Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/s/y/n/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Synthèse d'image 3D - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Synthèse d'image 3D</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="plainlinks bandeau-niveau-ebauche bandeau">
<table style="background-color:transparent">
<tr>
<td class="bandeau-icone">
<div style="text-align:center;white-space:nowrap"><span style="white-space:nowrap;word-spacing:5px"><a href="../../../../articles/r/a/c/Image%7ERacine_carr%C3%A9e_bleue.svg_2864.html" class="image" title="Racine carrée bleue.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/1/1f/Racine_carrée_bleue.svg/35px-Racine_carrée_bleue.svg.png" width="35" height="35" border="0" /></a> <a href="../../../../articles/c/r/y/Image%7ECrystal_mycomputer.png_ff1d.html" class="image" title="Crystal mycomputer.png"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/e/e3/Crystal_mycomputer.png/35px-Crystal_mycomputer.png" width="35" height="35" border="0" /></a></span></div>
</td>
<td>
<div class="bandeau-titre"><strong>Cet article est une <a href="../../../../articles/%C3%A9/b/a/Aide%7E%C3%89bauche_a94d.html" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant les <a href="../../../../articles/m/a/t/Math%C3%A9matiques.html" title="Mathématiques">mathématiques</a> et l’<a href="../../../../articles/i/n/f/Portail%7EInformatique_2d39.html" title="Portail:Informatique">informatique</a>.</strong></div>
<div class="bandeau-texte">Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. <b>(<a href="../../../../articles/c/o/m/Aide%7EComment_modifier_une_page_32be.html" title="Aide:Comment modifier une page">Comment ?</a>)</b>.</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir <a href="../../../../articles/g/r/a/Graphismes_3D_6022.html" title="Graphismes 3D">graphismes 3D</a>. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<p>La <b>synthèse d'image 3D</b> souvent abrégée <b>3D</b> (3D pour trois Dimensions : x,y,z les trois axes qui forment le <a href="../../../../articles/r/e/p/Rep%C3%A8re_orthonorm%C3%A9.html" class="mw-redirect" title="Repère orthonormé">repère orthonormé</a> de la <a href="../../../../articles/g/%C3%A9/o/G%C3%A9om%C3%A9trie_dans_l%27espace.html" title="Géométrie dans l'espace">géométrie dans l'espace</a>) est un ensemble de techniques notamment issues de la <a href="../../../../articles/c/o/n/Conception_assist%C3%A9e_par_ordinateur.html" title="Conception assistée par ordinateur">CAO</a> qui permet la représentation d'objets en <a href="../../../../articles/p/e/r/Perspective_%28repr%C3%A9sentation%29.html" title="Perspective (représentation)">perspective</a> sur un <a href="../../../../articles/m/o/n/Moniteur_d%27ordinateur.html" title="Moniteur d'ordinateur">moniteur d'ordinateur</a>. Elle est actuellement très utilisée en <a href="../../../../articles/a/r/t/Art_num%C3%A9rique.html" title="Art numérique">art numérique</a> dans l'industrie du film, initiée par les studios <a href="../../../../articles/p/i/x/Pixar.html" class="mw-redirect" title="Pixar">Pixar</a> et <a href="../../../../articles/i/n/d/Industrial_Light_%26_Magic_a191.html" title="Industrial Light & Magic">ILM</a> et, depuis <a href="../../../../articles/1/9/9/1994.html" title="1994">1994</a>, dans beaucoup de <a href="../../../../articles/j/e/u/Jeux_vid%C3%A9o.html" class="mw-redirect" title="Jeux vidéo">jeux vidéo</a>.</p>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:452px;"><a href="../../../../articles/a/l/e/Image%7EAlexroomclose.jpg_28ce.html" class="image" title="Image réaliste réalisée avec Maya et mental ray"><img alt="Image réaliste réalisée avec Maya et mental ray" src="../../../../images/shared/thumb/4/45/Alexroomclose.jpg/450px-Alexroomclose.jpg" width="450" height="338" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/a/l/e/Image%7EAlexroomclose.jpg_28ce.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Image réaliste réalisée avec <a href="../../../../articles/m/a/y/Maya_%28logiciel%29.html" title="Maya (logiciel)">Maya</a> et <a href="../../../../articles/m/e/n/Mental_ray.html" class="mw-redirect" title="Mental ray">mental ray</a></div>
</div>
</div>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Histoire"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Histoire</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#G.C3.A9n.C3.A9ralit.C3.A9s"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Généralités</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Techniques"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Techniques</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Mod.C3.A9lisation"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Modélisation</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3"><a href="#Types_de_mod.C3.A9lisation"><span class="tocnumber">3.1.1</span> <span class="toctext">Types de modélisation</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Logiciels_de_mod.C3.A9lisation"><span class="tocnumber">3.1.2</span> <span class="toctext">Logiciels de modélisation</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Rendu"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Rendu</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3"><a href="#Moteur_de_Rendu_3D"><span class="tocnumber">3.2.1</span> <span class="toctext">Moteur de Rendu 3D</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Illumination"><span class="tocnumber">3.2.2</span> <span class="toctext">Illumination</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Projection"><span class="tocnumber">3.2.3</span> <span class="toctext">Projection</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Dessin"><span class="tocnumber">3.2.4</span> <span class="toctext">Dessin</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Variantes"><span class="tocnumber">3.3</span> <span class="toctext">Variantes</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Diff.C3.A9rence_fondamentale_avec_la_2D"><span class="tocnumber">3.4</span> <span class="toctext">Différence fondamentale avec la 2D</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Rendu_du_relief"><span class="tocnumber">3.5</span> <span class="toctext">Rendu du relief</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Holographie_virtuelle"><span class="tocnumber">3.6</span> <span class="toctext">Holographie virtuelle</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Contraintes_temporelles"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Contraintes temporelles</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#3D_temps_r.C3.A9el"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">3D temps réel</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#3D_pr.C3.A9calcul.C3.A9e"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">3D précalculée</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#3D_hybride"><span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">3D hybride</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Salons"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Salons</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.C3.89coles"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Écoles</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Bibliographie"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Bibliographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Lien_externe"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Lien externe</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Histoire" id="Histoire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Histoire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Histoire</span></h2>
<p>La dénomination <b>images 3D</b> est le nouveau nom donné à ce qu'on appelait dessin ou peinture en <a href="../../../../articles/p/e/r/Perspective_%28repr%C3%A9sentation%29.html" title="Perspective (représentation)">perspective</a> depuis la <a href="../../../../articles/r/e/n/Renaissance_artistique.html" title="Renaissance artistique">Renaissance</a>.<br />
Voici un exemple de vue perspective réalisée par <a href="../../../../articles/p/i/e/Piero_della_Francesca_644b.html" title="Piero della Francesca">Piero della Francesca</a> en 1475. Certains peintres s'aident du <a href="../../../../articles/p/e/r/Perspectographe.html" title="Perspectographe">perspectographe</a>, <i>première machine à dessiner en 3D</i>, pour leurs compositions picturales.</p>
