Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/p/a/t/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Patiala - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Patiala</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<table align="right" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; border: 1px solid #999; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; background-color: #CCFFCC">
<tr>
<th colspan="3" style="background-color: #FFFF99">
<table style="background: #FFFF99" align="center" width="100%">
<tr>
<td></td>
<td style="background: #FFFF99" align="center" width="100%"><font color="black">Ex-principauté <b>de Patiala</b></font></td>
<td></td>
</tr>
</table>
</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center" bgcolor="white"><a href="../../../../articles/d/r/a/Image%7EDrapeau_Patiala.png_6414.html" class="image" title="image:Drapeau_Patiala.png"><img alt="image:Drapeau_Patiala.png" src="../../../../images/shared/d/df/Drapeau_Patiala.png" width="200" height="88" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>Fondateur</td>
<td align="center">Ala Singh</td>
</tr>
<tr>
<td>Fondée en</td>
<td align="center"><a href="../../../../articles/1/7/6/1762.html" title="1762">1762</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Clan</td>
<td align="center">Jat Sindhu</td>
</tr>
<tr>
<td>Religion</td>
<td align="center"><a href="../../../../articles/s/i/k/Sikh.html" class="mw-redirect" title="Sikh">sikhe</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Superficie</td>
<td align="center">15 610 km²</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats_princiers_des_Indes_par_nombre_de_coups_de_canon_f8ce.html" title="États princiers des Indes par nombre de coups de canon">Salve</a></td>
<td align="center">17 <i>coups de canon</i></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center" bgcolor="white"></td>
</tr>
</table>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Le_district_et_la_ville_de_Patiala"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Le district et la ville de Patiala</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Histoire_de_la_principaut.C3.A9"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Histoire de la principauté</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Dirigeants"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Dirigeants</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Le_district_et_la_ville_de_Patiala" id="Le_district_et_la_ville_de_Patiala"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/p/a/t/Patiala.html" title="Modifier la section : Le district et la ville de Patiala">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Le district et la ville de Patiala</span></h2>
<p>Le district de Patiala correspond au territoire de l'un des États princiers les plus célèbres du Panjâb. Situé au sud-est de l'État actuel du <a href="../../../../articles/p/a/n/Panj%C3%A2b_%28Inde%29_fbf0.html" class="mw-redirect" title="Panjâb (Inde)">Panjâb indien</a>, il s'étend entre le 29° 49' et le 30° 47' de latitude nord et le 75° 58' et le 76° 54' de longitude est. Il est bordée par le district de Fatehgarh Sahib au nord et à l'ouest, par le district de Rupnagar et le territoire de l'Union de <a href="../../../../articles/c/h/a/Chandigarh.html" title="Chandigarh">Chandigarh</a> au nord, par le district de Sangrur à l'ouest et par des districts de l'État voisin de l'<a href="../../../../articles/h/a/r/Haryana.html" title="Haryana">Haryana</a>, Ambala et Kurukshetra à l'est et Kaithal au sud.</p>
<p><a name="Histoire_de_la_principaut.C3.A9" id="Histoire_de_la_principaut.C3.A9"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/p/a/t/Patiala.html" title="Modifier la section : Histoire de la principauté">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Histoire de la principauté</span></h2>
<p>L'histoire de la fondation de l'État de Patiala tient plus du mythe que de la réalité. Les dirigeants des États de Patiala, de Nabha et de Jind retracent leur ascendance jusqu'à un certain Chaudhari Phul originaire de <a href="../../../../articles/j/a/i/Jaisalmer.html" title="Jaisalmer">Jaisalmer</a>, le nom de dynastie Phulkain dérivant de ce fondateur commun. Un de ses fils, Chaudhari Ram Singh est baptisé et béni par le <a href="../../../../articles/g/u/r/Gur%C3%BBs_du_sikhisme.html" title="Gurûs du sikhisme">gurû Gobind Singh</a>. En <a href="../../../../articles/1/7/1/1714.html" title="1714">1714</a>, son fils Ala Singh prend la tête d'une armée pour aider Banda Singh Bahâdur engagé dans une lutte féroce contre les moghols ce qui lui permettra de constituer une principauté à partir d'un petit zamîndâri de 30 villages. Sous ses successeurs, l'État connaît une expansion jusqu'aux Shivalik au nord, au <a href="../../../../articles/r/a/j/Rajasthan.html" title="Rajasthan">Rajasthan</a> au sud et aux cours supérieurs de la Yamunâ et du Satlej.</p>
