Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/3/5/_/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>35 heures - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">35 heures</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<p>La <b>réforme des 35 heures</b> est une mesure de <a href="../../../../articles/p/o/l/Politique_%C3%A9conomique.html" title="Politique économique">politique économique</a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">française</a>, mise en place par le <a href="../../../../articles/g/o/u/Gouvernement_Jospin_ae81.html" class="mw-redirect" title="Gouvernement Jospin">gouvernement Jospin</a> à partir de l’année 2000, par deux lois votées en 1998 et 2000<sup id="cite_ref-minefe2003_0-0" class="reference"><a href="#cite_note-minefe2003-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference" style="padding-left:0px; padding-right:1px;">,</sup><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1" title=""><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, fixant la durée légale du <a href="../../../../articles/t/e/m/Temps_de_travail.html" title="Temps de travail">temps de travail</a> à temps plein à 35 <a href="../../../../articles/h/e/u/Heure_%28temps%29.html" title="Heure (temps)">heures</a> par <a href="../../../../articles/s/e/m/Semaine.html" title="Semaine">semaine</a>, en moyenne annuelle, au lieu de 39 heures précédemment.</p>
<p>Selon l’<a href="../../../../articles/i/n/s/Institut_national_de_la_statistique_et_des_%C3%A9tudes_%C3%A9conomiques.html" title="Institut national de la statistique et des études économiques">INSEE</a>, aucun autre pays de l'<a href="../../../../articles/o/c/d/OCDE_6d04.html" class="mw-redirect" title="OCDE">OCDE</a> n’a mis en place une réforme similaire de réduction <i>imposée</i> et <i>généralisée</i> du temps de travail<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2" title=""><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En Allemagne, où la durée du travail est fixée dans chaque branche professionnelle par une <a href="../../../../articles/c/o/n/Convention_collective.html" title="Convention collective">convention collective</a> établie entre les <a href="../../../../articles/p/a/r/Partenaires_sociaux.html" title="Partenaires sociaux">partenaires sociaux</a> (dans la limite de 48h/semaine en moyenne imposée par la loi), cinq branches ont une durée du travail de 35 heures hebdomadaires (Voir <a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html#35_heures_en_Allemagne_dans_cinq_branches_professionnelles" title="35 heures">infra</a>).</p>
<p>Inspirée d’une logique du « <a href="../../../../articles/p/a/r/Partage_du_travail.html" title="Partage du travail">partage du travail</a> », que la majorité des économistes jugent dépassée (voir <a href="../../../../articles/s/o/p/Sophisme_d%27une_masse_fixe_de_travail.html" title="Sophisme d'une masse fixe de travail">Sophisme d'une masse fixe de travail</a>), la réforme des 35 heures, en augmentant le <a href="../../../../articles/c/o/%C3%BB/Co%C3%BBt_du_travail.html" title="Coût du travail">coût du travail</a> pour les entreprises<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3" title=""><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, a réduit la <a href="../../../../articles/c/o/m/Comp%C3%A9titivit%C3%A9-prix.html" class="mw-redirect" title="Compétitivité-prix">compétitivité-prix</a> de l’<a href="../../../../articles/%C3%A9/c/o/%C3%89conomie_fran%C3%A7aise.html" class="mw-redirect" title="Économie française">économie française</a>. Cependant, la réduction du temps de travail a été accompagnée de mesures de réorganisations au sein des entreprises qui ont augmenté la <a href="../../../../articles/p/r/o/Productivit%C3%A9.html" title="Productivité">productivité</a> horaire des salariés français, d’environ <span style="whitespace:nowrap">4 %</span> à <span style="whitespace:nowrap">5 %</span>, selon l'INSEE<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4" title=""><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<p>Selon les estimations, elle aurait créé à court terme entre 50 000 et <span style="whitespace:nowrap">500 000 emplois</span>, contre 700 000 annoncés dans le programme du <a href="../../../../articles/p/a/r/Parti_socialiste_%28France%29_b50f.html" title="Parti socialiste (France)">Parti socialiste</a>, et cela pour un coût important sur les <a href="../../../../articles/f/i/n/Finances_publiques.html" title="Finances publiques">finances publiques</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5" title=""><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, et donc pour les contribuables. Par exemple, l’<a href="../../../../articles/i/n/s/INSEE_08fd.html" class="mw-redirect" title="INSEE">INSEE</a> estime la création d’emplois à court terme à 350 000 emplois, dont 150 000 dûs aux allègements de charges. De plus, l’INSEE pose la « question de la pérennité de ces emplois » (à <a href="../../../../articles/c/o/u/Court_terme.html" class="mw-redirect" title="Court terme">court terme</a>, la <a href="../../../../articles/d/e/m/Demande_de_travail.html" title="Demande de travail">demande de travail</a> issue des entreprises est rigide et ne s’ajuste qu’à <a href="../../../../articles/l/o/n/Long_terme.html" class="mw-redirect" title="Long terme">long terme</a> en fonction du <a href="../../../../articles/c/o/%C3%BB/Co%C3%BBt_du_travail.html" title="Coût du travail">coût du travail</a>) et montre que la loi a eu un impact négatif sur le <a href="../../../../articles/p/o/u/Pouvoir_d%27achat.html" title="Pouvoir d'achat">pouvoir d'achat</a> des travailleurs<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6" title=""><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Des études plus récentes montrent qu’à long terme, « compte tenu notamment du coût du financement [des] allègements de charges et de la dynamique du SMIC horaire induite par l’instauration des garanties mensuelles minimales », les lois Aubry auraient détruit des emplois, « en dépit des importantes créations qui ont pu les accompagner sur la période 1998-2001 »<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7" title=""><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<p>Entre 1998 et 2001, la durée effective de travail a été réduite d’environ 2,6 heures<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8" title=""><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<p>Le cadre de la loi sur les 35 heures permet de faire des <a href="../../../../articles/h/e/u/Heures_suppl%C3%A9mentaires.html" title="Heures supplémentaires">heures supplémentaires</a>, dans la limite d’un contingent annuel initialement faible. Les <a href="../../../../articles/p/r/o/Professions_lib%C3%A9rales.html" class="mw-redirect" title="Professions libérales">professions libérales</a> et les <a href="../../../../articles/e/n/t/Entrepreneurs_individuels.html" class="mw-redirect" title="Entrepreneurs individuels">entrepreneurs individuels</a>, dont les durées réelles de travail atteignent souvent des niveaux beaucoup plus élevés<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9" title=""><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, ne sont pas concernés par cette durée légale. Cette réforme a également eu des impacts sur le temps de travail de certains <a href="../../../../articles/c/a/d/Cadre_%28entreprise%29.html" title="Cadre (entreprise)">cadres</a>, bien qu’ils ne soient pas soumis à une durée légale du temps de travail.</p>
<p>À partir de 2002, le régime des <a href="../../../../articles/h/e/u/Heures_suppl%C3%A9mentaires.html" title="Heures supplémentaires">heures supplémentaires</a> est progressivement assoupli avec une augmentation du contingent annuel (passage à 180 heures annuellement en 2002<sup id="cite_ref-minefe2003_0-1" class="reference"><a href="#cite_note-minefe2003-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, à 220 heures en 2003<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10" title=""><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>), sous le <a href="../../../../articles/g/o/u/Gouvernement_Jean-Pierre_Raffarin_%282%29_e91e.html" title="Gouvernement Jean-Pierre Raffarin (2)">deuxième gouvernement Raffarin</a>. Puis la <a href="../../../../articles/d/%C3%A9/f/D%C3%A9fiscalisation_des_heures_suppl%C3%A9mentaires.html" title="Défiscalisation des heures supplémentaires">défiscalisation des heures supplémentaires</a> des heures supplémentaires]], votée au sein de la <a href="../../../../articles/l/o/i/Loi_TEPA_8885.html" title="Loi TEPA">loi TEPA</a> d’août 2007, sous le <a href="../../../../articles/g/o/u/Gouvernement_Fran%C3%A7ois_Fillon_%282%29_ffe3.html" title="Gouvernement François Fillon (2)">gouvernement Fillon</a>, encourage les heures supplémentaires<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11" title=""><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Origine"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Origine</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#D.C3.A9finitions"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Définitions</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#35_heures_en_Allemagne_dans_cinq_branches_professionnelles"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">35 heures en Allemagne dans cinq branches professionnelles</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#La_politique_des_35_heures"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">La politique des 35 heures</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Objectifs"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Objectifs</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Projet_g.C3.A9n.C3.A9ral"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Projet général</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Cas_des_petites_entreprises"><span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">Cas des petites entreprises</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Impact"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Impact</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Impact_sur_l.27emploi"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">Impact sur l'emploi</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3"><a href="#Bilan_de_la_cr.C3.A9ation_d.27emplois"><span class="tocnumber">5.1.1</span> <span class="toctext">Bilan de la création d'emplois</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Co.C3.BBt_de_cette_cr.C3.A9ation_d.27emplois"><span class="tocnumber">5.1.2</span> <span class="toctext">Coût de cette création d'emplois</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Effets_sur_la_productivit.C3.A9"><span class="tocnumber">5.2</span> <span class="toctext">Effets sur la productivité</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3"><a href="#Comp.C3.A9titivit.C3.A9_des_entreprises"><span class="tocnumber">5.2.1</span> <span class="toctext">Compétitivité des entreprises</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Flexibilit.C3.A9_des_horaires"><span class="tocnumber">5.2.2</span> <span class="toctext">Flexibilité des horaires</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Productivit.C3.A9_du_travail"><span class="tocnumber">5.2.3</span> <span class="toctext">Productivité du travail</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Cons.C3.A9quences_sociales"><span class="tocnumber">5.3</span> <span class="toctext">Conséquences sociales</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3"><a href="#35_heures_et_natalit.C3.A9"><span class="tocnumber">5.3.1</span> <span class="toctext">35 heures et natalité</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Cons.C3.A9quences_pour_les_travailleurs"><span class="tocnumber">5.4</span> <span class="toctext">Conséquences pour les travailleurs</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3"><a href="#Appr.C3.A9ciation_par_les_travailleurs_concern.C3.A9s"><span class="tocnumber">5.4.1</span> <span class="toctext">Appréciation par les travailleurs concernés</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Revenus"><span class="tocnumber">5.4.2</span> <span class="toctext">Revenus</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Cas_de_l.E2.80.99h.C3.B4pital"><span class="tocnumber">5.5</span> <span class="toctext">Cas de l’hôpital</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Quelques_innovations_bonnes_ou_mauvaises"><span class="tocnumber">5.6</span> <span class="toctext">Quelques innovations bonnes ou mauvaises</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3"><a href="#Les_cadres"><span class="tocnumber">5.6.1</span> <span class="toctext">Les cadres</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#La_n.C3.A9gociation_instituante"><span class="tocnumber">5.6.2</span> <span class="toctext">La négociation instituante</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-2"><a href="#R.C3.A9augmentation_de_la_dur.C3.A9e_de_travail_dans_quelques_entreprises"><span class="tocnumber">5.7</span> <span class="toctext">Réaugmentation de la durée de travail dans quelques entreprises</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Une_remise_en_cause_des_35_heures_.3F"><span class="tocnumber">5.8</span> <span class="toctext">Une remise en cause des 35 heures ?