../../../../articles/d/%C3%A9/p/D%C3%A9partement_fran%C3%A7ais.html" title="Département français">département français</a>, l'<a href="../../../../articles/i/n/d/Indre-et-Loire_89d1.html" title="Indre-et-Loire">Indre-et-Loire</a>.</li>
<li>En <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">France</a>, le nombre d'années de <a href="../../../../articles/m/a/r/Mariage.html" title="Mariage">mariage</a> des noces de <a href="../../../../articles/p/a/p/Papier.html" title="Papier">papier</a>.</li>
<li>Le nombre d'emplacements de la <a href="../../../../articles/r/o/u/Roulette.html" title="Roulette">roulette</a> européenne.</li>
<li>Le nombre utilisé dans un certain <a href="../../../../articles/t/o/u/Tour_de_magie.html" class="mw-redirect" title="Tour de magie">tour de magie</a>. Dans ce tour, le <a href="../../../../articles/p/r/e/Prestidigitation.html" title="Prestidigitation">magicien</a> demande à une personne de penser à un nombre qui rassemble les critères suivants :
<ul>
<li>a. doit être compris entre <a href="../../../../articles/1/_/%28/1_%28nombre%29.html" title="1 (nombre)">1</a> et <a href="../../../../articles/5/0/_/50_%28nombre%29.html" title="50 (nombre)">50</a>,</li>
<li>b. doit avoir deux chiffres tous les deux impairs différents.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<dl>
<dd>Seulement huit nombres remplissent ces conditions : <a href="../../../../articles/1/3/_/13_%28nombre%29.html" title="13 (nombre)">13</a>, <a href="../../../../articles/1/5/_/15_%28nombre%29.html" title="15 (nombre)">15</a>, <a href="../../../../articles/1/7/_/17_%28nombre%29.html" title="17 (nombre)">17</a>, <a href="../../../../articles/1/9/_/19_%28nombre%29.html" title="19 (nombre)">19</a>, <a href="../../../../articles/3/1/_/31_%28nombre%29.html" title="31 (nombre)">31</a>, <a href="../../../../articles/3/5/_/35_%28nombre%29.html" title="35 (nombre)">35</a>, 37, et <a href="../../../../articles/3/9/_/39_%28nombre%29.html" title="39 (nombre)">39</a>. Statistiquement, les gens prendront 37 parmi tous les autres nombres. Par conséquent, le magicien peut utiliser cette probabilité pour créer un effet de télépathie. Bien sur, il ne marche pas toujours, mais quand cela se passe, il donne un très bon effet.</dd>
</dl>
<ul>
<li>Il existe des références récurrentes du nombre 37 dans les films de <a href="../../../../articles/k/e/v/Kevin_Smith_0957.html" title="Kevin Smith">Kevin Smith</a>.</li>
<li>Années historiques : <a href="../../../../articles/-/3/7/-37.html" title="-37">-37</a>, <a href="../../../../articles/3/7/_/37.html" title="37">37</a> ou <a href="../../../../articles/1/9/3/1937.html" title="1937">1937</a>.</li>
<li>SIte internet intéressant sur le chiffre 37: <a href="http://thirty-seven.org/index.html" class="external free" title="http://thirty-seven.org/index.html" rel="nofollow">http://thirty-seven.org/index.html</a></li>
<li>Propriété mathématique intéressante de 37 :</li>
</ul>
<pre>
111 : 1+1+1= 3 et 3 x 37 = 111
222 : 2+2+2= 6 et 6 x 37 = 222
333 : 3+3+3= 9 et 9 x 37 = 333
...
