Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/x/l/_/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>XL Center - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">XL Center</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<table align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" style="background-color:#f9f9f9; margin-bottom:.5em; margin-left:.5em; width:300px; font-size:90%; border:1px solid #999; padding:0.5em;">
<tr>
<th colspan="2" style="font-size:larger; text-align:center;"><b>XL Center</b></th>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center;"><i>The Mall, The Civic Center</i></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center;"><i><a href="../../../../articles/x/l/c/Image%7EXLCenterlogo.gif_7dec.html" class="image" title="XLCenterlogo.gif"><img alt="" src="../../../../images/local/thumb/7/71/XLCenterlogo.gif/120px-XLCenterlogo.gif" width="120" height="96" border="0" /></a></i></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center;"><a href="../../../../articles/h/a/r/Image%7EHartfordWhalersBanners.jpg_b1d2.html" class="image" title="HartfordWhalersBanners.jpg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/f/f5/HartfordWhalersBanners.jpg/300px-HartfordWhalersBanners.jpg" width="300" height="200" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="35%"><b>Adresse</b></td>
<td width="65%">One Civic Center Plaza<br />
<a href="../../../../articles/h/a/r/Hartford_%28Connecticut%29_1895.html" title="Hartford (Connecticut)">Hartford</a>, <a href="../../../../articles/c/o/n/Connecticut.html" title="Connecticut">CT</a> 06103</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Ouverture</b></td>
<td><a href="../../../../articles/9/_/j/9_janvier.html" title="9 janvier">9 janvier</a> <a href="../../../../articles/1/9/7/1975_en_sport.html" title="1975 en sport">1975</a></td>
</tr>
<tr>
<td><b>Fermeture</b></td>
<td><a href="../../../../articles/1/9/7/1978.html" title="1978">1978</a> - <a href="../../../../articles/1/9/8/1980.html" title="1980">1980</a></td>
</tr>
<tr>
<td><b>Propriétaire</b></td>
<td>Ville de Hartford</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Administration</b></td>
<td>Northland Investment Corporation/Anschutz Entertainment Group</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#efefef"><b>Clubs résidents</b></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center"><a href="../../../../articles/u/c/o/UConn_Huskies_d69b.html" title="UConn Huskies">UConn Huskies</a> (depuis <a href="../../../../articles/1/9/8/1980.html" title="1980">1980</a>)<br />
<a href="../../../../articles/w/o/l/Wolf_Pack_de_Hartford_487a.html" title="Wolf Pack de Hartford">Wolf Pack de Hartford</a> (depuis <a href="../../../../articles/1/9/9/1997.html" title="1997">1997</a>)<br />
<a href="../../../../articles/w/h/a/Whalers_de_Hartford_d9c0.html" title="Whalers de Hartford">Whalers de Hartford</a> (<a href="../../../../articles/1/9/7/1975.html" title="1975">1975</a> à <a href="../../../../articles/1/9/7/1978.html" title="1978">1978</a>, <a href="../../../../articles/1/9/8/1980.html" title="1980">1980</a> à <a href="../../../../articles/1/9/9/1997.html" title="1997">1997</a>)</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center; background-color:#efefef"><b>Capacité</b></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center"><a href="../../../../articles/h/o/c/Hockey_sur_glace.html" title="Hockey sur glace">Hockey</a>: 15 635<br />
<a href="../../../../articles/b/a/s/Basket-ball.html" title="Basket-ball">Basket-ball</a>: 16 294</td>
</tr>
</table>
