Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/t/e/g/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Tegucigalpa - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Tegucigalpa</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/t/e/g/Image%7ETegucigalpa_Presidential_Palace.jpg_6633.html" class="image" title="Palais présidentiel"><img alt="Palais présidentiel" src="../../../../images/shared/thumb/4/46/Tegucigalpa_Presidential_Palace.jpg/180px-Tegucigalpa_Presidential_Palace.jpg" width="180" height="172" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/t/e/g/Image%7ETegucigalpa_Presidential_Palace.jpg_6633.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Palais présidentiel</div>
</div>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/t/e/g/Image%7ETegucigalpa_Pyramid.jpg_f07d.html" class="image" title="Réplique d'un temple pré-colombien dans le parc"><img alt="Réplique d'un temple pré-colombien dans le parc" src="../../../../images/shared/thumb/8/81/Tegucigalpa_Pyramid.jpg/180px-Tegucigalpa_Pyramid.jpg" width="180" height="143" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/t/e/g/Image%7ETegucigalpa_Pyramid.jpg_f07d.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Réplique d'un temple pré-colombien dans le parc</div>
</div>
</div>
<p><b>Tegucigalpa</b> est la <a href="../../../../articles/c/a/p/Capitale.html" title="Capitale">capitale</a>, et la ville la plus importante du <a href="../../../../articles/h/o/n/Honduras.html" title="Honduras">Honduras</a>. Sa population est estimée en <a href="../../../../articles/1/9/9/1997.html" title="1997">1997</a> à 897 000 habitants et ses habitants sont appelés les <i>Tegucigalpais</i>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Description"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Description</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Archev.C3.AAch.C3.A9"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Archevêché</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Jumelage"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Jumelage</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Lien_externe"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Lien externe</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Description" id="Description"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/t/e/g/Tegucigalpa.html" title="Modifier la section : Description">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Description</span></h2>
<p>La ville est située dans la vallée du même nom, à une altitude de 990 <a href="../../../../articles/m/%C3%A8/t/M%C3%A8tre.html" title="Mètre">m</a>. Tegucigalpa est également la capitale du <a href="../../../../articles/d/%C3%A9/p/D%C3%A9partement_de_Francisco_Moraz%C3%A1n_cb20.html" title="Département de Francisco Morazán">département de Francisco Morazán</a>.</p>
<p>Tegucigalpa fut fondée au <a href="../../../../articles/x/v/i/XVIe_si%C3%A8cle_d8b7.html" title="XVIe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XVI</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a> ; elle était alors une importante exploitation minière d'<a href="../../../../articles/o/r/_/Or.html" title="Or">or</a> et d'<a href="../../../../articles/a/r/g/Argent_%28m%C3%A9tal%29.html" class="mw-redirect" title="Argent (métal)">argent</a>. Les industries de la ville produisent aujourd'hui <a href="../../../../articles/t/e/x/Textile.html" title="Textile">textile</a>, <a href="../../../../articles/s/u/c/Sucre.html" title="Sucre">sucre</a>, et <a href="../../../../articles/c/i/g/Cigarette.html" title="Cigarette">cigarettes</a>.</p>
<p>Les villes de Tegucigalpa et <a href="../../../../articles/c/o/m/Comayagua.html" title="Comayagua">Comayagua</a> furent tour à tour la capitale de la république indépendante du <a href="../../../../articles/h/o/n/Honduras.html" title="Honduras">Honduras</a>, jusqu'en <a href="../../../../articles/1/8/8/1880.html" title="1880">1880</a>, date à laquelle Tegucigalpa devint la capitale de façon permanente.</p>
<p>L'Université nationale autonome du Honduras y fut établie en <a href="../../../../articles/1/8/4/1847.html" title="1847">1847</a>. Le Musée national possède une importante collection de pièces datant de la période <a href="../../../../articles/c/i/v/Civilisation_pr%C3%A9colombienne.html" title="Civilisation précolombienne">précolombienne</a>. Dans les <a href="../../../../articles/a/n/n/Ann%C3%A9es_1930.html" title="Années 1930">années 1930</a>, la ville de Comayagüela, située sur l'autre rive de la rivière Choluteca, fut incorporée à Tegucigalpa.</p>
<p>Le <a href="../../../../articles/c/y/c/Cyclone_tropical.html" title="Cyclone tropical">cyclone tropical</a> <a href="../../../../articles/o/u/r/Ouragan_Mitch_3973.html" title="Ouragan Mitch">Mitch</a> frappa la ville en <a href="../../../../articles/1/9/9/1998.html" title="1998">1998</a>, lui causant d'importants dégâts.</p>
<p><a name="Archev.C3.AAch.C3.A9" id="Archev.C3.AAch.C3.A9"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/t/e/g/Tegucigalpa.html" title="Modifier la section : Archevêché">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Archevêché</span></h2>
