Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/m/o/u/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Moutier - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Moutier</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="vcard">
<table align="right" border="0" rules="all" width="300" cellpadding="2" cellspacing="0" style="clear: right; margin: 0 0 1em 1em; border: 1px solid #999; background-color: #f3fff3" class="adr">
<tr>
<th colspan="2" style="background-color: #ddffdd; font-size:1.25em"><span class="fn locality">Moutier</span></th>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center" bgcolor="white"><a href="../../../../articles/m/o/u/Image%7EMoutier-coat_of_arms.svg_3602.html" class="image" title="Moutier-coat of arms.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/d/dc/Moutier-coat_of_arms.svg/100px-Moutier-coat_of_arms.svg.png" width="100" height="127" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background-color: #ddffdd">Administration</th>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/p/a/y/Pays.html" title="Pays">Pays</a></td>
<td><span class="country-name"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Switzerland.svg_96e8.html" class="image" title="Suisse"><img alt="Suisse" src="../../../../images/shared/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" width="15" height="15" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/s/u/i/Suisse.html" title="Suisse">Suisse</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/c/a/n/Canton_suisse.html" class="mw-redirect" title="Canton suisse">Canton</a></td>
<td><span class="region"><a href="../../../../articles/c/a/n/Canton_de_Berne_a47e.html" title="Canton de Berne">Berne</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><a href="../../../../articles/d/i/s/Districts_suisses.html" title="Districts suisses">District</a></td>
<td><a href="../../../../articles/d/i/s/District_de_Moutier_4a35.html" title="District de Moutier">Moutier</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/l/a/n/Langue.html" title="Langue">Langue(s)</a></td>
<td>86,5% <a href="../../../../articles/f/r/a/Fran%C3%A7ais.html" title="Français">Français</a>, 3,9% <a href="../../../../articles/a/l/l/Allemand.html" title="Allemand">Allemand</a>, 3,6% <a href="../../../../articles/i/t/a/Italien.html" title="Italien">Italien</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/m/a/i/Maire.html" title="Maire">Maire</a></td>
<td valign="top">M. Maxime Zuber (PSA, parti socialiste autonome)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><a href="../../../../articles/c/o/d/Code_postal.html" title="Code postal">Code postal</a></td>
<td>2740</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/n/u/m/Num%C3%A9rotation_officielle_des_communes_suisses.html" title="Numérotation officielle des communes suisses">N° OFS</a></td>
<td>0700</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/s/i/t/Site_Web_5c98.html" class="mw-redirect" title="Site Web">Site Web</a></td>
<td><a href="http://www.moutier.ch/" class="external text" title="http://www.moutier.ch/" rel="nofollow">www.moutier.ch</a></td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background-color: #ddffdd">Géographie</th>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/c/o/o/Coordonn%C3%A9es_g%C3%A9ographiques.html" title="Coordonnées géographiques">Coordonnées</a></td>
<td><span style="white-space:nowrap">47° 17' N 07° 22' E</span> </td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/a/l/t/Altitude.html" title="Altitude">Altitude</a></td>
<td>535 m</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/s/u/p/Superficie.html" title="Superficie">Superficie</a></td>
<td>19,53 km²</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">Communes limitrophes</td>
<td><a href="../../../../articles/p/e/r/Perrefitte.html" title="Perrefitte">Perrefitte</a>, <a href="../../../../articles/c/h/a/Champoz.html" title="Champoz">Champoz</a>, <a href="../../../../articles/c/o/u/Court.html" title="Court">Court</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Eschert.html" title="Eschert">Eschert</a>, <a href="../../../../articles/b/e/l/Belprahon.html" title="Belprahon">Belprahon</a>, <a href="../../../../articles/r/o/c/Roches_%28Berne%29_5f48.html" title="Roches (Berne)">Roches</a>, <a href="../../../../articles/c/h/%C3%A2/Ch%C3%A2tillon_%28canton_du_Jura%29_ef16.html" title="Châtillon (canton du Jura)">Châtillon</a>, <a href="../../../../articles/s/o/u/Soulce.html" title="Soulce">Soulce</a></td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background-color: #ddffdd;">Démographie</th>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/p/o/p/Population.html" title="Population">Population</a></td>
<td><span style="white-space:nowrap">7 531 hab. <small>(1<sup class="exposant">er</sup> janvier 2007<sup id="cite_ref-0" class="reference"><a href="#cite_note-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>)</small></span></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/d/e/n/Densit%C3%A9_de_population.html" title="Densité de population">Densité</a></td>
