Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/z/o/r/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Zoran Đinđić - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Zoran Đinđić</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="plainlinks bandeau-niveau-information bandeau">
<table style="background-color:transparent">
<tr>
<td class="bandeau-icone">
<div style="width:45px; text-align:center"><a href="../../../../articles/c/r/y/Image%7ECrystal_Clear_app_fonts.svg_d26e.html" class="image" title="Crystal Clear app fonts.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/1/1c/Crystal_Clear_app_fonts.svg/35px-Crystal_Clear_app_fonts.svg.png" width="35" height="35" border="0" /></a></div>
</td>
<td>
<div class="bandeau-titre"><strong>Cette page contient des caractères <a href="../../../../articles/a/l/p/Alphabet_cyrillique.html" title="Alphabet cyrillique">cyrilliques</a></strong></div>
<div class="bandeau-texte">Voyez l'<b><a href="../../../../articles/u/n/i/Aide%7EUnicode_5cc7.html" title="Aide:Unicode">aide sur Unicode</a></b> ou <b><a href="../../../../articles/u/n/i/Wikip%C3%A9dia%7EUnicode_Test_c195.html#Caract.C3.A8res_cyrilliques" title="Wikipédia:Unicode/Test">testez votre navigateur</a></b> si l'affichage est incohérent (carrés, points d'interrogation ou autres caractères incorrects).</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<table class="wikitable" style="float: right; margin: 0 0 0.5em 1em; width: 20em; font-size: 90%;" cellspacing="3">
<caption style="font-size: larger;"><b>Zoran Đinđić</b><br />
<small>Premiers ministres de Serbie</small></caption>
<tr style="text-align: center;">
<td colspan="2"><a href="../../../../articles/t/%C3%A9/l/Special%7ET%C3%A9l%C3%A9chargement_ff77.html" class="new" title="Image:Zoran Djindjic.jpg">Image:Zoran Djindjic.jpg</a><br /></td>
</tr>
<tr style="text-align: center;">
<th colspan="2">5<sup>ème</sup> Premier ministre de Serbie</th>
</tr>
<tr>
<th style="border-bottom: none; text-align: center;" colspan="2">Mandat</th>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; text-align: center;" colspan="2"><a href="../../../../articles/2/5/_/25_janvier.html" title="25 janvier">25</a> <a href="../../../../articles/j/a/n/Janvier_2001.html" title="Janvier 2001">janvier</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2001.html" title="2001">2001</a> – <a href="../../../../articles/1/2/_/12_mars.html" title="12 mars">12</a> <a href="../../../../articles/m/a/r/Mars_2003.html" title="Mars 2003">mars</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2003.html" title="2003">2003</a></td>
</tr>
<tr>
<th>Précédé par</th>
<td>Milomir Minić</td>
</tr>
<tr>
<th>Suivi par</th>
<td><a href="../../../../articles/z/o/r/Zoran_%C5%BDivkovi%C4%87_%28homme_politique%29_dbe3.html" title="Zoran Živković (homme politique)">Zoran Živković</a></td>
</tr>
<tr>
<th>Naissance</th>
<td><a href="../../../../articles/1/e/r/1er_ao%C3%BBt.html" title="1er août">1<sup class="exposant">er</sup></a> <a href="../../../../articles/a/o/%C3%BB/Ao%C3%BBt_1952.html" title="Août 1952">août</a> <a href="../../../../articles/1/9/5/1952.html" title="1952">1952</a><br />
<a href="../../../../articles/b/o/s/Bosanski_%C5%A0amac_bddb.html" title="Bosanski Šamac">Bosanski Šamac</a>, <a href="../../../../articles/y/o/u/Yougoslavie.html" title="Yougoslavie">Yougoslavie</a></td>
</tr>
<tr>
<th>Parti politique</th>
<td><a href="../../../../articles/p/a/r/Parti_d%C3%A9mocratique_%28Serbie%29_7295.html" title="Parti démocratique (Serbie)">Parti démocratique</a></td>
</tr>
<tr>
<th>Épouse</th>
<td><a href="../../../../articles/r/u/%C5%BE/Ru%C5%BEica_%C4%90in%C4%91i%C4%87_113e.html" title="Ružica Đinđić">Ružica Đinđić</a></td>
</tr>
</table>