<div class="center">
<div class="thumb tnone">
<div class="thumbinner" style="width:602px;"><a href="../../../../articles/p/i/e/Image%7EPiero_della_Francesca_-_Ideal_City.jpg_7be2.html" class="image" title="La cité idéale (1475), longtemps attribuée à Piero della Francesca"><img alt="La cité idéale (1475), longtemps attribuée à Piero della Francesca" src="../../../../images/shared/thumb/7/71/Piero_della_Francesca_-_Ideal_City.jpg/600px-Piero_della_Francesca_-_Ideal_City.jpg" width="600" height="151" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/p/i/e/Image%7EPiero_della_Francesca_-_Ideal_City.jpg_7be2.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
<i>La cité idéale</i> (<a href="../../../../articles/1/4/7/1475.html" title="1475">1475</a>), longtemps attribuée à <a href="../../../../articles/p/i/e/Piero_della_Francesca_644b.html" title="Piero della Francesca">Piero della Francesca</a></div>
</div>
</div>
</div>
<p>La différence est que, avant l'apparition des ordinateurs, la perspective était obtenue par des méthodes graphiques dérivées directement de la <a href="../../../../articles/g/%C3%A9/o/G%C3%A9om%C3%A9trie_projective.html" title="Géométrie projective">géométrie projective</a>. Actuellement, les dessins sont calculés numériquement en partant des données numériques tridimensionnelles. Ceci permet de changer facilement le centre de projection et ses différents paramètres. En particulier, on peut calculer des séries de projections en déplaçant le point de projection et réaliser ainsi des <a href="../../../../articles/a/n/i/Animation.html" title="Animation">animations</a>.</p>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:252px;"><a href="../../../../articles/b/r/y/Image%7EBryce-demo-May00PicOfMonth.JPG_9a9a.html" class="image" title="Représentation en perspective d'un paysage, avec le logiciel Bryce 3D"><img alt="Représentation en perspective d'un paysage, avec le logiciel Bryce 3D" src="../../../../images/shared/thumb/a/a6/Bryce-demo-May00PicOfMonth.JPG/250px-Bryce-demo-May00PicOfMonth.JPG" width="250" height="188" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/r/y/Image%7EBryce-demo-May00PicOfMonth.JPG_9a9a.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Représentation en perspective d'un paysage, avec le logiciel <a href="../../../../articles/b/r/y/Bryce_3D_8909.html" title="Bryce 3D">Bryce 3D</a></div>
</div>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:252px;"><a href="../../../../articles/p/o/l/Image%7EPolygon_face.jpg_695a.html" class="image" title="Rendu laissant apparaître la structure polygonale utilisée pour la synthèse de l'image."><img alt="Rendu laissant apparaître la structure polygonale utilisée pour la synthèse de l'image." src="../../../../images/shared/thumb/7/77/Polygon_face.jpg/250px-Polygon_face.jpg" width="250" height="214" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/p/o/l/Image%7EPolygon_face.jpg_695a.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Rendu laissant apparaître la structure polygonale utilisée pour la synthèse de l'image.</div>
</div>
</div>
<p>Les images de synthèse informatiques actuelles reposent sur les mêmes principes de projection sur un plan et sont indissociables de l'histoire de l'informatique. Les images de synthèse ont débuté au début des <a href="../../../../articles/a/n/n/Ann%C3%A9es_1950.html" title="Années 1950">années 1950</a>, aux États-Unis, et étaient réservées à la recherche, notamment universitaire. On construisit un système composé d'un tube cathodique et d'un crayon optique, d'après une idée de Ivan Sutherland, du <a href="../../../../articles/m/a/s/Massachusetts_Institute_of_Technology_dd6d.html" title="Massachusetts Institute of Technology">Massachusetts Institute of Technology</a> (MIT), pour le contrôle aérien de l'armée de l'air, puis en <a href="../../../../articles/1/9/6/1961.html" title="1961">1961</a> on ajouta sur l'écran une croix pour indiquer la position du crayon optique. On pratiquait alors de l'image 2D, puis de l'image 3D, plus coûteuse en temps de calcul et financièrement.</p>
<p>Puis les universités se servirent également des images 3D, et en <a href="../../../../articles/1/9/6/1967.html" title="1967">1967</a>, l'université de l'Utah se spécialisa dans ce domaine, en particulier les professeurs David C. Evans et Ivan Sutherland, qui essayèrent de modéliser divers objets tels que la voiture d’Ivan Sutherland, et qui fonderont en <a href="../../../../articles/1/9/6/1968.html" title="1968">1968</a> la société Evans & Sutherland. Puis en <a href="../../../../articles/1/9/7/1970.html" title="1970">1970</a>, Xerox créé le PARC (<a href="../../../../articles/p/a/l/Palo_Alto_Research_Center_9b88.html" class="mw-redirect" title="Palo Alto Research Center">Palo Alto Research Center</a>), qui travaillera très librement, car sans objectifs commerciaux ; il en émanera de nombreuses découvertes que Xerox ne saura pas exploiter. En <a href="../../../../articles/1/9/7/1975.html" title="1975">1975</a> fut créée une des plus célèbres images de l'infographie, la théière, devenue depuis un objet classique de test pour les applications 3D. La théière qui a servi de modèle repose maintenant au Boston Computer Museum, près d'un ordinateur qui reproduit son image en trois dimensions.<br />
Jusqu'aux années <a href="../../../../articles/1/9/8/1980.html" title="1980">1980</a>, peu de personnes abordaient ce domaine en raison des coûts du matériel. Mais l'apparition des ordinateurs personnels, tels le Xerox Star, l'<a href="../../../../articles/p/c/2F/PC_G_et_PC_XT_a606.html" class="mw-redirect" title="PC/G et PC/XT">IBM-PC</a> en <a href="../../../../articles/1/9/8/1981.html" title="1981">1981</a>, et l'<a href="../../../../articles/a/p/p/Apple_Macintosh_48d6.html" class="mw-redirect" title="Apple Macintosh">Apple Macintosh</a> en <a href="../../../../articles/1/9/8/1984.html" title="1984">1984</a>, ont démocratisé l'utilisation de la 3D pour l'étude, la production… L'évolution de la technologie aboutit à de superbes simulations de navettes ou fusées par la <a href="../../../../articles/n/a/s/NASA_1f99.html" class="mw-redirect" title="NASA">NASA</a>, ou de paysages et de visages.</p>
<p>Mais c'est à partir des <a href="../../../../articles/a/n/n/Ann%C3%A9es_1990.html" title="Années 1990">années 1990</a> que l'image de synthèse et la 3D se démocratisèrent et se développèrent de façon importante, avec notamment l'arrivée de matériels plus puissants permettant le <a href="../../../../articles/3/d/_/3D_temps_r%C3%A9el_32fb.html" title="3D temps réel">temps réel</a>, comme des <a href="../../../../articles/a/c/c/Acc%C3%A9l%C3%A9ration_mat%C3%A9rielle.html" title="Accélération matérielle">cartes 3D</a> chez <a href="../../../../articles/s/i/l/Silicon_Graphics_dada.html" title="Silicon Graphics">Silicon Graphics</a> sur des <a href="../../../../articles/s/t/a/Stations_de_travail.html" class="mw-redirect" title="Stations de travail">stations de travail</a> haut de gamme puis plus tard dans les ordinateurs grand public <a href="../../../../articles/c/o/m/Compatible_PC_00a9.html" title="Compatible PC">PC</a> avec des cartes 3D comme la <a href="../../../../articles/3/d/f/3DFX_af16.html" class="mw-redirect" title="3DFX">3DFX</a> ou dans les consoles de jeux comme la <a href="../../../../articles/p/l/a/PlayStation_3f6f.html" title="PlayStation">PlayStation</a>, la <a href="../../../../articles/d/r/e/Dreamcast.html" title="Dreamcast">Dreamcast</a>. Depuis, l'accélération 3D est partie intégrante des matériels informatiques.</p>
<p><a name="G.C3.A9n.C3.A9ralit.C3.A9s" id="G.C3.A9n.C3.A9ralit.C3.A9s"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Généralités">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Généralités</span></h2>
<p>La synthèse d'image 3D fait appel à un <a href="../../../../articles/e/s/p/Espace_vectoriel.html" title="Espace vectoriel">espace vectoriel</a>. Cet espace est décomposé en 3 dimensions sur les axes cartésiens, nommés habituellement <i>X</i>, <i>Y</i> et <i>Z</i>.</p>