</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Articles_connexes"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Articles connexes</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">6.2</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Notes"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Notes</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Origine" id="Origine"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Origine">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Origine</span></h2>
<p>La <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/d/R%C3%A9duction_du_temps_de_travail.html" title="Réduction du temps de travail">réduction du temps de travail</a> est un phénomène progressif qui caractérise toutes les sociétés, et qui découle du <a href="../../../../articles/p/r/o/Progr%C3%A8s_technique.html" title="Progrès technique">progrès technique</a>. Le progrès technique, en permettant une augmentation de la <a href="../../../../articles/p/r/o/Productivit%C3%A9.html" title="Productivité">productivité horaire du travail</a> (c’est-à-dire ce que produit un travailleur en heure), permet – sous l’effet des <a href="../../../../articles/%C3%A9/c/o/%C3%89conomie_de_march%C3%A9.html" title="Économie de marché">forces de marché</a>, l’augmentation de la <a href="../../../../articles/p/a/r/Partage_de_la_valeur_ajout%C3%A9e.html" title="Partage de la valeur ajoutée">valeur ajoutée est partagée</a> entre les <a href="../../../../articles/f/a/c/Facteurs_de_production.html" title="Facteurs de production">facteurs de production</a> capital et travail – une augmentation du salaire horaire <a href="../../../../articles/v/a/l/Valeur_nominale_et_valeur_r%C3%A9elle.html" title="Valeur nominale et valeur réelle">réel</a> des travailleurs (sur le <a href="../../../../articles/l/o/n/Long_terme.html" class="mw-redirect" title="Long terme">long terme</a>, le salaire horaire augmente au même rythme que la productivité du travail horaire), et partant, leur permet de réduire leur durée de travail : les employés choisissent en effet de répartir leur temps entre travail et loisirs, et une hausse de salaire horaire réel les incitera à travailler un peu moins<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12" title=""><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : on dit qu’ils font un <a href="../../../../articles/a/r/b/Arbitrage.html" title="Arbitrage">arbitrage</a> entre revenus et loisirs. Au fil des années, la hausse de la productivité du travail horaire a permis à la fois une hausse du salaire horaire et la réduction du temps de travail moyen.</p>
<p>La durée moyenne de travail est différente selon les pays, en fonction de leur niveau de <a href="../../../../articles/p/r/o/Progr%C3%A8s_technique.html" title="Progrès technique">progrès technique</a>, mais aussi en fonction des <a href="../../../../articles/p/r/%C3%A9/Pr%C3%A9f%C3%A9rence.html" title="Préférence">préférences</a> individuelles et collectives concernant le choix entre revenus et loisir.</p>
<p>La réduction du temps de travail peut se faire par libre négociation entre travailleurs et employeurs (c’est le cas des pays anglo-saxons), mais dans certains pays, dont la France, l’ État fait le choix de réglementer la durée du travail. Ainsi, le gouvernement de Lionel Jospin, conformément aux promesses du PS lors de la <a href="../../../../articles/%C3%A9/l/e/%C3%89lections_l%C3%A9gislatives_fran%C3%A7aises_de_1997.html" title="Élections législatives françaises de 1997">campagne législative de 1997</a>, a voulu imposer autoritairement une réduction du temps de travail.</p>
<p>La réduction du temps de travail fait partie des idéaux traditionnels de la <a href="../../../../articles/g/a/u/Gauche_%28politique%29.html" title="Gauche (politique)">gauche</a>. Le socialiste <a href="../../../../articles/p/a/u/Paul_Lafargue_d9df.html" title="Paul Lafargue">Paul Lafargue</a> avait plaidé pour une réduction dès 1880, dans son livre polémique <i><a href="../../../../articles/l/e/_/Le_Droit_%C3%A0_la_paresse_3b8e.html" title="Le Droit à la paresse">Le Droit à la paresse</a></i> et l'humaniste <a href="../../../../articles/t/h/o/Thomas_More_90f1.html" title="Thomas More">Thomas More</a>, dans son livre <i><a href="../../../../articles/u/t/o/Utopia_%28livre%29.html" title="Utopia (livre)">l'Utopie</a></i>, en <a href="../../../../articles/1/5/1/1516.html" title="1516">1516</a>, était même allé jusqu'à fixer la durée idéale du temps hebdomadaire de travail à… 35 heures ! Les <a href="../../../../articles/s/y/n/Syndicat_de_salari%C3%A9s_fran%C3%A7ais.html" title="Syndicat de salariés français">syndicats de salariés français</a> ont lutté pour la réduction du temps de travail, mais les décisions furent prises par les gouvernements, de gauche généralement. Le lecteur pourra notamment consulter les articles <i><a href="../../../../articles/c/o/n/Cong%C3%A9s_pay%C3%A9s.html" title="Congés payés">congés payés</a></i> et l'obtention de la semaine de 40 heures dans l'article <i><a href="../../../../articles/t/e/m/Temps_de_travail.html" title="Temps de travail">Temps de travail</a></i>.</p>
<p>Le passage aux 35 heures figurait en 1981 déjà dans le <a href="../../../../articles/p/r/o/Programme_commun.html" title="Programme commun">programme commun</a> de <a href="../../../../articles/f/r/a/Fran%C3%A7ois_Mitterrand_7492.html" title="François Mitterrand">François Mitterrand</a>, qui, une fois élu, avait jugé préférable de ne pas mettre en œuvre ce changement.</p>
<p><a name="D.C3.A9finitions" id="D.C3.A9finitions"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Définitions">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Définitions</span></h2>
<p>Pour l'<i>employé</i>, le temps de travail hebdomadaire est le temps qu'il passe à la disposition de son employeur.</p>
<p>Pour l'<i>employeur</i>, le temps de travail hebdomadaire est le temps qu'un salarié passe à travailler effectivement<sup style="padding-left:2px;"><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/f/Mod%C3%A8le%7ER%C3%A9f%C3%A9rence_souhait%C3%A9e_Explication_cb77.html" title="Modèle:Référence souhaitée/Explication">[réf. souhaitée]</a></sup>.</p>
<p>Il est également judicieux de séparer le <a href="../../../../articles/t/e/m/Temps_de_travail.html" title="Temps de travail">temps de travail</a> légal (défini par la loi ou le contrat) et le temps de travail réel.</p>
<p><a name="35_heures_en_Allemagne_dans_cinq_branches_professionnelles"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : 35 heures en Allemagne dans cinq branches professionnelles">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">35 heures en Allemagne dans cinq branches professionnelles</span></h2>
<p>En Allemagne, où la durée du travail est fixée dans chaque branche professionnelle par une <a href="../../../../articles/c/o/n/Convention_collective.html" title="Convention collective">convention collective</a> établie entre les <a href="../../../../articles/p/a/r/Partenaires_sociaux.html" title="Partenaires sociaux">partenaires sociaux</a> (dans la limite de 48h/semaine en moyenne imposée par la loi), cinq branches ont une durée du travail de 35 heures hebdomadaires (et notamment la métallurgie depuis 1990)<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13" title=""><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ceci ne s'applique cependant que dans l'ex-Allemagne de l'Ouest et un pourcentage fixe d'employés effectuant 40h est autorisé (18% pour la métallurgie). En 2003, sous la menace de délocalisations, les syndicats ont accepté l'assouplissement de ces conventions : le pourcentage a été amené à 50% pour les entreprises dans lesquelles plus de la moitié des employés ont des salaires élevés<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14" title=""><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La même année, une grève a été lancée pour réclamer l'introduction des 35h à l'Est mais n'a pas abouti.</p>
<p><a name="La_politique_des_35_heures" id="La_politique_des_35_heures"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : La politique des 35 heures">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">La politique des 35 heures</span></h2>
<p><a name="Objectifs" id="Objectifs"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Objectifs">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Objectifs</span></h3>
<p>Les objectifs affichés par le PS pour le passage aux 35 heures étaient :</p>
<ol>
<li>L’effet trivial escompté de la réforme est de mieux partager dans la population active le volume du travail. En résumant, la réduction de la durée du travail s’accompagne a priori d’une création d’emploi afin de maintenir un volume de travail global supposé constant.</li>
<li>La loi peut donc être perçue comme une opportunité de relancer les négociations et le dialogue social afin d’optimiser l’organisation du travail et donc en définitive d’accroître la <a href="../../../../articles/p/r/o/Productivit%C3%A9.html" title="Productivité">productivité</a> de l’économie.</li>
<li>Sur le plan individuel, la mesure apporte aussi du temps libre aux travailleurs, susceptible d’améliorer leur vie familiale, associative,… Elle est donc susceptible d’améliorer les conditions de vie, de santé de l'employé, mais aussi les conditions de vie de sa famille. Parmi les effets divers attendus d’un tel changement social, on peut donc citer une réduction des dépenses de santé, une amélioration de la productivité par la santé, une plus juste répartition des tâches entre hommes et femmes au sein du foyer, une attention plus importante sur sa famille (par ex. l'éducation de ses enfants, l'écoute et l'aide aux anciens…).</li>
</ol>
<p><a name="Projet_g.C3.A9n.C3.A9ral" id="Projet_g.C3.A9n.C3.A9ral"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Projet général">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Projet général</span></h3>
<p>La <b>réduction du temps de travail</b> (RTT) est une <a href="../../../../articles/p/o/l/Politique.html" title="Politique">politique</a> mise en place par <a href="../../../../articles/m/a/r/Martine_Aubry_e071.html" title="Martine Aubry">Martine Aubry</a>, sous le gouvernement de <a href="../../../../articles/l/i/o/Lionel_Jospin_97f2.html" title="Lionel Jospin">Lionel Jospin</a>, visant à réduire la durée hebdomadaire de travail avec l’idée que cela permettrait de créer des <a href="../../../../articles/e/m/p/Emploi.html" title="Emploi">emplois</a> et de relancer l'<a href="../../../../articles/a/c/t/Activit%C3%A9_%C3%A9conomique.html" class="mw-redirect" title="Activité économique">économie</a> en <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">France</a>, pour lutter contre le <a href="../../../../articles/c/h/%C3%B4/Ch%C3%B4mage.html" title="Chômage">chômage</a> par le <i>partage du travail</i> (bien qu'il n'y ait pas partage des <i>postes de travail</i> eux-mêmes).</p>
