Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/i/e/y/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Ieyasu Tokugawa - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Ieyasu Tokugawa</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:252px;"><a href="../../../../articles/t/o/k/Image%7ETokugawa_1.jpg_a55f.html" class="image" title="Tokugawa Ieyasu"><img alt="Tokugawa Ieyasu" src="../../../../images/shared/thumb/f/f4/Tokugawa_1.jpg/250px-Tokugawa_1.jpg" width="250" height="194" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/t/o/k/Image%7ETokugawa_1.jpg_a55f.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Tokugawa Ieyasu</div>
</div>
</div>
<p><b>Ieyasu Tokugawa</b> (徳川家康, <i>Tokugawa Ieyasu</i>, <a href="../../../../articles/3/1/_/31_janvier.html" title="31 janvier">31 janvier</a> <a href="../../../../articles/1/5/4/1543.html" title="1543">1543</a> - <a href="../../../../articles/1/e/r/1er_juin.html" title="1er juin">1<sup class="exposant">er</sup> juin</a> <a href="../../../../articles/1/6/1/1616.html" title="1616">1616</a>) : <a href="../../../../articles/d/a/i/Daimy%C5%8D.html" class="mw-redirect" title="Daimyō">daimyō</a> puis <a href="../../../../articles/s/h/o/Shogun.html" title="Shogun">shogun</a> du <a href="../../../../articles/j/a/p/Japon.html" title="Japon">Japon</a>.</p>
<p>Il est le troisième et dernier dans la série des trois unificateurs du Japon pendant la période Sengoku. Ces unificateurs sont, dans l'ordre, <a href="../../../../articles/n/o/b/Nobunaga_Oda_8651.html" title="Nobunaga Oda">Nobunaga Oda</a>, <a href="../../../../articles/h/i/d/Hideyoshi_Toyotomi_3275.html" title="Hideyoshi Toyotomi">Hideyoshi Toyotomi</a> (aussi nommé Hashiba) et <strong class="selflink">Ieyasu Tokugawa</strong>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#L.27enfance_Matsudaira"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">L'enfance Matsudaira</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Le_chemin_vers_la_puissance"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Le chemin vers la puissance</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Ieyasu_et_Hideyoshi"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Ieyasu et Hideyoshi</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Le_premier_Shogun_Tokugawa"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Le premier Shogun Tokugawa</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#La_personnalit.C3.A9_de_Ieyasu"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">La personnalité de Ieyasu</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Film.2C_Jeux_vid.C3.A9o"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Film, Jeux vidéo</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="L.27enfance_Matsudaira" id="L.27enfance_Matsudaira"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/i/e/y/Ieyasu_Tokugawa_b35f.html" title="Modifier la section : L'enfance Matsudaira">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">L'enfance <a href="../../../../articles/m/a/t/Matsudaira.html" class="mw-redirect" title="Matsudaira">Matsudaira</a></span></h2>