<p>Prenons, dans une pièce, un point de référence, et définissons des directions gauche-droite <i>(X)</i>, avant-arrière <i>(Y)</i> et haut-bas <i>(Z)</i>. Pour aller de l'origine à un point donné, il faut faire :</p>
<ul>
<li><i>x</i> mètres vers la droite ;</li>
<li><i>y</i> mètres vers l'avant ;</li>
<li><i>z</i> mètres vers le haut.</li>
</ul>
<p>Si l'on peut permuter l'ordre dans lequel on peut faire le déplacement, cette combinaison (<i>x</i>, <i>y</i>, <i>z</i>) est unique : un point de la pièce est représenté par un triplet unique, et un triplet représente un seul point de la pièce (voir <i><a href="../../../../articles/r/e/p/Rep%C3%A9rage_dans_le_plan_et_dans_l%27espace.html" title="Repérage dans le plan et dans l'espace">Repérage dans le plan et dans l'espace</a></i>, <i><a href="../../../../articles/s/y/s/Syst%C3%A8me_de_coordonn%C3%A9es_cart%C3%A9siennes.html" class="mw-redirect" title="Système de coordonnées cartésiennes">Système de coordonnées cartésiennes</a></i> et <i><a href="../../../../articles/g/%C3%A9/o/G%C3%A9om%C3%A9trie_analytique.html" title="Géométrie analytique">Géométrie analytique</a></i>). Ce triplet de valeurs s'appelle les coordonnées du point.</p>
<p>Le point de référence est appelé « l'origine » et se note habituellement <i>O</i>, il correspond au triplet (0, 0, 0).</p>
<p>Se déplacer d'une valeur <i>a</i> à gauche équivaut à se déplacer d'une valeur −<i>a</i> à droite. Reculer d'une valeur <i>b</i> équivaut à avancer de −<i>b</i>. Descendre d'une valeur <i>c</i> équivaut à monter de −<i>c</i>. (Voir l'article <i><a href="../../../../articles/n/o/m/Nombre_entier_relatif.html" class="mw-redirect" title="Nombre entier relatif">Nombre entier relatif</a></i>).</p>
<p>Prenons maintenant un <a href="../../../../articles/v/o/l/Volume.html" title="Volume">volume</a> simple, un <a href="../../../../articles/p/o/l/Poly%C3%A8dre.html" title="Polyèdre">polyèdre</a>. Ce polyèdre peut être défini par les coordonnées de ses sommets. Par la donnée d'une série de valeurs [ (<i>x</i><sub>1</sub>, <i>y</i><sub>1</sub>, <i>z</i><sub>1</sub>) ; (<i>x</i><sub>2</sub>, <i>y</i><sub>2</sub>, <i>z</i><sub>2</sub>) ; … ; (<i>x<sub>n</sub></i>, <i>y<sub>n</sub></i>, <i>z<sub>n</sub></i>) ], on définit ce volume.</p>
<p>Prenons par exemple les huit points</p>
<ul>
<li>(-4, -4, -4)</li>
<li>(-4, -4, 4)</li>
<li>(-4, 4, -4)</li>
<li>(-4, 4, 4)</li>
<li>(4, -4, -4)</li>
<li>(4, -4, 4)</li>
<li>(4, 4, -4)</li>
<li>(4, 4, 4)</li>
</ul>
<p>ces huit points définissent les sommets d'un <a href="../../../../articles/c/u/b/Cube.html" title="Cube">cube</a> dont l'arrête a une longueur 8, et dont le centre est en <i>O</i>.</p>
<p>On a ainsi représenté un cube par un ensemble de valeurs. Cet espace est également appelé une matrice tridimensionnelle ou « virtuelle » dans le monde de l'imagerie 3D.</p>
<p><a name="Techniques" id="Techniques"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Techniques">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Techniques</span></h2>
<p>La synthèse d'image 3D se décompose essentiellement en deux étapes :</p>
<ul>
<li>Modéliser ce que l'on veut visualiser ou représenter. Cette étape est appelée <b>modélisation</b></li>
<li>Effectuer la visualisation de ce que l'on a modélisé. Cette étape est appelée <a href="../../../../articles/r/e/n/Rendu.html" title="Rendu">rendu</a></li>
</ul>
<p>Dans chacune de ces étapes, un grand nombre de techniques existent. Bien que théoriquement les techniques de modélisation et de rendu soient indépendantes, il va de soi que le rendu doit pouvoir exploiter les données modélisées et bien souvent une technique de modélisation est étroitement associée avec une technique de rendu.</p>
<p><a name="Mod.C3.A9lisation" id="Mod.C3.A9lisation"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Modélisation">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Modélisation</span></h3>
<p>La modélisation va consister à faire stocker par l'ordinateur un ensemble de données géométriques et de caractéristiques graphiques permettant de représenter ensuite le <i>modèle</i>. Ce modèle est habituellement appelé <a href="../../../../articles/s/c/%C3%A8/Sc%C3%A8ne_3D_ea26.html" title="Scène 3D">scène 3D</a>, d'après l'anglais "scene" qui signifie "vue", on dira donc "vue 3D". Voir l'article dédié pour plus d'informations:</p>
<div class="detail"><span><a href="../../../../articles/s/e/a/Image%7ESearchtool-80%25.png_e347.html" class="image" title="Icône de détail"><img alt="Icône de détail" src="../../../../images/shared/thumb/1/1a/Searchtool-80%.png/15px-Searchtool-80%.png" width="15" height="15" border="0" /></a> <span>Article détaillé : <a href="../../../../articles/m/o/d/Mod%C3%A9lisation_3D_f72b.html" title="Modélisation 3D">Modélisation 3D</a>.</span></span></div>
<p><a name="Types_de_mod.C3.A9lisation" id="Types_de_mod.C3.A9lisation"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Types de modélisation">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Types de modélisation</span></h4>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/g/%C3%A9/o/G%C3%A9om%C3%A9trie_de_construction_de_solides.html" title="Géométrie de construction de solides">CSG</a> (Constructive Solid Geometry) : les objets sont définis par des opérations (unions, intersections…) sur des formes géométriques dans l'espace (<a href="../../../../articles/p/o/l/Poly%C3%A8dre.html" title="Polyèdre">polyèdres</a>, <a href="../../../../articles/s/p/h/Sph%C3%A8re.html" title="Sphère">sphères</a>, <a href="../../../../articles/c/%C3%B4/n/C%C3%B4ne_%28g%C3%A9om%C3%A9trie%29.html" title="Cône (géométrie)">cônes</a>, <a href="../../../../articles/c/o/u/Courbe_de_B%C3%A9zier_2761.html" title="Courbe de Bézier">courbes de Bézier</a>, <a href="../../../../articles/s/p/l/Spline.html" title="Spline">splines</a>, <a href="../../../../articles/n/u/r/NURBS_cf1f.html" title="NURBS">NURBS</a>…). Cette méthode est bien adaptée pour la création <i>ex nihilo</i>, puisqu'elle correspond bien à la façon dont l'esprit humain se représente la forme des objets.</li>
<li><a href="../../../../articles/b/r/e/BRep_5b68.html" title="BRep">BRep</a> (Boundary Representation, représentation par frontière) : la surface de chacun des objets est limitée par des formes géométriques 2D (généralement des triangles). C'est le format naturel de sortie des scanners 3D qui mesurent les cotes de points à la surface des objets. C'est aussi la représentation généralement utilisée par les dispositifs d'affichage accélérés pour la 3D.</li>
<li><a href="../../../../articles/s/p/l/Spline.html" title="Spline">Splines</a>, où les surfaces sont décrites par des courbes formant un treillis.</li>
<li><a href="../../../../articles/s/u/r/Surface_implicite.html" title="Surface implicite">Surfaces implicites</a>, où les objets à représenter sont décrits par des surfaces joignant des volumes, le plus souvent des sphères.</li>
<li><a href="../../../../articles/v/o/x/Voxel.html" title="Voxel">Voxels</a>, reprenant en 3D l'analogie des <a href="../../../../articles/i/m/a/Image_num%C3%A9rique.html" title="Image numérique">images numériques</a> où l'espace est divisé en intervalles réguliers.</li>
</ul>
<p><a name="Logiciels_de_mod.C3.A9lisation" id="Logiciels_de_mod.C3.A9lisation"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Logiciels de modélisation">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Logiciels de modélisation</span></h4>
<p>Le processus de modélisation peut être soit automatique comme pour un <a href="../../../../articles/s/c/a/Scanner_3D_dc98.html" title="Scanner 3D">scanner 3D</a>, où un programme va créer une représentation informatique à partir d'un objet réel du monde, soit manuel à l'aide d'un logiciel d'édition 3D. Dans ce dernier cas, un <a href="../../../../articles/i/n/f/Infographiste.html" class="mw-redirect" title="Infographiste">infographiste</a> est responsable de la création du modèle. Ces logiciels sont appelés d'après l'anglais modeler <i>modeleurs</i>.</p>
<div class="detail"><span><a href="../../../../articles/s/e/a/Image%7ESearchtool-80%25.png_e347.html" class="image" title="Icône de détail"><img alt="Icône de détail" src="../../../../images/shared/thumb/1/1a/Searchtool-80%.png/15px-Searchtool-80%.png" width="15" height="15" border="0" /></a> <span>Article détaillé : <a href="../../../../articles/l/o/g/Logiciel_de_mod%C3%A9lisation_3D_b65c.html" title="Logiciel de modélisation 3D">Logiciel de modélisation 3D</a>.</span></span></div>