999 : 9+9+9=27 et 27 x 37 = 999
</pre>
<p><br clear="all" style="line-height:0.5em" /></p>
<table align="center" cellspacing="0" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#F7F8FF;padding:3px;text-align:center">
<tr bgcolor="#C8D8FF">
<th><a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_nombres.html" title="Liste des nombres">Liste des nombres</a></th>
</tr>
<tr style="font-size:90%">
<td><a href="../../../../articles/2/9/_/29_%28nombre%29.html" title="29 (nombre)">←</a>  <a href="../../../../articles/3/0/_/30_%28nombre%29.html" title="30 (nombre)">30</a> · <a href="../../../../articles/3/1/_/31_%28nombre%29.html" title="31 (nombre)">31</a> · <a href="../../../../articles/3/2/_/32_%28nombre%29.html" title="32 (nombre)">32</a> · <a href="../../../../articles/3/3/_/33_%28nombre%29.html" title="33 (nombre)">33</a> · <a href="../../../../articles/3/4/_/34_%28nombre%29.html" title="34 (nombre)">34</a> · <a href="../../../../articles/3/5/_/35_%28nombre%29.html" title="35 (nombre)">35</a> · <a href="../../../../articles/3/6/_/36_%28nombre%29.html" title="36 (nombre)">36</a> · <strong class="selflink">37</strong> · <a href="../../../../articles/3/8/_/38_%28nombre%29.html" title="38 (nombre)">38</a> · <a href="../../../../articles/3/9/_/39_%28nombre%29.html" title="39 (nombre)">39</a> · <a href="../../../../articles/4/0/_/40_%28nombre%29.html" title="40 (nombre)">→</a></td>
</tr>
<tr style="font-size:90%">
<td>←  <a href="../../../../articles/0/_/%28/0_%28nombre%29.html" class="mw-redirect" title="0 (nombre)">0</a> · <a href="../../../../articles/1/0/_/10_%28nombre%29.html" title="10 (nombre)">10</a> · <a href="../../../../articles/2/0/_/20_%28nombre%29.html" title="20 (nombre)">20</a> · <a href="../../../../articles/3/0/_/30_%28nombre%29.html" title="30 (nombre)">30</a> · <a href="../../../../articles/4/0/_/40_%28nombre%29.html" title="40 (nombre)">40</a> · <a href="../../../../articles/5/0/_/50_%28nombre%29.html" title="50 (nombre)">50</a> · <a href="../../../../articles/6/0/_/60_%28nombre%29.html" title="60 (nombre)">60</a> · <a href="../../../../articles/7/0/_/70_%28nombre%29.html" title="70 (nombre)">70</a> · <a href="../../../../articles/8/0/_/80_%28nombre%29.html" title="80 (nombre)">80</a> · <a href="../../../../articles/9/0/_/90_%28nombre%29.html" title="90 (nombre)">90</a> · <a href="../../../../articles/1/0/0/100_%28nombre%29.html" title="100 (nombre)">→</a></td>
</tr>
<tr style="font-size:90%">
<td>←  <a href="../../../../articles/0/_/%28/0_%28nombre%29.html" class="mw-redirect" title="0 (nombre)">0</a> · <a href="../../../../articles/1/0/0/100_%28nombre%29.html" title="100 (nombre)">100</a> · <a href="../../../../articles/2/0/0/200_%28nombre%29.html" title="200 (nombre)">200</a> · <a href="../../../../articles/3/0/0/300_%28nombre%29.html" class="mw-redirect" title="300 (nombre)">300</a> · <a href="../../../../articles/4/0/0/400_%28nombre%29.html" class="mw-redirect" title="400 (nombre)">400</a> · <a href="../../../../articles/5/0/0/500_%28nombre%29.html" class="mw-redirect" title="500 (nombre)">500</a> · <a href="../../../../articles/6/0/0/600_%28nombre%29.html" class="mw-redirect" title="600 (nombre)">600</a> · <a href="../../../../articles/7/0/0/700_%28nombre%29.html" class="mw-redirect" title="700 (nombre)">700</a> · <a href="../../../../articles/8/0/0/800_%28nombre%29.html" class="mw-redirect" title="800 (nombre)">800</a> · <a href="../../../../articles/9/0/0/900_%28nombre%29.html" class="mw-redirect" title="900 (nombre)">900</a> · <a href="../../../../articles/1/0/0/1000_%28nombre%29.html" title="1000 (nombre)">→</a></td>
</tr>
</table>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 2135/1000000
Post-expand include size: 4283/2048000 bytes