<p>Avec un <a href="../../../../articles/h/e/u/Heures_suppl%C3%A9mentaires.html#Contingent_d.27heures_suppl.C3.A9mentaires" title="Heures supplémentaires">contingent d’heures supplémentaires</a> fixé à <i><b>180 heures</b></i>, la durée du travail maximale moyenne sur l'année, en l'absence de dérogation, est d’environ 39 heures<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15" title=""><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ce contingent n'interdit pas, comme dans le reste de l'Union européenne, un temps de travail effectif maximal de 48 heures sur une semaine isolée.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/8/4/1848.html" title="1848">1848</a>, la durée légale du travail était de 84 heures en France, puis de 40 heures en <a href="../../../../articles/1/9/3/1936.html" title="1936">1936</a>, 39 heures en <a href="../../../../articles/1/9/8/1982.html" title="1982">1982</a>, et 35 heures en <a href="../../../../articles/2/0/0/2002.html" title="2002">2002</a>. Mais déjà en 1996, la <i>Loi sur l’aménagement et la réduction du temps de travail</i> (dite <a href="../../../../articles/l/o/i/Loi_Robien_%28temps_de_travail%29_26cd.html" title="Loi Robien (temps de travail)">Loi Robien</a>) mise en place par <a href="../../../../articles/g/i/l/Gilles_de_Robien_84f7.html" title="Gilles de Robien">Gilles de Robien</a> offrait une aide aux entreprises pour les inciter à appliquer cette politique (autour de 10% de charges sociales en moins dans le cadre de 10% d'embauches en plus). Dans les faits, rares sont les entreprises qui tentèrent l'expérience d'appliquer cette loi entre 1996 et 2002.</p>
<p>Sous le gouvernement Jospin, ces idées politiques ont donné lieu à une <i>Loi d'orientation et d'incitation relative à la réduction du temps de travail</i> (loi n°98-461 du <a href="../../../../articles/1/3/_/13_juin.html" title="13 juin">13 juin</a> <a href="../../../../articles/1/9/9/1998.html" title="1998">1998</a>) ayant pour but de préparer le terrain et informer le patronat, puis à une <i>Loi relative à la réduction négociée du temps de travail</i> (loi n°2000-37 du <a href="../../../../articles/1/9/_/19_janvier.html" title="19 janvier">19 janvier</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2000.html" title="2000">2000</a>) pour fixer les règles d'application du passage aux 35 heures. Par exemple, les délais de passage aux 35 heures dépendaient de la taille de l'entreprise.</p>
<p>Le projet était de réduire la durée hebdomadaire du travail de 39 heures à 35 heures. Concrètement, le salarié peut continuer à travailler 39 heures, mais certaines heures supplémentaires qu'il effectue (4 heures par semaine) sont cumulées pour être utilisées sous forme de demi-journées ou de journées complètes de repos ("RTT"). Quoi qu'il en soit, la durée maximale de travail sur un an était de 1600 heures<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16" title=""><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Elle est repassée à 1607 heures sur l'année en 2005 suite à la mise en place de la journée dite "de solidarité".</p>
<p>Exemples de formules possibles :</p>
<ul>
<li>35 heures sans jour RTT, 7 heures par jour, 5 jours par semaine;</li>
<li>39 heures par semaine et 25 jours RTT par an;</li>
<li>39 heures par semaine et une demi-journée de RTT par semaine;</li>
<li>39 heures par semaine et deux journées de RTT par période de 4 semaines;</li>
<li>37 heures 30 par semaine et 15 jours RTT par an.</li>
</ul>
<p>L'aménagement des 35 heures s'est fait au cas par cas, et a donné lieu à des discussions (parfois tendues) et des négociations entre le patronat et les employés. Le mot RTT est entré dans le vocabulaire courant pour désigner, par extension de sens, les journées de repos (<i><b>Jours RTT</b></i>) gagnées grâce à la réduction du temps de travail.</p>
<p>Dans les cas où la négociation n'a pas donné lieu à des accords, la loi précise les modalités des <a href="../../../../articles/h/e/u/Heures_suppl%C3%A9mentaires.html" title="Heures supplémentaires">heures supplémentaires</a> (modifiée en 2003 par <a href="../../../../articles/f/r/a/Fran%C3%A7ois_Fillon_b72e.html" title="François Fillon">François Fillon</a> qui a augmenté les contingents). En 2003, elles sont limitées dans un contingent : 180h par salarié et par an, 130 dans les cas où la modulation est appliquée (la durée hebdomadaire varie tout au long de l'année).</p>
<ul>
<li>Majoration des heures supplémentaires :</li>
</ul>
<p>- pour les entreprises jusqu'à 20 salariés, 10% de la 36<sup class="exposant">e</sup> jusqu'à la 39<sup class="exposant">e</sup> heure incluse, puis 25% jusqu'à la 43<sup class="exposant">e</sup> heure incluse ;<br />
- pour les entreprises de plus de 20 salariés : 25% de la 36<sup class="exposant">e</sup> heure à la 43<sup class="exposant">e</sup> heure incluse ;<br />
- au-delà de 43 heures, la majoration est de 50%.</p>
<p>Ces heures supplémentaires peuvent également être compensées par un repos compensateur (une majoration de 25% équivaut à un quart d'heure par heure supplémentaire). Enfin les heures effectuées hors contingent donnent droit automatiquement à un repos compensatoire (50% pour les entreprises jusqu'à 20 salariés, 100% pour les autres).</p>
<p><a name="Cas_des_petites_entreprises" id="Cas_des_petites_entreprises"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Cas des petites entreprises">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Cas des petites entreprises</span></h3>
<p>Les petites entreprises, c'est à dire les entreprises et unités économiques et sociales de 20 salariés et moins et le secteur public, ont bénéficié d'un régime dérogatoire les soumettant progressivement aux 35 heures et aux règles de droit commun en matière d'<a href="../../../../articles/h/e/u/Heures_suppl%C3%A9mentaires.html" title="Heures supplémentaires">heures supplémentaires</a>.</p>
<p>Premièrement, la <a href="../../../../articles/d/u/r/Dur%C3%A9e_du_travail_en_France_8644.html#Dur.C3.A9e_l.C3.A9gale_du_travail" title="Durée du travail en France">durée légale de travail</a> a été réduite de trente-neuf heures à trente-cinq heures deux ans après les entreprises plus importantes, soit à compter du 1er janvier 2002<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17" title=""><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<p>Deuxièmement, les heures supplémentaires effectuées dans ces petites entreprises ne donnaient lieu qu'à une bonification de 10% (au lieu de 25%) pendant la première année civile au cours de laquelle les "<i>35 heures</i>" étaient applicables, soit jusqu'au 31/12/02. Cette dérogation a été prolongée par la loi Fillon jusqu'au 31 décembre 2005 lorsqu'aucun <a href="../../../../articles/a/c/c/Accords_collectifs_en_France_d920.html" title="Accords collectifs en France">accord</a> ne venait fixer un <a href="../../../../articles/h/e/u/Heures_suppl%C3%A9mentaires.html#Principes" title="Heures supplémentaires">taux de majoration</a> différent<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18" title=""><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Cet avantage avait été à nouveau prolongé, sans fixation d'une date butoir, en 2005<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19" title=""><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<p>Troisièmement, pour ces entreprises, les modalités de décompte du volumes des <a href="../../../../articles/h/e/u/Heures_suppl%C3%A9mentaires.html" title="Heures supplémentaires">heures supplémentaires</a> réalisables étaient plus avantageuses. Initialement, seules s'imputaient sur le <a href="../../../../articles/h/e/u/Heures_suppl%C3%A9mentaires.html#Contingent_d.27heures_suppl.C3.A9mentaires" title="Heures supplémentaires">contingent</a>, celles effectuées au delà de trente-sept heures pour l'année 2002 et à trente-six heures pour l'année 2003. Ce seuil de 36 heures, en lieu et place de 35, avait été pérennisé par la loi du 31 mars 2005.</p>
<p>L'ensemble des dispositifs dérogatoires a été supprimé définitivement par la <a href="../../../../articles/l/o/i/Loi_TEPA_8885.html" title="Loi TEPA">Loi TEPA</a><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20" title=""><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<p>Dans le cadre du réduction du temps de travail à 35 heures sans signature d'un <a href="../../../../articles/a/c/c/Accords_collectifs_en_France_d920.html" title="Accords collectifs en France">accord collectif</a>, ces majorations de 10% pouvaient être</p>
<ul>
<li>soit converties en <a href="../../../../articles/h/e/u/Heures_suppl%C3%A9mentaires.html#Repos_compensateur_de_remplacement" title="Heures supplémentaires">repos</a>, ce qui représente environ deux jours de repos compensateur par an ;</li>
<li>soit payées, ce qui représente une augmentation de salaire d'environ 1 %.</li>
</ul>
<p><span class="need_ref" style="cursor:help;" title="Ce passage nécessite une référence."><i>De fait, les employés sous ce régime sont passés aux 35 h payées 35 h (donc baisse du salaire de base), mais avec 4 heures supplémentaires par semaine (ce qui est conforme à leur contrat de travail initial, soit 39 h payées 39).</i></span><sup style="padding-left:2px; cursor:help;" title="Ce passage nécessite une référence."><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/f/Mod%C3%A8le%7ER%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire_Explication_2835.html" title="Modèle:Référence nécessaire/Explication">[réf. nécessaire]</a></sup></p>
<p>L'employeur pouvait aussi décider d'appliquer un accord cadre (c'est-à-dire un accord signé par les syndicats et les représentants du patronat de la branche professionnelle) ou bien de négocier un accord d'entreprise, soit avec un délégué syndical, s'il en existait dans l'entreprise, soit avec un <a href="../../../../articles/a/c/c/Accords_collectifs_en_France_d920.html#La_mise_en_place_des_salari.C3.A9s_mandat.C3.A9s" title="Accords collectifs en France">salarié mandaté</a> par un <a href="../../../../articles/s/y/n/Syndicat.html" title="Syndicat">syndicat</a> représentatif.</p>
<p><a name="Impact" id="Impact"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Impact">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Impact</span></h2>
<p>L'impact de la réduction du temps de travail reste incertain du fait de l'absence de recul historique. Ainsi une enquête de l’<a href="../../../../articles/o/r/g/Organisation_de_coop%C3%A9ration_et_de_d%C3%A9veloppement_%C3%A9conomiques.html" title="Organisation de coopération et de développement économiques">OCDE</a> concluait en 2003<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21" title=""><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> :</p>
<blockquote>
<p>« Au total, les effets à court terme de cette mesure ont très probablement été positifs sur l’emploi. Dans une perspective de plus long terme, on peut craindre que cette politique de réduction collective du temps de travail pèse lourdement sur les finances publiques et qu’elle ait entamé le potentiel de croissance économique. »</p>
</blockquote>
<p>Sont à prendre en compte dans l'impact économique des 35 heures la dimension financière, mais aussi la dimension sociale. Le stress généré par la réduction du temps de travail a pu être néfaste pour la santé de certains employés, tandis que d'autres ont au contraire pu ainsi profiter d'une meilleure qualité de vie.</p>
<p>L'opposition à la réforme critique le coût important de ce que la gauche française appelle un « <a href="../../../../articles/p/r/o/Progr%C3%A8s_social.html" title="Progrès social">progrès social</a> », pour l'État et les entreprises.</p>
<p>Il convient de tenir compte des facteurs suivants, qui ne vont pas tous dans le même sens.</p>
