Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/t/e/r/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Terry Cummings - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Terry Cummings</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir <a href="../../../../articles/c/u/m/Cummings.html" title="Cummings">Cummings</a>. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<p><b>Robert Terrell Cummings</b>, dit <b>Terry Cummings</b> (né le <a href="../../../../articles/1/5/_/15_mars_en_sport.html" title="15 mars en sport">15 mars</a> <a href="../../../../articles/1/9/6/1961_en_sport.html" title="1961 en sport">1961</a> à <a href="../../../../articles/c/h/i/Chicago.html" title="Chicago">Chicago</a>, <a href="../../../../articles/i/l/l/Illinois.html" title="Illinois">Illinois</a> - ) est un ancien joueur américain de <a href="../../../../articles/b/a/s/Basket-ball.html" title="Basket-ball">basket-ball</a>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Biographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Biographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Carri.C3.A8re_universitaire"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Carrière universitaire</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Carri.C3.A8re_en_NBA"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Carrière en NBA</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Clubs_successifs"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Clubs successifs</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Palmar.C3.A8s"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Palmarès</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Biographie" id="Biographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/t/e/r/Terry_Cummings_124f.html" title="Modifier la section : Biographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Biographie</span></h2>
<p>Terry Cummings a sévi sur les parquets de la <a href="../../../../articles/n/a/t/National_Basketball_Association_2e33.html" title="National Basketball Association">NBA</a> au poste d’ailier fort entre <a href="../../../../articles/1/9/8/1982_en_sport.html" title="1982 en sport">1982</a> et <a href="../../../../articles/2/0/0/2000_en_sport.html" title="2000 en sport">2000</a> malgré des problèmes d’arythmie cardiaque. Ce <a href="../../../../articles/n/b/a/NBA_Rookie_of_the_Year_a1a0.html" title="NBA Rookie of the Year">débutant de l’année</a> <a href="../../../../articles/1/9/8/1983_en_sport.html" title="1983 en sport">1983</a> et double <a href="../../../../articles/a/l/l/All-Star_Game_3f18.html" class="mw-redirect" title="All-Star Game">All-Star</a> a connu 7 saisons à plus de 20 points de moyenne par match et fait encore aujourd’hui partie de la liste des 50 joueurs les plus prolifiques de l’histoire de la ligue (il était en 31<sup class="exposant">e</sup> position au moment de sa retraite sportive).</p>
<p><a name="Carri.C3.A8re_universitaire" id="Carri.C3.A8re_universitaire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/t/e/r/Terry_Cummings_124f.html" title="Modifier la section : Carrière universitaire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Carrière universitaire</span></h2>
<p>Après avoir passé ses années de lycée à Chicago, Cummings entre à l’Université de DePaul durant l’été 1979. Durant ses 2 premières années à DePaul, il forme avec <a href="../../../../articles/m/a/r/Mark_Aguirre_5446.html" title="Mark Aguirre">Mark Aguirre</a> l’un des duos d’ailiers les plus efficaces de l’histoire du championnat <a href="../../../../articles/n/c/a/NCAA_e914.html" class="mw-redirect" title="NCAA">NCAA</a>. Alors que son coéquipier décide de faire le grand saut vers la NBA en 1981, Cummings entame ce qui va être sa meilleure saison universitaire. En effet, il termine son année de junior avec des moyennes de 22,3 points et 11,9 rebonds qui lui valent d’être élu dans le First Team All-America, la sélection des meilleurs joueurs universitaires du pays. Au printemps <a href="../../../../articles/1/9/8/1982_en_sport.html" title="1982 en sport">1982</a>, Cummings choisit d’écourter d’un an ses études pour se présenter à la <a href="../../../../articles/d/r/a/Draft_NBA_012b.html" title="Draft NBA">draft</a> de la NBA, laissant DePaul sur un bilan record de 79 victoires pour 6 défaites en 3 saisons.</p>