Template argument size: 2315/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/o/m/Cat%C3%A9gorie%7ENombre_entier_2208.html" title="Catégorie:Nombre entier">Nombre entier</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/o/m/Cat%C3%A9gorie%7ENombre_premier_2b04.html" title="Catégorie:Nombre premier">Nombre premier</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/3/7/_/37_%28nombre%29.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/3/7/_/Discuter%7E37_%28nombre%29.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/37_%28nombre%29">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../ca/articles/t/r/e/Trenta-set.html">Català</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../co/articles/3/7/_/37_%28numeru%29.html">Corsu</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cv/articles/3/7/_/37_%28%D1%85%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BF%29.html">Чăвашла</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../da/articles/3/7/_/37_%28tal%29.html">Dansk</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/3/7/_/37_%28number%29.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eo/articles/t/r/i/Tridek_sep.html">Esperanto</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/t/r/e/Treinta_y_siete.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eu/articles/h/o/g/Hogeita_hamazazpi.html">Euskara</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/3/7/_/37_%28luku%29.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../gan/articles/3/7/_/37.html">贛語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../he/articles/3/7/_/37_%28%D7%9E%D7%A1%D7%A4%D7%A8%29.html">עברית</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ht/articles/3/7/_/37_%28nonm%29.html">Kreyòl ayisyen</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/3/7/_/37_%28sz%C3%A1m%29.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ia/articles/3/7/_/37_%28numero%29.html">Interlingua</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/3/7/_/37_%28numero%29.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/3/7/_/37.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ko/articles/3/7/_/37.html">한국어</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lt/articles/3/7/_/37_%28skai%C4%8Dius%29.html">Lietuvių</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ms/articles/3/7/_/37_%28nombor%29.html">Bahasa Melayu</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nah/articles/c/%C4%93/m/C%C4%93mp%C5%8Dhualcaxt%C5%8Dlom%C5%8Dme.html">Nahuatl</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nap/articles/t/r/e/Trentas%C3%A8tte.html">Nnapulitano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/3/7/_/37_%28getal%29.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nn/articles/t/a/l/Talet_37.html">Norsk (nynorsk)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/3/7/_/37_%28tall%29.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/3/7/_/37_%28liczba%29.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/t/r/i/Trinta_e_sete.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/3/7/_/37_%28%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE%29.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../simple/articles/t/h/i/Thirty-seven.html">Simple English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sl/articles/3/7/_/37_%28%C5%A1tevilo%29.html">Slovenščina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/3/7/_/37_%28tal%29.