<p><a name="Impact_sur_l.27emploi" id="Impact_sur_l.27emploi"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Impact sur l'emploi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Impact sur l'emploi</span></h3>
<p><a name="Bilan_de_la_cr.C3.A9ation_d.27emplois" id="Bilan_de_la_cr.C3.A9ation_d.27emplois"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Bilan de la création d'emplois">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Bilan de la création d'emplois</span></h4>
<p>L'ambition d'origine du parti socialiste était de créer 700 000 emplois<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22" title=""><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<p>L'impact de l'application de la réduction du temps de travail est difficile à estimer, car il faut faire la part des autres mesures en vigueur (notamment les allègements de charges), des destructions d'emplois par les impôts et charges qui financent ces mesures, et du contexte économique général. De plus, l'impact varie en fonction de l'horizon temporel considéré : l'effet positif est immédiat, l'impact négatif sur l'emploi n'apparaît que progressivement<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23" title=""><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les études, toutes relativement prudentes, arrivent à des résultats différents. Elles ne permettent pas de trancher de manière précise sur le nombre de créations ou de destruction d'emplois résultant du passage aux 35 heures, ce qui laisse de la place à la controverse.</p>
<ul>
<li>L'<a href="../../../../articles/i/n/s/Institut_de_recherches_%C3%A9conomiques_et_sociales.html" title="Institut de recherches économiques et sociales">Institut de recherches économiques et sociales</a> (IRES), géré par les <a href="../../../../articles/s/y/n/Syndicat_de_salari%C3%A9s_fran%C3%A7ais.html" title="Syndicat de salariés français">syndicats de salariés français</a>, parlait en 2002 de 500 000 emplois nets créés<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24" title=""><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> :</li>
</ul>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/m/a/r/Martine_Aubry_e071.html" title="Martine Aubry">Martine Aubry</a>, l'instigatrice du projet, affirmait en février 2004, qu'« environ 400 000 emplois » nets avaient été créés, « hors hôpitaux et collectivités locales ». Le PS a officiellement repris ces chiffres. <a href="../../../../articles/d/o/m/Dominique_Strauss-Kahn_a4cb.html" title="Dominique Strauss-Kahn">Dominique Strauss-Kahn</a> estime pour sa part plus crédibles des chiffres de 200 000 à 250 000<sup style="padding-left:2px; cursor:help;" title="Ce passage nécessite une référence."><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/f/Mod%C3%A8le%7ER%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire_Explication_2835.html" title="Modèle:Référence nécessaire/Explication">[réf. nécessaire]</a></sup>.</li>
</ul>
<ul>
<li>Le <a href="../../../../articles/m/o/u/Mouvement_des_entreprises_de_France_c13d.html" title="Mouvement des entreprises de France">Medef</a> n'a pas fait ces propres études, mais reprend que « Les 35 heures n'ont pas créé d'emplois », que « Le coût par emploi créé est totalement déraisonnable. Pour les finances publiques, le coût annuel des 35 heures est évalué à plus de 15 milliards d’euros. Plus de 35 000 euros par an et par emploi créé »<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25" title=""><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (cela correspond, implicitement, à une création (brute ?) d'au plus 450 000 emplois), ou parle d'une création inférieure à 200 000 emplois<sup style="padding-left:2px; cursor:help;" title="Ce passage nécessite une référence."><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/f/Mod%C3%A8le%7ER%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire_Explication_2835.html" title="Modèle:Référence nécessaire/Explication">[réf. nécessaire]</a></sup></li>
</ul>
<ul>
<li>La <a href="../../../../articles/f/o/n/Fondation_Concorde_d411.html" title="Fondation Concorde">fondation Concorde</a>, repris par L’<a href="../../../../articles/i/n/s/Institut_fran%C3%A7ais_pour_la_recherche_sur_les_administrations_publiques.html" title="Institut français pour la recherche sur les administrations publiques">IFRAP</a>, calculait en 2002 que les 35 heures ne sont directement responsables que de la création de 50 000 emplois, pour un coût pour les finances publiques de 10 milliards d’euros<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26" title=""><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li>
</ul>
<ul>
<li>L'<a href="../../../../articles/o/r/g/Organisation_de_coop%C3%A9ration_et_de_d%C3%A9veloppement_%C3%A9conomiques.html" title="Organisation de coopération et de développement économiques">OCDE</a> parle d'un bilan « incertain », « qui n’aura qu’une contribution modérée à la baisse du chômage » et, « dans les prochaines années, inférieure à celle des emplois-jeunes. »<sup style="padding-left:2px; cursor:help;" title="Ce passage nécessite une référence."><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/f/Mod%C3%A8le%7ER%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire_Explication_2835.html" title="Modèle:Référence nécessaire/Explication">[réf. nécessaire]</a></sup></li>
</ul>
<ul>
<li>L'<a href="../../../../articles/i/n/s/INSEE_08fd.html" class="mw-redirect" title="INSEE">INSEE</a> estime maintenant (étude de 2006) que les lois Aubry auraient détruit des emplois, « en dépit des importantes créations qui ont pu les accompagner sur la période 1998-2001 », « compte tenu notamment du coût du financement [des] allégements de charges et de la dynamique du SMIC horaire induite par l’instauration des garanties mensuelles minimales »<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27" title=""><span class="cite_crochet">[</span>28<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le même organisme, en 2004, estimait les créations d'emplois à court terme à environ 200 000 (plus 150 000 emplois dûs aux allègements de charges et non pas à la réduction du temps de travail), emplois qui ne seraient pas permanents<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28" title=""><span class="cite_crochet">[</span>29<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li>
</ul>
<p><a name="Co.C3.BBt_de_cette_cr.C3.A9ation_d.27emplois" id="Co.C3.BBt_de_cette_cr.C3.A9ation_d.27emplois"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Coût de cette création d'emplois">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Coût de cette création d'emplois</span></h4>
<p>Les salariés passant aux 35 heures ont conservé leur salaire initial (payés 39 heures en ne travaillant que 35 heures) grâce à des subventions financées par la fiscalité, et à une modération des augmentations salariales. Ces subventions coûtent à la collectivité<br />
16 milliards d’euros chaque année<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29" title=""><span class="cite_crochet">[</span>30<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les chiffres les plus optimistes quant à l’effet des 35 heures, soit près de 400 000 emplois créés, sont donc à relativiser. En effet, ce coût fiscal équivaut à l’embauche d'environ le double de personnes payées au <a href="../../../../articles/s/m/i/SMIC_b254.html" class="mw-redirect" title="SMIC">SMIC</a>, charges comprises<br />
(16 Milliards/(1254,28*12*1,4) environ 759 000 emplois). La réduction du temps de travail apparaît alors, non comme une perte nette, mais comme un réel manque à gagner, autant en terme d’emploi que de richesses.</p>
<p><a name="Effets_sur_la_productivit.C3.A9" id="Effets_sur_la_productivit.C3.A9"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Effets sur la productivité">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Effets sur la productivité</span></h3>
<p><a name="Comp.C3.A9titivit.C3.A9_des_entreprises" id="Comp.C3.A9titivit.C3.A9_des_entreprises"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Compétitivité des entreprises">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Compétitivité des entreprises</span></h4>
<p>Parmi les effets des 35 heures sur la compétitivité des entreprises on peut noter :</p>
<ul>
<li>Un accroissement de coûts de main d'œuvre de 14,3%<sup style="padding-left:2px;"><a href="../../../../articles/c/i/t/Mod%C3%A8le%7ECitation_n%C3%A9cessaire_Explication_e3b7.html" title="Modèle:Citation nécessaire/Explication">[citation nécessaire]</a></sup>, en raison de la réduction du temps de travail, sans diminution de salaire pour les salariés ou du coût des 4 heures supplémentaires hebdomadaires pour ceux qui ont continué à travailler 39 heures.</li>
</ul>
<ul>
<li>Une profonde réorganisation des entreprises. Une partie des coûts supplémentaires ont donc été amortis par les gains de productivité, mais cette réorganisation a elle-même eu un coût, qui n'a pas toujours eu d'effet direct sur la compétitivité des entreprises.</li>
</ul>
<ul>
<li>Un effet de noria : les créations d'emploi ont porté sur des jeunes au salaire plus faible en début de carrière que celui des travailleurs remplacés<sup style="padding-left:2px;"><a href="../../../../articles/c/i/t/Mod%C3%A8le%7ECitation_n%C3%A9cessaire_Explication_e3b7.html" title="Modèle:Citation nécessaire/Explication">[citation nécessaire]</a></sup>.</li>
</ul>
<p>Selon une étude comparative de l’INSEE portant sur la période 1997-2000, la compétitivité des entreprises ayant adopté les 35 heures, mesurée par la productivité globale des facteurs (capital et travail), n’a que faiblement reculé (de 3,7%) face aux entreprises restant aux<br />
39 heures. On peut y voir une facilité d’adaptation des entreprises à ces nouveaux horaires, mais il ne faut pas négliger l’effet des allègements de charges accordés par l’État à ces entreprises, ainsi que le gel fréquent des salaires nominaux.</p>
<p>Les avis restent à ce jour (<a href="../../../../articles/2/0/0/2004.html" title="2004">2004</a>) partagés. Ainsi, l'augmentation du nombre de <a href="../../../../articles/d/%C3%A9/p/D%C3%A9p%C3%B4t_de_bilan.html" class="mw-redirect" title="Dépôt de bilan">dépôts de bilan</a> reste délicate à interpréter. D'après certains, il s'agit d'un effet des 35 heures, alors que, pour d'autres, il n'est qu'une conséquence d'un manque de compétitivité de quelques entreprises que le passage aux 35 heures n'a fait que révéler plus tôt.</p>
<p><a name="Flexibilit.C3.A9_des_horaires" id="Flexibilit.C3.A9_des_horaires"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Flexibilité des horaires">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Flexibilité des horaires</span></h4>
<p>La contrepartie pour le patronat la plus souvent négociée est la possibilité d'avoir des horaires plus flexibles.</p>
<p>Ainsi, lorsque l'entreprise avait une variation d'activité, elle devait recourir aux heures supplémentaires ou au chômage technique (sauf accord d'annualisation). Les négociations qui ont suivi les lois Aubry ont généralisé les formes de modulation saisonnières du temps de travail ou les <a href="../../../../articles/c/o/m/Compte_%C3%A9pargne-temps.html" title="Compte épargne-temps">comptes épargnes-temps</a>.</p>
<p>Cette modulation des horaires a été rendue d'autant plus nécessaire que les heures supplémentaires étaient strictement plafonnée par ces lois.</p>
<p>En outre de nombreuses PME (commerçants, libéraux) ont dû diminuer le nombre d'heures d'ouverture au public de leur entreprise en raison de la limite à 1600 du nombre d'heures travaillées par an et de l'impossibilité financière d'embaucher un employé supplémentaire.</p>
<p><a name="Productivit.C3.A9_du_travail" id="Productivit.C3.A9_du_travail"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Productivité du travail">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Productivité du travail</span></h4>