<p><b>Zoran Đinđić</b> (en <a href="../../../../articles/s/e/r/Serbe.html" title="Serbe">serbe</a> <a href="../../../../articles/c/y/r/Cyrillique.html" class="mw-redirect" title="Cyrillique">cyrillique</a> <span class="lang-sr" lang="sr" xml:lang="sr">Зоран Ђинђић</span>, souvent translittéré en <b>Zoran Djindjić</b>) (né le <a href="../../../../articles/1/e/r/1er_ao%C3%BBt.html" title="1er août">1<sup class="exposant">er</sup> août</a> <a href="../../../../articles/1/9/5/1952.html" title="1952">1952</a> à Bosanski Samac et assassiné le <a href="../../../../articles/1/2/_/12_mars.html" title="12 mars">12 mars</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2003.html" title="2003">2003</a> à <a href="../../../../articles/b/e/l/Belgrade.html" title="Belgrade">Belgrade</a>), fut le Premier ministre de Serbie de <a href="../../../../articles/2/0/0/2001.html" title="2001">2001</a> à <a href="../../../../articles/2/0/0/2003.html" title="2003">2003</a>, la Serbie faisait alors partie de la <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/p/R%C3%A9publique_f%C3%A9d%C3%A9rale_de_Yougoslavie_91e5.html" title="République fédérale de Yougoslavie">République fédérale de Yougoslavie</a>. Il a aussi été <a href="../../../../articles/m/a/i/Maire.html" title="Maire">maire</a> de <a href="../../../../articles/b/e/l/Belgrade.html" title="Belgrade">Belgrade</a>, opposant politique de <a href="../../../../articles/s/l/o/Slobodan_Milo%C5%A1evi%C4%87_0fcd.html" title="Slobodan Milošević">Slobodan Milošević</a> et <a href="../../../../articles/p/h/i/Philosophe.html" title="Philosophe">philosophe</a>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Biographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Biographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Assassinat_de_Zoran_.C4.90in.C4.91i.C4.87"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Assassinat de Zoran Đinđić</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#H.C3.A9ritage_de_Zoran_.C4.90in.C4.91i.C4.87"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Héritage de Zoran Đinđić</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Citations"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Citations</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Biographie" id="Biographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html" title="Modifier la section : Biographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Biographie</span></h2>
<p>Đinđić est né à Bosanski Šamac, sur la rivière <a href="../../../../articles/s/a/v/Save_%28Danube%29_fc1d.html" title="Save (Danube)">Save</a>, dans le nord de la <a href="../../../../articles/b/o/s/Bosnie-Herz%C3%A9govine_b2ff.html" title="Bosnie-Herzégovine">Bosnie-Herzégovine</a>, alors <a href="../../../../articles/y/o/u/Yougoslavie.html" title="Yougoslavie">yougoslave</a>, mais il fit ses études secondaires à Belgrade, où son père Dragomir était en poste en tant qu'officier de l'<a href="../../../../articles/a/r/m/Arm%C3%A9e_populaire_yougoslave.html" title="Armée populaire yougoslave">Armée populaire yougoslave</a>. Sa mère Mila était femme au foyer, et il avait aussi une sœur aînée prénommée Gordana. Đinđić s'intéressa à la politique pendant ses études de philosophie à l'<a href="../../../../articles/u/n/i/Universit%C3%A9_de_Belgrade_5475.html" title="Université de Belgrade">Université de Belgrade</a>.</p>
<p>Socialiste réformiste, il continua ses études en <a href="../../../../articles/a/l/l/Allemagne.html" title="Allemagne">Allemagne</a>, notamment avec le professeur <a href="../../../../articles/j/%C3%BC/r/J%C3%BCrgen_Habermas_115d.html" title="Jürgen Habermas">Jürgen Habermas</a> à <a href="../../../../articles/f/r/a/Francfort.html" class="mw-redirect" title="Francfort">Francfort</a>. Cet exil était rendu nécessaire par l'opposition du <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/p/R%C3%A9publique_f%C3%A9d%C3%A9rale_socialiste_de_Yougoslavie_e8ea.html" title="République fédérale socialiste de Yougoslavie">régime communiste</a> et des médias à sa tentative de créer un mouvement politique étudiant indépendant. En 1979, il obtint un <a href="../../../../articles/d/o/c/Doctorat.html" title="Doctorat">doctorat</a> de philosophie de l'université de <a href="../../../../articles/c/o/n/Constance_%28Allemagne%29_d8d3.html" title="Constance (Allemagne)">Constance</a>. Il parlait <a href="../../../../articles/a/l/l/Allemand_%28langue%29.html" class="mw-redirect" title="Allemand (langue)">allemand</a> couramment, et avait un niveau moyen en <a href="../../../../articles/a/n/g/Anglais_%28langue%29.html" class="mw-redirect" title="Anglais (langue)">anglais</a>, de sorte qu'il prit des cours d'anglais pendant son mandat de premier ministre.</p>