<p>Le <b>XL Center</b> (auparavant <b>Hartford Civic Center</b>) est un <a href="../../../../articles/c/o/m/Complexe.html" title="Complexe">complexe</a> <a href="../../../../articles/s/p/o/Sport.html" title="Sport">sportif</a> et un centre de <a href="../../../../articles/c/o/n/Convention.html" title="Convention">convention</a> situé à <a href="../../../../articles/h/a/r/Hartford_%28Connecticut%29_1895.html" title="Hartford (Connecticut)">Hartford</a>, dans l'<a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tat_am%C3%A9ricain.html" class="mw-redirect" title="État américain">État</a> du <a href="../../../../articles/c/o/n/Connecticut.html" title="Connecticut">Connecticut</a>, détenu par la ville de Hartford et opéré par le Northland Investment Corporation/Anschutz Entertainment Group sous contrat avec la Connecticut Development Authority. L'<a href="../../../../articles/a/r/%C3%A9/Ar%C3%A9na.html" class="mw-redirect" title="Aréna">aréna</a> se classe au 28<sup class="exposant">e</sup> rang des plus grandes arènes du <a href="../../../../articles/b/a/s/Basket-ball_universitaire_am%C3%A9ricain.html" title="Basket-ball universitaire américain">basket-ball universitaire américain</a>. Originalement situé de façon adjacente à un centre commercial, le <i>Civic Center Mall</i>, qui fût démoli en <a href="../../../../articles/2/0/0/2004.html" title="2004">2004</a>, il fut construit à l'origine en <a href="../../../../articles/1/9/7/1975.html" title="1975">1975</a> et consistait en deux sections : le <i>Veterans Memorial Coliseum</i> et l'<i>Exhibition Center</i>.</p>
<p>Récemment, le Connecticut Development Authority (CDA) a débattu pour savoir qui sera le gérant de l'arène à partir de 2007-08 jusqu'en 2012-13. Les requérants étaient:</p>
<ul>
<li>L'ancien propriétaire des <a href="../../../../articles/w/h/a/Whalers_de_Hartford_d9c0.html" title="Whalers de Hartford">Whalers de Hartford</a> Howard Baldwin et Global Spectrum</li>
<li>Northland Investment Corp. et Anschutz Entertainment Group (AEG)</li>
<li>Madison Square Garden</li>
</ul>
<p>Le <a href="../../../../articles/2/1/_/21_mars.html" title="21 mars">21 mars</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2007.html" title="2007">2007</a>, le CDA a choisi la proposition de Northland/Anschutz Entertainment Group. Il a été révélé que Northland assumera la totale responsabilité du bâtiment.</p>
<p>En décembre 2007, les droits d'appellation sont vendus à XL Insurance.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Veterans_Memorial_Coliseum"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Veterans Memorial Coliseum</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Nouvelle_ar.C3.A8ne"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Nouvelle arène</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Exhibition_Center"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Exhibition Center</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.C3.89v.C3.A9nements"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Événements</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Articles_connexes"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Articles connexes</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Liens_et_documents_externes"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Liens et documents externes</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Veterans_Memorial_Coliseum" id="Veterans_Memorial_Coliseum"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/x/l/_/XL_Center_ead0.html" title="Modifier la section : Veterans Memorial Coliseum">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Veterans Memorial Coliseum</span></h2>
<p>Le Coliseum est la patinoire à plein temps des <a href="../../../../articles/w/o/l/Wolf_Pack_de_Hartford_487a.html" title="Wolf Pack de Hartford">Wolf Pack de Hartford</a> de la <a href="../../../../articles/l/i/g/Ligue_am%C3%A9ricaine_de_hockey.html" title="Ligue américaine de hockey">Ligue américaine de hockey</a> et le parquet à temps partiel des équipes masculine et féminine de <a href="../../../../articles/b/a/s/Basket-ball.html" title="Basket-ball">basket-ball</a> de l'<a href="../../../../articles/u/n/i/Universit%C3%A9_du_Connecticut_89c4.html" title="Université du Connecticut">Université du Connecticut</a>, les <a href="../../../../articles/u/c/o/UConn_Huskies_d69b.html" title="UConn Huskies">UConn Huskies</a>.</p>