<p>Tokugawa Ieyasu naquit le <a href="../../../../articles/3/1/_/31_janvier.html" title="31 janvier">31 janvier</a> <a href="../../../../articles/1/5/4/1543.html" title="1543">1543</a> sous le nom de Matsudaira Takechiyo. Il était l'héritier du clan <a href="../../../../articles/m/a/t/Matsudaira.html" class="mw-redirect" title="Matsudaira">Matsudaira</a>, petit clan de la province du <a href="../../../../articles/m/i/k/Mikawa.html" title="Mikawa">Mikawa</a> déchiré entre les puissants clans <a href="../../../../articles/o/d/a/Oda.html" title="Oda">Oda</a> et <a href="../../../../articles/i/m/a/Imagawa.html" class="mw-redirect" title="Imagawa">Imagawa</a>.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/5/4/1548.html" title="1548">1548</a>, les Oda envahissent le Mikawa. Le père de Ieyasu, Matsudaira Hirotada demande l'aide d'<a href="../../../../articles/i/m/a/Imagawa_Yoshimoto_3b70.html" class="mw-redirect" title="Imagawa Yoshimoto">Imagawa Yoshimoto</a>, daimyo du clan Imagawa, qui accepte à la condition qu'Hirotada lui envoie son fils en tant qu'otage. Hirotada s'exécute, Ieyasu, part donc pour Sunpu (l'actuelle <a href="../../../../articles/s/h/i/Shizuoka.html" title="Shizuoka">Shizuoka</a>). Mais Oda Nobuhige, le <a href="../../../../articles/d/a/i/Daimyo.html" title="Daimyo">daimyo</a> du clan Oda, a eu vent de la tractation et il intercepte Ieyasu et sa suite. Il menacera ensuite Hirotada de tuer son fils s'il ne récuse pas son pacte avec Imagawa Yoshimoto pour s'allier aux Oda, Hirotada refuse, arguant que laisser son fils mourir ne ferait que sceller plus encore le pacte le liant aux Imagawa. Nobuhide ne fera finalement aucun mal à Ieyasu.</p>
<p>L'année suivante, en <a href="../../../../articles/1/5/4/1549.html" title="1549">1549</a>, Hirotada meurt et Nobuhide succombe à une épidémie, laissant le clan Oda dans une grave désorganisation. Imagawa Yoshitomo saute sur l'occasion et envoie Imagawa Sessai assièger le château où se trouve Oda Nobuhiro, fils aîné et successeur de Nobuhige. Le siège tourne vite à l'avantage des Imagawa, mais Sessai rencontre <a href="../../../../articles/o/d/a/Oda_Nobunaga_1fea.html" class="mw-redirect" title="Oda Nobunaga">Oda Nobunaga</a>, fils cadet de Nobuhige, afin de lui proposer un marché: il lèvera le siège à condition que les Oda lui livrent Ieyasu. Les Oda ne peuvent qu'accepter le marché, et Ieyasu arrive à Sunpu le lendemain. Il y sera bien traité.</p>
<p><a name="Le_chemin_vers_la_puissance" id="Le_chemin_vers_la_puissance"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/i/e/y/Ieyasu_Tokugawa_b35f.html" title="Modifier la section : Le chemin vers la puissance">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Le chemin vers la puissance</span></h2>
<p>En <a href="../../../../articles/1/5/5/1556.html" title="1556">1556</a>, Ieyasu obtient le droit de retourner sur ses terres du Mikawa. Puis il se marie pour la première fois et change son nom en Matsudaira Motoyasu. Ieyasu fera ensuite ses premiers pas en tant que tacticien dans une campagne contre les Oda qu'il mène sur ordre de Yoshimoto. Il y remportera quelques victoires de relative importance, mais qui lui permettront de commencer à se faire un nom.</p>
<p>En 1560, Imagawa Yoshimoto assemble une armée d'environ 20 000 hommes, a priori pour marcher sur Kyōto, donc pour prendre le titre de <a href="../../../../articles/s/h/o/Shogun.html" title="Shogun">shogun</a>. Ieyasu, à la tête de son armée, fait partie des troupes mais est détaché du gros de l'armée pour attaquer un fort frontalier. Il y restera ensuite pour le défendre, ce qui lui permettra d'éviter la bataille d'Okehazama qui sera un vrai désastre pour les Imagawa. En effet, Yoshimoto lance son armée sur les terres d'Oda Nobunaga, qui a pris la succession de son frère à la tête du clan, ce dernier attaque Yoshimoto (malgré une nette infériorité numérique et l'avis contraire de ses généraux) et emporte la victoire, tuant Imagawa Yoshimoto au passage. Cette bataille s'avèrera capitale pour le destin du <a href="../../../../articles/j/a/p/Japon.html" title="Japon">Japon</a> en général et d'Ieyasu en particulier. Apprenant la défaite d'Okehazama, Ieyasu bat en retraite, puis contacte Nobunaga en vue d'organiser une alliance. Cependant, les tractations se font dans la plus grande discrétion, la femme et le second fils d'Ieyasu se trouvant à ce moment à Sunpu.