<td><span style="white-space:nowrap">385,6 hab,/km²</span></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/g/e/n/Gentil%C3%A9.html" title="Gentilé">Gentilé</a></td>
<td>Les Prévotois</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" bgcolor="#DDFFDD">Localisation</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="center">
<div class="floatnone"><span><a href="../../../../articles/k/a/r/Image%7EKarte_Gemeinde_Moutier_2007.png_3590.html" class="image" title="Localisation de Moutier"><img alt="Localisation de Moutier" src="../../../../images/shared/thumb/6/63/Karte_Gemeinde_Moutier_2007.png/290px-Karte_Gemeinde_Moutier_2007.png" width="290" height="215" border="0" /></a></span></div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p><b>Moutier</b>, (en <a href="../../../../articles/a/l/l/Allemand.html" title="Allemand">allemand</a> <i><b>Münster</b></i>, peu usité), est une <a href="../../../../articles/c/o/m/Communes_de_Suisse_1d38.html" title="Communes de Suisse">commune</a> <a href="../../../../articles/s/u/i/Suisse.html" title="Suisse">suisse</a> du <a href="../../../../articles/c/a/n/Canton_de_Berne_a47e.html" title="Canton de Berne">canton de Berne</a>, située dans le <a href="../../../../articles/d/i/s/District_de_Moutier_4a35.html" title="District de Moutier">district de Moutier</a>. Elle fait partie du <a href="../../../../articles/j/u/r/Jura_bernois.html" title="Jura bernois">Jura bernois</a>, la partie francophone du <a href="../../../../articles/c/a/n/Canton_de_Berne_a47e.html" title="Canton de Berne">canton de Berne</a>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#G.C3.A9ographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Géographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Histoire"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Histoire</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Industrie"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Industrie</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Autres_entreprises"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Autres entreprises</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Personnalit.C3.A9s"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Personnalités</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Culture"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Culture</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Sport"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Sport</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Scoutisme"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Scoutisme</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.C3.89coles"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Écoles</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Monuments"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Monuments</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Mus.C3.A9es"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Musées</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Manifestations"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Manifestations</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Tourisme"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">Tourisme</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Transports"><span class="tocnumber">13</span> <span class="toctext">Transports</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Bibliographie"><span class="tocnumber">14</span> <span class="toctext">Bibliographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#R.C3.A9f.C3.A9rences"><span class="tocnumber">15</span> <span class="toctext">Références</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">16</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="G.C3.A9ographie" id="G.C3.A9ographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/m/o/u/Moutier.html" title="Modifier la section : Géographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Géographie</span></h2>
<p><b>Moutier</b>, qui fait partie du <i><a href="../../../../articles/j/u/r/Jura_bernois.html" title="Jura bernois">Jura bernois</a></i>, se trouve à 10 km à vol d’oiseau de Delémont. La ville se situe à l’intersection d’un synclinal (Petit-Val et Grand-Val) et de deux cluses (gorges de Court et gorges de Moutier).</p>
<p>Le point culminant de la commune se trouve à 1270 m, sur le <b>Graitery</b>. Les autres points les plus élevés se situent à 1037 m sur le <b>Mont Girod</b>, à 1000 m sur le <b>Raimeux</b> et à 1158 m sur la <b>Montagne de Moutier</b>.</p>
