Samx Here
n1udSecurity


Server : Apache
System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64
User : hednacluml ( 122243)
PHP Version : 8.3.9
Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl
Directory :  /home/hednacluml/encyclo/articles/t/e/d/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : /home/hednacluml/encyclo/articles/t/e/d/Teddy_Pendergrass_fc0e.html
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
	<!-- headlinks removed -->
	<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
    <title>Teddy Pendergrass - Wikipédia</title>
    <style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
    <link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
    <!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
    <meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
    <script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script>        <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style>          </head>
  <body
    class="ns-0">
    <div id="globalWrapper">
      <div id="column-content">
	<div id="content">
	  <a name="top" id="contentTop"></a>
	        <h1 class="firstHeading">Teddy Pendergrass</h1>
	  <div id="bodyContent">
	    <h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
	    <div id="contentSub"></div>
	    	    	    <!-- start content -->
	    <div class="plainlinks bandeau-niveau-ebauche bandeau">
<table style="background-color:transparent">
<tr>
<td class="bandeau-icone">
<div style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/e/x/q/Image%7EExquisite-microphone.png_ada8.html" class="image" title="Exquisite-microphone.png"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/1/10/Exquisite-microphone.png/35px-Exquisite-microphone.png" width="35" height="35" border="0" /></a></div>
</td>
<td>
<div class="bandeau-titre"><strong>Cet article est une <a href="../../../../articles/%C3%A9/b/a/Aide%7E%C3%89bauche_a94d.html" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant un <b><a href="../../../../articles/c/h/a/Chanteur.html" title="Chanteur">chanteur</a></b> ou une <b><a href="../../../../articles/c/h/a/Chanteuse.html" class="mw-redirect" title="Chanteuse">chanteuse</a></b>.</strong></div>
<div class="bandeau-texte">Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. <b>(<a href="../../../../articles/c/o/m/Aide%7EComment_modifier_une_page_32be.html" title="Aide:Comment modifier une page">Comment ?</a>)</b>.</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<table class="infobox_v2" cellspacing="7" border="0">
<tr>
<td colspan="2" class="entete musique" style="background-color:rgb(122,178,221);">Teddy Pendergrass</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Naissance</th>
<td><a href="../../../../articles/2/6/_/26_mars.html" title="26 mars">26 mars</a> <a href="../../../../articles/1/9/5/1950.html" title="1950">1950</a>, <a href="../../../../articles/p/h/i/Philadelphie.html" title="Philadelphie">Philadelphie</a>, <a href="../../../../articles/p/e/n/Pennsylvanie.html" title="Pennsylvanie">Pennsylvanie</a><br /></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Pays&#160;d’origine</th>
<td><a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">Américain</a> <a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="États-Unis d'Amérique"><img alt="États-Unis d'Amérique" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="22" height="12" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Profession(s)</th>
<td><a href="../../../../articles/c/h/a/Chanteur.html" title="Chanteur">Chanteur</a>, <a href="../../../../articles/p/a/r/Parolier.html" title="Parolier">parolier</a>, <a href="../../../../articles/p/r/o/Producteur_de_musique.html" title="Producteur de musique">Producteur de musique</a>, <a href="../../../../articles/c/o/m/Compositeur.html" title="Compositeur">compositeur</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Genre(s)</th>
<td><a href="../../../../articles/s/o/u/Soul_music.html" title="Soul music">Soul</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Années&#160;actives</th>
<td>...</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Label(s)</th>
<td>Philadelphia International, <a href="../../../../articles/w/a/r/Warner_Music_Group_9933.html" title="Warner Music Group">Asylum Records</a>, <a href="../../../../articles/e/l/e/Elektra_Records_b7aa.html" title="Elektra Records">Elektra Records</a>, The Right Stuff</td>
</tr>
</table>