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/5/6/1561.html" title="1561">1561</a>, Ieyasu capture le château de Kaminojo, possession Imagawa, et y capture des membres de la famille d'un proche d'Imagawa Ujizane, successeur de Yoshimoto, cette capture lui permet de récupèrer sa femme et son fils (en échange de ses prisonniers), ainsi que de prouver sa bonne volonté à Nobunaga. Ieyasu devient donc vassal de Nobunaga, et il le restera jusqu’à la mort de ce dernier. Ieyasu ayant maintenant les mains libres, il se consacre à la réorganisation de son clan et de son domaine: il récompense ses vassaux en leur accordant des terres à Mikawa. Ces hommes auront une grande importance dans les nombreuses batailles qu'Ieyasu livrera tout au long de sa vie, et parmi eux on compte notamment Honda Tadakatsu et Ishikawa Kazumasa. Puis, en <a href="../../../../articles/1/5/6/1564.html" title="1564">1564</a>, il combat les Mikawa Monto, armée de moines guerriers qui avait refusé de se soumettre à son autorité. Il les vainc et rase leurs temples.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/5/6/1566.html" title="1566">1566</a>, il demande à l'empereur l'autorisation de changer son nom en Tokugawa Ieyasu, ce qui lui est accordé. À ce moment-là, il déclare descendre des <a href="../../../../articles/m/i/n/Minamoto.html" title="Minamoto">Minamoto</a>, ce qui lui apporterait en cas de position de force une grande crédibilité pour être nommé <a href="../../../../articles/s/h/o/Shogun.html" title="Shogun">shogun</a>. Cependant, il semble peu probable que cette revendication se fonde sur quoi que ce soit d'avéré. Mais pour le moment Ieyasu demeure vassal de Nobunaga, et il participe à toutes les batailles importantes aux côtés des Oda: ainsi, il est présent lors de la prise de <a href="../../../../articles/k/y/%C5%8D/Ky%C5%8Dto.html" title="Kyōto">Kyōto</a> en <a href="../../../../articles/1/5/6/1568.html" title="1568">1568</a>.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/5/7/1570.html" title="1570">1570</a> il agrandit son territoire en prenant le reste des terres Imagawa à l'issue d'un pacte avec <a href="../../../../articles/s/h/i/Shingen_Takeda_d2f7.html" title="Shingen Takeda">Takeda Shingen</a>, pacte qui lui couta cher puisque Shingen prit Sunpu avant lui, l'empêchant ainsi d'annexer le <a href="../../../../articles/s/u/r/Suruga.html" class="mw-redirect" title="Suruga">Suruga</a>. En réaction, Ieyasu accueille Imagawa Ujizane en lui promettant de lui rendre ses terres. Les relations entre les Tokugawa et les Takeda deviennent alors tendues, situation qui empire lorsque Ieyasu s'allie avec <a href="../../../../articles/k/e/n/Kenshin_Uesugi_4735.html" title="Kenshin Uesugi">Uesugi Kenshin</a>, ennemi avéré de Takeda Shingen. Puis Tokugawa déplace son quartier général pour se rapprocher du territoire de Shingen, la guerre devient inévitable.</p>