<p>Parmi les logiciels les plus connus et les plus répandus se trouvent <a href="../../../../articles/3/d/_/3D_Studio_Max_f582.html" title="3D Studio Max">3D Studio Max</a> , <a href="../../../../articles/m/a/y/Maya_%28logiciel%29.html" title="Maya (logiciel)">Maya</a>, <a href="../../../../articles/x/s/i/XSI_3c98.html" class="mw-redirect" title="XSI">XSI</a>, et le logiciel open source, <a href="../../../../articles/b/l/e/Blender.html" title="Blender">Blender</a>.</p>
<p><a name="Rendu" id="Rendu"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Rendu">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Rendu</span></h3>
<p>Le rendu se décompose à son tour en plusieurs phases :</p>
<ul>
<li>Calcul de l'éclairage (on parle d'illumination)</li>
<li>Projection dans le plan d'observation.</li>
<li>Dessin à proprement parler avec application éventuelle de <a href="../../../../articles/t/e/x/Texture_%28image_de_synth%C3%A8se%29.html" title="Texture (image de synthèse)">textures</a></li>
</ul>
<p>Il arrive que certaines de ces phases soient réalisées en même temps (dans les cartes 3D par exemple)</p>
<p><a name="Moteur_de_Rendu_3D" id="Moteur_de_Rendu_3D"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Moteur de Rendu 3D">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Moteur de Rendu 3D</span></h4>
<ul>
<li>Le rendu est une phase qui consiste à transformer espace 3D en une image 2D. Le rendu est généré par un/des programme(s) qu'on appelle <a href="../../../../articles/m/o/t/Moteur_de_rendu_3D_9aaf.html" title="Moteur de rendu 3D">Moteur de rendu 3D</a> intégré(s) ou non au software de modelisation.</li>
</ul>
<p><a name="Illumination" id="Illumination"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Illumination">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Illumination</span></h4>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/i/l/l/Illumination_locale.html" title="Illumination locale">illumination locale</a>
<ul>
<li>L'<a href="../../../../articles/a/l/g/Algorithmique.html" title="Algorithmique">algorithme</a> de <a href="../../../../articles/o/m/b/Ombrage_Gouraud_03d3.html" title="Ombrage Gouraud">Gouraud</a>, est une méthode de rendu très simplifiée puisqu'elle consiste à interpoler sur l'image en 2D, ligne par ligne au niveau des pixels, les valeurs d'intensité de l'intérieur d'un <a href="../../../../articles/p/o/l/Poly%C3%A8dre.html" title="Polyèdre">polyèdre</a> selon les intensités de ses voisins : c'est un lissage 2D.</li>
<li>L'<a href="../../../../articles/a/l/g/Algorithmique.html" title="Algorithmique">algorithme</a> de <a href="../../../../articles/o/m/b/Ombrage_Phong_b46c.html" title="Ombrage Phong">Phong</a> est un ombrage 3D qui permet d'avoir un volume et un effet de matière, en fonction de la source de lumière et de propriété de <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/f/R%C3%A9flexion_%28physique%29.html" title="Réflexion (physique)">réflexion</a> de la lumière du matériau en chaque point du <a href="../../../../articles/p/o/l/Poly%C3%A8dre.html" title="Polyèdre">polyèdre</a>, par interpolation des normales aux sommets.</li>
</ul>
</li>
<li><a href="../../../../articles/i/l/l/Illumination_globale.html" title="Illumination globale">illumination globale</a>
<ul>
<li>la <a href="../../../../articles/r/a/d/Radiosit%C3%A9.html" title="Radiosité">radiosité</a> calcule les échanges d'énergie lumineuse entre éléments de surface de la scène en tenant compte de leurs propriétés de <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/f/R%C3%A9flexion_%28physique%29.html" title="Réflexion (physique)">réflexion</a> et d'<a href="../../../../articles/a/b/s/Absorption_%28optique%29.html" title="Absorption (optique)">absorption</a>. Cela nécessite de décomposer la scène en <a href="../../../../articles/m/%C3%A9/t/M%C3%A9thode_des_%C3%A9l%C3%A9ments_finis.html" title="Méthode des éléments finis">éléments finis</a> de surface. Cela permet des éclairages naturellement doux. Cette technique associée au lancer de rayons et à d'autres voisines permettant les inter-réflexions est une technique d'<a href="../../../../articles/i/l/l/Illumination_globale.html" title="Illumination globale">illumination globale</a>.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><a name="Projection" id="Projection"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Projection">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Projection</span></h4>
<p>Les objets ainsi définis par des nombres peuvent ensuite être dessinés sur un écran ; les triplets de valeurs (<i>x</i>, <i>y</i>, <i>z</i>) sont transformés en points du dessin. Ce rendu utilise la notion de <a href="../../../../articles/p/e/r/Perspective_%28repr%C3%A9sentation%29.html" title="Perspective (représentation)">perspective</a> :</p>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/p/e/r/Perspective_conique.html" title="Perspective conique">perspective conique</a>, avec <a href="../../../../articles/p/o/i/Point_de_fuite.html" title="Point de fuite">points de fuite</a> : plus l'objet est loin, plus il est dessiné petit ; ce procédé est parfois qualifié abusivement de « vraie 3D » ou de « vision naturelle » ;</li>
<li><a href="../../../../articles/p/e/r/Perspective_axonom%C3%A9trique.html" title="Perspective axonométrique">perspective axonométrique</a>, dont la <a href="../../../../articles/p/e/r/Perspective_cavali%C3%A8re.html" title="Perspective cavalière">perspective cavalière</a> et les <a href="../../../../articles/p/r/o/Projection_orthogonale.html" title="Projection orthogonale">projections orthogonales</a> (notamment la <a href="../../../../articles/p/e/r/Perspective_isom%C3%A9trique.html" title="Perspective isométrique">perspective isométrique</a>, voir aussi <i><a href="../../../../articles/g/%C3%A9/o/G%C3%A9om%C3%A9trie_descriptive.html" title="Géométrie descriptive">Géométrie descriptive</a></i>) : la taille de l'objet ne varie pas avec l'éloignement ; l'éloignement est figuré par un déplacement dans le plan de la figure.</li>
</ul>
<p>D'autres algorithmes de rendus sont utilisés, tenant notamment compte du fait que les détails et les contrastes s'estompent avec l'éloignement (<a href="../../../../articles/p/e/r/Perspective_atmosph%C3%A9rique.html" class="mw-redirect" title="Perspective atmosphérique">perspective atmosphérique</a>).</p>
<p>Les techniques de la synthèse d'images 3D ont d'abord distingué les algorithmes de <b>calcul des faces cachées</b> qui travaillaient dans l'espace 3D de la scène et ceux du <b>rendu photoréaliste</b> qui travaillaient dans l'espace 2D de l'image (pixels). Les algorithmes de rendu actuels réalisent les deux fonctions simultanément.</p>
<p><a name="Dessin" id="Dessin"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Dessin">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Dessin</span></h4>
<p>À ces types de perspective, on associe un type de dessin :</p>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/z/-/b/Z-buffer.html" title="Z-buffer">Z-buffer</a> (tampon de profondeur des pixels), utilisant l'<a href="../../../../articles/a/l/g/Algorithmique.html" title="Algorithmique">algorithme</a> dit du peintre (qui peint la scène en partant du fond puis successivement les sujets de plus en plus rapprochés) pour afficher les scènes constituées de polygones ou de structures plus évoluées comme les <i><a href="../../../../articles/n/u/r/Nurb.html" class="mw-redirect" title="Nurb">nurbs</a></i>, et qui gère correctement l'affichage de polygones entremêlés à la précision de l'affichage car le tracé se fait pixel par pixel. C'est une méthode 3D de calcul de faces cachées à l'échelle des pixels car elle conserve la profondeur de chaque pixel.</li>
<li>Le <a href="../../../../articles/l/a/n/Lancer_de_rayon.html" title="Lancer de rayon">lancer de rayon</a> (raytracing, dont est dérivé le <a href="../../../../articles/r/a/y/Raycasting.html" title="Raycasting">raycasting</a>), simulant le parcours inverse de la lumière de la scène vers l'œil. Cette technique permet de simuler relativement facilement les phénomènes physiques que sont <a href="../../../../articles/o/p/t/Optique.html" title="Optique">réflexion</a> et <a href="../../../../articles/o/p/t/Optique.html" title="Optique">réfraction</a> ainsi que les ombres portées mais crée des scènes trop pures et irréalistes. Dans ce cas, la projection est réalisée en même temps que le dessin car tracer un rayon implique de le projeter dans la scène 3D.</li>