<p>Les <b>Gorges de Moutier</b>, traversées par la <a href="../../../../articles/b/i/r/Birse.html" title="Birse">Birse</a>, sont reconnues comme site géologique d'importance européenne. Elles offrent un des visages les plus typiques du Jura plissé. Un tapis de calcaire gondolé par la poussée des Alpes contre le massif Central, les Vosges et la Forêt-Noire, commencée il y a plusieurs millions d'années. On y observe des plis déchirés par les cours d'eau et de solides calcaires qui, ayant résisté à l'érosion, s'érigent en arêtes déchiquetées, comme à l'entrée de la cluse de Moutier. On y trouve l’<b>Arête du Raimeux</b>, sur laquelle se pratique l’escalade.</p>
<p>La <b>forêt du Raimeux</b> est considérée par les autorités du <a href="../../../../articles/c/a/n/Canton_de_Berne_a47e.html" title="Canton de Berne">canton de Berne</a> comme une réserve naturelle à protéger.</p>
<p><a name="Histoire" id="Histoire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/m/o/u/Moutier.html" title="Modifier la section : Histoire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Histoire</span></h2>
<p>Durant l'époque romaine, on ne franchissait ni les Gorges de Moutier, ni celles de Court. La route romaine, venant de <a href="../../../../articles/p/i/e/Pierre-Pertuis_1718.html" class="mw-redirect" title="Pierre-Pertuis">Pierre-Pertuis</a> par la Vallée de <a href="../../../../articles/t/a/v/Tavannes.html" title="Tavannes">Tavannes</a>, passait donc par <a href="../../../../articles/c/h/a/Champoz.html" title="Champoz">Champoz</a>. Elle se dirigeait ensuite vers <a href="../../../../articles/c/r/%C3%A9/Cr%C3%A9mines.html" title="Crémines">Crémines</a> et <a href="../../../../articles/v/e/r/Vermes.html" title="Vermes">Vermes</a> pour rejoindre la Vallée de <a href="../../../../articles/d/e/l/Del%C3%A9mont.html" title="Delémont">Delémont</a>. Rien n’atteste la présence d'une agglomération romaine sur le site actuel de Moutier.</p>
<p>L’histoire de Moutier est lié étroitement à l’<a href="../../../../articles/a/b/b/Abbaye_de_Moutier-Grandval_17b7.html" title="Abbaye de Moutier-Grandval">Abbaye de Moutier-Grandval</a>. Sa fondation remonte à l'an 650, elle est due à Saint Germain, de l'abbaye de Luxeuil. L’<a href="../../../../articles/a/b/b/Abbaye_de_Moutier-Grandval_17b7.html" title="Abbaye de Moutier-Grandval">Abbaye de Moutier-Grandval</a> est donnée par Rodolphe III, roi de Bourgogne, à l'évêché de Bâle. Elle est à l'origine de la puissance temporelle du prince-évêque de Bâle. La souveraineté de l’<a href="../../../../articles/a/b/b/Abbaye_de_Moutier-Grandval_17b7.html" title="Abbaye de Moutier-Grandval">Abbaye de Moutier-Grandval</a> sur ses propriétés est confirmée par Charles le Gros dans l'acte du 24 mars 878, le plus ancien document des archives de l'<a href="../../../../articles/b/e/r/Berne_%28canton%29.html" class="mw-redirect" title="Berne (canton)">État de Berne</a>. Un travail témoigne de ce temps : la <i>Bible</i> richement illustrée de <i>Moutier-<a href="../../../../articles/g/r/a/Grandval.html" title="Grandval">Grandval</a></i>.</p>
<p>Aux environs de 1120, les moines sont remplacés par des chanoines séculiers. La prévôté succède à l'abbaye. Les chanoines, afin de se départir d’une trop forte puissance de princes-évêques de Bâle, recherchent des alliances du côté des Suisses. La Prévôté de Moutier est admise en 1342, dans une alliance conclue entre les villes de <a href="../../../../articles/b/e/r/Berne_%28ville%29.html" class="mw-redirect" title="Berne (ville)">Berne</a>, <a href="../../../../articles/b/i/e/Bienne.html" title="Bienne">Bienne</a>, <a href="../../../../articles/l/a/_/La_Neuveville_c4f1.html" title="La Neuveville">La Neuveville</a> et le <a href="../../../../articles/c/a/n/Canton_de_Neuch%C3%A2tel_816c.html" title="Canton de Neuchâtel">canton de Neuchâtel</a>. Elle devient combourgeoise des villes de <a href="../../../../articles/b/%C3%A2/l/B%C3%A2le.html" title="Bâle">Bâle</a> en 1407, de <a href="../../../../articles/s/o/l/Soleure_%28ville%29.html" class="mw-redirect" title="Soleure (ville)">Soleure</a> en 1462 et de <a href="../../../../articles/b/e/r/Berne_%28ville%29.html" class="mw-redirect" title="Berne (ville)">Berne</a> en 1486.</p>
<p>En 1793, les Prévôtois décident de se donner un gouvernement provisoire. Jusqu'en 1797, Moutier et les communes de la Prévôté vivront sous le régime d'une république autonome. Après la période française de 1798 à 1814, Moutier devint bernoise en 1815.</p>
<p>A la fin du <a href="../../../../articles/x/i/x/XIXe_si%C3%A8cle_ab42.html" title="XIXe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>, la construction des chemins de fer permettra l'implantation de l'industrie à Moutier.</p>
<p>Durant la deuxième partie du <a href="../../../../articles/x/x/e/XXe_si%C3%A8cle_ed3d.html" title="XXe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>, la ville a été l’un des enjeux de la <a href="../../../../articles/q/u/e/Question_jurassienne.html" title="Question jurassienne">Question jurassienne</a>.</p>
<p><a name="Industrie" id="Industrie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/m/o/u/Moutier.html" title="Modifier la section : Industrie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Industrie</span></h2>