<ul>
<li>Archidiocèse de Tegucigalpa</li>
<li>Cathédrale Saint-Michel-Archange de Tegucigalpa</li>
</ul>
<p><a name="Jumelage" id="Jumelage"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/t/e/g/Tegucigalpa.html" title="Modifier la section : Jumelage">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Jumelage</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Spain.svg_5c67.html" class="image" title="Drapeau : Espagne"><img alt="Drapeau : Espagne" src="../../../../images/shared/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/m/a/d/Madrid.html" title="Madrid">Madrid</a> (<a href="../../../../articles/e/s/p/Espagne.html" title="Espagne">Espagne</a>)</li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_Republic_of_China.svg_6b3b.html" class="image" title="Drapeau : Taïwan"><img alt="Drapeau : Taïwan" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/t/a/i/Taipei.html" title="Taipei">Taipei</a> (<a href="../../../../articles/t/a/%C3%AF/Ta%C3%AFwan.html" class="mw-redirect" title="Taïwan">Taïwan</a>)</li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Brazil.svg_f3e9.html" class="image" title="Drapeau : Brésil"><img alt="Drapeau : Brésil" src="../../../../images/shared/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/20px-Flag_of_Brazil.svg.png" width="20" height="14" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/b/e/l/Belo_Horizonte_86b8.html" title="Belo Horizonte">Belo Horizonte</a> (<a href="../../../../articles/b/r/%C3%A9/Br%C3%A9sil.html" title="Brésil">Brésil</a>)</li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="Drapeau : États-Unis"><img alt="Drapeau : États-Unis" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="20" height="11" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/l/a/_/La_Nouvelle_Orl%C3%A9ans_bbd8.html" class="mw-redirect" title="La Nouvelle Orléans">La Nouvelle Orléans</a> (<a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">États-Unis</a>)</li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="Drapeau : États-Unis"><img alt="Drapeau : États-Unis" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="20" height="11" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/k/a/n/Kansas_City_7148.html" title="Kansas City">Kansas City</a> (<a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">États-Unis</a>)</li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Mexico.svg_b176.html" class="image" title="Drapeau : Mexique"><img alt="Drapeau : Mexique" src="../../../../images/shared/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/20px-Flag_of_Mexico.svg.png" width="20" height="11" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/g/u/a/Guadalajara_%28Mexique%29_ede6.html" title="Guadalajara (Mexique)">Guadalajara</a> (<a href="../../../../articles/m/e/x/Mexique.html" title="Mexique">Mexique</a>)</li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Peru.svg_acd0.html" class="image" title="Drapeau : Pérou"><img alt="Drapeau : Pérou" src="../../../../images/shared/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/20px-Flag_of_Peru.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/l/i/m/Lima.html" title="Lima">Lima</a> (<a href="../../../../articles/p/%C3%A9/r/P%C3%A9rou.html" title="Pérou">Pérou</a>)</li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Guatemala.svg_1f75.html" class="image" title="Drapeau : Guatemala"><img alt="Drapeau : Guatemala" src="../../../../images/shared/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/20px-Flag_of_Guatemala.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/g/u/a/Guatemala_City_bdc7.html" class="mw-redirect" title="Guatemala City">Guatemala City</a> (<a href="../../../../articles/g/u/a/Guatemala.html" title="Guatemala">Guatemala</a>)</li>
</ul>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/t/e/g/Tegucigalpa.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<p><a name="Lien_externe" id="Lien_externe"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/t/e/g/Tegucigalpa.html" title="Modifier la section : Lien externe">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Lien externe</span></h3>
<ul>
<li><a href="http://www.infohn.com" class="external text" title="http://www.infohn.com" rel="nofollow">Carte interactive du Tegucigalpa, Honduras</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : espagnol">(es)</span> <a href="http://www.alcaldiadetegucigalpa.com" class="external text" title="http://www.alcaldiadetegucigalpa.com" rel="nofollow">Site officiel Tegucigalpa</a></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 268/1000000
Post-expand include size: 1786/2048000 bytes