<p>Finalement selon l’OCDE sur la période 1990-1996, c'est-à-dire, avant la mise en place des 35 heures :</p>
<ul>
<li>la productivité horaire du travail a connu un fort taux de croissance en France : 2,32% en moyenne par an contre 1,44% pour l’Union européenne et 1,95% pour l’OCDE. Ce taux de croissance annuel moyen n’avait été que de 1.63% sur la période 1990-1996<sup style="padding-left:2px; cursor:help;" title="Ce passage nécessite une référence."><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/f/Mod%C3%A8le%7ER%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire_Explication_2835.html" title="Modèle:Référence nécessaire/Explication">[réf. nécessaire]</a></sup> ;</li>
<li>toutefois l’amélioration de la productivité horaire n’a pas été suffisante pour compenser la baisse du temps de travail. En effet, la productivité par tête a connu une croissance annuelle moyenne de 1,06% en France mais de 1,54% dans les pays de l’OCDE. De plus ce taux était en France de 1,13% sur la période 1990-1996<sup style="padding-left:2px; cursor:help;" title="Ce passage nécessite une référence."><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/f/Mod%C3%A8le%7ER%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire_Explication_2835.html" title="Modèle:Référence nécessaire/Explication">[réf. nécessaire]</a></sup>.</li>
</ul>
<p><a name="Cons.C3.A9quences_sociales" id="Cons.C3.A9quences_sociales"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Conséquences sociales">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Conséquences sociales</span></h3>
<p><a name="35_heures_et_natalit.C3.A9"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : 35 heures et natalité">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">35 heures et natalité</span></h4>
<p>Le taux de fécondité a atteint en France en 1,97 enfant par femme, certains sociologues font le lien avec les 35 heures sans expliquer pourquoi la Grande Bretagne a connu presque la même augmentation passant de 1,63 en 2001 à 1,87 en 2006. D’autres origines sont souvent pointées pour ce niveau élevé (prise en charge des enfants dès 3 ans à la maternelle, immigration élevée en provenance de pays à fécondité élevée (Turquie, Maghreb),…), sans oublier l'outre mer (à Mayotte la fecondité est supérieure à 4 enfants par femme). Par ailleurs aux USA le taux de fecondité est supérieur à celui de la France. <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/6729953.stm" class="external free" title="http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/6729953.stm" rel="nofollow">http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/6729953.stm</a></p>
<p><a name="Cons.C3.A9quences_pour_les_travailleurs" id="Cons.C3.A9quences_pour_les_travailleurs"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Conséquences pour les travailleurs">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Conséquences pour les travailleurs</span></h3>
<p><a name="Appr.C3.A9ciation_par_les_travailleurs_concern.C3.A9s" id="Appr.C3.A9ciation_par_les_travailleurs_concern.C3.A9s"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Appréciation par les travailleurs concernés">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Appréciation par les travailleurs concernés</span></h4>
<p>La RTT a aussi eu un impact profond sur l'organisation quotidienne du travail : dans les entreprises l'exigence d'amélioration des performances a entraîné un <span class="need_ref" style="cursor:help;" title="Ce passage nécessite une référence.">recours généralisé aux nouvelles technologies</span><sup style="padding-left:2px; cursor:help;" title="Ce passage nécessite une référence."><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/f/Mod%C3%A8le%7ER%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire_Explication_2835.html" title="Modèle:Référence nécessaire/Explication">[réf. nécessaire]</a></sup> avec une mise en compétition des individus, des ateliers, des établissements en terme de quantité et qualité de la production. La vie familiale a été affectée par les nécessités de flexibilité accrue.</p>
<p>Il en résulte un bilan social contrasté dont témoigne une étude de l'INSEE<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30" title=""><span class="cite_crochet">[</span>31<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>:</p>
<blockquote>
<p>« on remarque principalement l’augmentation du temps passé avec la famille (conjoint et enfants) et celui passé à se reposer ou à exercer d’autres activités domestiques, de semi-loisir ou de loisir. »</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>« Inversement, la variabilité des horaires, l’atypicité des horaires de manière générale et son augmentation, la hausse des objectifs et l’impact défavorable de la RTT sur la rémunération influenceraient négativement cette satisfaction. »</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>« Cette meme variabilité des horaires a également permit de casser les routines rébarbatives et oppressantes des "3-8", et d'éloigner le rythme entêtant "<a href="../../../../articles/m/%C3%A9/t/M%C3%A9tro%2C_boulot%2C_dodo.html" title="Métro, boulot, dodo">métro, boulot, dodo</a>". »</p>
</blockquote>
<p><a name="Revenus" id="Revenus"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Revenus">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Revenus</span></h4>
<p>Dans le cas particulier des salariés assujettis à des heures supplémentaires, le passage aux 35 heures a pu se traduire par une baisse de revenus globaux lorsqu’une part de leurs heures supplémentaires n’était plus décomptée de la même façon.</p>
<p>Selon une étude de l'INSEE portant sur la période 1997-2002, le pouvoir d'achat des salariés en haut ou en bas de la hiérarchie sociale a progressé très légèrement, mais a stagné ou reculé en son milieu. En effet, le pouvoir d’achat des ouvriers a connu une hausse de 0,8% en moyenne par an (essentiellement liée à l’augmentation du SMIC). Ce taux a été de 1% pour les cadres, mais de seulement 0,2% pour les employés, tandis que les professions intermédiaires ont souffert d’un taux négatif, de –0,2%. Afin d’expliciter cette mauvaise progression du pouvoir d’achat, l’INSEE relève surtout une décrue continue des primes liée à la renégociation de leurs modalités au moment de la mise en place de la réduction du temps de travail.</p>
<p>D'autre part, des accords sur la RTT ont parfois été conclus en échange d'un gel des salaires nominaux sur plusieurs années, ce qui dans un contexte d'inflation, même modérée, signifie un recul des salaires réels et du pouvoir d'achat.</p>
<p><a name="Cas_de_l.E2.80.99h.C3.B4pital" id="Cas_de_l.E2.80.99h.C3.B4pital"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Cas de l’hôpital">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Cas de l’hôpital</span></h3>
<p>La mise en place a fortement désorganisé le fonctionnement des hôpitaux<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31" title=""><span class="cite_crochet">[</span>32<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<p><a name="Quelques_innovations_bonnes_ou_mauvaises" id="Quelques_innovations_bonnes_ou_mauvaises"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Quelques innovations bonnes ou mauvaises">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Quelques innovations bonnes ou mauvaises</span></h3>
<p><a name="Les_cadres" id="Les_cadres"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Les cadres">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Les cadres</span></h4>
<p>Une conséquence collatérale, mais proprement existentielle, de la loi « Aubry2 » porte sur les cadres. Dans le droit du travail français, avant 2000, la catégorie de salariés dénommée « cadre » n'existait pas, n'était pas définie. Ce qui existait dans le « droit de la sécurité sociale », c'était la notion de caisse de retraite complémentaire des cadres. Un salarié était défini comme cadre selon qu'il y cotisait ou non. La loi de 2000 introduisait, pour la première fois, les « cadres » dans le code du travail.</p>
<p>Une contrepartie de l'introduction de la notion de cadre dans le code du travail fut l'introduction, dans ce même code, de la notion de forfait annuel en jours pour certaines catégories de cadres. Tel cadre doit remplir ses objectifs en travaillant par exemple 215 jours par an (maximum légal 218 jours), libre à lui de le faire en 3h/j ou 15h/j. Ce type de clause est dangereux dans la mesure où, dans beaucoup d'entreprises, les objectifs individuels annuels ne sont pas négociables.</p>
<p><a name="La_n.C3.A9gociation_instituante" id="La_n.C3.A9gociation_instituante"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : La négociation instituante">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">La négociation instituante</span></h4>
<p>Deuxième point qui n'était pas une nouveauté absolue, le concept de « négociation instituante ». Il s'agissait, selon certains acteurs de la vie économico-sociale, à partir d'un texte législatif centralisé et général, de décliner des négociations décentralisées pour appliquer les multiples combinaisons d'options ouvertes par la Loi. Parmi les clauses des accords ainsi négociés pouvaient figurer des clauses de « revoyure », des clauses de « suivi ». Une clause de suivi comporte souvent la création d'une « commission paritaire de suivi de l'accord » et l'obligation d'un dialogue paritaire minimal dans cette commission. En résumé, une négociation pouvait déboucher sur la création d'une institution (l'« institution » étant ici la commission de suivi), d'où l'expression « négociation instituante ». Il convient de noter qu'une telle démarche correspond aux concepts de certains philosophes tels que <a href="../../../../articles/c/o/r/Cornelius_Castoriadis_b492.html" title="Cornelius Castoriadis">Cornelius Castoriadis</a>, qui constatent qu'une société, une civilisation s'auto-construit en créant ses institutions généralement sans le vouloir vraiment, mais que l'auto-émancipation des travailleurs et des patrons passe par l'auto-institution explicitement voulue ; ceci ne signifie pas que l'objectif soit rempli, ni que des effets secondaires ennuyeux soient exclus. Dans le cas présent, la nouveauté tient beaucoup à l'aspect massif de la négociation instituante.</p>
<p>Ce point est controversé. Avant 1997, existait un consensus largement partagé chez les réformistes de droite et de gauche sur la diminution et l'aménagement du temps de travail par négociations différenciées selon les branches et entreprises, Gilles de Robien à droite et la CFDT à gauche, par exemple. Ces derniers pensaient toutefois que les négociations pouvaient se faire sur des années au fil des progrès de productivité variés et que cela contribuerait à améliorer les relations sociales sur le terrain. Or le fait que le gouvernement décide de légiférer à la hâte a réduit ces espoirs à néant ; certains acteurs, la CFDT entre autres, ont même déclaré que la fluidité du dialogue social avait fortement régressé par le renforcement d'un stérile manichéisme patrons/salariés.</p>
<p><a name="R.C3.A9augmentation_de_la_dur.C3.A9e_de_travail_dans_quelques_entreprises" id="R.C3.A9augmentation_de_la_dur.C3.A9e_de_travail_dans_quelques_entreprises"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Réaugmentation de la durée de travail dans quelques entreprises">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Réaugmentation de la durée de travail dans quelques entreprises</span></h3>
<p>Les remises en cause des accords survenus dans le cadre des 35 heures restent rares, en 2005<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32" title=""><span class="cite_crochet">[</span>33<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. On peut toutefois citer quelques cas ayant donné lieu à une importante médiatisation.</p>