<li>Autres…</li>
</ul>
<p>Des techniques complémentaires d'application de texture (<i>texture mapping</i>) sont utilisées pour le rendu d'effets plus réalistes sans pour autant rendre plus complexes les modèles 3D. Par exemple :</p>
<ul>
<li>l'application de textures photoréalistes issues de l'objet réel,</li>
<li>le <a href="../../../../articles/p/l/a/Placage_de_relief.html" title="Placage de relief">placage de relief</a> (<i>bump mapping</i>) qui est une perturbation locale des normales à la surface et permet de rendre l'aspect de surfaces granuleuses par exemple.</li>
<li>les textures d'éclairage</li>
</ul>
<p>Avec ces techniques apparaissent les problèmes de filtrage, qui est nécessaire pour éliminer les artefacts.</p>
<p><a name="Variantes" id="Variantes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Variantes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Variantes</span></h3>
<ul>
<li>La représentation par arêtes, équivalente du dessin au trait, ne représente que les bords des objets de la scène ne nécessitant qu'un algorithme de faces cachées. Cette méthode de calcul dans l'espace 3D est encore utilisée dans de nombreux <a href="../../../../articles/m/o/d/Modeleur.html" class="mw-redirect" title="Modeleur">modeleurs</a> pour avoir un affichage rapide.</li>
</ul>
<p><a name="Diff.C3.A9rence_fondamentale_avec_la_2D" id="Diff.C3.A9rence_fondamentale_avec_la_2D"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Différence fondamentale avec la 2D">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Différence fondamentale avec la 2D</span></h3>
<p>Au final, on a une image 2D. Cette image aurait très bien pu être dessinée directement en 2D, mais elle a été calculée, générée à partir du modèle 3D.</p>
<p>Le monde de la 3D en images de synthèse est, effectivement, mathématiquement réel. Mais le mécanisme ici est inversé, tel un dessinateur reproduisant sur papier carton une œuvre sculptée sous tous ses angles. L'image en deux dimensions résultant du rendu d'une scène tridimensionnelle n'est autre que le sous-produit de ce monde virtuel « filaire ». Les possibilités de cette technologie sont infinies, tout comme un artiste dessinateur pourrait reproduire la réalité sous une infinité d'angles et de paramètres différents.</p>
<p>Contrairement à une image 3D classique, une image 3D volumétrique (ou volumique), donne une valeur à tous les points de l'espace (calculs matriciels). Ceux-ci sont tous reliés (ou non) entre eux afin de constituer des <a href="../../../../articles/p/o/l/Polygone.html" title="Polygone">polygones</a> que l'on appelle communément des facettes. Ces facettes interconnectées entre elles à leur tour, constituent au final l'objet 3D en question. Par ailleurs, d'autres points peuvent se trouver eux aussi à l'intérieur même de l'objet, ceux-là même auxquels on peut attribuer des fonctions spécifiques supplémentaires, conférant à l'objet une impression de masse en plus du volume (ex. : Objet plein / Objet creux).</p>
<p><a name="Rendu_du_relief" id="Rendu_du_relief"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Rendu du relief">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Rendu du relief</span></h3>
<p>La vision en relief provient du fait que, les deux yeux étant décalés, un objet n'est pas vu au même endroit par les deux yeux (différence de <a href="../../../../articles/p/a/r/Parallaxe.html" title="Parallaxe">parallaxe</a>). L'ordinateur peut générer deux images différentes, une étant vue par l'œil gauche, l'autre par l'œil droit, et donner ainsi une impression de relief.</p>
<p>Un moyen simple de créer ce « relief artificiel » consiste à générer une seule image, dite <a href="../../../../articles/a/n/a/Anaglyphe.html" title="Anaglyphe">anaglyphe</a>, mais contenant les informations pour les deux yeux, en deux couleurs, en général vert et rouge. Le spectateur dispose de lunettes ayant un filtre vert d'un côté (cet œil ne voit que les informations rouges, qui apparaissent en noir, voir <i><a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_soustractive.html" title="Synthèse soustractive">Synthèse soustractive</a></i>), et un filtre rouge de l'autre côté (cet œil ne voit que les informations vertes, qui apparaissent également en noir).</p>
<p>On peut aussi travailler avec une seule image initiale, avec une répartition des couleurs judicieuses. Les lunettes décrites ci-dessus exagèrent l'effet visuel sur ces images spéciales, mettant au premier plan le sujet de l'image en vert et l'arrière plan du décor en rouge. On obtient ainsi une illusion de profondeur stéréoscopique, ainsi que de relief.</p>
<div class="detail"><span><a href="../../../../articles/s/e/a/Image%7ESearchtool-80%25.png_e347.html" class="image" title="Icône de détail"><img alt="Icône de détail" src="../../../../images/shared/thumb/1/1a/Searchtool-80%.png/15px-Searchtool-80%.png" width="15" height="15" border="0" /></a> <span>Article détaillé : <a href="../../../../articles/s/t/%C3%A9/St%C3%A9r%C3%A9oscopie.html" title="Stéréoscopie">Stéréoscopie</a>.</span></span></div>
<p><a name="Holographie_virtuelle" id="Holographie_virtuelle"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Holographie virtuelle">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Holographie virtuelle</span></h3>
<p>Rien n'interdit avec les processeurs actuels de calculer en quelques minutes, voire en quelques secondes, des <i>hologrammes</i> simples impressionnés sur des films à bonne résolution. Le procédé existe en fait depuis le début des <a href="../../../../articles/a/n/n/Ann%C3%A9es_1970.html" title="Années 1970">années 1970</a> (l'<i>IBM Systems Journal</i> avait fourni un exemplaire d'un tel hologramme <i>calculé</i> dans l'un de ses numéros de cette décennie). Le procédé n'eut pas de suite à l'époque pour des raisons de coût, mais pourrait ressurgir aujourd'hui.</p>
<p><a name="Contraintes_temporelles" id="Contraintes_temporelles"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Contraintes temporelles">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Contraintes temporelles</span></h2>
<p>Bien que la technologie soit analogue dans les deux cas (<a href="../../../../articles/c/i/n/Cin%C3%A9ma.html" title="Cinéma">cinéma</a> et <a href="../../../../articles/j/e/u/Jeu_vid%C3%A9o.html" title="Jeu vidéo">jeu vidéo</a>), il existe des différences notables. La contrainte de temps réel inhérente au jeu vidéo n'existe évidemment pas au cinéma. C'est pourquoi les <a href="../../../../articles/i/m/a/Image_de_synth%C3%A8se.html" class="mw-redirect" title="Image de synthèse">images de synthèse</a> utilisées au cinéma, plus détaillées, sont précalculées une par une, ce qui permet un bien meilleur rendu visuel. Il convient donc de bien faire la différence entre la 3D en temps réel et la 3D précalculée. Le cinéma et le jeu vidéo ne sont pas les seuls contextes d'utilisation de la synthèse d'image 3D. D'autres contextes, notamment celui de la <a href="../../../../articles/m/a/q/Maquette_num%C3%A9rique_d%27aspect.html" title="Maquette numérique d'aspect">Maquette numérique d'aspect</a> utilisent des solutions hybrides, des compromis entre 3D temps réel et 3D précalculée, qui permettent d'obtenir dans certains cas un rendu visuel proche de la synthèse d'image 3D précalculée tout en bénéficiant des avantages de la 3D temps réel.</p>
<p><a name="3D_temps_r.C3.A9el"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : 3D temps réel">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">3D temps réel</span></h3>