<p>En 1849, la première manufacture d’horlogerie de la ville voit le jour, il s’agit de la Société industrielle de Moutier-Grandval. D’autres usines d’horlogerie apparaissent : Lévy et Frères, qui devient la Pierce en 1938, et la fabrique de réveils Swiza, fondée en 1904. En 1842, Auguste-Joseph-Célestin Châtelain construit la <i>Verrerie de Moutier</i>, sur l’emplacement d’une ancienne tannerie. En 1890, Nicolas Junker fabrique à Moutier les premières décolleteuses à poupée mobile. Il forme André Bechler, associé dès 1904 à <a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_P%C3%A9termann_bdcf.html" title="Joseph Pétermann">Joseph Pétermann</a> pour fonder l'usine <i>Bechler et Cie</i>, avant que les deux hommes se séparent en 1914, créant chacun leur propre usine. Le nom de <i><a href="../../../../articles/t/o/r/Tornos.html" title="Tornos">Tornos</a></i> apparaît en 1915. Durant plusieurs années, les trois usines de Moutier (Bechler, Pétermann, Tornos) se livrent une féroce concurrence. En 1968, <a href="../../../../articles/t/o/r/Tornos.html" title="Tornos">Tornos</a> rachète Pétermann, et six ans plus tard Bechler et Tornos-Pétermann fusionnent pour devenir Moutier Machines Holding. La nouvelle entreprise reprend le nom de Tornos-Bechler, puis de <a href="../../../../articles/t/o/r/Tornos.html" title="Tornos">Tornos</a>.</p>
<p><a name="Autres_entreprises" id="Autres_entreprises"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/m/o/u/Moutier.html" title="Modifier la section : Autres entreprises">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Autres entreprises</span></h3>
<ul>
<li>Azurea Technologies, usinage industriel</li>
<li>Walter Dünner, outillage pour le décolletage</li>
<li>turgi bega moutier sa, fonderie d'aluminium</li>
<li>Charles Bergonzo, décolletage</li>
<li>Burri, décolletage</li>
<li>VIM, Verrerie industrielle Moutier</li>
<li>Tornos, décolletage</li>
</ul>
<p><a name="Personnalit.C3.A9s" id="Personnalit.C3.A9s"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/m/o/u/Moutier.html" title="Modifier la section : Personnalités">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Personnalités</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/m/a/u/Maurice_Aufair_3f06.html" title="Maurice Aufair">Maurice Aufair</a>, comédien</li>
<li><a href="../../../../articles/a/n/d/Andr%C3%A9_Bechler_b3cf.html" title="André Bechler">André Bechler</a>, industriel</li>
<li><a href="../../../../articles/p/a/u/Paul-Otto_Bessire_2b99.html" title="Paul-Otto Bessire">Paul-Otto Bessire</a>, historien</li>
<li><a href="../../../../articles/p/i/e/Pierre_Coullery_6c0f.html" title="Pierre Coullery">Pierre Coullery</a>, Syndicaliste, révolutionnaire communiste</li>
<li><a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_P%C3%A9termann_bdcf.html" title="Joseph Pétermann">Joseph Pétermann</a>, industriel</li>
<li><a href="../../../../articles/m/a/x/Max_Robert_dda4.html" title="Max Robert">Max Robert</a>, imprimeur, rédacteur et éditeur d'art</li>
<li><a href="../../../../articles/s/%C3%A9/b/S%C3%A9bastien_Schneeberger_3093.html" title="Sébastien Schneeberger">Sébastien Schneeberger</a>, politicien</li>
</ul>
<p><a name="Culture" id="Culture"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/m/o/u/Moutier.html" title="Modifier la section : Culture">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Culture</span></h2>
<ul>
<li><i>L'estrade</i>, troupe de théâtre amateur fondée en 1985 à la suite d'un cours de l'Université populaire, donné par Claude Thébert, comédien au <a href="../../../../articles/t/h/%C3%A9/Th%C3%A9%C3%A2tre_Populaire_Romand_64e8.html" title="Théâtre Populaire Romand">Théâtre Populaire Romand</a>.</li>
<li><b><a href="../../../../articles/t/r/o/Trou_%28revue_d%27art%29.html" title="Trou (revue d'art)">Trou</a></b> est une revue artistique éditée à Moutier</li>
<li>Cinéma <a href="http://www.cinoche.ch" class="external text" title="http://www.cinoche.ch" rel="nofollow"><i>Le Cinoche</i></a>.</li>
</ul>
<p><a name="Sport" id="Sport"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/m/o/u/Moutier.html" title="Modifier la section : Sport">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Sport</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/f/%C3%A9/d/F%C3%A9d%C3%A9ration_internationale_de_gymnastique.html" title="Fédération internationale de gymnastique">Fédération internationale de gymnastique</a></li>
<li><a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Moutier_d512.html" title="FC Moutier">FC Moutier</a></li>
<li>Club cycliste Moutier</li>
<li>HC Moutier</li>
<li>CTT Moutier</li>
<li><a href="http://www.judo-moutier.com" class="external text" title="http://www.judo-moutier.com" rel="nofollow">Judo Club Moutier</a></li>
<li><a href="http://www.tc-moutier.ch" class="external autonumber" title="http://www.tc-moutier.ch" rel="nofollow">[1]</a></li>
