Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/matthieu/html/ |
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML> <HEAD> <TITLE>Traduction</TITLE> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=ISO-8859-1"> <META NAME="Author" CONTENT="Matthieu Giroux"> <META NAME="Generator" CONTENT="NetObjects Fusion 4.0 pour Windows"> <BASE TARGET="_parent"> <LINK REL=STYLESHEET TYPE="text/css" HREF="../html/style.css"> <LINK REL=STYLESHEET TYPE="text/css" HREF="../html/site.css"> <STYLE> </STYLE> </HEAD> <BODY NOF="(MB=(ZeroMargins, 0, 24, 201, 0), L=(TraductionLayout, 599, 609))" TOPMARGIN=2 LEFTMARGIN=2 MARGINWIDTH=2 MARGINHEIGHT=2> <TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=763 NOF=LY> <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT> <TD> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH=200 NOF=LY> <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT> <TD WIDTH=200 CLASS="TextObject"> <LAYER NAME="ARBRE" src="../i/arbre.html" LEFT=0 TOP=0 WIDTH="200" HEIGHT="800"></LAYER> <IFRAME SRC="../i/arbre.html" NAME="ARBRE" SCROLLING="AUTO" WIDTH="200" HEIGHT="800" MARGINWIDTH=0 MARGINHEIGHT=0 FRAMEBORDER="No"></IFRAME> <P> </P> </TD> </TR> </TABLE> </TD> <TD> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH=563 NOF=LY> <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT> <TD WIDTH=14 HEIGHT=7><IMG SRC="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" WIDTH=14 HEIGHT=1 BORDER=0 ALT=""></TD> <TD WIDTH=7><IMG SRC="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" WIDTH=7 HEIGHT=1 BORDER=0 ALT=""></TD> <TD WIDTH=30><IMG SRC="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" WIDTH=30 HEIGHT=1 BORDER=0 ALT=""></TD> <TD WIDTH=475><IMG SRC="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" WIDTH=475 HEIGHT=1 BORDER=0 ALT=""></TD> <TD WIDTH=31><IMG SRC="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" WIDTH=31 HEIGHT=1 BORDER=0 ALT=""></TD> <TD WIDTH=6><IMG SRC="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" WIDTH=6 HEIGHT=1 BORDER=0 ALT=""></TD> </TR> <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT> <TD COLSPAN=3></TD> <TD WIDTH=475 CLASS="TextObject"> <H2 STYLE="text-align: center;">Traduction DELPHI vers LAZARUS</TD> <TD COLSPAN=2></TD> </TR> <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT> <TD COLSPAN=6 HEIGHT=89></TD> </TR> <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT> <TD COLSPAN=2></TD> <TD COLSPAN=3 WIDTH=536 CLASS="TextObject"> <P>LAZARUS est compatible DELPHI.</P> <P STYLE="text-align: justify;">Seulement sa compatibilit� varie en fonction du type de composant � traduire. L�essentiel du temps � passer pour la traduction se fera sur la gestion graphique. En effet LAZARUS a sa propre gestion des images, les bitmaps DELPHI �tant difficiles � programmer.</P> <H2 STYLE="text-align: center;">Traduction des ressources</H2> <P STYLE="text-align: justify;">Il faudra toujours traduire les fichiers .dcr en fichier .lrs. Les fichiers ressources poss�deront en effet des images au format .xpm (fichier image enregistrable sur GIMP). </P> <P STYLE="text-align: justify;">Il faudra compiler le projet lazres dans les outils de LAZARUS afin de cr�er ces fichiers Resources. </P> <P STYLE="text-align: justify;">Enfin dans le fichier comprenant la ressource LAZARUS il faudra mettre dans la clause uses l�unit� lresources. Puis ajouter ce genre de code � la fin de l�unit� avant le end. :</P> <P STYLE="text-align: justify;">initialization<BR> {$i FichierResource.lrs}<BR>end.</P> </TD> <TD></TD> </TR> <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT> <TD COLSPAN=6 HEIGHT=82></TD> </TR> <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT> <TD></TD> <TD COLSPAN=5 WIDTH=549 CLASS="TextObject"> <P STYLE="text-align: justify;"><SPAN STYLE="font-family: Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif,sans-serif; font-size: 12pt;">Chercher sur google :</SPAN></P> <!-- Search Google --> <center> <form method="get" action="http://www.google.fr/custom" target="google_window"> <table bgcolor="#cccccc"> <tr><td nowrap="nowrap" valign="top" align="left" height="32"> <a href="http://www.google.com/"> <img src="http://www.google.com/logos/Logo_25gry.gif" border="0" alt="Google" align="middle"></img></a> <br/> <input type="text" name="q" size="60" maxlength="255" value="lazarus delphi lazarus"></input> <input type="submit" name="sa" value="Rechercher"></input> <input type="hidden" name="client" value="pub-2173475407606136"></input> <input type="hidden" name="forid" value="1"></input> <input type="hidden" name="channel" value="7733048631"></input> <input type="hidden" name="ie" value="ISO-8859-1"></input> <input type="hidden" name="oe" value="ISO-8859-1"></input> <input type="hidden" name="flav" value="0000"></input> <input type="hidden" name="sig" value="DStY6KSAjLPmEwjg"></input> <input type="hidden" name="cof" value="GALT:#333333;GL:1;DIV:#37352E;VLC:000000;AH:center;BGC:C6B396;LBGC:8E866F;ALC:000000;LC:000000;T:44423A;GFNT:663333;GIMP:663333;LH:50;LW:54;L:http://matthieu.giroux.free.fr/assets/images/cv.gif;S:http://matthieu.giroux.free.fr/html/ecrire.html;FORID:1"></input> <input type="hidden" name="hl" value="fr"></input> </td></tr></table> </form> </center> <!-- Search Google --> </TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> </TABLE> </BODY> </HTML>