<p>Au milieu du <a href="../../../../articles/x/v/i/XVIIIe_si%C3%A8cle_5004.html" title="XVIIIe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XVIII</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>, Baba Ala Singh fait preuve d'un courage et d'un discernement rares face aux moghols, aux <a href="../../../../articles/a/f/g/Afghanistan.html" title="Afghanistan">Afghans</a> et aux <a href="../../../../articles/m/a/r/Marathe.html" class="mw-redirect" title="Marathe">Marathes</a>, ce qui lui permet d'assurer la survie de son état qu'il commence à étendre depuis son noyau situé à Barnala. En <a href="../../../../articles/1/7/6/1763.html" title="1763">1763</a>, Baba Ala Singh pose les bases du fort de Patiala connu sous le nom de Qila Mubarak, autour duquel la ville actuelle de Patiala est construite. Après la <a href="../../../../articles/t/r/o/Troisi%C3%A8me_bataille_de_P%C3%A2nipat_3e24.html" title="Troisième bataille de Pânipat">troisième bataille de Pânipat</a>, en <a href="../../../../articles/1/7/6/1761.html" title="1761">1761</a>, où les Marathes sont défaits, le mandat des Afghans sur le Panjâb devient incontesté. C'est à cette époque que les dirigeants de Patiala se parent des atours de la royauté. <a href="../../../../articles/a/h/m/Ahmad_Sh%C3%A2h_Abd%C3%A2l%C3%AE_baf2.html" class="mw-redirect" title="Ahmad Shâh Abdâlî">Ahmad Shâh Abdâlî</a> accorde ainsi le titre de <a href="../../../../articles/r/%C3%A2/j/R%C3%A2ja.html" title="Râja">râja</a> à Ala Singh et à la mort de ce dernier son petit-fils Amar Singh lui succède avec le titre de <i>Râja-I-Râjjan</i> (<i><a href="../../../../articles/r/%C3%A2/j/R%C3%A2ja.html" title="Râja">râjadhirâja</a></i>) c'est-à-dire de mahârâja. Il lui est accordé également le droit de frapper monnaie.</p>
<p>Après quarante ans de lutte incessante contre les <a href="../../../../articles/e/m/p/Empire_moghol.html" title="Empire moghol">moghols</a>, les Afghans et les Marathes les frontières de l'état de Patiala sont fixées et sont assurées. Le râja de Patiala signe un traité avec les <a href="../../../../articles/r/o/y/Royaume-Uni_06fe.html" title="Royaume-Uni">Britanniques</a> contre Ranjit Singh en <a href="../../../../articles/1/8/0/1808.html" title="1808">1808</a>, et de ce fait collabore à la construction du <a href="../../../../articles/r/a/j/Raj_britannique.html" title="Raj britannique">Raj britannique</a>. Les Britanniques, par suite, traiteront les dirigeants de Patiala, Karam Singh, Narinder Singh, Mahendra Singh, Rajinder Singh, Bhupinder Singh et Yadvindra Singh avec respect et dignité.</p>
<p>C'est le mahârâja Bhupinder Singh qui donne à l'État de Patiala toute sa place sur l'échiquier politique indien de la période pré indépendance. La majeure partie des bâtiments du patrimoine de Patiala sont construits pendant son règne. Son fils, Yadvindra Singh, est parmi les princes indiens, un de ceux qui sont favorables à l'intégration de leur État dans la nouvelle république indienne de façon à faciliter le processus d'intégration nationale. En remerciement pour ses services dans cette période troublé, il est nommé <i>Rajpramukh</i> de l'État nouvellement créé de Patiala et de l'Union des États du Panjâb oriental (<i>Patiala and East Punjab States Union</i> - PEPSU), de sa fondation en 1948 jusqu'à sa fusion avec le Panjâb en 1956.</p>
<p><a name="Dirigeants" id="Dirigeants"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/p/a/t/Patiala.html" title="Modifier la section : Dirigeants">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Dirigeants</span></h2>
<ul>
<li><b>Râja</b>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/1/7/6/1762.html" title="1762">1762</a> – 1765 : Ala Singh</li>
<li><a href="../../../../articles/1/7/6/1765.html" title="1765">1765</a> – 1767 : Amar Singh</li>
</ul>
</li>
<li><b>Râja-e Râjgan</b>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/1/7/6/1767.html" title="1767">1767</a> - 1781 : Amar Singh</li>
<li><a href="../../../../articles/1/7/8/1781.html" title="1781">1781</a> - 1813 : Sahib Singh</li>
<li><a href="../../../../articles/1/8/1/1813.html" title="1813">1813</a> - 1840 : Karam Singh</li>
</ul>
</li>
<li><b>Mahârâja</b>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/1/8/4/1840.html" title="1840">1840</a> - 1845 : Karam Singh</li>
<li><a href="../../../../articles/1/8/4/1845.html" title="1845">1845</a> – 1862 : Narendra Singh</li>
<li><a href="../../../../articles/1/8/6/1862.html" title="1862">1862</a> – 1876 : Mohendra Singh</li>
<li><a href="../../../../articles/1/8/7/1876.html" title="1876">1876</a> – 1900 : Rajendra Singh</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/0/1900.html" title="1900">1900</a> - 1938 : Bhupinder Singh</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/3/1938.html" title="1938">1938</a> - 1947 : Yadavindra Singh</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/p/a/t/Patiala.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats_princiers_des_Indes_par_religion_a9c5.html" title="États princiers des Indes par religion">États princiers des Indes par religion</a></li>
<li><a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats_princiers_des_Indes_par_ordre_alphab%C3%A9tique_245f.html" title="États princiers des Indes par ordre alphabétique">États princiers des Indes par ordre alphabétique</a></li>