</ul>
<p><a name="Scoutisme" id="Scoutisme"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/m/o/u/Moutier.html" title="Modifier la section : Scoutisme">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Scoutisme</span></h2>
<ul>
<li>Groupe scout Perceval Moutier</li>
</ul>
<p><a name=".C3.89coles"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/m/o/u/Moutier.html" title="Modifier la section : Écoles">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Écoles</span></h2>
<ul>
<li><i>Ecole prévôtoise</i>, fondée en 1955 par l'industriel André Francillon, de <a href="../../../../articles/s/a/i/Saint-Imier_cebb.html" title="Saint-Imier">Saint-Imier</a>, et l'éditeur <a href="../../../../articles/p/a/u/Paul_Thierrin_d558.html" title="Paul Thierrin">Paul Thierrin</a>, de <a href="../../../../articles/f/r/i/Fribourg_%28ville%29.html" class="mw-redirect" title="Fribourg (ville)">Fribourg</a>.</li>
</ul>
<p><a name="Monuments" id="Monuments"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/m/o/u/Moutier.html" title="Modifier la section : Monuments">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Monuments</span></h2>
<ul>
<li><i>Collégiale Saint-Germain</i>, fondée au <a href="../../../../articles/x/i/i/XIIe_si%C3%A8cle_3ee5.html" title="XIIe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XII</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>, vitraux de Coghuf et d'Yves Voirol</li>
<li><i>Chapelle de la Chalière</i>, construction romane, peintures murales du début <a href="../../../../articles/x/i/e/XIe_si%C3%A8cle_85a2.html" title="XIe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XI</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>, restaurée en 1936</li>
<li><i>Eglise catholique</i>, construite en 1963-1965 par Hermann Baur; vitraux de <a href="../../../../articles/a/l/f/Alfred_Manessier_cc43.html" title="Alfred Manessier">Manessier</a>; aménagement liturgique de <a href="../../../../articles/h/e/n/Henri-Georges_Adam_811b.html" title="Henri-Georges Adam">Henri-Georges Adam</a> et Pierino Selmoni</li>
<li><i>Château</i>, reconstruit en 1738-1742, édifice très simple sous un toit Mansart, avec une belle cage d'escalier, mur d'enseinte avec deux tours rondes de la fin du Moyen Âge (reconstituées)</li>
<li><i>Hôtel de Ville</i>, est une ancienne école construite vers 1830</li>
<li>Diverts bâtiments de styles néo-baroques et "Heimatstil" caractéristiques à la rue de l'Hôtel-de-Ville et à la rue Centrale</li>
<li><i>Ancien stand de tir</i> (1905), transformé en salle de spectacles</li>
</ul>
<p><a name="Mus.C3.A9es" id="Mus.C3.A9es"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/m/o/u/Moutier.html" title="Modifier la section : Musées">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Musées</span></h2>
<ul>
<li><i>Musée jurassien des arts</i> : La collection du Musée jurassien des Arts de Moutier comporte plus de 3'000 œuvres rassemblées au fil de 50 ans d’expositions.</li>
</ul>
<ul>
<li><i>Musée du tour automatique et d'histoire</i> : Musée consacré à l’histoire du tour automatique à décolleter suisse, à poupée mobile et à commande par cames. Moutier a été et reste, depuis 1880, le centre mondial de production de ce tour génial qui a révolutionné, à son origine, la fabrication de la montre.</li>
</ul>
<p><a name="Manifestations" id="Manifestations"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/m/o/u/Moutier.html" title="Modifier la section : Manifestations">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Manifestations</span></h2>
<ul>
<li>Le <a href="../../../../articles/s/a/l/Salon_des_industries_de_l%27automation%2C_des_microtechniques_et_de_la_sous-traitance.html" title="Salon des industries de l'automation, des microtechniques et de la sous-traitance">Salon des industries de l'automation, des microtechniques et de la sous-traitance</a> (SIAMS), se déroule tous les deux ans au mois de mai.</li>
</ul>
<ul>
<li>Le <i>Festival Stand'été</i> a lieu chaque année dans l'ancien stand de tir. La programmation de la première édition de 2005 était riche de 15 spectacles, dont le point fort fut l'opéra "La flûte enchantée" de <a href="../../../../articles/w/o/l/Wolfgang_Amadeus_Mozart_a085.html" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Mozart</a></li>
</ul>
<ul>
<li>Festival Jurassien de cinéma en plein air, chaque année au mois d'août dans la cour de l'école du Clos.</li>
</ul>
<p><a name="Tourisme" id="Tourisme"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/m/o/u/Moutier.html" title="Modifier la section : Tourisme">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Tourisme</span></h2>
<ul>
<li>Moutier fait partie du pays de la précision (<i>Watch Valley</i>), une nouvelle destination touristique qui utilise la thématique de l’horlogerie pour se différencier des autres régions suisses de <a href="../../../../articles/g/e/n/Gen%C3%A8ve.html" title="Genève">Genève</a>, à travers le Jura suisse jusqu´à <a href="../../../../articles/b/%C3%A2/l/B%C3%A2le.html" title="Bâle">Bâle</a>.</li>