<p>Il a été le domicile des <a href="../../../../articles/n/e/w/New_England_Sea_Wolves_4e58.html" class="mw-redirect" title="New England Sea Wolves">New England Sea Wolves</a> de l'<a href="../../../../articles/a/r/e/Arena_Football_League_e313.html" title="Arena Football League">Arena Football League</a> ainsi que le berceau des <a href="../../../../articles/w/h/a/Whalers_de_Hartford_d9c0.html" title="Whalers de Hartford">Whalers de la Nouvelle-Angleterre/Hartford</a> de l'<a href="../../../../articles/a/s/s/Association_mondiale_de_hockey.html" title="Association mondiale de hockey">Association mondiale de hockey</a> (AMH) et de la <a href="../../../../articles/l/i/g/Ligue_nationale_de_hockey.html" title="Ligue nationale de hockey">Ligue nationale de hockey</a> (LNH) entre 1975-1978 et 1980-1997. D'autres équipes ont été locataires comme les <a href="../../../../articles/n/e/w/New_England_Blizzard_8ab7.html" title="New England Blizzard">New England Blizzard</a> de l'<a href="../../../../articles/a/m/e/American_Basketball_League_%281996-1998%29_0ea3.html" title="American Basketball League (1996-1998)">ABL</a> entre 1996-1998, et occasionnellement les <a href="../../../../articles/c/e/l/Celtics_de_Boston_dee8.html" title="Celtics de Boston">Celtics de Boston</a> entre 1975 et 1995.</p>
<p>L'arène siège 15 635 personnes pour le <a href="../../../../articles/h/o/c/Hockey_sur_glace.html" title="Hockey sur glace">hockey sur glace</a>, 16 294 pour le <a href="../../../../articles/b/a/s/Basket-ball.html" title="Basket-ball">basket-ball</a>, 16 606 pour les center-stage concerts, 16 282 pour les end-stage concerts, et 8 239 pour les 3/4-end stage concerts, puis dispose de 46 suites de luxe et un Coliseum Club de 310 sièges.</p>
<p>Le bâtiment fut initialement construit en <a href="../../../../articles/1/9/7/1975.html" title="1975">1975</a>, il pouvait asseoir 10 507 spectateurs pour le <a href="../../../../articles/h/o/c/Hockey_sur_glace.html" title="Hockey sur glace">hockey sur glace</a>, et a servi de patinoire aux <a href="../../../../articles/w/h/a/Whalers_de_la_Nouvelle-Angleterre_2e67.html" class="mw-redirect" title="Whalers de la Nouvelle-Angleterre">Whalers de la Nouvelle-Angleterre</a> pendant trois ans. Le toit s'est effondré au cours d'une forte tempête de neige dans la matinée du <a href="../../../../articles/1/8/_/18_janvier.html" title="18 janvier">18 janvier</a> <a href="../../../../articles/1/9/7/1978.html" title="1978">1978</a>, causant de graves dommages. La salle fut rénovée et rouverte le <a href="../../../../articles/1/7/_/17_janvier.html" title="17 janvier">17 janvier</a> <a href="../../../../articles/1/9/8/1980.html" title="1980">1980</a>.</p>
<p>Ces dernières années, l'arène fut améliorée avec un nouveau tableau d'affichage disposant de quatre écrans <a href="../../../../articles/s/o/n/Sony.html" class="mw-redirect" title="Sony">Sony</a> Jumbotron et système acoustique moderne.</p>
<p><a name="Nouvelle_ar.C3.A8ne" id="Nouvelle_ar.C3.A8ne"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/x/l/_/XL_Center_ead0.html" title="Modifier la section : Nouvelle arène">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Nouvelle arène</span></h3>
<p>Avec un <i>XL Center</i> approchant de son 30<sup class="exposant">e</sup> anniversaire, les dirigeants de Hartford pensent à son remplacement. En <a href="../../../../articles/2/0/0/2006.html" title="2006">2006</a>, Lawrence Gottesdiener proposait d'acheter les <a href="../../../../articles/p/e/n/Penguins_de_Pittsburgh_6be2.html" title="Penguins de Pittsburgh">Penguins de Pittsburgh</a> afin de les déplacer dans une nouvelle patinoire à Hartford, mais cela ne s'est pas concrétisé. Depuis, le maire Eddie Pérez et James Amann continue d'étudier la possibilité de construire une nouvelle arène dans la ville.</p>
<p><a name="Exhibition_Center" id="Exhibition_Center"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/x/l/_/XL_Center_ead0.html" title="Modifier la section : Exhibition Center">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Exhibition Center</span></h2>
<p>Le Exhibition Center est constitué d'un hall d'exposition de 6 397 mètres carrés, d'un hall d'assemblée de 1 494 mètres carrés qui peut se diviser en deux salles de réunion, en plus de sept salles de réunion totalisant 687 mètres carrés et deux halls totalisant 570 mètres carrés. Il est utilisé pour les salons, congrès, banquets, réunions et autres événements.</p>