<p>Fin <a href="../../../../articles/1/5/7/1571.html" title="1571">1571</a>, Shingen qui s'est allié aux <a href="../../../../articles/h/o/j/Hojo.html" title="Hojo">Hojo</a> envahit le Totomi, qui appartient aux Tokugawa. Ieyasu rallie ses hommes et les deux armées se rencontrent au début de l'année <a href="../../../../articles/1/5/7/1572.html" title="1572">1572</a>, à la <a href="../../../../articles/b/a/t/Bataille_de_Mikata-Ga-Hara_a856.html" title="Bataille de Mikata-Ga-Hara">bataille de Mikata-Ga-Hara</a>, où les Tokugawa essuient une cuisante défaite: Ieyasu échappe de peu à la mort. Suite à cela, Ieyasu passera un an à refuser le combat contre Shingen, vivant dans un état de siège permanent. Fort heureusement pour lui, Takeda Shingen meurt au printemps <a href="../../../../articles/1/5/7/1573.html" title="1573">1573</a>. L'homme était un brillant général, souvent considéré comme le meilleur de la période, et <a href="../../../../articles/k/a/t/Katsuyori_Takeda_d088.html" title="Katsuyori Takeda">Takeda Katsuyori</a>, son fils et successeur, s'avère incapable de capitaliser les écrasantes victoires de son père.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/5/7/1575.html" title="1575">1575</a>, Katsuyori attaque le château de Nagashino, à Mikawa, et Ieyasu appelle Nobunaga à la rescousse. Celui-ci vient personnellement à la tête d'une grande armée. L'armée Tokugawa-Oda, forte de 38000 soldats affronte l'armée Takeda à la célèbre <a href="../../../../articles/b/a/t/Bataille_de_Nagashino_ae2c.html" title="Bataille de Nagashino">bataille de Nagashino</a>. Katsuyori est vaincu, mais il parvient à s'enfuir et se retire sur ses terres de Kai. Il ne laissera jamais Ieyasu tranquille et des affrontements sporadiques entre les deux clans eurent encore lieu, mais Katsuyori ne parvint jamais à reprendre le contrôle de la province de Suruga.</p>
<p>En 1579, la femme de Ieyasu et son fils aîné Nobuyasu furent accusés de conspiration avec les Takeda. Ieyasu ordonna à son fils de se faire seppuku (tuer toi-même) et sa femme fut executée.</p>
<p><a name="Ieyasu_et_Hideyoshi" id="Ieyasu_et_Hideyoshi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/i/e/y/Ieyasu_Tokugawa_b35f.html" title="Modifier la section : Ieyasu et Hideyoshi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Ieyasu et Hideyoshi</span></h2>
<p>Au printemps <a href="../../../../articles/1/5/8/1582.html" title="1582">1582</a>, Nobunaga est assassiné par l'un de ses vassaux: <a href="../../../../articles/a/k/e/Akechi_Mitsuhide_6a7f.html" class="mw-redirect" title="Akechi Mitsuhide">Akechi Mitsuhide</a>. Ieyasu est, à ce moment-là, dans les environs d'<a href="../../../../articles/%C5%8D/s/a/%C5%8Csaka.html" title="Ōsaka">Ōsaka</a> et, n'étant pas en mesure d'affronter Mitsuhide, il se voit contraint de rentrer chez lui en évitant les troupes de son ennemi qui le cherche pour l'exécuter. De retour sur ses terres, Ieyasu envisage d'aller venger Nobunaga mais il est devancé par Toyotomi Hideyoshi, qui a écrasé Mitsuhide à la bataille de Yamazaki. Ieyasu met ensuite à profit la mort de Nobunaga pour envahir <a href="../../../../articles/k/a/i/Kai.html" title="Kai">Kai</a> et <a href="../../../../articles/s/h/i/Shinano.html" title="Shinano">Shinano</a>, les deux anciennes provinces du <a href="../../../../articles/c/l/a/Clan_Takeda_4dda.html" title="Clan Takeda">clan Takeda</a>, que Nobunaga avait écrasé juste avant de mourir. Mais les <a href="../../../../articles/h/o/j/Hojo.html" title="Hojo">Hojo</a> réagissent et envoient une grande armée l'en empêcher. Les deux clans ne s'affronteront pas, et passeront un accord stipulant que Ieyasu garde le contrôle de <a href="../../../../articles/k/a/i/Kai.html" title="Kai">Kai</a> et <a href="../../../../articles/s/h/i/Shinano.html" title="Shinano">Shinano</a>, tandis que les Hojo prendront le contrôle de la <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_Kazusa_3a1d.html" title="Province de Kazusa">province de Kazusa</a>.