<p>La 3D temps réel est effectivement utilisée dans les jeux vidéo, mais a également de nombreuses autres applications : visualisation architecturale, visualisation médicale, simulations diverses, économiseurs d'écrans… Le challenge technique inhérent à cette sorte de 3D est d'obtenir la meilleure qualité d'image possible tout en conservant une animation fluide, ce qui demande d'optimiser au mieux les calculs d'affichage. Au début, tous les calculs revenaient au processeur central (CPU) des ordinateurs, mais la puissance toujours plus grande demandée pour améliorer la qualité des images poussa des constructeurs à commercialiser des cartes PCI (<a href="../../../../articles/p/e/r/Peripheral_Component_Interconnect_d275.html" title="Peripheral Component Interconnect">Peripheral Component Interconnect</a>) spécialisées dans la 3D. La première disponible sur PC (<a href="../../../../articles/c/o/m/Compatible_PC_00a9.html" title="Compatible PC">Personal Computer</a>) fut la légendaire Voodoo de la société <a href="../../../../articles/3/d/f/3DFX_af16.html" class="mw-redirect" title="3DFX">3DFX</a>. Aujourd'hui, les cartes graphiques intègrent pour la très grande majorité des fonctions d'accélération 3D.</p>
<p>L'utilisation de processeurs dédiés au calcul de la 3D créa la nécessité de définir des API (<a href="../../../../articles/a/p/p/Application_programming_interface.html" class="mw-redirect" title="Application programming interface">application programming interface</a>) standard, permettant aux développeurs de facilement accéder aux fonctions accélérées et aux constructeurs de les inclure dans les processeurs. Les deux API 3D les plus répandues sont <a href="../../../../articles/o/p/e/OpenGL_7607.html" title="OpenGL">OpenGL</a> et <a href="../../../../articles/d/i/r/Direct3D_e505.html" title="Direct3D">Direct3D</a> (composant <a href="../../../../articles/d/i/r/DirectX_54ba.html" title="DirectX">DirectX</a>), concurrent plus récent développé par Microsoft.</p>
<p><a name="3D_pr.C3.A9calcul.C3.A9e"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : 3D précalculée">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">3D précalculée</span></h3>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:104px;"><a href="../../../../articles/i/k/o/Image%7EIkosaeder-Animation.gif_538d.html" class="image" title="Animation précalculée"><img alt="Animation précalculée" src="../../../../images/shared/8/80/Ikosaeder-Animation.gif" width="102" height="100" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/i/k/o/Image%7EIkosaeder-Animation.gif_538d.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Animation précalculée</div>
</div>
</div>
<p>La 3D précalculée est utilisée pour la création d'effets spéciaux et de films d'animation. Son but est surtout d'obtenir une très grande qualité d'image. Une préoccupation pour les temps de calcul existe, mais à une échelle totalement différente de celle de la 3D temps réel. En effet, dans cette dernière, une animation fluide demande qu'il soit possible de calculer plus de vingt images par seconde, alors qu'en 3D précalculée, le calcul d'une image peut prendre des heures, voire des jours. Une fois toutes les images calculées, elles sont projetées à la fréquence voulue (24 images/sec pour du film 35 mm par ex.). Elles sont souvent générées sur ce que l'on appelle une <a href="../../../../articles/f/e/r/Ferme_de_calcul.html" class="mw-redirect" title="Ferme de calcul">ferme de calcul</a>. C'est un réseau important d'ordinateurs reliés les uns aux autres pour multiplier la puissance de calcul. Comme chaque seconde d'animation requiert près de 30 images, cela signifie que pour 15 minutes d'animations le réseau devra générer plus de 27 000 images.</p>
<p>Les <a href="../../../../articles/l/o/g/Logiciel.html" title="Logiciel">logiciels</a> calculant ces images, les « moteurs de rendu » (<i>renderers</i> en anglais) sont nombreux. Au fil des années, les logiciels grand public se sont considérablement améliorés pour affiner le grain et aussi pour transmettre les effets réels sur l'environnement imaginé par les équipes de concepteurs. Par contre, des firmes spécialisées avec des artistes aux connaissances pointues en modélisation, en éclairage, et en animation sont toujours nécessaires. Les autres logiciels les plus connus sont <a href="../../../../articles/r/e/n/RenderMan_ca1d.html" title="RenderMan">RenderMan</a>, <a href="../../../../articles/m/e/n/Mental_ray.html" class="mw-redirect" title="Mental ray">mental ray</a>, <a href="../../../../articles/f/i/n/FinalRender_5e59.html" title="FinalRender">finalRender</a>, <a href="../../../../articles/b/r/a/Brazil_r_s_0002.html" title="Brazil r/s">Brazil r/s</a>, <a href="../../../../articles/v/-/r/V-Ray_bdfe.html" class="mw-redirect" title="V-Ray">V-Ray</a>.</p>
<p>Une technique populaire de calcul 3D est le « lancer de rayon » (raytracing). Dans cette technique, un rayon lumineux « part » de chaque point de l'écran, et « rencontre » et se « reflète » sur les objets dispersés dans la scène 3D.</p>
<p>Le studio d'animation <a href="../../../../articles/p/i/x/Pixar.html" class="mw-redirect" title="Pixar">Pixar</a> est dédié uniquement à la création de films en images de synthèse depuis les <a href="../../../../articles/a/n/n/Ann%C3%A9es_1980.html" title="Années 1980">années 1980</a> et est donc reconnu comme précurseur en la matière. Il développe notamment <a href="../../../../articles/r/e/n/RenderMan_ca1d.html" title="RenderMan">RenderMan</a>, un moteur de rendu considéré comme l'un des plus performants aujourd'hui, servant au rendu de toutes les productions du studio ainsi qu'à celui d'une vaste majorité des images de synthèse de longs métrages (voir <a href="../../../../articles/f/i/l/Film_en_images_de_synth%C3%A8se.html" title="Film en images de synthèse">films en images de synthèse</a> et <a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image.html" title="Synthèse d'image">Synthèse d'image</a>).</p>
<p>L'industrie de l'architecture et de l'aménagement intérieur utilise de plus en plus ces méthodes pour faciliter la vente de futurs projets. Les images de synthèse permettent de transmettre une quantité de données inédite il y a encore vingt ans. Un des plus célèbres architectes, <a href="../../../../articles/f/r/a/Frank_Gehry_f386.html" title="Frank Gehry">Frank Gehry</a>, canadien basé à Los Angeles, utilise ces logiciels pour faciliter la conception des différents modules qui seront intégrés à ses bâtiments très organiques.</p>
<p><a name="3D_hybride"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : 3D hybride">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">3D hybride</span></h3>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/r/o/l/Image%7ERoller01.jpg_de25.html" class="image" title="Image rendue par Patchwork3D en 3D temps réel avec éclairage pré-calculé"><img alt="Image rendue par Patchwork3D en 3D temps réel avec éclairage pré-calculé" src="../../../../images/shared/thumb/a/a5/Roller01.jpg/180px-Roller01.jpg" width="180" height="113" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/r/o/l/Image%7ERoller01.jpg_de25.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Image rendue par Patchwork3D en 3D temps réel avec éclairage pré-calculé</div>
</div>
</div>
<p>La 3D hybride vise à améliorer le photo-réalisme de la 3D temps réel en pré-calculant (et donc en figeant) certains paramètres dont le calcul est coûteux mais dont la qualité est indispensable au réalisme de l'image.</p>
<p>L'éclairage fait partie de ces paramètres coûteux. En 3D temps réel, il est sacrifié : pas ou peu d'ombres portées, pas d'illumination globale. Or, un bon éclairage apporte énormément au réalisme de l'image et c'est souvent ce qui fait la grande différence entre la 3D temps réel et la 3D pré-calculée. Figer ce paramètre peut être un problème, il ne peut plus être changé en temps réel, l'éclairage ne peut plus être complètement dynamique. Mais il y a de nombreux contextes d'utilisation de la 3D temps réel dans lesquels il n'est pas indispensable d'avoir un éclairage complètement dynamique et ou on peut donc se permettre de figer cet éclairage.</p>
<p>On calcule alors des textures d'éclairage (<a href="../../../../articles/l/i/g/Lightmap.html" title="Lightmap">Lightmap</a>) qui encodent l'éclairage. Ce calcul est relativement long (précalculé, il n'est pas fait en temps réel) mais, une fois effectué, l'information d'éclairage est disponible instantanément. La qualité du rendu peut alors approcher ce qu'on obtient en 3D précalculée tout en apportant de l'interactivité dans les réglages de tous les autres paramètres.</p>
<div class="center">
<div class="thumb tnone">