<p>Les abords du centre commercial (Civic Center Mall) ont été démolis en <a href="../../../../articles/2/0/0/2004.html" title="2004">2004</a> et remplacés par des boutiques et une tour résidentielle de 36 étages qui a ouvert en <a href="../../../../articles/2/0/0/2006.html" title="2006">2006</a>. Le <a href="../../../../articles/1/8/_/18_d%C3%A9cembre.html" title="18 décembre">18 décembre</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2007.html" title="2007">2007</a>, une annonce a été faite disant que le <i>Hartford Civic Center</i> fera l'objet d'un changement de nom. Avec effet immédiat, l'arène est désormais connue sous le nom de <i>XL Center</i>, grâce à un contrat de 6 ans avec la compagnie d'assurance, XL Capital.</p>
<p><a name=".C3.89v.C3.A9nements"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/x/l/_/XL_Center_ead0.html" title="Modifier la section : Événements">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Événements</span></h2>
<ul>
<li>Tournoi de <a href="../../../../articles/b/a/s/Basket-ball.html" title="Basket-ball">basket-ball</a> masculin de la <a href="../../../../articles/b/i/g/Big_East_Conference_f830.html" title="Big East Conference">Big East Conference</a>, 1982</li>
<li><a href="../../../../articles/3/8/e/38e_Match_des_%C3%89toiles_de_la_Ligue_nationale_de_hockey_cd74.html" title="38e Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey">38e Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey</a>, 4 février 1986</li>
<li>Tournoi de <a href="../../../../articles/b/a/s/Basket-ball.html" title="Basket-ball">basket-ball</a> masculin de la America East Conference, 1988-1990</li>
<li><a href="../../../../articles/w/r/e/WrestleMania_XI_d876.html" title="WrestleMania XI">WrestleMania XI</a>, 2 avril 1995</li>
<li><a href="../../../../articles/s/u/r/Survivor_Series_1990_877f.html" title="Survivor Series 1990">Survivor Series 1990</a>, 22 novembre 1990</li>
<li><a href="../../../../articles/w/w/e/WWE_No_Way_Out_da23.html#2000" title="WWE No Way Out">WWE No Way Out</a>, 27 février 2000</li>
<li><a href="../../../../articles/w/w/e/WWE_Vengeance_aa73.html#2004" class="mw-redirect" title="WWE Vengeance">WWE Vengeance</a>, 11 juillet 2004</li>
<li>Tournoi de <a href="../../../../articles/b/a/s/Basket-ball.html" title="Basket-ball">basket-ball</a> féminin de la <a href="../../../../articles/b/i/g/Big_East_Conference_f830.html" title="Big East Conference">Big East Conference</a>, 2009</li>
</ul>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/x/l/_/XL_Center_ead0.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<p><a name="Articles_connexes" id="Articles_connexes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/x/l/_/XL_Center_ead0.html" title="Modifier la section : Articles connexes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Articles connexes</span></h3>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/u/c/o/UConn_Huskies_d69b.html" title="UConn Huskies">UConn Huskies</a></li>
<li><a href="../../../../articles/w/o/l/Wolf_Pack_de_Hartford_487a.html" title="Wolf Pack de Hartford">Wolf Pack de Hartford</a></li>
<li><a href="../../../../articles/w/h/a/Whalers_de_Hartford_d9c0.html" title="Whalers de Hartford">Whalers de Hartford</a></li>
<li><a href="../../../../articles/3/8/e/38e_Match_des_%C3%89toiles_de_la_Ligue_nationale_de_hockey_cd74.html" title="38e Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey">38e Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey</a></li>
</ul>
<p><a name="Liens_et_documents_externes" id="Liens_et_documents_externes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/x/l/_/XL_Center_ead0.html" title="Modifier la section : Liens et documents externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens et documents externes</span></h3>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.hartfordciviccenter.com/" class="external text" title="http://www.hartfordciviccenter.com/" rel="nofollow">Site officiel du XL Center</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.eng.uab.edu/cee/faculty/ndelatte/case_studies_project/Hartford%20Civic%20Center/hartford.htm" class="external text" title="http://www.eng.uab.edu/cee/faculty/ndelatte/case_studies_project/Hartford%20Civic%20Center/hartford.htm" rel="nofollow">Description de la construction du toit et les causes de l'effondrement</a></li>