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/5/8/1583.html" title="1583">1583</a>, une guerre éclate entre Hideyoshi et <a href="../../../../articles/s/h/i/Shibata_Katsuie_c0e0.html" class="mw-redirect" title="Shibata Katsuie">Shibata Katsuie</a>, un autre ancien vassal de Nobunaga. Ieyasu restera neutre dans cet affrontement, préférant éviter le conflit avec Hideyoshi, qui anéantira Katsuie à la bataille de Shizugatake et deviendra ainsi le daimyo le plus puissant du Japon.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/5/8/1584.html" title="1584">1584</a>, Ieyasu soutient Oda Nobukatsu contre Hideyoshi. Nobukatsu, fils de Nobunaga, voulait succéder à son père et contestait ainsi le pouvoir d'Hideyoshi, le fait qu'Ieyasu le soutienne n'était qu'une manière de provoquer les Toyotomi, de génèrer un affrontement avant que la puissance d'Hideyoshi ne devienne trop grande pour qu'il soit vaincu. Ieyasu envoie donc une armée au château d'<a href="../../../../articles/o/w/a/Owari.html" class="mw-redirect" title="Owari">Owari</a>, Hideyoshi répond en conduisant une armée dans la province du même nom. Les deux armées se rencontrent une première fois à la bataille de Komaki (en vérité une simple escarmouche) puis à la bataille de Nagakute, seul véritable affrontement de ce qu'on appelle aujourd'hui la campagne de Komaki. Un an plus tard, les deux daimyos décrètent une trêve sous l'impulsion de Nobukatsu, puis Ieyasu se rend à <a href="../../../../articles/%C5%8D/s/a/%C5%8Csaka.html" title="Ōsaka">Ōsaka</a> pour y rencontrer Hideyoshi et faire ainsi montre de sa bonne volonté. La paix est conclue, mais il va de soi qu'Hideyoshi n'a plus confiance en Ieyasu, de fait celui-ci ne participera plus à aucune campagne militaire (exception faite de la campagne d'Odawara). Pendant les deux tentatives d'invasion de la <a href="../../../../articles/c/o/r/Cor%C3%A9e.html" title="Corée">Corée</a> (<a href="../../../../articles/1/5/9/1592.html" title="1592">1592</a> et <a href="../../../../articles/1/5/9/1597.html" title="1597">1597</a>) Ieyasu sera présent au quartier général mais n'enverra aucun homme sur place.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/5/9/1590.html" title="1590">1590</a>, après avoir soumis <a href="../../../../articles/s/h/i/Shikoku.html" title="Shikoku">Shikoku</a> et les Shimazu de <a href="../../../../articles/k/y/u/Kyushu.html" class="mw-redirect" title="Kyushu">Kyushu</a>, Hideyoshi attaque Hojo Ujimasa, grand daimyo du <a href="../../../../articles/k/a/n/Kanto.html" class="mw-redirect" title="Kanto">kanto</a>. Ieyasu envoie 30.000 hommes sur place, qui se joignent à l'armée Toyotomi qui atteint alors un total de 160.000 hommes. Après la prise de plusieurs châteaux frontaliers, l'armée met le siège devant le château d'Odawara où les Hojo se sont enfermés. Le siège durera six mois aux termes desquels il sera pris. Les chefs Hojo se suicident et Hideyoshi offre à Ieyasu de prendre le contrôle de leurs provinces en échange des cinq qu'il possède (Mikawa, Totomi, Suruga, Shinano, Kai) Ieyasu accepte et emménage sur ses nouvelles terres: après 450 ans de règne sur le Kanto, après avoir dirigé le Japon pendant la décadence des Minamoto, les Hojo ne sont plus. Après leur disparition, <a href="../../../../articles/m/a/s/Masamune_Date_65c9.html" title="Masamune Date">Date Masamune</a> devient le dernier daimyo indépendant du Japon, mais uniquement parce que ses terres sont très loin de celles d'Hideyoshi. Il se soumettra quelque temps après. Ieyasu hérite donc des provinces Hojo, plus riches que celles qu'il possèdait auparavant. Il établit sa capitale à <a href="../../../../articles/t/%C5%8D/k/T%C5%8Dky%C5%8D.html" title="Tōkyō">Edo</a> (actuelle <a href="../../../../articles/t/%C5%8D/k/T%C5%8Dky%C5%8D.html" title="Tōkyō">Tōkyō</a>) mais ce faisant il s'éloigne d'Hideyoshi et donc du centre politique du pays, ce qui était probablement l'objectif de Toyotomi.</p>