<p><a name="Carri.C3.A8re_en_NBA" id="Carri.C3.A8re_en_NBA"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/t/e/r/Terry_Cummings_124f.html" title="Modifier la section : Carrière en NBA">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Carrière en NBA</span></h2>
<p>Précédé d’une solide réputation, Terry Cummings est sélectionné en 2<sup class="exposant">e</sup> position par les <a href="../../../../articles/l/o/s/Los_Angeles_Clippers_fcf3.html" class="mw-redirect" title="Los Angeles Clippers">San Diego Clippers</a>, entre <a href="../../../../articles/j/a/m/James_Worthy_b07b.html" title="James Worthy">James Worthy</a> et <a href="../../../../articles/d/o/m/Dominique_Wilkins_1918.html" title="Dominique Wilkins">Dominique Wilkins</a>. Inclus dans l’effectif d’une des équipes les plus faibles de la ligue, le jeune joueur réalise une première saison phénoménale. Associé à <a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Walton_7d97.html" title="Bill Walton">Bill Walton</a> et <a href="../../../../articles/t/o/m/Tom_Chambers_a746.html" title="Tom Chambers">Tom Chambers</a>, il s’impose comme le dixième meilleur marqueur et rebondeur de la ligue avec des moyennes respectives de 23,7 points et 10,6 prises par match, performances qu’il ne parviendra jamais à égaler, et est naturellement élu <a href="../../../../articles/n/b/a/NBA_Rookie_of_the_Year_a1a0.html" title="NBA Rookie of the Year">NBA Rookie of the Year</a> (meilleur débutant). Des problèmes d’arythmie cardiaques sont alors détectés ne remettant pas en cause l’avenir du joueur qui suivra un traitement strict pour le reste de sa carrière. Après une seconde année remarquable à San Diego ponctuée par des moyennes de 22,9 points et 9,6 rebonds, Cummings fait l’objet d’un échange entre les Clippers et les <a href="../../../../articles/m/i/l/Milwaukee_Bucks_51ef.html" class="mw-redirect" title="Milwaukee Bucks">Bucks</a>. Il prend la direction de Milwaukee en compagnie de <a href="../../../../articles/r/i/c/Ricky_Pierce_4d8b.html" title="Ricky Pierce">Ricky Pierce</a> et <a href="../../../../articles/c/r/a/Craig_Hodges_9f83.html" title="Craig Hodges">Craig Hodges</a> pendant que <a href="../../../../articles/m/a/r/Marques_Johnson_8e33.html" title="Marques Johnson">Marques Johnson</a> et d’autres joueurs arrivent à Los Angeles, nouveau lieu de résidence de la franchise californienne.</p>
<p>Cummings passera 5 saisons pleines à Milwaukee compilant des moyennes de 21,7 points et 8,3 rebonds entre <a href="../../../../articles/1/9/8/1984_en_sport.html" title="1984 en sport">1984</a> et <a href="../../../../articles/1/9/8/1989_en_sport.html" title="1989 en sport">1989</a>. Les Bucks glanent 2 titres de division et participent chaque année aux play-offs, atteignant même la finale de Conférence Est en <a href="../../../../articles/1/9/8/1986_en_sport.html" title="1986 en sport">1986</a>. L’ancien de DePaul se montre particulièrement à l’aise dans ces moments importants, tournant notamment à 27,5 points durant les play-offs <a href="../../../../articles/1/9/8/1985_en_sport.html" title="1985 en sport">1985</a> et 25,5 en <a href="../../../../articles/1/9/8/1988_en_sport.html" title="1988 en sport">1988</a>. Durant ce laps de temps, il se voit décerner de nouvelles distinctions individuelles parmi lesquelles 2 participations au <a href="../../../../articles/a/l/l/All-Star_Game_3f18.html" class="mw-redirect" title="All-Star Game">All-Star Game</a>, une nomination dans le <a href="../../../../articles/a/l/l/All-NBA_Team_bc6d.html" title="All-NBA Team">All-NBA Second Team</a> (seconde équipe type de la ligue) et une dernière dans le All-NBA Third Team (troisième équipe type).</p>