</ul>
<div style="clear:both;"></div>
<hr />
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/o/l/y/Image%7EOlympic_Rings.svg_2ae9.html" class="image" title="Icône du portail du sport"><img alt="Icône du portail du sport" src="../../../../images/shared/thumb/b/b1/Olympic_Rings.svg/48px-Olympic_Rings.svg.png" width="48" height="23" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/s/p/o/Portail%7ESport_5a99.html" title="Portail:Sport">Portail du sport</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/a/m/a/Image%7EAmateur_ice_hockey_skates_trans.png_a8ea.html" class="image" title="Icône du portail du hockey sur glace"><img alt="Icône du portail du hockey sur glace" src="../../../../images/shared/thumb/6/69/Amateur_ice_hockey_skates_trans.png/26px-Amateur_ice_hockey_skates_trans.png" width="26" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/h/o/c/Portail%7EHockey_sur_glace_febc.html" title="Portail:Hockey sur glace">Portail du hockey sur glace</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 302/1000000
Post-expand include size: 5079/2048000 bytes
Template argument size: 1003/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/a/t/Cat%C3%A9gorie%7EPatinoire_de_hockey_6d14.html" title="Catégorie:Patinoire de hockey">Patinoire de hockey</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/a/l/Cat%C3%A9gorie%7ESalle_am%C3%A9ricaine_de_basket-ball_universitaire_289d.html" title="Catégorie:Salle américaine de basket-ball universitaire">Salle américaine de basket-ball universitaire</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/e/n/Cat%C3%A9gorie%7ECentres_de_convention_aux_%C3%89tats-Unis_8a02.html" title="Catégorie:Centres de convention aux États-Unis">Centres de convention aux États-Unis</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/a/n/c/Cat%C3%A9gorie%7EAncien_Ar%C3%A9na_de_la_LNH_7e65.html" title="Catégorie:Ancien Aréna de la LNH">Ancien Aréna de la LNH</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/a/r/%C3%A9/Cat%C3%A9gorie%7EAr%C3%A9na_de_l%27AMH_3218.html" title="Catégorie:Aréna de l'AMH">Aréna de l'AMH</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/p/o/Cat%C3%A9gorie%7ESport_au_Connecticut_f11c.html" title="Catégorie:Sport au Connecticut">Sport au Connecticut</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/h/a/Cat%C3%A9gorie%7EWhalers_de_Hartford_bf60.html" title="Catégorie:Whalers de Hartford">Whalers de Hartford</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7ESport_Articles_li%C3%A9s_b720.html" title="Catégorie:Portail:Sport/Articles liés">Portail:Sport/Articles liés</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7EHockey_sur_glace_Articles_li%C3%A9s_6c9c.html" title="Catégorie:Portail:Hockey sur glace/Articles liés">Portail:Hockey sur glace/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/x/l/_/XL_Center_ead0.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/x/l/_/Discuter%7EXL_Center_3516.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/XL_Center">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/h/a/r/Hartford_Civic_Center_d8a4.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/x/l/_/XL_Center_ead0.html">English</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 4 avril 2008 à 13:03 par Utilisateur <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/b/e/t/Utilisateur%7EBetp_27fb.html" title="Utilisateur:Betp">Betp</a>, <a href="../../../../articles/d/i/a/Utilisateur%7EDiablo2003_a59b.html" title="Utilisateur:Diablo2003">Diablo2003</a>, <a href="../../../../articles/b/a/b/Utilisateur%7EBabatmeuh_028c.html" title="Utilisateur:Babatmeuh">Babatmeuh</a>, <a href="../../../../articles/t/a/r/Utilisateur%7ETaraO_7738.html" title="Utilisateur:TaraO">TaraO</a>, <a href="../../../../articles/c/%C3%A9/p/Utilisateur%7EC%C3%A9pey_3c47.html" title="Utilisateur:Cépey">Cépey</a> et <a href="../../../../articles/l/e/g/Utilisateur%7ELeG%C3%A9antVert_c0f9.html" title="Utilisateur:LeGéantVert">LeGéantVert</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>