<p>En 1989, Đinđić retourna en Yougoslavie pour enseigner à l'université de <a href="../../../../articles/n/o/v/Novi_Sad_3a12.html" title="Novi Sad">Novi Sad</a>, et avec d'autres dissidents serbes il fonda le <a href="../../../../articles/p/a/r/Parti_d%C3%A9mocratique_%28Serbie%29_7295.html" title="Parti démocratique (Serbie)">Parti démocratique</a>. Il siéga au conseil d'administration du parti en 1990, et fut élu au parlement de Serbie la même année. En 1993, il devint président du parti démocratique.</p>
<p>Après une importante série de manifestations pour protester contre l'annulation d'élections par le gouvernement de Slobodan Milošević pendant l'hiver 1996/1997, Đinđić devint maire de Belgrade, le premier non-communiste depuis la <a href="../../../../articles/s/e/c/Seconde_Guerre_mondiale_4a81.html" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>. Unie seulement par des ennemis politiques communs, sa coalition "Zajedno" (Ensemble) avec le SPO (mouvement du renouveau) de <a href="../../../../articles/v/u/k/Vuk_Dra%C5%A1kovi%C4%87_307d.html" title="Vuk Drašković">Vuk Drašković</a> et le <a href="../../../../articles/a/l/l/Alliance_civique_de_Serbie_fb72.html" title="Alliance civique de Serbie">GSS</a> (Alliance civique) de Vesna Pešić ne survécut que quatre mois. Il fut délogé de son poste de maire par le SPO, le <a href="../../../../articles/p/a/r/Parti_socialiste_de_Serbie_3714.html" title="Parti socialiste de Serbie">SPS</a>, et le SRS (parti radical).</p>
<p>Après que le journaliste et éditeur Slavko Ćuruvija, opposant au régime, fut assassiné le jour de <a href="../../../../articles/p/%C3%A2/q/P%C3%A2ques.html" title="Pâques">Pâque</a> <a href="../../../../articles/o/r/t/Orthodoxe.html" title="Orthodoxe">orthodoxe</a>, alors que l'<a href="../../../../articles/o/r/g/Organisation_du_trait%C3%A9_de_l%27Atlantique_Nord_2d50.html" title="Organisation du traité de l'Atlantique Nord">OTAN</a> bombardait la Serbie, Đinđić se réfugia dans un exil temporaire au <a href="../../../../articles/m/o/n/Mont%C3%A9n%C3%A9gro.html" title="Monténégro">Monténégro</a>, soi-disant<sup style="padding-left:2px; cursor:help;" title="Ce passage nécessite une référence."><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/f/Mod%C3%A8le%7ER%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire_Explication_2835.html" title="Modèle:Référence nécessaire/Explication">[réf. nécessaire]</a></sup> parce qu'il avait été informé qu'il était le suivant sur la liste d'assassinats programmés par les services secrets du président Milošević. Il partit rapidement pour les pays occidentaux, étant considéré comme un ami politique par de nombreux chefs d'état ou de gouvernement, tels <a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Clinton_75aa.html" title="Bill Clinton">Bill Clinton</a> ou <a href="../../../../articles/g/e/r/Gerhard_Schr%C3%B6der_a308.html" title="Gerhard Schröder">Gerhard Schröder</a>. En septembre 1999, un article du <a href="../../../../articles/t/i/m/Time_magazine.html" class="mw-redirect" title="Time magazine">Time magazine</a> le rangea parmi les personnalités politiques les plus importantes du tournant du siècle.</p>
<p>Des photos de sa <a href="../../../../articles/p/o/i/Poign%C3%A9e_de_main.html" title="Poignée de main">poignée de main</a> avec Clinton pendant une période de bombardement ont été utilisées par les autorités serbes pour le dépeindre comme un traître, mais aussi par l'opposition pour montrer la reconnaissance de Đinđić par la communauté internationale, qui pourrait entraîner celle de la Serbie entière. A son retour au pays en juillet 1999, il fut accusé d'avoir mis en danger la sécurité de l'État, au cours d'un procès considéré comme truqué car à huis-clos.</p>