<p>A l’été <a href="../../../../articles/1/9/8/1989_en_sport.html" title="1989 en sport">1989</a>, Terry Cummings est envoyé à <a href="../../../../articles/s/a/n/San_Antonio_Spurs_d600.html" class="mw-redirect" title="San Antonio Spurs">San Antonio</a> en échange d’<a href="../../../../articles/a/l/v/Alvin_Robertson_03cc.html" title="Alvin Robertson">Alvin Robertson</a>. Associé au pivot débutant <a href="../../../../articles/d/a/v/David_Robinson_7b45.html" title="David Robinson">David Robinson</a>, il conduit les Spurs au titre de la division Midwest et établit le meilleur bilan depuis la création de la franchise qui remporte 35 matches de plus que la saison précédente. Robinson est élu meilleur débutant de l’année pendant que Cummings boucle sa 8<sup class="exposant">e</sup> saison consécutive à plus de 19,8 points de moyenne. Après 2 nouvelles saisons à plus de 17 points, l’ancien des Bucks se rompt les ligaments du genou droit et ne participe qu’à 8 matches lors de la saison <a href="../../../../articles/1/9/9/1992_en_sport.html" title="1992 en sport">1992</a>-<a href="../../../../articles/1/9/9/1993_en_sport.html" title="1993 en sport">93</a>. L’arrivée de <a href="../../../../articles/d/e/n/Dennis_Rodman_c3a9.html" title="Dennis Rodman">Dennis Rodman</a> durant l’été confine alors Cummings à un rôle de doublure de luxe qu’il occupera 2 saisons.</p>
<p>De retour à Milwaukee pour la saison 1995-96, l’ailier vétéran accepte le rôle de remplaçant de joueurs en devenir comme Vin Baker et <a href="../../../../articles/g/l/e/Glenn_Robinson_6d18.html" title="Glenn Robinson">Glenn Robinson</a> tout en continuant d’apporter 8 points et 5,5 rebonds par match à l’équipe. L’année suivante à <a href="../../../../articles/s/e/a/Seattle_Supersonics_9675.html" class="mw-redirect" title="Seattle Supersonics">Seattle</a>, il est même parfois aligné au poste de pivot où son expérience permet de compenser son relatif manque de taille. Cummings dispute la saison 1997-98 sous le maillot des <a href="../../../../articles/p/h/i/Philadelphia_76ers.html" class="mw-redirect" title="Philadelphia 76ers">Philadelphia 76ers</a> et des <a href="../../../../articles/n/e/w/New_York_Knicks_22a8.html" class="mw-redirect" title="New York Knicks">New York Knicks</a> avant de terminer sa carrière aux <a href="../../../../articles/g/o/l/Golden_State_Warriors_cfb7.html" class="mw-redirect" title="Golden State Warriors">Golden State Warriors</a> avec qui il dispute 72 rencontres en 2 saisons pour près de 9 points et 5 rebonds par match.</p>
<p><a name="Clubs_successifs" id="Clubs_successifs"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/t/e/r/Terry_Cummings_124f.html" title="Modifier la section : Clubs successifs">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Clubs successifs</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/1/9/8/1982_en_sport.html" title="1982 en sport">1982</a>-<a href="../../../../articles/1/9/8/1984_en_sport.html" title="1984 en sport">1984</a> : <a href="../../../../articles/l/o/s/Los_Angeles_Clippers_fcf3.html" class="mw-redirect" title="Los Angeles Clippers">San Diego Clippers</a></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/8/1984_en_sport.html" title="1984 en sport">1984</a>-<a href="../../../../articles/1/9/8/1989_en_sport.html" title="1989 en sport">1989</a> : <a href="../../../../articles/b/u/c/Bucks_de_Milwaukee_1ce3.html" title="Bucks de Milwaukee">Milwaukee Bucks</a></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/8/1989_en_sport.html" title="1989 en sport">1989</a>-<a href="../../../../articles/1/9/9/1995_en_sport.html" title="1995 en sport">1995</a> : <a href="../../../../articles/s/p/u/Spurs_de_San_Antonio_bb8d.html" title="Spurs de San Antonio">San Antonio Spurs</a></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1995_en_sport.html" title="1995 en sport">1995</a>- février <a href="../../../../articles/1/9/9/1996_en_sport.html" title="1996 en sport">1996</a> : <a href="../../../../articles/b/u/c/Bucks_de_Milwaukee_1ce3.html" title="Bucks de Milwaukee">Milwaukee Bucks</a></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1996_en_sport.html" title="1996 en sport">1996</a>-<a href="../../../../articles/1/9/9/1997_en_sport.html" title="1997 en sport">1997</a> : <a href="../../../../articles/s/u/p/Supersonics_de_Seattle_9230.html" title="Supersonics de Seattle">Seattle SuperSonics</a></li>