<p><b>Theodore DeReese Pendergrass, Sr.</b> dit <b>Teddy P'</b>, <b>"TP"</b>, ou <b>"Teddy Bear"</b> né le <a href="../../../../articles/2/6/_/26_mars.html" title="26 mars">26 mars</a> <a href="../../../../articles/1/9/5/1950.html" title="1950">1950</a> à <a href="../../../../articles/p/h/i/Philadelphie.html" title="Philadelphie">Philadelphie</a>, est un chanteur <a href="../../../../articles/s/o/u/Soul_music.html" title="Soul music">soul</a> américain.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Biographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Biographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#R.C3.A9compenses"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Récompenses</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Discographie"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Discographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Featuring_.26_Samples"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Featuring &amp; Samples</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
 if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); } 
//]]>
</script>
<p><a name="Biographie" id="Biographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/t/e/d/Teddy_Pendergrass_fc0e.html" title="Modifier la section&#160;: Biographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Biographie</span></h2>
<p>Née d'<i>Ida Geraldine Epps</i> et de <i>Jesse Pendergrass</i> qui est parti quand Teddy était jeune. Il étudie dans une école pour garçon à <i>"Thomas Edison High School"</i>. Son goût pour le monde du spectacle prend forme en <a href="../../../../articles/n/o/u/Nouvelle-%C3%89cosse_866f.html" title="Nouvelle-Écosse">Nouvelle-Écosse</a> avec <a href="../../../../articles/j/a/m/James_Brown_5d07.html" title="James Brown">James Brown</a>, après quelques représentations Pendergrass le quitte pour des raisons inconnus.</p>
<p>Selon l'auteur Robert Ewell Greene quand Pendergrass était jeune il était respecté par les musiciens car il était bon batteur avec une belle voix. L'église était l'initiateur de ce talent dans lequel Teddy était chanteur de <a href="../../../../articles/g/o/s/Gospel.html" title="Gospel">gospel</a>.</p>
<p>Mais son vrai début dans la musique commence comme batteur avec le groupe "The Cadillacs", qui fusionne plus tard avec Harold Melvin &amp; the Blue Notes. Alors Harold Melvin propose a Pendergrass d'être le chanteur principale du groupe. Quelque mois plus tard le groupe signe avec les producteurs "Gamble &amp; Huff" sur <i>"Philadelphia International Records"</i> une filiale de <a href="../../../../articles/c/b/s/CBS_Corporation_fa3c.html" title="CBS Corporation">CBS</a> en 1972. The Blue Notes sort plusieurs hits comme <i>"I Miss You", "Bad Luck", "Wake Up Everybody", "The Two Million Seller", "If You Don't Know Me By Now","Don't Leave Me This Way"</i>...mais un conflit entre Teddy et Melvin met fin à leur collaboration.</p>
<p>La carrière solo de Teddy Pendergrass va lui donné a partir de 1977 une réputation de <a href="../../../../articles/c/r/o/Crooner.html" title="Crooner">crooner</a> aux voix de velour sous le nom <b>"Teddy Bear"</b>. Les thèmes de ses chansons sont l'amour et les femmes comme <a href="../../../../articles/m/a/r/Marvin_Gaye_d75e.html" title="Marvin Gaye">Marvin Gaye</a>.</p>
<p><a name="R.C3.A9compenses" id="R.C3.A9compenses"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/t/e/d/Teddy_Pendergrass_fc0e.html" title="Modifier la section&#160;: Récompenses">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Récompenses</span></h2>
<ul>
<li>Grammy Awards (5 nominations)&#160;: Best Male R&amp;B Vocal Performance
<ul>
<li>"Voodoo", <i>Nommé en 1994</i></li>
<li>"How Can You Mend a Broken Heart?", <i>Nommé en 1992</i></li>
<li>"Joy", <i>Nommé en 1989</i></li>
<li>"I Can't Live Without Your Love", <i>Nommé en 1982</i></li>
<li>"Close the Door", <i>Nommé en 1979</i></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><a name="Discographie" id="Discographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/t/e/d/Teddy_Pendergrass_fc0e.html" title="Modifier la section&#160;: Discographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Discographie</span></h2>
<ul>
<li>1977: <i>Teddy Pendergrass</i>, (Philadelphia International/The Right Stuff)</li>
<li>1978: <i>Life Is a Song Worth Singing</i>, (Philadelphia International)</li>
<li>1979: <i>Teddy</i>, (Philadelphia International)</li>
<li>1979: <i>Live! Coast to Coast</i>, (Philadelphia International)</li>