<p>Đinđić joua un rôle de premier plan dans l’élection présidentielle de <a href="../../../../articles/y/o/u/Yougoslavie.html" title="Yougoslavie">Yougoslavie</a> de septembre <a href="../../../../articles/2/0/0/2000.html" title="2000">2000</a> et dans la révolte du <a href="../../../../articles/5/_/o/5_octobre.html" title="5 octobre">5 octobre</a> qui renversa le régime de Milošević, et qui amena sa large coalition (18 partis) de l'Opposition démocratique de Serbie à la victoire en décembre. Il devint <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_chefs_de_gouvernement_de_Serbie_8a3d.html" title="Liste des chefs de gouvernement de Serbie">premier ministre de Serbie</a> le <a href="../../../../articles/2/5/_/25_janvier.html" title="25 janvier">25 janvier</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2001.html" title="2001">2001</a>.</p>
<p>En 2001, Đinđić joua un rôle clé dans le transfert de Milošević au <a href="../../../../articles/t/r/i/Tribunal_p%C3%A9nal_international_pour_l%27ex-Yougoslavie_f47e.html" title="Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie">TPIY</a> à <a href="../../../../articles/l/a/_/La_Haye_c01d.html" title="La Haye">La Haye</a>. Plus tard, il fit part de ses désillusions à ce propos, qualifiant même le procès de « cirque ». Il déclara qu'à son avis, le tribunal de La Haye « permettait à Milošević de se comporter en démagogue et de contrôler le procès ».</p>
<p>Đinđić fut reçu favorablement par les puissances occidentales. Ses rencontres avec les dirgeants <a href="../../../../articles/g/e/o/George_W._Bush_315d.html" title="George W. Bush">George W. Bush</a>, <a href="../../../../articles/t/o/n/Tony_Blair_f43c.html" title="Tony Blair">Tony Blair</a>, <a href="../../../../articles/j/a/c/Jacques_Chirac_001d.html" title="Jacques Chirac">Jacques Chirac</a> et autres donnèrent de fortes indications sur le soutien qu'ils donnaient à sa politique. Đinđić était en désaccord permanent avec son ancien allié et actuel Premier Ministre <a href="../../../../articles/v/o/j/Vojislav_Ko%C5%A1tunica_ce17.html" title="Vojislav Koštunica">Vojislav Koštunica</a>, qui était son principal rival en Serbie. Sa proximité avec le président <a href="../../../../articles/m/o/n/Mont%C3%A9n%C3%A9gro.html" title="Monténégro">monténégrin</a> <a href="../../../../articles/m/i/l/Milo_%C4%90ukanovi%C4%87_893b.html" title="Milo Đukanović">Milo Đukanović</a> s'était aussi effacée depuis que celui-ci avait affiché ses ambitions d'indépendance de son État.</p>
<p><a name="Assassinat_de_Zoran_.C4.90in.C4.91i.C4.87" id="Assassinat_de_Zoran_.C4.90in.C4.91i.C4.87"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html" title="Modifier la section : Assassinat de Zoran Đinđić">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Assassinat de Zoran Đinđić</span></h2>
<p>Zoran Đinđić fut assassiné le <a href="../../../../articles/1/2/_/12_mars.html" title="12 mars">12 mars</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2003.html" title="2003">2003</a>, tué d'une balle en plein cœur alors qu'il s'apprêtait à entrer dans le principal bâtiment gouvernemental. L'assassin, Zvezdan Jovanović, <a href="../../../../articles/l/i/e/Lieutenant-Colonel_305d.html" class="mw-redirect" title="Lieutenant-Colonel">Lieutenant-Colonel</a> de police, avait tiré de la fenêtre d'un bâtiment proche au moyen d'un fusil à lunette.</p>
<p>Nataša Mićić, Présidente de Serbie, déclara l'état d'urgence immédiatement après le meurtre.</p>
<p>Cet assassinat avait été précédé de plusieurs tentatives. La plus notable avait eu lieu un mois plus tôt, quand un camion conduit par Dejan Milenković tenta de sortir le véhicule du premier ministre de l'autoroute. Đinđić survécut grâce aux réflexes de son chauffeur et de son service de sécurité. Milenković fut arrêté, mais relâché quelques jours plus tard. La cour expliqua sa décision par le fait que Milenković était un commerçant et que ses affaires souffraient de son absence.</p>