<li>septembre <a href="../../../../articles/1/9/9/1997_en_sport.html" title="1997 en sport">1997</a>- février <a href="../../../../articles/1/9/9/1998_en_sport.html" title="1998 en sport">1998</a> : <a href="../../../../articles/7/6/e/76ers_de_Philadelphie_317b.html" title="76ers de Philadelphie">Philadelphia 76ers</a></li>
<li>février <a href="../../../../articles/1/9/9/1998_en_sport.html" title="1998 en sport">1998</a>- janvier <a href="../../../../articles/1/9/9/1999_en_sport.html" title="1999 en sport">1999</a> : <a href="../../../../articles/k/n/i/Knicks_de_New_York_6032.html" title="Knicks de New York">New York Knicks</a></li>
<li>janvier <a href="../../../../articles/1/9/9/1999_en_sport.html" title="1999 en sport">1999</a>- <a href="../../../../articles/2/0/0/2000_en_sport.html" title="2000 en sport">2000</a> : <a href="../../../../articles/w/a/r/Warriors_du_Golden_State_87ff.html" title="Warriors du Golden State">Golden State Warriors</a></li>
</ul>
<p><a name="Palmar.C3.A8s" id="Palmar.C3.A8s"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/t/e/r/Terry_Cummings_124f.html" title="Modifier la section : Palmarès">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Palmarès</span></h2>
<ul>
<li>Élu <a href="../../../../articles/n/b/a/NBA_Rookie_of_the_Year_a1a0.html" title="NBA Rookie of the Year">NBA Rookie of the Year</a> (meilleur débutant) en <a href="../../../../articles/1/9/8/1983_en_sport.html" title="1983 en sport">1983</a></li>
<li>2 sélections pour le <a href="../../../../articles/a/l/l/All-Star_Game_3f18.html" class="mw-redirect" title="All-Star Game">All-Star Game</a> en <a href="../../../../articles/1/9/8/1985_en_sport.html" title="1985 en sport">1985</a> et <a href="../../../../articles/1/9/8/1989_en_sport.html" title="1989 en sport">1989</a></li>
<li>Élu dans le <a href="../../../../articles/a/l/l/All-NBA_Team_bc6d.html" title="All-NBA Team">All-NBA Second Team</a> (seconde équipe type de la ligue) en <a href="../../../../articles/1/9/8/1985_en_sport.html" title="1985 en sport">1985</a></li>
<li>Élu dans le All-NBA Third Team (troisième équipe type de la ligue) en <a href="../../../../articles/1/9/8/1989_en_sport.html" title="1989 en sport">1989</a></li>
</ul>
<p><b>Statistiques en carrière</b> : 16,4 points / 7,3 rebonds / 1,9 passes en 1183 matches de saison régulière (+ 110 en playoffs)</p>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/t/e/r/Terry_Cummings_124f.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.basketball-reference.com/players/c/cummite01.html" class="external text" title="http://www.basketball-reference.com/players/c/cummite01.html" rel="nofollow">Statistiques détaillées sur basketball-reference.com</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.nba.com/playerfile/terry_cummings/" class="external text" title="http://www.nba.com/playerfile/terry_cummings/" rel="nofollow">Sa page sur NBA.com</a></li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/b/a/s/Image%7EBasketball_ball.svg_ee14.html" class="image" title="Icône du portail du basket-ball"><img alt="Icône du portail du basket-ball" src="../../../../images/shared/thumb/5/5a/Basketball_ball.svg/23px-Basketball_ball.svg.png" width="23" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/b/a/s/Portail%7EBasket-ball_b854.html" title="Portail:Basket-ball">Portail du basket-ball</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="Icône du portail des États-Unis"><img alt="Icône du portail des États-Unis" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="46" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/Portail%7E%C3%89tats-Unis_7b1b.html" title="Portail:États-Unis">Portail des États-Unis</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 209/1000000
Post-expand include size: 3330/2048000 bytes