<p>Après la mort de <a href="../../../../articles/h/i/d/Hideyoshi_Toyotomi_3275.html" title="Hideyoshi Toyotomi">Hideyoshi Toyotomi</a> (豊臣秀吉) en 1598, le combat commence presque immédiatement entre les 5 régents qu'il avait mis en place pour gérer la minorité de son fils <a href="../../../../articles/h/i/d/Hideyori_Toyotomi_c4ae.html" title="Hideyori Toyotomi">Hideyori Toyotomi</a> (né en 1593). Ieyasu Tokugawa, membre éminent de ce conseil et ancien lieutenant important de <a href="../../../../articles/n/o/b/Nobunaga_Oda_8651.html" title="Nobunaga Oda">Nobunaga Oda</a>, prend rapidement l'avantage. Il obtint, en <a href="../../../../articles/1/6/0/1600.html" title="1600">1600</a>, le soutien de la moitié des daimyō en écrasant une coalition de rivaux dans l'ouest du Japon au cours de la <a href="../../../../articles/b/a/t/Bataille_de_Sekigahara_23c0.html" title="Bataille de Sekigahara">bataille de Sekigahara</a> et devint, <i>de facto</i>, le dirigeant du pays. Il fit épouser à Hideyori sa petite-fille, Senhime, alors âgée de sept ans, puis s'en débarrassera définitement en 1615.</p>
<p><a name="Le_premier_Shogun_Tokugawa" id="Le_premier_Shogun_Tokugawa"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/i/e/y/Ieyasu_Tokugawa_b35f.html" title="Modifier la section : Le premier Shogun Tokugawa">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Le premier Shogun Tokugawa</span></h2>
<p>En <a href="../../../../articles/1/6/0/1603.html" title="1603">1603</a>, après s'être fait attribué le titre de <a href="../../../../articles/s/h/o/Shogun.html" title="Shogun">shogun</a>, il fit du village de <a href="../../../../articles/t/%C5%8D/k/T%C5%8Dky%C5%8D.html" title="Tōkyō">Edo</a> (江戸) (<i>porte de la rivière</i>), où il avait établi ses quartiers généraux, la nouvelle capitale. Edo deviendra <a href="../../../../articles/t/%C5%8D/k/T%C5%8Dky%C5%8D.html" title="Tōkyō">Tōkyō</a> (東京) (<i>capitale de l'Est</i>) à partir de l'<a href="../../../../articles/%C3%A8/r/e/%C3%88re_Meiji_9fc2.html" title="Ère Meiji">Ère Meiji</a>.</p>
<p>Ieyasu était donc le premier shogun de la dynastie des Tokugawa, qui règnera sur le Japon jusqu'en 1868 (révolution Meiji).</p>
<p>À sa mort, il a été enterré à Sunpu (maintenant <a href="../../../../articles/s/h/i/Shizuoka.html" title="Shizuoka">Shizuoka</a>) dans le sanctuaire s'appelant kuno-zan Tōshōgû, puis son corps a été déplacé à Nikkō. Le <a href="../../../../articles/m/a/u/Mausol%C3%A9e.html" title="Mausolée">mausolée</a> de Tokugawa Ieyasu se situe dans le sanctuaire Tōshōgu, sis à <a href="../../../../articles/n/i/k/Nikk%C5%8D.html" title="Nikkō">Nikkō</a> (日光) (à plus ou moins 140 km au Nord de <a href="../../../../articles/t/%C5%8D/k/T%C5%8Dky%C5%8D.html" title="Tōkyō">Tōkyō</a>).</p>
<div class="center">
<div class="thumb tnone">
<div class="thumbinner" style="width:402px;"><a href="../../../../articles/n/a/g/Image%7ENagoya_Castle_01.jpg_0640.html" class="image" title="le (en)château de Nagoya a été bâti sur ordre de Ieyasu Tokugawa en 1609"><img alt="le (en)château de Nagoya a été bâti sur ordre de Ieyasu Tokugawa en 1609" src="../../../../images/shared/thumb/c/ce/Nagoya_Castle_01.jpg/400px-Nagoya_Castle_01.jpg" width="400" height="300" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/n/a/g/Image%7ENagoya_Castle_01.jpg_0640.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
