Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/l/a/i/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Laila Lalami - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Laila Lalami</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir <a href="../../../../articles/a/l/a/Alami.html" title="Alami">Alami</a>. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<p><b>Laila Lalami</b> (<a href="../../../../articles/a/r/a/Arabe.html" title="Arabe">Arabe</a> <span class="lang-ar" lang="ar" dir="rtl" xml:lang="ar">ليلى العلمي</span> ) est née en <a href="../../../../articles/1/9/6/1968_en_litt%C3%A9rature.html" title="1968 en littérature">1968</a> à <a href="../../../../articles/r/a/b/Rabat.html" title="Rabat">Rabat</a> au <a href="../../../../articles/m/a/r/Maroc.html" title="Maroc">Maroc</a>. Elle a obtenu son baccalauréat en anglais de l'Université Mohammed V.</p>
<p>En 1991, elle a reçu une bourse du <a href="../../../../articles/b/r/i/British_Council_e1fd.html" title="British Council">British Council</a> pour étudier en <a href="../../../../articles/a/n/g/Angleterre.html" title="Angleterre">Angleterre</a>, et elle a continué à remplir une maîtrise en linguistique à l'<a href="../../../../articles/u/n/i/University_College_de_Londres_a8e8.html" title="University College de Londres">University College de Londres</a>. Après avoir obtenu son diplôme elle retourne au Maroc et travaille comme journaliste pour le journal de langue française <i>Al Bayane</i>, où elle couvre des événements politiques et culturels, et écrit une chronique hebdomadaire. En 1992 elle déménage à <a href="../../../../articles/l/o/s/Los_Angeles_983d.html" title="Los Angeles">Los Angeles</a> et, plus tard, obtient son doctorat linguistique de l'<a href="../../../../articles/u/n/i/Universit%C3%A9_de_la_Californie_du_Sud_702e.html" class="mw-redirect" title="Université de la Californie du Sud">Université de la Californie du Sud</a>.</p>
<p>Lalami est passée à la rédaction en anglais en 1996. Elle a publié des critiques littéraires et des essais politiques dans le <i><a href="../../../../articles/b/o/s/Boston_Globe_1f5c.html" class="mw-redirect" title="Boston Globe">Boston Globe</a></i>, <i>Boston Review</i>, <i><a href="../../../../articles/t/h/e/The_Los_Angeles_Times_d281.html" class="mw-redirect" title="The Los Angeles Times">The Los Angeles Times</a></i>, <i><a href="../../../../articles/t/h/e/The_Nation_3a20.html" title="The Nation">The Nation</a></i>, <i><a href="../../../../articles/t/h/e/The_New_York_Times_8b14.html" title="The New York Times">The New York Times</a></i>, <i><a href="../../../../articles/t/h/e/The_Washington_Post_5b91.html" title="The Washington Post">The Washington Post</a></i> et ailleurs.</p>
<p>Elle est devenue le premier auteur marocain à publier un roman à grande diffusion commerciale aux États-Unis. Son premier roman, <i>Hope and Other Dangerous Pursuits</i><sup id="cite_ref-0" class="reference"><a href="#cite_note-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, a été publié à l'automne 2005 et a depuis été traduit en cinq langues.</p>
<p>Lalami bénéficie d'une subvention Oregon arts littéraires et d'une bourse Fulbright à la recherche de son nouveau roman au Maroc. Elle est actuellement professeur assistant de création littéraire à l'<a href="../../../../articles/u/n/i/Universit%C3%A9_de_Californie_%C3%A0_Riverside_6778.html" title="Université de Californie à Riverside">Université de Californie à Riverside</a>.</p>
<p>En France Leila Lalami est peu connue si ce n'est par son article paru dans le magazine états-unien <i>The Nation</i> en novembre 2007, <i>Enquête sur l'hystérie déclenchée par le voile islamique en France</i>, où à travers sa défense du voile islamique, elle attaque violemment la laïcité française.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#.C5.92uvres"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Œuvres</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#References"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">References</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name=".C5.92uvres"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/l/a/i/Laila_Lalami_1a1b.html" title="Modifier la section : Œuvres">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Œuvres</span></h2>
<ul>
<li><i>Hope and Other Dangerous Pursuits</i>, 2005 (traduction française : <i>De l'espoir et autres quêtes dangereuses</i>, 2007)</li>
</ul>