<p>Đinđić s'était fait de nombreux ennemis par son attitude pro-occidentale, ses réformes économiques, l'arrestation de Milošević et sa livraison au TPIY, et son combat contre le crime organisé. Le meurtre était organisé par Milorad Ulemek, connu sous le nom de <i>Legija</i> (le légionnaire), un ancien commandant des services secrets de Milošević. Il avait récemment été condamné à 40 ans de prison pour meurtre et tentative de meurtre.</p>
<p>Le <a href="../../../../articles/2/3/_/23_mai.html" title="23 mai">23 mai</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2007.html" title="2007">2007</a>, la cour spéciale de Belgrade pour le crime organisé condamna douze hommes pour leur implication à divers niveaux dans l'assassinat. Les sentences les plus lourdes furent de 40 ans de prison pour Milorad Ulemek et Zvezdan Jovanović.</p>
<p><a name="H.C3.A9ritage_de_Zoran_.C4.90in.C4.91i.C4.87" id="H.C3.A9ritage_de_Zoran_.C4.90in.C4.91i.C4.87"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html" title="Modifier la section : Héritage de Zoran Đinđić">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Héritage de Zoran Đinđić</span></h2>
<p><a href="../../../../articles/z/o/r/Zoran_%C5%BDivkovi%C4%87_%28homme_politique%29_dbe3.html" title="Zoran Živković (homme politique)">Zoran Živković</a> lui succéda à la tête du <a href="../../../../articles/p/a/r/Parti_d%C3%A9mocratique_%28Serbie%29_7295.html" title="Parti démocratique (Serbie)">Parti démocratique</a>, et aussi comme premier ministre, le <a href="../../../../articles/1/8/_/18_mars.html" title="18 mars">18 mars</a> après une semaine d'intérim.</p>
<p>Đinđić était marié à <a href="../../../../articles/r/u/%C5%BE/Ru%C5%BEica_%C4%90in%C4%91i%C4%87_113e.html" title="Ružica Đinđić">Ružica Đinđić</a>. Ils avaient deux enfants : une fille prénommée Jovana née en 1990, et un fils prénommé Luka né en 1993.</p>
<p>Ses funérailles nationales, le <a href="../../../../articles/1/5/_/15_mars.html" title="15 mars">15 mars</a> furent suivies par des centaines de milliers de personnes, citoyens et délégations étrangères. Sa mort représentait une tragédie morale et politique pour beaucoup de Serbes qui voyaient en lui un homme d'État porteur d'espoir, qui garantissait la coexistence pacifique avec les nations voisines, l'intégration dans l'Europe et le reste du monde, la prospérité économique et un futur meilleur.</p>
<p>Son principal opposant politique et critique pendant son mandat, l'ancien président <a href="../../../../articles/v/o/j/Vojislav_Ko%C5%A1tunica_ce17.html" title="Vojislav Koštunica">Vojislav Koštunica</a>, reconnut l'importance de son action deux ans plus tard, alors qu'il était lui-même devenu premier ministre, en ces mots :</p>
<p><span class="citation">« Zoran Đinđić a été le premier à s'atteler à la difficile tâche de gouverner ce pays à une époque très instable. Il est probable que son énergie et son engagement ont permis de faire avancer les choses. C'est une chose de regarder cela de dehors, et c'est complètement différent d'en faire partie. Je comprend tout cela maintenant que je suis premier ministre et vois les choses un peu différemment. Il fut très important pour le processus dans son ensemble. »</span></p>
<p><a name="Citations" id="Citations"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html" title="Modifier la section : Citations">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Citations</span></h2>
<p><span class="citation">« Si quelqu'un croit qu'il peut arrêter l'exécution de la loi en m'éliminant, il se trompe sérieusement, parce que je ne suis pas le système. Le système continuera de fonctionner, et personne ne recevra d'amnistie pour ses crimes en éliminant un ou deux officiels du gouvernement. »</span> <i><a href="../../../../articles/p/o/l/Politika.html" title="Politika">Politika</a></i> (21 février 2003) et <i><a href="../../../../articles/g/l/a/Glas_javnosti.html" title="Glas javnosti">Glas Javnosti</a></i> (24 février 2003).</p>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Serbia_%28bordered%29.svg_1deb.html" class="image" title="Icône du portail de la Serbie"><img alt="Icône du portail de la Serbie" src="../../../../images/shared/thumb/9/97/Flag_of_Serbia_(bordered).svg/36px-Flag_of_Serbia_(bordered).svg.png" width="36" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/s/e/r/Portail%7ESerbie_cf10.html" title="Portail:Serbie">Portail de la Serbie</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 417/1000000