<div class="thumbinner" style="width:102px;"><a href="../../../../articles/b/u/m/Image%7EBump.gif_5eb2.html" class="image" title="Changement d'un matériau en temps réel"><img alt="Changement d'un matériau en temps réel" src="../../../../images/shared/4/48/Bump.gif" width="100" height="100" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/u/m/Image%7EBump.gif_5eb2.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Changement d'un matériau en temps réel</div>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="Salons" id="Salons"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Salons">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Salons</span></h2>
<ul>
<li>Le <a href="../../../../articles/s/i/g/Siggraph.html" title="Siggraph">Siggraph</a> est le rendez-vous annuel des laboratoires de recherche sur la synthèse d'image.</li>
<li>Chaque année, le festival des <b>images de synthèse</b> <a href="../../../../articles/i/m/a/Imagina.html" title="Imagina">Imagina</a> a lieu à <a href="../../../../articles/m/o/n/Monaco.html" title="Monaco">Monaco</a>.</li>
</ul>
<p><a name=".C3.89coles"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Écoles">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Écoles</span></h2>
<ul>
<li>En Belgique, les écoles de 3D (ou infographie) les plus connues sont la Haute École Albert Jacquard de Namur et l'INPRES de Seraing.</li>
<li>En France, on peut citer, entre autres :
<ul>
<li><a href="../../../../articles/a/t/i/ATI_9226.html" title="ATI">ATI</a> Art et Technologies de l'Image, Université Paris 8</li>
<li><a href="../../../../articles/s/u/p/Supinfocom.html" title="Supinfocom">Supinfocom</a> à Arles et Valenciennes <a href="http://www.supinfocom.net/" class="external autonumber" title="http://www.supinfocom.net/" rel="nofollow">[1]</a></li>
<li>Les Gobelins à Paris <a href="http://www.gobelins.fr/index-flash.htm" class="external autonumber" title="http://www.gobelins.fr/index-flash.htm" rel="nofollow">[2]</a></li>
<li><a href="../../../../articles/l/i/s/Lisaa.html" title="Lisaa">LISAA</a> à Paris <a href="http://www.lisaa.com/" class="external autonumber" title="http://www.lisaa.com/" rel="nofollow">[3]</a></li>
<li><a href="../../../../articles/%C3%A9/c/o/%C3%89cole_sup%C3%A9rieure_d%27infographie_et_animation_3D_f11a.html" title="École supérieure d'infographie et animation 3D">ESIA 3D</a> à Lyon <a href="http://www.bellecour.fr" class="external autonumber" title="http://www.bellecour.fr" rel="nofollow">[4]</a></li>
<li>e-tribart <a href="http://www.e-tribart.fr" class="external autonumber" title="http://www.e-tribart.fr" rel="nofollow">[5]</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><a name="Bibliographie" id="Bibliographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Bibliographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Bibliographie</span></h2>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : français">(fr)</span> 'Systemes De Cfao', 'Etudes En Cfao Cao Mecanique ','Elements De Cao Volume 1 Materiels Et Logiciels De Base', 'Cao Mécanique', 'Systèmes De C.F.A.O. : Conception Et Fabrication Assistées Par Ordinateur : - Introduction Dans L'entreprise, Méthode De Réalisation ', 'La Cfao - Introduction, Techniques Et Mises En Oeuvre, 3ème Édition Revue Et Corrigée ', 'La Cfao ', de <i>Yvon Gardan</i>, Livres, édition Hermes, (modèles CSG, B-REP, modeleur paramétrique ou variationnel ect...)</li>
</ul>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/2/d/_/2D_8c94.html" class="mw-redirect" title="2D">2D</a></li>
<li><a href="../../../../articles/l/a/n/Lancer_de_rayon.html" title="Lancer de rayon">Lancer de rayon</a></li>
<li><a href="../../../../articles/3/d/_/3D_temps_r%C3%A9el_32fb.html" title="3D temps réel">3D temps réel</a></li>
<li><a href="../../../../articles/l/o/g/Logiciels_de_mod%C3%A9lisation_3D_abec.html" class="mw-redirect" title="Logiciels de modélisation 3D">Logiciels de modélisation 3D</a></li>
<li><a href="../../../../articles/m/o/t/Moteurs_3D_b6bf.html" class="mw-redirect" title="Moteurs 3D">Moteurs 3D</a></li>
<li><a href="../../../../articles/s/t/%C3%A9/St%C3%A9r%C3%A9oscopie.html" title="Stéréoscopie">Stéréoscopie</a></li>
<li><a href="../../../../articles/r/e/n/Rendu_volumique_direct.html" title="Rendu volumique direct">Rendu volumique direct</a></li>
</ul>
<p><a name="Lien_externe" id="Lien_externe"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html" title="Modifier la section : Lien externe">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Lien externe</span></h2>
<ul>
<li><a href="http://www.dmoz.org//World/Français/Arts/Arts_appliqués/Infographie/3D/" class="external text" title="http://www.dmoz.org//World/Français/Arts/Arts_appliqués/Infographie/3D/" rel="nofollow">Catégorie Infographie 3D</a> de l’annuaire <a href="../../../../articles/o/p/e/Open_Directory_Project_505b.html" title="Open Directory Project">dmoz</a>.</li>
</ul>
<p><br /></p>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/a/n/i/Image%7EAnimation.svg_b94b.html" class="image" title="Icône du portail de l’animation"><img alt="Icône du portail de l’animation" src="../../../../images/shared/thumb/c/c2/Animation.svg/24px-Animation.svg.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/a/n/i/Portail%7EAnimation_62da.html" title="Portail:Animation">Portail de l’animation</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 715/1000000
Post-expand include size: 6745/2048000 bytes
Template argument size: 1488/2048000 bytes
Expensive parser function count: 3/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/3/d/_/Cat%C3%A9gorie%7E3D_4621.html" title="Catégorie:3D">3D</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/a/n/i/Cat%C3%A9gorie%7EAnimation_3D_784c.html" title="Catégorie:Animation 3D">Animation 3D</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/g/%C3%A9/n/Cat%C3%A9gorie%7EG%C3%A9n%C3%A9rateur_de_paysage_49d8.html" title="Catégorie:Générateur de paysage">Générateur de paysage</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/o/l/Cat%C3%A9gorie%7ESolution_3D_df1a.html" title="Catégorie:Solution 3D">Solution 3D</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7E%C3%A9bauche_math%C3%A9matiques_ff1e.html" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche mathématiques">Wikipédia:ébauche mathématiques</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7E%C3%A9bauche_informatique_1039.html" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche informatique">Wikipédia:ébauche informatique</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/s/y/n/Synth%C3%A8se_d%27image_3D_a32c.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/s/y/n/Discuter%7ESynth%C3%A8se_d%27image_3D_8170.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Synth%C3%A8se_d%27image_3D">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../bs/articles/3/d/_/3D_ra%C4%8Dunarska_grafika_33b4.html">Bosanski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cs/articles/3/d/_/3D_grafika_782a.html">Česky</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../da/articles/3/-/d/3-D-computergrafik_0cea.html">Dansk</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/3/d/_/3D_computer_graphics_c308.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/g/r/%C3%A1/Gr%C3%A1ficos_3D_por_computadora_874b.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/3/d/-/3D-grafiikka_9586.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../he/articles/%D7%92/%D7%A8/%D7%A4/%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%A7%D7%AA_%D7%AA%D7%9C%D7%AA-%D7%9E%D7%9E%D7%93.html">עברית</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../id/articles/g/r/a/Grafika_komputer_3D_e68c.html">Bahasa Indonesia</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/c/o/m/Computer_grafica_3D_792b.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/3/%E6%AC%A1/%E5%85%83/3%E6%AC%A1%E5%85%83%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ms/articles/g/r/a/Grafik_komputer_3D_142a.html">Bahasa Melayu</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/3/d/-/3D-computergraphics_4ffb.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/g/r/a/Grafika_tr%C3%B3jwymiarowa.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/m/o/d/Modelagem_tridimensional.