<p>En juillet 2004, les salariés de Bosch à <a href="../../../../articles/v/%C3%A9/n/V%C3%A9nissieux.html" title="Vénissieux">Vénissieux</a> ont accepté de passer de 35 à 36 heures sans compensation de salaire. (Dans ce cas, le salaire horaire baisse). La société prévoyait une suppression de 300 emplois sur les années suivantes et refusait d’opérer de nouveaux investissements, notant que les coûts sociaux en France étaient supérieurs de 20 % par rapport à l’Italie ou à la République tchèque. De plus, la réduction du coût du travail lié à une relativement faible augmentation de la durée du travail devait permettre de nouveaux investissements et donc de nouvelles embauches (240). Ce cas a depuis quelques années inspiré d’autres entreprises : par exemple le groupe Doux, Alcan, Seb, et Hewlett-Packard. Les syndicats parlent eux de « chantage à l'emploi ».</p>
<p><a name="Une_remise_en_cause_des_35_heures_.3F" id="Une_remise_en_cause_des_35_heures_.3F"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Une remise en cause des 35 heures ?">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Une remise en cause des 35 heures ?</span></h3>
<div class="plainlinks bandeau-niveau-modere bandeau">
<table style="background-color:transparent">
<tr>
<td class="bandeau-icone">
<div style="width:45px; text-align:center"><a href="../../../../articles/c/r/y/Image%7ECrystal_Clear_mimetype_mime-template_source.png_2077.html" class="image" title="Crystal Clear mimetype mime-template source.png"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/2/24/Crystal_Clear_mimetype_mime-template_source.png/35px-Crystal_Clear_mimetype_mime-template_source.png" width="35" height="35" border="0" /></a></div>
</td>
<td>
<div class="bandeau-titre"><strong>Cet article est incomplet dans son développement ou dans l’expression des concepts et des idées.</strong></div>
<div class="bandeau-texte">Son contenu est donc à considérer avec précaution. <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" rel="nofollow">Améliorez l'article</a> ou <a href="../../../../articles/3/5/_/Discuter%7E35_heures.html" title="Discuter:35 heures">discutez-en</a>.</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p>Après 2003, le temps de travail annuel augmente légèrement avec la suppression du lundi de Pentecôte.</p>
<p>En 2007, le <a href="../../../../articles/g/o/u/Gouvernement_Fran%C3%A7ois_Fillon_%282%29_ffe3.html" title="Gouvernement François Fillon (2)">gouvernement François Fillon</a> a voté des lois dont l'objectif est de permettre de « travailler plus », selon les choix des entreprises ou des salariés ; en particulier, la <a href="../../../../articles/l/o/i/Loi_TEPA_8885.html" title="Loi TEPA">loi TEPA</a> instaure la <a href="../../../../articles/d/%C3%A9/f/D%C3%A9fiscalisation_des_heures_suppl%C3%A9mentaires.html" title="Défiscalisation des heures supplémentaires">défiscalisation des heures supplémentaires</a>.</p>
<p>Cette remise en cause partielle des 35 heures, c'est-à-dire de l'idée que la réduction du temps de travail créerait des emplois (<a href="../../../../articles/s/o/p/Sophisme_d%27une_masse_fixe_de_travail.html" title="Sophisme d'une masse fixe de travail">Sophisme d'une masse fixe de travail</a>) va de pair avec une remise en cause de l'intervention de l'État dans le champ de la réglementation du temps de travail<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33" title=""><span class="cite_crochet">[</span>34<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<p><a name="Articles_connexes" id="Articles_connexes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Articles connexes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Articles connexes</span></h3>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/d/R%C3%A9duction_du_temps_de_travail.html" title="Réduction du temps de travail">Réduction du temps de travail</a></li>
<li><a href="../../../../articles/t/e/m/Temps_de_travail.html" title="Temps de travail">Temps de travail</a></li>
<li><a href="../../../../articles/%C3%A9/c/o/%C3%89conomie_de_la_France_07cb.html" title="Économie de la France">Économie de la France</a></li>
<li><a href="../../../../articles/l/o/i/Loi_des_8_heures.html" title="Loi des 8 heures">Loi des 8 heures</a></li>
<li><a href="../../../../articles/s/o/p/Sophisme_d%27une_masse_fixe_de_travail.html" title="Sophisme d'une masse fixe de travail">Sophisme d'une masse fixe de travail</a></li>
<li><a href="../../../../articles/b/o/u/Bourreau_de_travail.html" title="Bourreau de travail">Bourreau de travail</a></li>
<li><a href="../../../../articles/h/e/u/Heures_suppl%C3%A9mentaires.html" title="Heures supplémentaires">Heures supplémentaires</a></li>
<li><a href="../../../../articles/p/a/r/Partage_du_travail.html" title="Partage du travail">Partage du travail</a></li>
</ul>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h3>
<ul>
<li><a href="http://www.insee.fr/fr/ppp/publications/ficsom_frame.asp?som_id=81&com=/fr/ppp/comm_presse/comm/cpes376-377.pdf&webco=ECO376" class="external text" title="http://www.insee.fr/fr/ppp/publications/ficsom_frame.asp?som_id=81&com=/fr/ppp/comm_presse/comm/cpes376-377.pdf&webco=ECO376" rel="nofollow">La réduction du temps de travail</a>, <a href="../../../../articles/%C3%A9/c/o/%C3%89conomie_et_Statistique_fd18.html" title="Économie et Statistique">Économie et Statistique</a> n°376-377 juin 2005, <a href="../../../../articles/i/n/s/INSEE_08fd.html" class="mw-redirect" title="INSEE">INSEE</a></li>
<li>« <a href="http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/es376377f.pdf" class="external text" title="http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/es376377f.pdf" rel="nofollow">La réduction du temps de travail 1997-2003 : dynamique de construction des lois "Aubry" et premières évaluations</a> », <a href="../../../../articles/%C3%A9/c/o/%C3%89conomie_et_Statistique_fd18.html" title="Économie et Statistique">Économie et Statistique</a>, 2004, <a href="../../../../articles/i/n/s/INSEE_08fd.html" class="mw-redirect" title="INSEE">INSEE</a></li>
<li><i><a href="http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/IP881.pdf" class="external text" title="http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/IP881.pdf" rel="nofollow">La baisse de la durée du travail entre 1995 et 2001</a></i> <a href="../../../../articles/i/n/s/INSEE_premi%C3%A8re_37a1.html" class="mw-redirect" title="INSEE première">INSEE première</a>, 2003, <a href="../../../../articles/i/n/s/INSEE_08fd.html" class="mw-redirect" title="INSEE">INSEE</a></li>
</ul>
<p><a name="Notes" id="Notes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html" title="Modifier la section : Notes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Notes</span></h2>
<div class="references-small" style="column-count:1; -moz-column-count:1; -webkit-column-count:1;">
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-minefe2003-0"><span class="renvois_vers_le_texte">↑ <a href="#cite_ref-minefe2003_0-0" title=""><sup style="padding-left: 1px;">a</sup></a> <a href="#cite_ref-minefe2003_0-1" title=""><sup style="padding-left: 1px;">b</sup></a> </span> « <a href="http://www.industrie.gouv.fr/sessi/cpci/cpci2003/CPCI2003_10_fiche35A.pdf" class="external text" title="http://www.industrie.gouv.fr/sessi/cpci/cpci2003/CPCI2003_10_fiche35A.pdf" rel="nofollow">Les dispositions successives sur la durée du travail</a> », <a href="../../../../articles/m/i/n/MINEFE_4b90.html" class="mw-redirect" title="MINEFE">MINEFE</a>, 2003</li>
<li id="cite_note-1"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-1" title="">↑</a></span> <a href="http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=MESX9700154L" class="external text" title="http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=MESX9700154L" rel="nofollow">Loi n°98-461 du 13 juin 1998 d'orientation et d'incitation relative à la réduction du temps de travail (Loi dite loi Aubry I)</a> (texte initial)</li>
<li id="cite_note-2"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-2" title="">↑</a></span> « L’expérience française de réduction collective du temps de travail (RTT) est originale parmi les pays de l’OCDE. », <a href="http://www.insee.fr/fr/ppp/comm_presse/comm/cpes376-377.pdf" class="external text" title="http://www.insee.fr/fr/ppp/comm_presse/comm/cpes376-377.pdf" rel="nofollow">communiqué de presse INSEE</a>, juin 2005</li>
<li id="cite_note-3"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-3" title="">↑</a></span> croissance importante du coût salarial unitaire en 2001-2002 en France, par rapport aux années précédentes et suivantes ; par exemple le graphique 25 page 78 du <a href="http://www.minefe.gouv.fr/directions_services/sircom/emploi/conf071023/cout_travail.pdf" class="external text" title="http://www.minefe.gouv.fr/directions_services/sircom/emploi/conf071023/cout_travail.pdf" rel="nofollow">document de la Conférence Emploi - Pouvoir d’achat</a> du 23 Octobre 2007, <a href="../../../../articles/d/a/r/DARES_19ee.html" class="mw-redirect" title="DARES">DARES</a> et <a href="../../../../articles/d/g/t/DGTPE_1081.html" class="mw-redirect" title="DGTPE">DGTPE</a></li>
<li id="cite_note-4"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-4" title="">↑</a></span> page 44 à 48, « <a href="http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/es376377b.pdf" class="external text" title="http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/es376377b.pdf" rel="nofollow">Les effets de la RTT sur l’emploi : des simulations <i>ex ante</i> aux évaluations <i>ex post</i></a> », <i><a href="../../../../articles/%C3%A9/c/o/%C3%89conomie_et_Statistique_fd18.html" title="Économie et Statistique">Économie et Statistique</a></i>, <a href="../../../../articles/i/n/s/INSEE_08fd.html" class="mw-redirect" title="INSEE">INSEE</a>, 2004</li>
<li id="cite_note-5"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-5" title="">↑</a></span> Pour l’année 2007, 21 milliards d'euros(« <a href="http://www.latribune.fr/info/IDC125721400573A81C12572D0006AC1B4-$Db=Dossiers/Presidentielles2007.nsf" class="external text" title="http://www.latribune.fr/info/IDC125721400573A81C12572D0006AC1B4-$Db=Dossiers/Presidentielles2007.nsf" rel="nofollow">La question toujours très vive du temps de travail</a> », <i><a href="../../../../articles/l/a/_/La_Tribune_%28France%29_7632.html" title="La Tribune (France)">La Tribune</a></i>, mai 2007)</li>
<li id="cite_note-6"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-6" title="">↑</a></span> page 46 à 48, « <a href="http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/es376377b.pdf" class="external text" title="http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/es376377b.pdf" rel="nofollow">Les effets de la RTT sur l’emploi : des simulations <i>ex ante</i> aux évaluations <i>ex post</i></a> », <i><a href="../../../../articles/%C3%A9/c/o/%C3%89conomie_et_Statistique_fd18.html" title="Économie et Statistique">Économie et Statistique</a></i>, <a href="../../../../articles/i/n/s/INSEE_08fd.html" class="mw-redirect" title="INSEE">INSEE</a>, 2004</li>
<li id="cite_note-7"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-7" title="">↑</a></span> <a href="http://alize.finances.gouv.fr/prevision/revue/resumes/ep175176/pdf/rsfa11.pdf" class="external text" title="http://alize.finances.gouv.fr/prevision/revue/resumes/ep175176/pdf/rsfa11.pdf" rel="nofollow">« Les trente-cinq heures : un réexamen des effets sur l’emploi »</a>, Christian Gianella, <i>in Économie et Prévision</i>, n°175-176, p. 163-178, 2006</li>
<li id="cite_note-8"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-8" title="">↑</a></span> graphique page 38, « <a href="http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/es376377b.pdf" class="external text" title="http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/es376377b.pdf" rel="nofollow">Les effets de la RTT sur l’emploi : des simulations <i>ex ante</i> aux évaluations <i>ex post</i></a> », <a href="../../../../articles/i/n/s/INSEE_08fd.html" class="mw-redirect" title="INSEE">INSEE</a>, 2004</li>