Template argument size: 618/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/a/p/Cat%C3%A9gorie%7ECapitale_d%27Am%C3%A9rique_du_Nord_42bf.html" title="Catégorie:Capitale d'Amérique du Nord">Capitale d'Amérique du Nord</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/v/i/l/Cat%C3%A9gorie%7EVille_du_Honduras_ac2b.html" title="Catégorie:Ville du Honduras">Ville du Honduras</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/t/e/g/Discuter%7ETegucigalpa_7166.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Tegucigalpa">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../af/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Afrikaans</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../am/articles/%E1%89%B4/%E1%8C%89/%E1%88%B2/%E1%89%B4%E1%8C%89%E1%88%B2%E1%8C%8B%E1%88%8D%E1%8D%93.html">አማርኛ</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../bg/articles/%D1%82/%D0%B5/%D0%B3/%D0%A2%D0%B5%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%BF%D0%B0.html">Български</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ca/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Català</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cs/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Česky</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cy/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Cymraeg</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../da/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Dansk</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eo/articles/t/e/g/Tegucigalpo.html">Esperanto</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../et/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Eesti</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eu/articles/t/e/g/Teguzigalpa.html">Euskara</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fa/articles/%D8%AA/%DA%AF/%D9%88/%D8%AA%DA%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%84%D9%BE%D8%A7.html">فارسی</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ga/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Gaeilge</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../gd/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Gàidhlig</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../gl/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Galego</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../he/articles/%D7%98/%D7%92/%D7%95/%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%92%D7%9C%D7%A4%D7%94.html">עברית</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ht/articles/t/e/g/Tegousigoualpa.html">Kreyòl ayisyen</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../id/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Bahasa Indonesia</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../io/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Ido</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../is/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Íslenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%83%86/%E3%82%B0/%E3%82%B7/%E3%83%86%E3%82%B0%E3%82%B7%E3%82%AC%E3%83%AB%E3%83%91.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ko/articles/%ED%85%8C/%EA%B5%AC/%EC%8B%9C/%ED%85%8C%EA%B5%AC%EC%8B%9C%EA%B0%88%ED%8C%8C.html">한국어</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../la/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Latina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lij/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Líguru</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lt/articles/t/e/g/Tegusigalpa.html">Lietuvių</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../mk/articles/%D1%82/%D0%B5/%D0%B3/%D0%A2%D0%B5%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%BF%D0%B0.html">Македонски</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nah/articles/t/e/%C5%8D/Te%C5%8Dcuitlapan.html">Nahuatl</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nov/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Novial</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../oc/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Occitan</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pms/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Piemontèis</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../qu/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Runa Simi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ro/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Română</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D1%82/%D0%B5/%D0%B3/%D0%A2%D0%B5%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D0%B0.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../simple/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Simple English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sk/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Slovenčina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sr/articles/%D1%82/%D0%B5/%D0%B3/%D0%A2%D0%B5%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%BF%D0%B0.html">Српски / Srpski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sw/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Kiswahili</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../th/articles/%E0%B9%80/%E0%B8%95/%E0%B8%81/%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%81%E0%B8%B9%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%9B%E0%B8%B2.html">ไทย</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../tl/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Tagalog</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../tr/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Türkçe</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../uk/articles/%D1%82/%D0%B5/%D0%B3/%D0%A2%D0%B5%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%96%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D0%B0.html">Українська</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../vi/articles/t/e/g/Tegucigalpa.html">Tiếng Việt</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E5%BE%B7/%E5%8F%A4/%E6%96%AF/%E5%BE%B7%E5%8F%A4%E6%96%AF%E5%8A%A0%E5%B7%B4.html">中文</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 10 juin 2008 à 18:49 par Utilisateur <a href="../../../../articles/g/i/l/Utilisateur%7EGillesC_4b5f.html" title="Utilisateur:GillesC">GillesC</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/t/x/i/Utilisateur%7ETXiKiBoT_cfd6.html" title="Utilisateur:TXiKiBoT">TXiKiBoT</a>, <a href="../../../../articles/l/o/u/Utilisateur%7ELouperibot_13b7.html" title="Utilisateur:Louperibot">Louperibot</a>, <a href="../../../../articles/v/o/l/Utilisateur%7EVolkovBot_0e6c.html" title="Utilisateur:VolkovBot">VolkovBot</a>, <a href="../../../../articles/a/l/l/Utilisateur%7EAlleborgoBot_c888.html" title="Utilisateur:AlleborgoBot">AlleborgoBot</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscarbot_177b.html" title="Utilisateur:Escarbot">Escarbot</a>, <a href="../../../../articles/s/e/b/Utilisateur%7ESebjarod_ed78.html" title="Utilisateur:Sebjarod">Sebjarod</a>, <a href="../../../../articles/s/i/e/Utilisateur%7ESieBot_a9a8.html" title="Utilisateur:SieBot">SieBot</a>, <a href="../../../../articles/t/o/t/Utilisateur%7ETottyBot_4dba.html" title="Utilisateur:TottyBot">TottyBot</a>, <a href="../../../../articles/d/r/a/Utilisateur%7EDragonBot_98be.html" title="Utilisateur:DragonBot">DragonBot</a>, <a href="../../../../articles/f/%C3%B4/n/Utilisateur%7EF%C3%B4n%C3%A9_0356.html" title="Utilisateur:Fôné">Fôné</a>, <a href="../../../../articles/k/o/r/Utilisateur%7EKorrigan_4cd3.html" title="Utilisateur:Korrigan">Korrigan</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, <a href="../../../../articles/a/m/a/Utilisateur%7EAmaraBot_b9f9.html" title="Utilisateur:AmaraBot">AmaraBot</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/a/i/b/Utilisateur%7EAibot_a883.html" title="Utilisateur:Aibot">Aibot</a>, <a href="../../../../articles/s/a/s/Utilisateur%7ESashatoBot_387e.html" title="Utilisateur:SashatoBot">SashatoBot</a>, <a href="../../../../articles/h/%C3%A9/g/Utilisateur%7EH%C3%A9g%C3%A9sippe_Cormier_d40a.html" title="Utilisateur:Hégésippe Cormier">Hégésippe Cormier</a>, <a href="../../../../articles/n/i/c/Utilisateur%7ENicolas_Lardot_245f.html" title="Utilisateur:Nicolas Lardot">Nicolas Lardot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/p/o/u/Utilisateur%7EPoulpy_9a68.html" title="Utilisateur:Poulpy">Poulpy</a>, <a href="../../../../articles/m/a/t/Utilisateur%7EMathias.peron_3013.html" title="Utilisateur:Mathias.peron">Mathias.peron</a>, <a href="../../../../articles/b/b/u/Utilisateur%7EBbullot_8fb0.html" title="Utilisateur:Bbullot">Bbullot</a>, <a href="../../../../articles/a/d/m/Utilisateur%7EADM_83cf.html" title="Utilisateur:ADM">ADM</a>, <a href="../../../../articles/l/e/o/Utilisateur%7ELeonardoRob0t_2dda.html" title="Utilisateur:LeonardoRob0t">LeonardoRob0t</a>, <a href="../../../../articles/c/r/o/Utilisateur%7ECrouchineki_ec8d.html" title="Utilisateur:Crouchineki">Crouchineki</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotE_4c36.html" title="Utilisateur:RobotE">RobotE</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/z/e/l/Utilisateur%7EZelda_0ab3.html" title="Utilisateur:Zelda">Zelda</a>, <a href="../../../../articles/h/a/s/Utilisateur%7EHashar_d19a.html" title="Utilisateur:Hashar">Hashar</a>, <a href="../../../../articles/g/r/e/Utilisateur%7EGreudin_8b27.html" title="Utilisateur:Greudin">Greudin</a>, <a href="../../../../articles/p/l/o/Utilisateur%7EPloum%27s_bb7f.html" title="Utilisateur:Ploum's">Ploum's</a>, <a href="../../../../articles/f/r/e/Utilisateur%7EFRED_2188.html" title="Utilisateur:FRED">FRED</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a>, <a href="../../../../articles/2E/m/e/Utilisateur%7E.melusin.html" title="Utilisateur:.melusin">.melusin</a>, <a href="../../../../articles/s/a/m/Utilisateur%7ESam_Hocevar_d973.html" title="Utilisateur:Sam Hocevar">Sam Hocevar</a>, <a href="../../../../articles/d/a/v/Utilisateur%7EDavid_Legrand_3cc2.html" title="Utilisateur:David Legrand">David Legrand</a>, <a href="../../../../articles/n/a/t/Utilisateur%7ENataraja_6089.html" title="Utilisateur:Nataraja">Nataraja</a>, <a href="../../../../articles/z/e/r/Utilisateur%7EZeroJanvier_07c8.html" title="Utilisateur:ZeroJanvier">ZeroJanvier</a>, <a href="../../../../articles/m/a/r/Utilisateur%7EMarc_Mongenet_f355.html" title="Utilisateur:Marc Mongenet">Marc Mongenet</a> et <a href="../../../../articles/o/r/t/Utilisateur%7EOrthogaffe_792d.html" title="Utilisateur:Orthogaffe">Orthogaffe</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>