<li>1980: <i>TP</i>, (Philadelphia International)</li>
<li>1981: <i>It's Time for Love</i>, (Philadelphia International)</li>
<li>1982: <i>This One's For You</i>, (Philadelphia International)</li>
<li>1983: <i>Heaven Only Knows</i>, (Philadelphia International)</li>
<li>1984: <i>Love Language</i>, (<a href="../../../../articles/w/a/r/Warner_Music_Group_9933.html" title="Warner Music Group">Asylum</a>)</li>
<li>1985: <i>Greatest Hits</i>, (Philadelphia International)</li>
<li>1985: <i>Workin' It Back</i>, (Asylum)</li>
<li>1988: <i>Joy</i>, (<a href="../../../../articles/e/l/e/Elektra_Records_b7aa.html" title="Elektra Records">Elektra</a>)</li>
<li>1991: <i>Truly Blessed</i>, (Elektra)</li>
<li>1993: <i>A Little More Magic</i>, (Elektra)</li>
<li>1997: <i>You and I</i>, (Surefire)</li>
<li>1998: <i>The Best of Teddy Pendergrass</i>, (The Right Stuff)</li>
<li>1998: <i>This Christmas, (I'd Rather Have Love)</i>, (Surefire/Wind Up/BMG)</li>
<li>2001: <i>Greatest Slow Jams</i>, (The Right Stuff)</li>
<li>2002: <i>From Teddy With Love (Live)</i>, (Razor &amp; Tie)</li>
<li>2004: <i>Love Songs Collection</i>, (The Right Stuff)</li>
<li>2007: <i>The Essential Teddy Pendergrass</i>, (Sony)</li>
</ul>
<p><a name="Featuring_.26_Samples" id="Featuring_.26_Samples"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/t/e/d/Teddy_Pendergrass_fc0e.html" title="Modifier la section&#160;: Featuring &amp; Samples">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Featuring &amp; Samples</span></h2>
<ul>
<li>Evelyn "Champagne" King - "Dancin', Dancin', Dancin'" (1971) (production)</li>
<li>Stephanie Mills feat. Teddy Pendergrass -"Two Hearts", (1981)</li>
<li><a href="../../../../articles/w/h/i/Whitney_Houston_e07e.html" title="Whitney Houston">Whitney Houston</a> feat. Teddy Pendergrass - "Hold Me", (1984)</li>
<li>Tenita Jordan - "You Got Me Dreamin'", (1985)</li>
<li>K.W.S. -"More I Get The More I Want" feat. - Teddy Pendergrass (1994)</li>
<li>Illicit feat. Gramma Funk -"Cheeky Armada" (sample&#160;: You Can't Hide From Yourself) (2000)</li>
</ul>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/t/e/d/Teddy_Pendergrass_fc0e.html" title="Modifier la section&#160;: Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue&#160;: mélange français et anglais">(fr+en)</span> <a href="http://french.imdb.com/name/nm0671696" class="external text" title="http://french.imdb.com/name/nm0671696" rel="nofollow">Teddy Pendergrass</a> sur l’<a href="../../../../articles/i/n/t/Internet_Movie_Database_7ea7.html" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue&#160;: anglais">(en)</span> <a href="http://wc05.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&amp;sql=11:gifwxqr5ldhe" class="external text" title="http://wc05.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&amp;sql=11:gifwxqr5ldhe" rel="nofollow">Teddy Pendergrass sur allmusic</a></li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/m/u/s/Image%7EMusical_notes.svg_538c.html" class="image" title="Icône du portail de la musique"><img alt="Icône du portail de la musique" src="../../../../images/shared/thumb/a/ac/Musical_notes.svg/32px-Musical_notes.svg.png" width="32" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/m/u/s/Portail%7EMusique_f57e.html" title="Portail:Musique">Portail de la musique</a></span></span></li>
</ul>


<!-- 
NewPP limit report
Preprocessor node count: 494/1000000
Post-expand include size: 5643/2048000 bytes
Template argument size: 1579/2048000 bytes
Expensive parser function count: 2/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
	    <div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a>&nbsp;:&#32;<span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/h/a/Cat%C3%A9gorie%7EChanteur_de_jazz_392a.html" title="Catégorie:Chanteur de jazz">Chanteur de jazz</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1950_323b.html" title="Catégorie:Naissance en 1950">Naissance en 1950</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/h/a/Cat%C3%A9gorie%7EChanteur_am%C3%A9ricain_7994.html" title="Catégorie:Chanteur américain">Chanteur américain</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/o/u/Cat%C3%A9gorie%7ESoul_9bd8.html" title="Catégorie:Soul">Soul</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/q/u/i/Cat%C3%A9gorie%7EQuiet_Storm_096b.html" title="Catégorie:Quiet Storm">Quiet Storm</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/m/o/Cat%C3%A9gorie%7ESmooth_jazz_f653.html" title="Catégorie:Smooth jazz">Smooth jazz</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées&nbsp;:&#32;<span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7E%C3%A9bauche_chanteur_f347.html" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche chanteur">Wikipédia:ébauche chanteur</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7EMusique_Articles_li%C3%A9s_8f6c.html" title="Catégorie:Portail:Musique/Articles liés">Portail:Musique/Articles liés</a></span></div></div></div>	    <!-- end content -->