</ul>
<p><a name="Transports" id="Transports"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/m/o/u/Moutier.html" title="Modifier la section : Transports">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Transports</span></h2>
<ul>
<li>Sur la ligne ferroviaire <a href="../../../../articles/b/i/e/Bienne.html" title="Bienne">Bienne</a> - (<a href="../../../../articles/t/u/n/Tunnel_Moutier-Granges_12b8.html" title="Tunnel Moutier-Granges">Tunnel Moutier-Granges</a>) - <b>Moutier</b> - <a href="../../../../articles/d/e/l/Del%C3%A9mont.html" title="Delémont">Delémont</a> - <a href="../../../../articles/b/%C3%A2/l/B%C3%A2le.html" title="Bâle">Bâle</a></li>
<li>Sur la ligne ferroviaire <b>Moutier</b> (Tunnel) - <a href="../../../../articles/s/o/l/Soleure_%28ville%29.html" class="mw-redirect" title="Soleure (ville)">Soleure</a></li>
<li>Sur la ligne ferroviaire <b>Moutier</b> - <a href="../../../../articles/t/a/v/Tavannes_%28Berne%29_09c6.html" title="Tavannes (Berne)">Tavannes</a> - <a href="../../../../articles/s/o/n/Sonceboz.html" class="mw-redirect" title="Sonceboz">Sonceboz</a></li>
<li><a href="../../../../articles/a/u/t/Autoroute_suisse_A16_18e8.html" title="Autoroute suisse A16">Autoroute A16</a> sortie ? (en construction)</li>
</ul>
<p><a name="Bibliographie" id="Bibliographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/m/o/u/Moutier.html" title="Modifier la section : Bibliographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Bibliographie</span></h2>
<ul>
<li>Jean Christe, <i>Moutier cité industrielle</i>, Genève, 1957</li>
</ul>
<div class="noprint wikilien_alternatif" style="clear:right; float:right;margin:0 0 1em 1em;width:250px;border:solid #AAAAAA 1px; background:#f9f9f9;padding:0px;font-size:90%;text-align:left;">
<table cellpadding="2" cellspacing="0" style="background-color:transparent">
<tr valign="middle">
<td style="line-height:50px;vertical-align:middle;position:relative" align="center" valign="middle">
<div style="position: relative;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Accueil" title="commons:Accueil"><img alt="commons:Accueil" src="../../../../images/shared/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png" width="50" height="67" border="0" /></a></div>
</td>
<td valign="middle">
<p><span class="plainlinks"><a href="../../../../articles/w/i/k/Wikimedia_Commons_7b57.html" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> propose des documents multimédia libres sur <b><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Moutier?uselang=fr" class="external text" title="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Moutier?uselang=fr" rel="nofollow">Moutier</a></b>.</span></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p><a name="R.C3.A9f.C3.A9rences" id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/m/o/u/Moutier.html" title="Modifier la section : Références">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Références</span></h2>
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-0" title="">↑</a></span> <span style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%; cursor:help;" title="Classeur Microsoft Excel">[xls]</span> <cite style="font-style:normal" class="ouvrage"><a href="http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/infothek/lexikon/bienvenue___login/blank/zugang_lexikon.Document.20556.xls" class="external text" title="http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/infothek/lexikon/bienvenue___login/blank/zugang_lexikon.Document.20556.xls" rel="nofollow">Population résidante moyenne selon les communes</a>, 2007, Office fédéral de la statistique. Consulté le 1<sup class="exposant">er</sup> mars 2008</cite></li>
</ol>
</div>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/m/o/u/Moutier.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2>
<ul>
<li><a href="http://www.moutier.ch" class="external text" title="http://www.moutier.ch" rel="nofollow">Site officiel</a></li>
<li><a href="http://www.swisscastles.ch/Bern/moutier.html" class="external text" title="http://www.swisscastles.ch/Bern/moutier.html" rel="nofollow">Le château</a></li>
</ul>
<table class="navbox collapsible noprint collapsed" style="margin:auto; background:#FFFFFF; border:#FFFFFF;">
<tr>
<th colspan="3" style="text-align:center;background:#EEEEEE;;">
<div style="float:left; width:6em; text-align:left">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="../../../../articles/n/a/v/Mod%C3%A8le%7ENavigation_commune_district_Moutier_d37f.html" title="Modèle:Navigation commune district Moutier"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <span style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</span> · <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/n/a/v/Mod%C3%A8le%7ENavigation_commune_district_Moutier_d37f.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/n/a/v/Mod%C3%A8le%7ENavigation_commune_district_Moutier_d37f.html" rel="nofollow"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></div>