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D1%82/%D1%80/%D1%91/%D0%A2%D1%80%D1%91%D1%85%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sq/articles/g/r/a/Grafika_kompjuterike_3D_9560.html">Shqip</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../th/articles/%E0%B8%84/%E0%B8%AD/%E0%B8%A1/%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B4.html">ไทย</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E4%B8%89/%E7%B6%AD/%E9%9B%BB/%E4%B8%89%E7%B6%AD%E9%9B%BB%E8%85%A6%E5%9C%96%E5%83%8F.html">中文</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 4 juin 2008 à 02:46 par Utilisateur <a href="../../../../articles/n/o/d/Utilisateur%7ENodulation_fbc1.html" title="Utilisateur:Nodulation">Nodulation</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/c/h/a/Utilisateur%7EChaoborus_2b04.html" title="Utilisateur:Chaoborus">Chaoborus</a>, <a href="../../../../articles/g/e/o/Utilisateur%7EGeorgette2_4ff9.html" title="Utilisateur:Georgette2">Georgette2</a>, <a href="../../../../articles/j/a/n/Utilisateur%7EJAnDbot_ea65.html" title="Utilisateur:JAnDbot">JAnDbot</a>, Woloman, <a href="../../../../articles/w/i/k/Utilisateur%7EWikig_0122.html" title="Utilisateur:Wikig">Wikig</a>, <a href="../../../../articles/h/e/r/Utilisateur%7EHerculeBot_3523.html" title="Utilisateur:HerculeBot">HerculeBot</a>, <a href="../../../../articles/d/u/d/Utilisateur%7EDuduf_7480.html" title="Utilisateur:Duduf">Duduf</a>, <a href="../../../../articles/j/b/_/Utilisateur%7EJB_4299.html" title="Utilisateur:JB">JB</a>, <a href="../../../../articles/l/o/u/Utilisateur%7ELouis-garden_07d1.html" title="Utilisateur:Louis-garden">Louis-garden</a>, Lauyno, <a href="../../../../articles/d/h/e/Utilisateur%7EDhenry_996e.html" title="Utilisateur:Dhenry">Dhenry</a>, <a href="../../../../articles/m/m/b/Utilisateur%7EMMBot_510c.html" title="Utilisateur:MMBot">MMBot</a>, <a href="../../../../articles/f/r/e/Utilisateur%7EFreddo_2bb2.html" title="Utilisateur:Freddo">Freddo</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/g/a/r/Utilisateur%7EGardan_b1db.html" title="Utilisateur:Gardan">Gardan</a>, <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlecs.bot_6f7d.html" title="Utilisateur:Alecs.bot">Alecs.bot</a>, <a href="../../../../articles/s/c/l/Utilisateur%7EScls19fr_1f3d.html" title="Utilisateur:Scls19fr">Scls19fr</a>, <a href="../../../../articles/n/o/n/Utilisateur%7ENono64_a899.html" title="Utilisateur:Nono64">Nono64</a>, <a href="../../../../articles/r/v/_/Utilisateur%7ERv_77e0.html" title="Utilisateur:Rv">Rv</a>, <a href="../../../../articles/o/l/l/Utilisateur%7EOllamh_5bf0.html" title="Utilisateur:Ollamh">Ollamh</a>, <a href="../../../../articles/a/n/a/Utilisateur%7EAnalphabot_18d0.html" title="Utilisateur:Analphabot">Analphabot</a>, <a href="../../../../articles/e/r/a/Utilisateur%7EErabot_61a5.html" title="Utilisateur:Erabot">Erabot</a>, <a href="../../../../articles/b/e/t/Utilisateur%7EBetBot_fca9.html" title="Utilisateur:BetBot">BetBot</a>, <a href="../../../../articles/j/u/l/Utilisateur%7EJuLun_d83d.html" title="Utilisateur:JuLun">JuLun</a>, <a href="../../../../articles/i/n/i/Utilisateur%7EInisheer_5d71.html" title="Utilisateur:Inisheer">Inisheer</a>, Fm2006, Aquadarius, <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_Pied-bot_aba6.html" title="Utilisateur:Le Pied-bot">Le Pied-bot</a>, <a href="../../../../articles/h/p/c/Utilisateur%7EHpc_5ea3.html" title="Utilisateur:Hpc">Hpc</a>, <a href="../../../../articles/j/u/j/Utilisateur%7EJujurackham_27e7.html" title="Utilisateur:Jujurackham">Jujurackham</a>, <a href="../../../../articles/i/v/a/Utilisateur%7EIvanoff_6f7d.html" title="Utilisateur:Ivanoff">Ivanoff</a>, <a href="../../../../articles/t/h/e/Utilisateur%7EThe_RedBurn_27bd.html" title="Utilisateur:The RedBurn">The RedBurn</a>, <a href="../../../../articles/i/c/e/Utilisateur%7EIcesolid_3050.html" title="Utilisateur:Icesolid">Icesolid</a>, <a href="../../../../articles/s/y/l/Utilisateur%7ESylvainS_a099.html" title="Utilisateur:SylvainS">SylvainS</a>, <a href="../../../../articles/1/n/i/Utilisateur%7E1nicky.html" title="Utilisateur:1nicky">1nicky</a>, <a href="../../../../articles/i/a/l/Utilisateur%7EIAlex_938a.html" title="Utilisateur:IAlex">IAlex</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/j/e/r/Utilisateur%7EJerome66_56af.html" title="Utilisateur:Jerome66">Jerome66</a>, <a href="../../../../articles/b/r/u/Utilisateur%7EBrumaire_036c.html" title="Utilisateur:Brumaire">Brumaire</a>, <a href="../../../../articles/x/z/a/Utilisateur%7EXzapro4_609e.html" title="Utilisateur:Xzapro4">Xzapro4</a>, <a href="../../../../articles/m/o/u/Utilisateur%7EMoumousse13_1ef3.html" title="Utilisateur:Moumousse13">Moumousse13</a>, <a href="../../../../articles/b/o/b/Utilisateur%7EBob08_5a46.html" title="Utilisateur:Bob08">Bob08</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/s/e/b/Utilisateur%7ESebfun_250a.html" title="Utilisateur:Sebfun">Sebfun</a>, <a href="../../../../articles/d/o/m/Utilisateur%7EDomsau2_8be6.html" title="Utilisateur:Domsau2">Domsau2</a>, <a href="../../../../articles/l/p/_/Utilisateur%7ELP_399e.html" title="Utilisateur:LP">LP</a>, <a href="../../../../articles/l/i/q/Utilisateur%7ELiquid-aim-bot_78e0.html" title="Utilisateur:Liquid-aim-bot">Liquid-aim-bot</a>, Jarod42, <a href="../../../../articles/n/e/i/Utilisateur%7ENeitsa_c21d.html" title="Utilisateur:Neitsa">Neitsa</a>, <a href="../../../../articles/p/h/r/Utilisateur%7EPhrood_14e2.html" title="Utilisateur:Phrood">Phrood</a>, <a href="../../../../articles/b/a/y/Utilisateur%7EBayo_acb4.html" title="Utilisateur:Bayo">Bayo</a>, <a href="../../../../articles/c/d/a/Utilisateur%7ECdang_59c5.html" title="Utilisateur:Cdang">Cdang</a>, <a href="../../../../articles/k/o/y/Utilisateur%7EKoyuki_0284.html" title="Utilisateur:Koyuki">Koyuki</a>, <a href="../../../../articles/s/a/w/Utilisateur%7ESawyer_cb82.html" title="Utilisateur:Sawyer">Sawyer</a>, Lyto, <a href="../../../../articles/n/i/c/Utilisateur%7ENicolas_Ray_14b8.html" title="Utilisateur:Nicolas Ray">Nicolas Ray</a>, <a href="../../../../articles/p/i/e/Utilisateur%7EPieRRoBoT_0564.html" title="Utilisateur:PieRRoBoT">PieRRoBoT</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/%28/3A/j/Utilisateur%7E%28%7EJulien%7E%29_f041.html" title="Utilisateur:(:Julien:)">(:Julien:)</a>, <a href="../../../../articles/c/r/o/Utilisateur%7ECrocy_00bb.html" title="Utilisateur:Crocy">Crocy</a>, Ocahen, <a href="../../../../articles/s/i/d/Utilisateur%7ESidney002_4e01.html" title="Utilisateur:Sidney002">Sidney002</a>, <a href="../../../../articles/e/r/a/Utilisateur%7EErasmus_dad3.html" title="Utilisateur:Erasmus">Erasmus</a>, <a href="../../../../articles/w/a/g/Utilisateur%7EWagaf-d_0f5b.html" title="Utilisateur:Wagaf-d">Wagaf-d</a>, <a href="../../../../articles/h/a/s/Utilisateur%7EHashar_d19a.html" title="Utilisateur:Hashar">Hashar</a>, <a href="../../../../articles/d/a/v/Utilisateur%7EDavid_Berardan_beca.html" title="Utilisateur:David Berardan">David Berardan</a>, <a href="../../../../articles/s/a/n/Utilisateur%7ESanao_f541.html" title="Utilisateur:Sanao">Sanao</a>, <a href="../../../../articles/b/o/l/Utilisateur%7EBoly38_b1a7.html" title="Utilisateur:Boly38">Boly38</a>, <a href="../../../../articles/l/e/o/Utilisateur%7ELeonardoRob0t_2dda.html" title="Utilisateur:LeonardoRob0t">LeonardoRob0t</a>, <a href="../../../../articles/s/p/a/Utilisateur%7ESpack_1e16.html" title="Utilisateur:Spack">Spack</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotE_4c36.html" title="Utilisateur:RobotE">RobotE</a>, <a href="../../../../articles/s/t/e/Utilisateur%7ESte281_f496.html" title="Utilisateur:Ste281">Ste281</a>, <a href="../../../../articles/m/u/r/Utilisateur%7EMurtasa_cb05.html" title="Utilisateur:Murtasa">Murtasa</a>, <a href="../../../../articles/c/r/e/Utilisateur%7ECrevette_ff00.html" title="Utilisateur:Crevette">Crevette</a>, <a href="../../../../articles/h/a/s/Utilisateur%7EHasharBot_01f0.html" title="Utilisateur:HasharBot">HasharBot</a>, <a href="../../../../articles/o/r/t/Utilisateur%7EOrthogaffe_792d.html" title="Utilisateur:Orthogaffe">Orthogaffe</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a>, <a href="../../../../articles/l/u/d/Utilisateur%7ELudo78_462c.html" title="Utilisateur:Ludo78">Ludo78</a> et <a href="../../../../articles/r/i/n/Utilisateur%7ERinaldum_7520.html" title="Utilisateur:Rinaldum">Rinaldum</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>