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../th/articles/3/7/_/37.html">ไทย</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../uz/articles/3/7/_/37_%28son%29.html">O'zbek</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../vi/articles/3/7/_/37_%28s%E1%BB%91%29.html">Tiếng Việt</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../wuu/articles/3/7/_/37.html">吴语</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../yi/articles/3/7/_/37_%28%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%A2%D7%A8%29.html">ייִדיש</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/3/7/_/37.html">中文</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh-yue/articles/3/7/_/37.html">粵語</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 29 mai 2008 à 09:45 par Utilisateur <a href="../../../../articles/n/u/m/Utilisateur%7ENumbo3-bot_a700.html" title="Utilisateur:Numbo3-bot">Numbo3-bot</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/a/l/l/Utilisateur%7EAlleborgoBot_c888.html" title="Utilisateur:AlleborgoBot">AlleborgoBot</a>, <a href="../../../../articles/p/h/e/Utilisateur%7EPhe_0278.html" title="Utilisateur:Phe">Phe</a>, <a href="../../../../articles/n/o/n/Utilisateur%7ENono64_a899.html" title="Utilisateur:Nono64">Nono64</a>, <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlexbot_53c6.html" title="Utilisateur:Alexbot">Alexbot</a>, <a href="../../../../articles/d/a/r/Utilisateur%7EDarkicebot_fabc.html" title="Utilisateur:Darkicebot">Darkicebot</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, Gregroot, <a href="../../../../articles/s/i/e/Utilisateur%7ESieBot_a9a8.html" title="Utilisateur:SieBot">SieBot</a>, <a href="../../../../articles/v/i/g/Utilisateur%7EVIGNERON_8642.html" title="Utilisateur:VIGNERON">VIGNERON</a>, <a href="../../../../articles/k/i/k/Utilisateur%7EKikoogay_57c3.html" title="Utilisateur:Kikoogay">Kikoogay</a>, <a href="../../../../articles/m/m/b/Utilisateur%7EMMBot_510c.html" title="Utilisateur:MMBot">MMBot</a>, <a href="../../../../articles/t/x/i/Utilisateur%7ETXiKiBoT_cfd6.html" title="Utilisateur:TXiKiBoT">TXiKiBoT</a>, Manu23, <a href="../../../../articles/l/i/q/Utilisateur%7ELiquid-aim-bot_78e0.html" title="Utilisateur:Liquid-aim-bot">Liquid-aim-bot</a>, <a href="../../../../articles/k/e/n/Utilisateur%7EKen123BOT_2a57.html" title="Utilisateur:Ken123BOT">Ken123BOT</a>, <a href="../../../../articles/z/x/8/Utilisateur%7EZX81-bot_0db4.html" title="Utilisateur:ZX81-bot">ZX81-bot</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscarbot_177b.html" title="Utilisateur:Escarbot">Escarbot</a>, <a href="../../../../articles/a/i/b/Utilisateur%7EAibot_a883.html" title="Utilisateur:Aibot">Aibot</a>, <a href="../../../../articles/s/y/n/Utilisateur%7ESynthebot_9e40.html" title="Utilisateur:Synthebot">Synthebot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/m/Utilisateur%7ERomary_98d3.html" title="Utilisateur:Romary">Romary</a>, <a href="../../../../articles/k/y/l/Utilisateur%7EKyle_the_bot_1d7d.html" title="Utilisateur:Kyle the bot">Kyle the bot</a>, <a href="../../../../articles/d/o/r/Utilisateur%7EDorganBot_32ef.html" title="Utilisateur:DorganBot">DorganBot</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/g/r/e/Utilisateur%7EGrecha_7098.html" title="Utilisateur:Grecha">Grecha</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/c/h/o/Utilisateur%7EChobot_0dd0.html" title="Utilisateur:Chobot">Chobot</a>, <a href="../../../../articles/s/t/a/Utilisateur%7EStanlekub_9f3f.html" title="Utilisateur:Stanlekub">Stanlekub</a>, <a href="../../../../articles/v/e/n/Utilisateur%7EVendenesse_6c99.html" title="Utilisateur:Vendenesse">Vendenesse</a>, <a href="../../../../articles/o/l/r/Utilisateur%7EOlrick_6fe7.html" title="Utilisateur:Olrick">Olrick</a>, <a href="../../../../articles/l/m/a/Utilisateur%7ELmaltier_4140.html" title="Utilisateur:Lmaltier">Lmaltier</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a>, <a href="../../../../articles/j/i/m/Utilisateur%7EJim2k_ba56.html" title="Utilisateur:Jim2k">Jim2k</a>, <a href="../../../../articles/b/o/i/Utilisateur%7EBoism_e5be.html" title="Utilisateur:Boism">Boism</a> et <a href="../../../../articles/a/r/n/Utilisateur%7EArno._8aca.html" title="Utilisateur:Arno.">Arno.</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>