</div>
<span style="font-size:110%">Communes du <a href="../../../../articles/d/i/s/District_de_Moutier_4a35.html" title="District de Moutier">district de Moutier</a></span></th>
</tr>
<tr>
<td class="list" style="text-align:center;;" colspan="2"><span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/e/l/Belprahon.html" title="Belprahon">Belprahon</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/%C3%A9/v/B%C3%A9vilard.html" title="Bévilard">Bévilard</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/h/a/Champoz.html" title="Champoz">Champoz</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/h/%C3%A2/Ch%C3%A2telat.html" title="Châtelat">Châtelat</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/o/r/Corcelles_%28Berne%29_ddfa.html" title="Corcelles (Berne)">Corcelles</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/o/u/Court_%28Berne%29_631e.html" title="Court (Berne)">Court</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/r/%C3%A9/Cr%C3%A9mines.html" title="Crémines">Crémines</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/e/s/c/Eschert.html" title="Eschert">Eschert</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/g/r/a/Grandval_%28Berne%29_42a4.html" title="Grandval (Berne)">Grandval</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/l/o/v/Loveresse.html" title="Loveresse">Loveresse</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/m/a/l/Malleray.html" title="Malleray">Malleray</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/m/o/n/Monible.html" title="Monible">Monible</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><strong class="selflink">Moutier</strong> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/p/e/r/Perrefitte.html" title="Perrefitte">Perrefitte</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/p/o/n/Pontenet.html" title="Pontenet">Pontenet</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/r/e/b/Reb%C3%A9velier.html" title="Rebévelier">Rebévelier</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/r/e/c/Reconvilier.html" title="Reconvilier">Reconvilier</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/r/o/c/Roches_%28Berne%29_5f48.html" title="Roches (Berne)">Roches</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/s/a/i/Saicourt.html" title="Saicourt">Saicourt</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/s/a/u/Saules_%28Berne%29_1554.html" title="Saules (Berne)">Saules</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/l/a/_/La_Scheulte_d9f8.html" title="La Scheulte">La Scheulte</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/s/e/e/Seehof.html" title="Seehof">Seehof</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/s/o/r/Sornetan.html" title="Sornetan">Sornetan</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/s/o/r/Sorvilier.html" title="Sorvilier">Sorvilier</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/s/o/u/Souboz.html" title="Souboz">Souboz</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/t/a/v/Tavannes_%28Berne%29_09c6.html" title="Tavannes (Berne)">Tavannes</a></span></td>
<td rowspan="1" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><a href="../../../../articles/b/e/r/Image%7EBerne-coat_of_arms.svg_c949.html" class="image" title="Drapeau du canton de Berne"><img alt="Drapeau du canton de Berne" src="../../../../images/shared/thumb/3/3f/Berne-coat_of_arms.svg/35px-Berne-coat_of_arms.svg.png" width="35" height="44" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td class="below" style="" colspan="3"><span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/a/n/Canton_de_Berne_a47e.html" title="Canton de Berne">Canton de Berne</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/d/i/s/Districts_du_canton_de_Berne_6a18.html" title="Districts du canton de Berne">Districts du canton de Berne</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/o/m/Communes_du_canton_de_Berne_e3eb.html" title="Communes du canton de Berne">Communes du canton de Berne</a></span></td>
</tr>
</table>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/%C5%A1/v/%C3%BD/Image%7E%C5%A0v%C3%BDcarsko-pah%C3%BDl.svg_6ba1.html" class="image" title="Icône du portail de la Suisse"><img alt="Icône du portail de la Suisse" src="../../../../images/shared/thumb/1/1f/Švýcarsko-pahýl.svg/38px-Švýcarsko-pahýl.svg.png" width="38" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/s/u/i/Portail%7ESuisse_258b.html" title="Portail:Suisse">Portail de la Suisse</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 1044/1000000
Post-expand include size: 19629/2048000 bytes
Template argument size: 8166/2048000 bytes