Template argument size: 288/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EJoueur_am%C3%A9ricain_de_basket-ball_1c90.html" title="Catégorie:Joueur américain de basket-ball">Joueur américain de basket-ball</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EJoueur_des_Los_Angeles_Clippers_e57e.html" title="Catégorie:Joueur des Los Angeles Clippers">Joueur des Los Angeles Clippers</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EJoueur_des_Milwaukee_Bucks_fdc8.html" title="Catégorie:Joueur des Milwaukee Bucks">Joueur des Milwaukee Bucks</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EJoueur_des_San_Antonio_Spurs_9cb2.html" title="Catégorie:Joueur des San Antonio Spurs">Joueur des San Antonio Spurs</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EJoueur_des_Seattle_SuperSonics_9ef1.html" title="Catégorie:Joueur des Seattle SuperSonics">Joueur des Seattle SuperSonics</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EJoueur_des_Philadelphia_76ers_2594.html" title="Catégorie:Joueur des Philadelphia 76ers">Joueur des Philadelphia 76ers</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EJoueur_des_New_York_Knicks_0ec3.html" title="Catégorie:Joueur des New York Knicks">Joueur des New York Knicks</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EJoueur_des_Golden_State_Warriors_1b70.html" title="Catégorie:Joueur des Golden State Warriors">Joueur des Golden State Warriors</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1961_4e53.html" title="Catégorie:Naissance en 1961">Naissance en 1961</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/b/a/Cat%C3%A9gorie%7ENBA_Rookie_of_the_Year_780e.html" title="Catégorie:NBA Rookie of the Year">NBA Rookie of the Year</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7ESport_Articles_li%C3%A9s_b720.html" title="Catégorie:Portail:Sport/Articles liés">Portail:Sport/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/t/e/r/Terry_Cummings_124f.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/t/e/r/Discuter%7ETerry_Cummings_9e1b.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Terry_Cummings">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/t/e/r/Terry_Cummings_124f.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/t/e/r/Terry_Cummings_124f.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/t/e/r/Terry_Cummings_124f.html">Español</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 9 mai 2008 à 10:49 par Utilisateur <a href="../../../../articles/%28/3A/j/Utilisateur%7E%28%7EJulien%7E%29_f041.html" title="Utilisateur:(:Julien:)">(:Julien:)</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/a/n/a/Utilisateur%7EAnalphabot_18d0.html" title="Utilisateur:Analphabot">Analphabot</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/s/a/n/Utilisateur%7ESanguinez_6ff0.html" title="Utilisateur:Sanguinez">Sanguinez</a>, <a href="../../../../articles/m/a/g/Utilisateur%7EMagnetiK_4ce1.html" title="Utilisateur:MagnetiK">MagnetiK</a>, <a href="../../../../articles/s/t/b/Utilisateur%7ESTBot_3a36.html" title="Utilisateur:STBot">STBot</a>, <a href="../../../../articles/g/r/e/Utilisateur%7EGreteck_fa60.html" title="Utilisateur:Greteck">Greteck</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/p/o/l/Utilisateur%7EPolmars_7b89.html" title="Utilisateur:Polmars">Polmars</a>, <a href="../../../../articles/%C3%A9/c/l/Utilisateur%7E%C3%89clusette_c923.html" title="Utilisateur:Éclusette">Éclusette</a>, <a href="../../../../articles/l/i/q/Utilisateur%7ELiquid-aim-bot_78e0.html" title="Utilisateur:Liquid-aim-bot">Liquid-aim-bot</a>, <a href="../../../../articles/a/n/n/Utilisateur%7EAnno16_e8b9.html" title="Utilisateur:Anno16">Anno16</a>, <a href="../../../../articles/p/a/s/Utilisateur%7EPasdideedenom_1c89.html" title="Utilisateur:Pasdideedenom">Pasdideedenom</a>, <a href="../../../../articles/s/e/b/Utilisateur%7ESebastro_d9b2.html" title="Utilisateur:Sebastro">Sebastro</a> et <a href="../../../../articles/m/o/j/Utilisateur%7EMojorisin59_9eab.html" title="Utilisateur:Mojorisin59">Mojorisin59</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>