<li id="cite_note-9"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-9" title="">↑</a></span> « <a href="http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/ip1066.pdf" class="external text" title="http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/ip1066.pdf" rel="nofollow">Les salariés à temps complet travaillent 1 650 heures dans l’année</a> », <i><a href="../../../../articles/i/n/s/INSEE_premi%C3%A8re_37a1.html" class="mw-redirect" title="INSEE première">INSEE première</a></i> n°1066, février 2006</li>
<li id="cite_note-10"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-10" title="">↑</a></span> <a href="http://www.service-public.fr/accueil/emploi_35h_220h.html" class="external text" title="http://www.service-public.fr/accueil/emploi_35h_220h.html" rel="nofollow">site service public</a></li>
<li id="cite_note-11"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-11" title="">↑</a></span> « <a href="http://www.lemonde.fr/web/articleinteractif/0,41-0@2-3224,49-959496@51-959602,0.html" class="external text" title="http://www.lemonde.fr/web/articleinteractif/0,41-0@2-3224,49-959496@51-959602,0.html" rel="nofollow">A partir du 1er octobre, les heures supplémentaires devraient rapporter davantage</a> », <a href="../../../../articles/l/e/_/Le_Monde_6137.html" title="Le Monde">Le Monde</a>, septembre 2007</li>
<li id="cite_note-12"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-12" title="">↑</a></span> Voir article détaillé : <a href="../../../../articles/%C3%A9/c/o/%C3%89conomie_du_travail.html#Mod.C3.A8le_micro.C3.A9conomique_n.C3.A9oclassique_:_offre_de_travail" title="Économie du travail">Économie du travail#Modèle microéconomique néoclassique : offre de travail</a></li>
<li id="cite_note-13"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-13" title="">↑</a></span> « Bisher ist die 35-Stunden-Woche nur in fünf Branchen als Regel-Wochenarbeitszeit in Tarifverträgen fixiert: in der Stahl-, Metall-, Elektro-, Druck- sowie in der holz- und papierverarbeitenden Industrie - und auch nur in den alten Bundesländern. » (jusqu'à présent, la règle des 35h par semaine est fixée dans les conventions collectives de 5 branches uniquement : acier; métal; électronique; imprimerie; bois et papier - et uniquement dans les anciens Länder c'est-à-dire l'ex-Allemagne de l'Ouest) <a href="http://www.wdr.de/themen/kultur/stichtag/2005/05/04.jhtml" class="external text" title="http://www.wdr.de/themen/kultur/stichtag/2005/05/04.jhtml" rel="nofollow">Communiqué</a> du <a href="../../../../articles/w/e/s/Westdeutscher_Rundfunk_5716.html" title="Westdeutscher Rundfunk">Westdeutscher Rundfunk</a>, 4 mai 2005</li>
<li id="cite_note-14"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-14" title="">↑</a></span> <a href="http://www.igmetall.de/cps/rde/xchg/internet/style.xsl/view_4381.htm" class="external text" title="http://www.igmetall.de/cps/rde/xchg/internet/style.xsl/view_4381.htm" rel="nofollow">Communiqué du syndicat de la métallurgie</a> <a href="../../../../articles/i/g/_/IG_Metall_1528.html" title="IG Metall">IG Metall</a>, 16 août 2005</li>
<li id="cite_note-15"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-15" title="">↑</a></span> 4h (nombre d'heures supplémentaires par semaine) x 45.53 (nombre annuel de semaines de travail en tenant compte des congés payés et des jours fériés) = 182,12</li>
<li id="cite_note-16"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-16" title="">↑</a></span> art. L212-8 & 9 du Code du travail (ancien)</li>
<li id="cite_note-17"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-17" title="">↑</a></span> art. 1, paragraphe II de la loi n°2000-37 du 19 janvier 2000 relative à la réduction négociée du temps de travail, NOR: MESX9900090L</li>
<li id="cite_note-18"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-18" title="">↑</a></span> art. 5 de la loi n° 2003-47 du 17 janvier 2003 relative aux salaires, au temps de travail et au développement de l'emploi,NOR: SOCX0200137L</li>
<li id="cite_note-19"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-19" title="">↑</a></span> art. 4 de la loi n° 2005-296 du 31 mars 2005 portant réforme de l'organisation du temps de travail dans l'entreprise, NOR: MRTX0508094L</li>
<li id="cite_note-20"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-20" title="">↑</a></span> LOI n° 2007-1223 du 21 août 2007 en faveur du travail, de l'emploi et du pouvoir d'achat, art. 1 XI</li>
<li id="cite_note-21"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-21" title="">↑</a></span> La réduction du temps de travail: une comparaison de la politique des « 35 heures » avec les politiques d'autres pays membres de l'OCDE, John P . Martin, Martine Durand et Anne Saint-Martin <small>(<a href="http://www.oecd.org/dataoecd/33/6/25806219.pdf" class="external autonumber" title="http://www.oecd.org/dataoecd/33/6/25806219.pdf" rel="nofollow">[1]</a>)</small></li>
<li id="cite_note-22"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-22" title="">↑</a></span> PS info : 1 Changeons la politique économique et sociale , programme pour les élections législatives 1997 <a href="http://www.psinfo.net/elections/legislatives/1997/changeons1.html" class="external text" title="http://www.psinfo.net/elections/legislatives/1997/changeons1.html" rel="nofollow">Voir le document source</a></li>
<li id="cite_note-23"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-23" title="">↑</a></span> les premières années, les entreprises n'ajustent pas immédiatement leur <a href="../../../../articles/d/e/m/Demande_de_travail.html" title="Demande de travail">demande de travail</a> aux nouvelles conditions (et, mis à part les réorganisations, sont obligées d'embaucher pour faire face à la réduction des heures travaillées), à plus long terme l'augmentation du <a href="../../../../articles/c/o/%C3%BB/Co%C3%BBt_du_travail.html" title="Coût du travail">coût du travail</a> ne modifie que progressivement le comportement des entreprises (<a href="../../../../articles/f/a/i/Faillite.html" class="mw-redirect" title="Faillite">faillites</a>, <a href="../../../../articles/d/%C3%A9/l/D%C3%A9localisation.html" title="Délocalisation">délocalisations</a>, réduction d'effectif, annulation des <a href="../../../../articles/i/n/v/Investissement.html" title="Investissement">investissements</a>)....</li>
<li id="cite_note-24"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-24" title="">↑</a></span> Michel Husson, « Réduction du temps de travail et emploi : une nouvelle évaluation », <i>Revue de l'IRES</i>, n° 38, 2002/1</li>
<li id="cite_note-25"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-25" title="">↑</a></span> <a href="http://www.medef.fr/main/core.php?pag_id=138" class="external text" title="http://www.medef.fr/main/core.php?pag_id=138" rel="nofollow">Les résultats dévastateurs des 35 heures</a></li>
<li id="cite_note-26"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-26" title="">↑</a></span> 65 milliards de francs, <a href="http://www.ifrap.org/6-actualite/Colloque-2002-10/tmocilnikar.PDF" class="external text" title="http://www.ifrap.org/6-actualite/Colloque-2002-10/tmocilnikar.PDF" rel="nofollow">Colloque Ifrap</a>, p. 26</li>
<li id="cite_note-27"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-27" title="">↑</a></span> <a href="http://alize.finances.gouv.fr/prevision/revue/resumes/ep175176/pdf/rsfa11.pdf" class="external text" title="http://alize.finances.gouv.fr/prevision/revue/resumes/ep175176/pdf/rsfa11.pdf" rel="nofollow">« Les trente-cinq heures : un réexamen des effets sur l’emploi »</a>, Christian Gianella, <i>in Économie et Prévision</i>, n°175-176, p. 163-178, 2006</li>
<li id="cite_note-28"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-28" title="">↑</a></span> « <a href="http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/es376377b.pdf" class="external text" title="http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/es376377b.pdf" rel="nofollow">Les effets de la RTT sur l’emploi : des simulations <i>ex ante</i> aux évaluations <i>ex post</i></a> », <a href="../../../../articles/i/n/s/INSEE_08fd.html" class="mw-redirect" title="INSEE">INSEE</a>, 2004</li>
<li id="cite_note-29"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-29" title="">↑</a></span> <i>Dépenses pour l'emploi : Tableaux de l'Économie française</i> - Édition 2006, Étude de l'INSEE - 2007/02 <small>(<a href="http://www.insee.fr/fr/ffc/chifcle_fiche.asp?ref_id=NATTEF03235&tab_id=68" class="external autonumber" title="http://www.insee.fr/fr/ffc/chifcle_fiche.asp?ref_id=NATTEF03235&tab_id=68" rel="nofollow">[2]</a>)</small></li>
<li id="cite_note-30"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-30" title="">↑</a></span> Économie et Statistique n° 376-377 (Sommaire), communiqué de presse du 17 juin 2005, INSEE. <small>(<a href="http://www.insee.fr/fr/ppp/comm_presse/comm/cpes376-377.pdf" class="external autonumber" title="http://www.insee.fr/fr/ppp/comm_presse/comm/cpes376-377.pdf" rel="nofollow">[3]</a>)</small></li>
<li id="cite_note-31"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-31" title="">↑</a></span> « <a href="http://www.lesechos.fr/info/analyses/4656547.htm" class="external text" title="http://www.lesechos.fr/info/analyses/4656547.htm" rel="nofollow">L'hôpital et les 35 heures</a> », Emmnauel Cuny (neurochirugien), 4 décembre 2007, dans <a href="../../../../articles/l/e/s/Les_%C3%89chos_f937.html" title="Les Échos">Les Échos</a></li>
<li id="cite_note-32"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-32" title="">↑</a></span> «Peu d'entreprises ont précédé Hewlett-Packard dans la remise en cause des 35 heures», Nathalie Brafman et Sophie Landrin, <i>Le Monde</i> du 11 novembre 2005</li>
<li id="cite_note-33"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-33" title="">↑</a></span> <a href="http://www.ladocumentationfrancaise.fr/rapports-publics/074000502/index.shtml" class="external text" title="http://www.ladocumentationfrancaise.fr/rapports-publics/074000502/index.shtml" rel="nofollow">Rapport du Conseil d'analyse économique: <i>Temps de travail, revenu et emploi</i></a></li>
</ol>
</div>
</div>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="Icône du portail de la France"><img alt="Icône du portail de la France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/36px-Flag_of_France.svg.png" width="36" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/f/r/a/Portail%7EFrance_4125.html" title="Portail:France">Portail de la France</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/s/o/c/Image%7ESociety.svg_fc84.html" class="image" title="Icône du portail de la politique"><img alt="Icône du portail de la politique" src="../../../../images/shared/thumb/5/5b/Society.svg/48px-Society.svg.png" width="48" height="19" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/p/o/l/Portail%7EPolitique_a9b3.html" title="Portail:Politique">Portail de la politique</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/e/u/r/Image%7EEUR_1_%282007_issue%29.png_f43b.html" class="image" title="Icône du portail de l’économie"><img alt="Icône du portail de l’économie" src="../../../../images/shared/thumb/5/5a/EUR_1_(2007_issue).png/24px-EUR_1_(2007_issue).png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/%C3%A9/c/o/Portail%7E%C3%89conomie_8ef0.html" title="Portail:Économie">Portail de l’économie</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 1184/1000000
Post-expand include size: 8347/2048000 bytes