Expensive parser function count: 6/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/o/m/Cat%C3%A9gorie%7ECommune_du_canton_de_Berne_133f.html" title="Catégorie:Commune du canton de Berne">Commune du canton de Berne</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7ESuisse_Articles_li%C3%A9s_546b.html" title="Catégorie:Portail:Suisse/Articles liés">Portail:Suisse/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/m/o/u/Moutier.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/m/o/u/Discuter%7EMoutier_bde7.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Moutier">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/m/o/u/Moutier.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/m/o/u/Moutier.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/m/o/u/Moutier.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/m/o/u/Moutier.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/m/o/u/Moutier_%28gemeente%29.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%BC/%D1%83/%D1%82/%D0%9C%D1%83%D1%82%D1%8C%D0%B5.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/m/o/u/Moutier_%28kommun%2C_CH-BE%29_812b.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../vo/articles/m/o/u/Moutier.html">Volapük</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 17 juin 2008 à 17:42 par Utilisateur <a href="../../../../articles/a/i/o/Utilisateur%7EAiolia_b318.html" title="Utilisateur:Aiolia">Aiolia</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/h/e/r/Utilisateur%7EHerculeBot_3523.html" title="Utilisateur:HerculeBot">HerculeBot</a>, <a href="../../../../articles/o/b/l/Utilisateur%7EOblic_33fa.html" title="Utilisateur:Oblic">Oblic</a>, <a href="../../../../articles/s/i/e/Utilisateur%7ESieBot_a9a8.html" title="Utilisateur:SieBot">SieBot</a>, <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_Pied-bot_aba6.html" title="Utilisateur:Le Pied-bot">Le Pied-bot</a>, <a href="../../../../articles/j/m/a/Utilisateur%7EJmax_6344.html" title="Utilisateur:Jmax">Jmax</a>, <a href="../../../../articles/c/%C3%A9/p/Utilisateur%7EC%C3%A9pey_3c47.html" title="Utilisateur:Cépey">Cépey</a>, <a href="../../../../articles/q/u/e/Utilisateur%7EQuebecPureLaine_e084.html" title="Utilisateur:QuebecPureLaine">QuebecPureLaine</a>, <a href="../../../../articles/n/i/c/Utilisateur%7ENicolas_Ray_14b8.html" title="Utilisateur:Nicolas Ray">Nicolas Ray</a>, <a href="../../../../articles/a/i/b/Utilisateur%7EAibot_a883.html" title="Utilisateur:Aibot">Aibot</a>, <a href="../../../../articles/o/b/l/Utilisateur%7EObliq_521e.html" title="Utilisateur:Obliq">Obliq</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/p/e/r/Utilisateur%7EPertuis19_415d.html" title="Utilisateur:Pertuis19">Pertuis19</a>, <a href="../../../../articles/a/l/i/Utilisateur%7EAliman5040_7d9a.html" title="Utilisateur:Aliman5040">Aliman5040</a>, Bertholdj, <a href="../../../../articles/n/i/c/Utilisateur%7ENicoV_cb3c.html" title="Utilisateur:NicoV">NicoV</a>, <a href="../../../../articles/s/y/s/Utilisateur%7ESysco_6bb1.html" title="Utilisateur:Sysco">Sysco</a>, <a href="../../../../articles/e/y/b/Utilisateur%7EEybot_d027.html" title="Utilisateur:Eybot">Eybot</a>, <a href="../../../../articles/b/r/a/Utilisateur%7EBradipus_e30b.html" title="Utilisateur:Bradipus">Bradipus</a>, <a href="../../../../articles/m/i/c/Utilisateur%7EMichel-georges_bernard_e3ff.html" title="Utilisateur:Michel-georges bernard">Michel-georges bernard</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, Kalixtus, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, <a href="../../../../articles/p/i/e/Utilisateur%7EPieRRoBoT_0564.html" title="Utilisateur:PieRRoBoT">PieRRoBoT</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/m/a/r/Utilisateur%7EMarcel.c_381a.html" title="Utilisateur:Marcel.c">Marcel.c</a>, <a href="../../../../articles/s/p/o/Utilisateur%7ESpooky_4745.html" title="Utilisateur:Spooky">Spooky</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/m/Utilisateur%7ERomary_98d3.html" title="Utilisateur:Romary">Romary</a>, <a href="../../../../articles/c/a/l/Utilisateur%7ECalendula_98a2.html" title="Utilisateur:Calendula">Calendula</a>, <a href="../../../../articles/m/m/b/Utilisateur%7EMMBot_510c.html" title="Utilisateur:MMBot">MMBot</a>, <a href="../../../../articles/p/r/o/Utilisateur%7EProbot_1ba4.html" title="Utilisateur:Probot">Probot</a>, Izel, <a href="../../../../articles/s/b/r/Utilisateur%7ESbrunner_d1af.html" title="Utilisateur:Sbrunner">Sbrunner</a>, <a href="../../../../articles/r/a/p/Utilisateur%7ERaph_8bd1.html" title="Utilisateur:Raph">Raph</a>, <a href="../../../../articles/b/a/b/Utilisateur%7EBab83_ae5d.html" title="Utilisateur:Bab83">Bab83</a>, <a href="../../../../articles/c/h/a/Utilisateur%7ECham_d1b4.html" title="Utilisateur:Cham">Cham</a>, <a href="../../../../articles/p/s/e/Utilisateur%7EPseudomoi_f04e.html" title="Utilisateur:Pseudomoi">Pseudomoi</a> et <a href="../../../../articles/m/a/r/Utilisateur%7EMarkko_00c9.html" title="Utilisateur:Markko">Markko</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>