<li><a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats_princiers_des_Indes_par_nombre_de_coups_de_canon_f8ce.html" title="États princiers des Indes par nombre de coups de canon">États princiers des Indes par nombre de coups de canon</a></li>
</ul>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/p/a/t/Patiala.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2>
<ul>
<li><a href="http://www.worldstatesmen.org/India_princes_K-W.html" class="external text" title="http://www.worldstatesmen.org/India_princes_K-W.html" rel="nofollow">Liste des dirigeants</a></li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/i/c/o/Image%7EIcone_monde_indien_pix001.png_3145.html" class="image" title="Icône du portail du monde indien"><img alt="Icône du portail du monde indien" src="../../../../images/shared/thumb/f/f4/Icone_monde_indien_pix001.png/22px-Icone_monde_indien_pix001.png" width="22" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/m/o/n/Portail%7EMonde_indien_8094.html" title="Portail:Monde indien">Portail du monde indien</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 103/1000000
Post-expand include size: 2100/2048000 bytes
Template argument size: 280/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/v/i/l/Cat%C3%A9gorie%7EVille_du_Penjab_%28Inde%29_546f.html" title="Catégorie:Ville du Penjab (Inde)">Ville du Penjab (Inde)</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/r/i/Cat%C3%A9gorie%7EPrincipaut%C3%A9_des_Indes_ae5c.html" title="Catégorie:Principauté des Indes">Principauté des Indes</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/p/a/t/Patiala.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/p/a/t/Discuter%7EPatiala_0631.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Patiala">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../bn/articles/%E0%A6%AA/%E0%A6%BE/%E0%A6%A4/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE.html">বাংলা</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../bpy/articles/%E0%A6%AA/%E0%A6%BE/%E0%A6%A4/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE.html">ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../da/articles/p/a/t/Patiala.html">Dansk</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/p/a/t/Patiala.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/p/a/t/Patiala.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/p/a/t/Patiala.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hi/articles/%E0%A4%AA/%E0%A4%9F/%E0%A4%BF/%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE.html">हिन्दी</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%83%91/%E3%83%86/%E3%82%A3/%E3%83%91%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%A4%E3%83%BC%E3%83%A9.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../mr/articles/%E0%A4%AA/%E0%A4%A4/%E0%A4%BF/%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE.html">मराठी</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../new/articles/%E0%A4%AA/%E0%A4%9F/%E0%A4%BF/%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE.html">नेपाल भाषा</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pa/articles/%E0%A8%AA/%E0%A8%9F/%E0%A8%BF/%E0%A8%AA%E0%A8%9F%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%B2%E0%A8%BE.html">ਪੰਜਾਬੀ</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/p/a/t/Patiala.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/p/a/t/Patiala.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../vi/articles/p/a/t/Patiala.html">Tiếng Việt</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 20 avril 2008 à 19:52 par Utilisateur <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlecs.bot_6f7d.html" title="Utilisateur:Alecs.bot">Alecs.bot</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/l/o/u/Utilisateur%7ELouperibot_13b7.html" title="Utilisateur:Louperibot">Louperibot</a>, <a href="../../../../articles/i/c/a/Utilisateur%7EIcarus_Vitae_Inari_e59b.html" title="Utilisateur:Icarus Vitae Inari">Icarus Vitae Inari</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/d/r/a/Utilisateur%7EDragonBot_98be.html" title="Utilisateur:DragonBot">DragonBot</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, <a href="../../../../articles/t/x/i/Utilisateur%7ETXiKiBoT_cfd6.html" title="Utilisateur:TXiKiBoT">TXiKiBoT</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/d/o/d/Utilisateur%7EDodekBot_bc21.html" title="Utilisateur:DodekBot">DodekBot</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/e/y/b/Utilisateur%7EEybot_d027.html" title="Utilisateur:Eybot">Eybot</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/p/e/t/Utilisateur%7EPetetheJock_37ec.html" title="Utilisateur:PetetheJock">PetetheJock</a>, <a href="../../../../articles/m/m/b/Utilisateur%7EMMBot_510c.html" title="Utilisateur:MMBot">MMBot</a>, <a href="../../../../articles/n/a/t/Utilisateur%7ENataraja_6089.html" title="Utilisateur:Nataraja">Nataraja</a>, <a href="../../../../articles/s/a/m/Utilisateur%7ESam_Hocevar_d973.html" title="Utilisateur:Sam Hocevar">Sam Hocevar</a> et <a href="../../../../articles/o/r/t/Utilisateur%7EOrthogaffe_792d.html" title="Utilisateur:Orthogaffe">Orthogaffe</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>