Template argument size: 1825/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/u/r/Cat%C3%A9gorie%7EDur%C3%A9e_du_travail_95bd.html" title="Catégorie:Durée du travail">Durée du travail</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/f/o/n/Cat%C3%A9gorie%7EFonctionnement_de_l%27entreprise_40a0.html" title="Catégorie:Fonctionnement de l'entreprise">Fonctionnement de l'entreprise</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/o/c/Cat%C3%A9gorie%7ESoci%C3%A9t%C3%A9_fran%C3%A7aise_3665.html" title="Catégorie:Société française">Société française</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/l/o/i/Cat%C3%A9gorie%7ELoi_fran%C3%A7aise_504b.html" title="Catégorie:Loi française">Loi française</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/%C3%A9/c/o/Cat%C3%A9gorie%7E%C3%89conomie_du_travail_f2ec.html" title="Catégorie:Économie du travail">Économie du travail</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/3/5/_/35_heures.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/3/5/_/Discuter%7E35_heures.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/35_heures">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/3/5/-/35-hour_workweek.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E9%80%B1/3/5/%E9%80%B135%E6%99%82%E9%96%93%E5%8A%B4%E5%83%8D%E5%88%B6.html">日本語</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 15 juin 2008 à 16:02 par Utilisateur <a href="../../../../articles/f/r/e/Utilisateur%7EFrenchjuan_bdb6.html" title="Utilisateur:Frenchjuan">Frenchjuan</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) Micmac3000, <a href="../../../../articles/d/o/c/Utilisateur%7EDocteurCosmos_10cb.html" title="Utilisateur:DocteurCosmos">DocteurCosmos</a>, <a href="../../../../articles/o/l/l/Utilisateur%7EOllamh_5bf0.html" title="Utilisateur:Ollamh">Ollamh</a>, <a href="../../../../articles/a/d/r/Utilisateur%7EAdrien%27_4624.html" title="Utilisateur:Adrien'">Adrien'</a>, <a href="../../../../articles/g/e/m/Utilisateur%7EGem_2bac.html" title="Utilisateur:Gem">Gem</a>, <a href="../../../../articles/m/a/f/Utilisateur%7EMaffemonde_78ee.html" title="Utilisateur:Maffemonde">Maffemonde</a>, <a href="../../../../articles/p/t/b/Utilisateur%7EPtbotgourou_53d0.html" title="Utilisateur:Ptbotgourou">Ptbotgourou</a>, <a href="../../../../articles/r/o/m/Utilisateur%7ERomanc19s_7e10.html" title="Utilisateur:Romanc19s">Romanc19s</a>, <a href="../../../../articles/1/6/40/Utilisateur%7E16%40r.html" title="Utilisateur:16@r">16@r</a>, Etxecit, <a href="../../../../articles/s/e/r/Utilisateur%7ESerein_b2e3.html" title="Utilisateur:Serein">Serein</a>, <a href="../../../../articles/m/a/c/Utilisateur%7EMaCRoEco_fe2a.html" title="Utilisateur:MaCRoEco">MaCRoEco</a>, Miklos4444, <a href="../../../../articles/s/a/l/Utilisateur%7ESalebot_560c.html" title="Utilisateur:Salebot">Salebot</a>, <a href="../../../../articles/w/a/n/Utilisateur%7EWanderer999_6402.html" title="Utilisateur:Wanderer999">Wanderer999</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/b/o/m/Utilisateur%7EBombastus_c995.html" title="Utilisateur:Bombastus">Bombastus</a>, Kool13, <a href="../../../../articles/x/i/c/Utilisateur%7EXic667_0a6e.html" title="Utilisateur:Xic667">Xic667</a>, <a href="../../../../articles/g/e/r/Utilisateur%7EGeralix_237c.html" title="Utilisateur:Geralix">Geralix</a>, <a href="../../../../articles/p/o/l/Utilisateur%7EPolletfa_3617.html" title="Utilisateur:Polletfa">Polletfa</a>, <a href="../../../../articles/g/i/l/Utilisateur%7EGillesC_4b5f.html" title="Utilisateur:GillesC">GillesC</a>, <a href="../../../../articles/c/o/y/Utilisateur%7ECoyau_5b48.html" title="Utilisateur:Coyau">Coyau</a>, <a href="../../../../articles/7E/p/y/Utilisateur%7E_Pyb_c74e.html" title="Utilisateur:~Pyb">~Pyb</a>, <a href="../../../../articles/f/a/b/Utilisateur%7EFabrice.Rossi_b78c.html" title="Utilisateur:Fabrice.Rossi">Fabrice.Rossi</a>, Ilestre, <a href="../../../../articles/l/e/a/Utilisateur%7ELeag_bdb3.html" title="Utilisateur:Leag">Leag</a>, Tom pom, Clarotte, <a href="../../../../articles/m/a/t/Utilisateur%7EMathieu.parent_bf8e.html" title="Utilisateur:Mathieu.parent">Mathieu.parent</a>, <a href="../../../../articles/h/e/r/Utilisateur%7EHercule_08eb.html" title="Utilisateur:Hercule">Hercule</a>, <a href="../../../../articles/r/_/_/Utilisateur%7ER_5161.html" title="Utilisateur:R">R</a>, <a href="../../../../articles/m/m/b/Utilisateur%7EMMBot_510c.html" title="Utilisateur:MMBot">MMBot</a>, <a href="../../../../articles/m/o/e/Utilisateur%7EMoez_b60b.html" title="Utilisateur:Moez">Moez</a>, <a href="../../../../articles/s/t/a/Utilisateur%7EStar_Trek_Man_cdbf.html" title="Utilisateur:Star Trek Man">Star Trek Man</a>, <a href="../../../../articles/a/p/r/Utilisateur%7EApropos_67be.html" title="Utilisateur:Apropos">Apropos</a>, <a href="../../../../articles/c/a/r/Utilisateur%7ECaristo_2_c446.html" title="Utilisateur:Caristo 2">Caristo 2</a>, <a href="../../../../articles/e/d/u/Utilisateur%7EEDUCA33E_3425.html" title="Utilisateur:EDUCA33E">EDUCA33E</a>, <a href="../../../../articles/p/i/e/Utilisateur%7EPieRRoMaN_096e.html" title="Utilisateur:PieRRoMaN">PieRRoMaN</a>, <a href="../../../../articles/j/m/a/Utilisateur%7EJmax_6344.html" title="Utilisateur:Jmax">Jmax</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/a/r/n/Utilisateur%7EArnaud.Serander_cfc1.html" title="Utilisateur:Arnaud.Serander">Arnaud.Serander</a>, <a href="../../../../articles/m/a/r/Utilisateur%7EMarc_Mongenet_f355.html" title="Utilisateur:Marc Mongenet">Marc Mongenet</a>, <a href="../../../../articles/i/a/l/Utilisateur%7EIAlex_938a.html" title="Utilisateur:IAlex">IAlex</a>, Ldhauthuille, <a href="../../../../articles/p/u/l/Utilisateur%7EPulsar_d637.html" title="Utilisateur:Pulsar">Pulsar</a>, Headwar, <a href="../../../../articles/t/r/o/Utilisateur%7ETrop_peu_6147.html" title="Utilisateur:Trop peu">Trop peu</a>, <a href="../../../../articles/h/o/p/Utilisateur%7EHoplaaaa_60bf.html" title="Utilisateur:Hoplaaaa">Hoplaaaa</a>, <a href="../../../../articles/p/l/y/Utilisateur%7EPlyd_8e91.html" title="Utilisateur:Plyd">Plyd</a>, <a href="../../../../articles/e/r/a/Utilisateur%7EErabot_61a5.html" title="Utilisateur:Erabot">Erabot</a>, <a href="../../../../articles/m/a/c/Utilisateur%7EMachucambo_94e4.html" title="Utilisateur:Machucambo">Machucambo</a>, <a href="../../../../articles/p/a/p/Utilisateur%7EPapa6_271b.html" title="Utilisateur:Papa6">Papa6</a>, <a href="../../../../articles/i/d/%C3%A9/Utilisateur%7EId%C3%A9alit%C3%A9s_22a0.html" title="Utilisateur:Idéalités">Idéalités</a>, <a href="../../../../articles/g/u/i/Utilisateur%7EGuil2027_65af.html" title="Utilisateur:Guil2027">Guil2027</a>, <a href="../../../../articles/e/y/o/Utilisateur%7EEyOne_a7d0.html" title="Utilisateur:EyOne">EyOne</a>, <a href="../../../../articles/g/r/o/Utilisateur%7EGrondin_4c89.html" title="Utilisateur:Grondin">Grondin</a>, <a href="../../../../articles/m/i/l/Utilisateur%7EMilord_637c.html" title="Utilisateur:Milord">Milord</a>, <a href="../../../../articles/p/a/d/Utilisateur%7EPadawane_c6b6.html" title="Utilisateur:Padawane">Padawane</a>, PhS, <a href="../../../../articles/m/o/u/Utilisateur%7EMoumousse13_1ef3.html" title="Utilisateur:Moumousse13">Moumousse13</a>, <a href="../../../../articles/r/u/n/Utilisateur%7ERune_Obash_b60c.html" title="Utilisateur:Rune Obash">Rune Obash</a>, <a href="../../../../articles/b/r/a/Utilisateur%7EBradipus_e30b.html" title="Utilisateur:Bradipus">Bradipus</a>, <a href="../../../../articles/p/e/m/Utilisateur%7EPem_648e.html" title="Utilisateur:Pem">Pem</a>, <a href="../../../../articles/n/a/e/Utilisateur%7ENaevus_3b75.html" title="Utilisateur:Naevus">Naevus</a>, <a href="../../../../articles/e/r/a/Utilisateur%7EErasoft24_e7df.html" title="Utilisateur:Erasoft24">Erasoft24</a>, <a href="../../../../articles/t/a/v/Utilisateur%7ETavernier_16dd.html" title="Utilisateur:Tavernier">Tavernier</a>, <a href="../../../../articles/a/l/i/Utilisateur%7EAliesin_5e26.html" title="Utilisateur:Aliesin">Aliesin</a>, <a href="../../../../articles/p/a/p/Utilisateur%7EPapillus_a449.html" title="Utilisateur:Papillus">Papillus</a>, Polem8152, <a href="../../../../articles/g/%C3%A9/d/Utilisateur%7EG%C3%A9d%C3%A9_a716.html" title="Utilisateur:Gédé">Gédé</a>, <a href="../../../../articles/l/i/q/Utilisateur%7ELiquid-aim-bot_78e0.html" title="Utilisateur:Liquid-aim-bot">Liquid-aim-bot</a>, <a href="../../../../articles/p/h/e/Utilisateur%7EPhe_0278.html" title="Utilisateur:Phe">Phe</a>, <a href="../../../../articles/k/o/y/Utilisateur%7EKoyuki_0284.html" title="Utilisateur:Koyuki">Koyuki</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscaladix_d8c0.html" title="Utilisateur:Escaladix">Escaladix</a>, <a href="../../../../articles/b/a/r/Utilisateur%7EBarsamuphe_4127.html" title="Utilisateur:Barsamuphe">Barsamuphe</a>, <a href="../../../../articles/b/o/b/Utilisateur%7EBob08_5a46.html" title="Utilisateur:Bob08">Bob08</a>, <a href="../../../../articles/h/d/d/Utilisateur%7EHDDTZUZDSQ_bd34.html" title="Utilisateur:HDDTZUZDSQ">HDDTZUZDSQ</a>, <a href="../../../../articles/e/r/a/Utilisateur%7EErasmus_dad3.html" title="Utilisateur:Erasmus">Erasmus</a>, <a href="../../../../articles/m/a/g/Utilisateur%7EMagnetiK-BoT_45d2.html" title="Utilisateur:MagnetiK-BoT">MagnetiK-BoT</a>, <a href="../../../../articles/g/l/_/Utilisateur%7EGL_bc17.html" title="Utilisateur:GL">GL</a>, <a href="../../../../articles/p/o/m/Utilisateur%7EPoM_18a3.html" title="Utilisateur:PoM">PoM</a>, <a href="../../../../articles/m/i/c/Utilisateur%7EMichelbailly_1410.html" title="Utilisateur:Michelbailly">Michelbailly</a>, <a href="../../../../articles/c/h/r/Utilisateur%7EChracothensalgorithm_9327.html" title="Utilisateur:Chracothensalgorithm">Chracothensalgorithm</a>, <a href="../../../../articles/l/i/q/Utilisateur%7ELiquid_2003_0f9b.html" title="Utilisateur:Liquid 2003">Liquid 2003</a>, <a href="../../../../articles/p/w/i/Utilisateur%7EPwin_7dea.html" title="Utilisateur:Pwin">Pwin</a>, <a href="../../../../articles/r/o/m/Utilisateur%7ERomram_2861.html" title="Utilisateur:Romram">Romram</a>, <a href="../../../../articles/h/o/r/Utilisateur%7EHorowitz_98bb.html" title="Utilisateur:Horowitz">Horowitz</a>, <a href="../../../../articles/d/a/v/Utilisateur%7EDavid_Berardan_beca.html" title="Utilisateur:David Berardan">David Berardan</a>, ChristopheC, <a href="../../../../articles/d/a/n/Utilisateur%7EDaneel_Olivaw_7e5e.html" title="Utilisateur:Daneel Olivaw">Daneel Olivaw</a>, <a href="../../../../articles/d/o/m/Utilisateur%7EDomsau2_8be6.html" title="Utilisateur:Domsau2">Domsau2</a>, <a href="../../../../articles/c/h/r/Utilisateur%7EChris93_f10d.html" title="Utilisateur:Chris93">Chris93</a>, <a href="../../../../articles/l/m/a/Utilisateur%7ELmaltier_4140.html" title="Utilisateur:Lmaltier">Lmaltier</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a>, <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlexboom_14d3.html" title="Utilisateur:Alexboom">Alexboom</a>, <a href="../../../../articles/j/a/s/Utilisateur%7EJastrow_4522.html" title="Utilisateur:Jastrow">Jastrow</a>, <a href="../../../../articles/w/e/r/Utilisateur%7EWEREWOLF_c329.html" title="Utilisateur:WEREWOLF">WEREWOLF</a>, <a href="../../../../articles/p/e/c/Utilisateur%7EPeco_9d74.html" title="Utilisateur:Peco">Peco</a>, <a href="../../../../articles/c/d/a/Utilisateur%7ECdang_59c5.html" title="Utilisateur:Cdang">Cdang</a>, <a href="../../../../articles/c/u/t/Utilisateur%7ECutter_5af2.html" title="Utilisateur:Cutter">Cutter</a>, <a href="../../../../articles/f/f/x/Utilisateur%7EFfx_c4ae.html" title="Utilisateur:Ffx">Ffx</a>, <a href="../../../../articles/a/r/c/Utilisateur%7EArchibald_3a3d.html" title="Utilisateur:Archibald">Archibald</a>, <a href="../../../../articles/h/e/m/Utilisateur%7EHemmer_ebdf.html" title="Utilisateur:Hemmer">Hemmer</a>, <a href="../../../../articles/j/e/a/Utilisateur%7EJeanmichel_164d.html" title="Utilisateur:Jeanmichel">Jeanmichel</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMed_63f8.html" title="Utilisateur:Med">Med</a>, <a href="../../../../articles/a/o/i/Utilisateur%7EAoineko_fdb6.html" title="Utilisateur:Aoineko">Aoineko</a>, <a href="../../../../articles/b/o/b/Utilisateur%7EBobby_f65e.html" title="Utilisateur:Bobby">Bobby</a>, <a href="../../../../articles/t/i/b/Utilisateur%7ETibo_9b0c.html" title="Utilisateur:Tibo">Tibo</a> et <a href="../../../../articles/v/a/l/Utilisateur%7EVal%C3%A9ry_Beaud_196d.html" title="Utilisateur:Valéry Beaud">Valéry Beaud</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>