Post-expand include size: 6198/2048000 bytes
Template argument size: 2487/2048000 bytes
Expensive parser function count: 3/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/e/r/Cat%C3%A9gorie%7EPersonnalit%C3%A9_politique_serbe_9986.html" title="Catégorie:Personnalité politique serbe">Personnalité politique serbe</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/r/e/Cat%C3%A9gorie%7EPremier_ministre_de_Serbie_4051.html" title="Catégorie:Premier ministre de Serbie">Premier ministre de Serbie</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/e/r/Cat%C3%A9gorie%7EPersonnalit%C3%A9_politique_assassin%C3%A9e_7b6b.html" title="Catégorie:Personnalité politique assassinée">Personnalité politique assassinée</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1952_5d2b.html" title="Catégorie:Naissance en 1952">Naissance en 1952</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/Cat%C3%A9gorie%7ED%C3%A9c%C3%A8s_en_2003_c27d.html" title="Catégorie:Décès en 2003">Décès en 2003</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/z/o/r/Discuter%7EZoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_2665.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../bg/articles/%D0%B7/%D0%BE/%D1%80/%D0%97%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%87_10fa.html">Български</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../bs/articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html">Bosanski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ca/articles/z/o/r/Zoran_Djindjic_a5ff.html">Català</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cs/articles/z/o/r/Zoran_Djindji%C4%87_8efd.html">Česky</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/z/o/r/Zoran_Djindji%C4%87_8efd.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../he/articles/%D7%96/%D7%95/%D7%A8/%D7%96%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%9F_%D7%92%27%D7%99%D7%A0%D7%92%27%D7%99%D7%A5.html">עברית</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hr/articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html">Hrvatski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../id/articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html">Bahasa Indonesia</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%82%BE/%E3%83%A9/%E3%83%B3/%E3%82%BE%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%83%E3%83%81.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lb/articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html">Lëtzebuergesch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../mr/articles/%E0%A4%9D/%E0%A5%8B/%E0%A4%B0/%E0%A4%9D%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%95.html">मराठी</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%B4/%D0%B6/%D0%B8/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%87%2C_%D0%97%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_6fb1.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sh/articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sl/articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html">Slovenščina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sr/articles/%D0%B7/%D0%BE/%D1%80/%D0%97%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%82%D0%B8%D0%BD%D1%92%D0%B8%D1%9B_e4af.html">Српски / Srpski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/z/o/r/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87_7711.