	    <div class="visualClear"></div>
	  </div>
	</div>
      </div>
      <div id="column-one">
	<div id="p-cactions" class="portlet">
	  <h5>Views</h5>
	  <ul>
	    <li id="ca-nstab-main"
	       class="selected"	       ><a href="../../../../articles/t/e/d/Teddy_Pendergrass_fc0e.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
	       class="new"	       ><a href="../../../../articles/t/e/d/Discuter%7ETeddy_Pendergrass_bffc.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
	       	       ><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Teddy_Pendergrass">Version actuelle</a></li>	  </ul>
	</div>
	<div class="portlet" id="p-logo">
	  <a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
	    href="../../../../index.html"
	    title="Accueil"></a>
	</div>
	<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
		<div class='portlet' id='p-navigation'>
	  <h5>Navigation</h5>
	  <div class='pBody'>
	    <ul>
	    	      <li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
	     	      <li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
	     	      <li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
	     	      <li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
	     	      <li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
	     	    </ul>
	  </div>
	</div>
		<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
	  <h5>Contribuer</h5>
	  <div class='pBody'>
	    <ul>
	    	      <li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
	     	      <li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
	     	      <li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
	     	      <li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
	     	      <li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
	     	    </ul>
	  </div>
	</div>
		<div id="p-search" class="portlet">
	  <h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
	  <div id="searchBody" class="pBody">
	    <form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
	      <input id="searchInput" name="search" type="text"
	        accesskey="C" value="" />
	      <input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
	        value="Aller" />
	    </div></form>
	  </div>
	</div>
	<div id="p-lang" class="portlet">
	  <h5>Autres langues</h5>
	  <div class="pBody">
	    <ul>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../../de/articles/t/e/d/Teddy_Pendergrass_fc0e.html">Deutsch</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../../en/articles/t/e/d/Teddy_Pendergrass_fc0e.html">English</a>
	      </li>
	      	    </ul>
	  </div>
	</div>
	      </div><!-- end of the left (by default at least) column -->
      <div class="visualClear"></div>
      <div id="footer">
    <div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div>	<div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div>	<ul id="f-list">
	  	  	  <li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 14 février 2008 à 17:53 par Utilisateur <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_Pied-bot_aba6.html" title="Utilisateur:Le Pied-bot">Le Pied-bot</a>, <a href="../../../../articles/f/l/o/Utilisateur%7EFloeticsoulchild_8b09.html" title="Utilisateur:Floeticsoulchild">Floeticsoulchild</a>, <a href="../../../../articles/h/e/r/Utilisateur%7EHercule_08eb.html" title="Utilisateur:Hercule">Hercule</a>, <a href="../../../../articles/s/t/e/Utilisateur%7EStefBot_70c9.html" title="Utilisateur:StefBot">StefBot</a>, <a href="../../../../articles/p/k/-/Utilisateur%7EPk-Undying_591a.html" title="Utilisateur:Pk-Undying">Pk-Undying</a> et <a href="../../../../articles/e/f/b/Utilisateur%7EEfb%C3%A9_ae79.html" title="Utilisateur:Efbé">Efbé</a>.</li>	  <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li>	  <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li>	  <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li>	  	</ul>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>

SAMX