<p><a name="References" id="References"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/l/a/i/Laila_Lalami_1a1b.html" title="Modifier la section : References">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">References</span></h2>
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-0" title="">↑</a></span> <a href="http://www.passagedulivre.com/livre-31253-de-l-espoir-et-autres-quetes-dangereuses.htm?couleur_choisie=2" class="external text" title="http://www.passagedulivre.com/livre-31253-de-l-espoir-et-autres-quetes-dangereuses.htm?couleur_choisie=2" rel="nofollow">Lire un extrait du Livre</a> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : français">(fr)</span>.</li>
</ol>
</div>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/l/a/i/Laila_Lalami_1a1b.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/l/i/t/Litt%C3%A9rature_marocaine.html" class="mw-redirect" title="Littérature marocaine">Littérature marocaine</a></li>
</ul>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/l/a/i/Laila_Lalami_1a1b.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2>
<ul>
<li><a href="http://www.bladi.net/9871-Laila-Lalami.html" class="external text" title="http://www.bladi.net/9871-Laila-Lalami.html" rel="nofollow">Site de Laila Lalami</a> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : français">(fr)</span></li>
<li><a href="http://www.lailalalami.com/blog/" class="external text" title="http://www.lailalalami.com/blog/" rel="nofollow">Blog officiel de Laila Lalami</a> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span></li>
<li><a href="http://www.alternet.org/rights/68719/?page=4" class="external text" title="http://www.alternet.org/rights/68719/?page=4" rel="nofollow"><i>A Look into the Muslim Headscarf Hysteria in France</i>, Enquête sur l'hystérie déclenchée par le voile islamique en France</a> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span></li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/v/i/c/Image%7EVictorHugosmallColor.png_39be.html" class="image" title="Icône du portail de la littérature"><img alt="Icône du portail de la littérature" src="../../../../images/shared/thumb/a/ac/VictorHugosmallColor.png/24px-VictorHugosmallColor.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/l/i/t/Portail%7ELitt%C3%A9rature_0dea.html" title="Portail:Littérature">Portail de la littérature</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Morocco.svg_dae8.html" class="image" title="Icône du portail du Maroc"><img alt="Icône du portail du Maroc" src="../../../../images/shared/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/36px-Flag_of_Morocco.svg.png" width="36" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/m/a/r/Portail%7EMaroc_e711.html" title="Portail:Maroc">Portail du Maroc</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 237/1000000
Post-expand include size: 3231/2048000 bytes
Template argument size: 277/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/i/d/r/Cat%C3%A9gorie%7EIdrissides_583c.html" title="Catégorie:Idrissides">Idrissides</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/%C3%A9/c/r/Cat%C3%A9gorie%7E%C3%89crivain_marocain_82ca.html" title="Catégorie:Écrivain marocain">Écrivain marocain</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/%C3%A9/c/r/Cat%C3%A9gorie%7E%C3%89crivain_marocain_anglophone_c0cd.html" title="Catégorie:Écrivain marocain anglophone">Écrivain marocain anglophone</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/f/e/m/Cat%C3%A9gorie%7EFemme_de_lettres_8091.html" title="Catégorie:Femme de lettres">Femme de lettres</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1968_7713.html" title="Catégorie:Naissance en 1968">Naissance en 1968</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/l/a/i/Laila_Lalami_1a1b.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/l/a/i/Discuter%7ELaila_Lalami_3669.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Laila_Lalami">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/l/a/i/Laila_Lalami_1a1b.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/l/a/i/Laila_Lalami_1a1b.html">Italiano</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 5 avril 2008 à 03:12 par Utilisateur <a href="../../../../articles/h/e/r/Utilisateur%7EHerculeBot_3523.html" title="Utilisateur:HerculeBot">HerculeBot</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/k/a/f/Utilisateur%7EKafka1_aed0.html" title="Utilisateur:Kafka1">Kafka1</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a> et <a href="../../../../articles/h/u/s/Utilisateur%7EHuster_b4c0.html" title="Utilisateur:Huster">Huster</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>