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../tl/articles/z/o/r/Zoran_%C3%90in%C4%91i%C4%87_0f7c.html">Tagalog</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../uk/articles/%D0%B4/%D0%B6/%D0%B8/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%87_%D0%97%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_dd3c.html">Українська</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E4%BD%90/%E5%85%B0/%C2%B7/%E4%BD%90%E5%85%B0%C2%B7%E9%87%91%E5%90%89%E5%A5%87.html">中文</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 2 juin 2008 à 12:06 par Utilisateur <a href="../../../../articles/j/e/f/Utilisateur%7EJef-Infojef_b31d.html" title="Utilisateur:Jef-Infojef">Jef-Infojef</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) Hipocresia, Ziwi, <a href="../../../../articles/a/n/a/Utilisateur%7EAnalphabot_18d0.html" title="Utilisateur:Analphabot">Analphabot</a>, <a href="../../../../articles/z/o/r/Utilisateur%7EZorrobot_585e.html" title="Utilisateur:Zorrobot">Zorrobot</a>, <a href="../../../../articles/v/o/l/Utilisateur%7EVolkovBot_0e6c.html" title="Utilisateur:VolkovBot">VolkovBot</a>, <a href="../../../../articles/a/r/i/Utilisateur%7EAristote2_eae2.html" title="Utilisateur:Aristote2">Aristote2</a>, <a href="../../../../articles/l/o/u/Utilisateur%7ELouperibot_13b7.html" title="Utilisateur:Louperibot">Louperibot</a>, <a href="../../../../articles/p/a/s/Utilisateur%7EPaskalo_bfc0.html" title="Utilisateur:Paskalo">Paskalo</a>, <a href="../../../../articles/%28/3A/j/Utilisateur%7E%28%7EJulien%7E%29_f041.html" title="Utilisateur:(:Julien:)">(:Julien:)</a>, <a href="../../../../articles/d/r/a/Utilisateur%7EDragonBot_98be.html" title="Utilisateur:DragonBot">DragonBot</a>, <a href="../../../../articles/k/e/l/Utilisateur%7EKelson_c689.html" title="Utilisateur:Kelson">Kelson</a>, <a href="../../../../articles/s/a/s/Utilisateur%7ESashatoBot_387e.html" title="Utilisateur:SashatoBot">SashatoBot</a>, <a href="../../../../articles/o/r/t/Utilisateur%7EOrthomaniaque_f450.html" title="Utilisateur:Orthomaniaque">Orthomaniaque</a>, <a href="../../../../articles/c/h/a/Utilisateur%7EChaoborus_2b04.html" title="Utilisateur:Chaoborus">Chaoborus</a>, <a href="../../../../articles/l/o/r/Utilisateur%7ELordAnubisBOT_41ac.html" title="Utilisateur:LordAnubisBOT">LordAnubisBOT</a>, <a href="../../../../articles/k/e/n/Utilisateur%7EKen123BOT_2a57.html" title="Utilisateur:Ken123BOT">Ken123BOT</a>, <a href="../../../../articles/w/i/l/Utilisateur%7EWilly%27_c577.html" title="Utilisateur:Willy'">Willy'</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/b/a/r/Utilisateur%7EBaronnet_f445.html" title="Utilisateur:Baronnet">Baronnet</a>, <a href="../../../../articles/a/u/x/Utilisateur%7EAuxerroisdu68_7130.html" title="Utilisateur:Auxerroisdu68">Auxerroisdu68</a>, <a href="../../../../articles/h/%C3%A9/g/Utilisateur%7EH%C3%A9g%C3%A9sippe_Cormier_d40a.html" title="Utilisateur:Hégésippe Cormier">Hégésippe Cormier</a>, <a href="../../../../articles/b/o/t/Utilisateur%7EBotMultichill_5179.html" title="Utilisateur:BotMultichill">BotMultichill</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscarbot_177b.html" title="Utilisateur:Escarbot">Escarbot</a>, <a href="../../../../articles/t/i/e/Utilisateur%7ETieum512_4b5c.html" title="Utilisateur:Tieum512">Tieum512</a>, <a href="../../../../articles/h/u/s/Utilisateur%7EHuster_b4c0.html" title="Utilisateur:Huster">Huster</a>, <a href="../../../../articles/e/y/b/Utilisateur%7EEybot_d027.html" title="Utilisateur:Eybot">Eybot</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/k/y/l/Utilisateur%7EKyle_the_bot_1d7d.html" title="Utilisateur:Kyle the bot">Kyle the bot</a>, <a href="../../../../articles/n/i/c/Utilisateur%7ENicolas_Ray_14b8.html" title="Utilisateur:Nicolas Ray">Nicolas Ray</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/o/t/e/Utilisateur%7EOtets_0979.html" title="Utilisateur:Otets">Otets</a>, <a href="../../../../articles/%C5%A1/v/i/Utilisateur%7E%C5%A0vitrigaila_2803.html" title="Utilisateur:Švitrigaila">Švitrigaila</a>, <a href="../../../../articles/g/%C3%B4/t/Utilisateur%7EG%C3%B4T%C3%B4_5bb5.html" title="Utilisateur:GôTô">GôTô</a>, <a href="../../../../articles/s/h/e/Utilisateur%7ESherbrooke_9f52.html" title="Utilisateur:Sherbrooke">Sherbrooke</a>, <a href="../../../../articles/c/h/r/Utilisateur%7EChris93_f10d.html" title="Utilisateur:Chris93">Chris93</a> et <a href="../../../../articles/j/o/s/Utilisateur%7EJosido_fed2.html" title="Utilisateur:Josido">Josido</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>