le <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Nagoya_Castle" class="extiw" title="commons:Category:Nagoya_Castle">château de Nagoya</a> a été bâti sur ordre de Ieyasu Tokugawa en 1609</div>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="La_personnalit.C3.A9_de_Ieyasu" id="La_personnalit.C3.A9_de_Ieyasu"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/i/e/y/Ieyasu_Tokugawa_b35f.html" title="Modifier la section : La personnalité de Ieyasu">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">La personnalité de Ieyasu</span></h2>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/t/o/k/Image%7ETokugawa_Ieyasu_handprint.jpg_0c62.html" class="image" title="Empreinte de Ieyasu au sanctuaire Kunozan Toshogu"><img alt="Empreinte de Ieyasu au sanctuaire Kunozan Toshogu" src="../../../../images/shared/thumb/6/64/Tokugawa_Ieyasu_handprint.jpg/180px-Tokugawa_Ieyasu_handprint.jpg" width="180" height="240" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/t/o/k/Image%7ETokugawa_Ieyasu_handprint.jpg_0c62.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Empreinte de Ieyasu au <a href="../../../../articles/s/a/n/Sanctuaire.html" title="Sanctuaire">sanctuaire</a> Kunozan Toshogu</div>
</div>
</div>
<p>Le seigneur Ieyasu avait de nombreux atouts qui lui ont permis d'accéder au pouvoir. Il n'était pas très apprécié du peuple mais était craint et respecté pour son charisme et sa ruse. Il était calculateur et subtil et a souvent modifié ses alliances au moment où cela l'arrangeait. Il s'est d'abord allié à <a href="../../../../articles/t/a/k/Takeda_Shingen_9b9b.html" class="mw-redirect" title="Takeda Shingen">Takeda Shingen</a> puis changea d'avis et fut responsable de la mort de Shingen et de son fils. Il s'est allié au <a href="../../../../articles/c/l/a/Clan_Hojo_42cb.html" class="mw-redirect" title="Clan Hojo">clan Hojo</a> puis rejoint l'armée d'Hideyoshi qui le détruisit et c'est Ieyasu qui récupéra leur territoire. Ce genre de comportement était courant dans le Japon féodal. C'était une période de violence, de mort soudaine et de trahison. Il n'était pas très aimé ni populaire.</p>
<p>Il était capable d'une grande loyauté, un fois allié à <a href="../../../../articles/o/d/a/Oda_Nobunaga_1fea.html" class="mw-redirect" title="Oda Nobunaga">Oda Nobunaga</a>, il n'alla jamais contre lui et les deux chefs ont profité de leur longue alliance. Il était connu pour sa loyauté envers ses amis et ses vassaux qu'il récompensait. Toutefois il se souvenait des affronts qui lui étaient faits. On dit que, devenu puissant, il a exécuté un homme qui l'avait insulté pendant sa jeunesse.</p>
<p><br />
Dans ses relations personnelles, Ieyasu manifesta le même tempérament extrême que celui qu'il avait avec des étrangers. Il eut 19 femmes et concubines, qui lui donnèrent 11 fils et 5 filles. Les 11 fils étaient : Tokugawa Nobuyasu, Yūki Hideyasu, <a href="../../../../articles/t/o/k/Tokugawa_Hidetada_2b03.html" class="mw-redirect" title="Tokugawa Hidetada">Tokugawa Hidetada</a>, Matsudaira Tadayoshi, Takeda Nobuyoshi, Matsudaira Tadateru, Matsuchiyo, Senchiyo, Tokugawa Yoshinao, Tokugawa Yorinobu, et Tokugawa Yorifusa. (Les deux sans surnom moururent dans leur enfance.) Ses filles était Princesses Kame, Toku Hime, Furi, Matsu (Eishōin), et Ichi (Seiun'in). Il prit grand soin de ses enfants et petits-enfants, et fit de 3 d'entre eux, Yorinobu, Yoshinao, et Yorifusa les daimyo respectifs des provinces de Kii, Owari et Mito. Il pouvait aussi être extrêmement dur: il ordonna l'exécution de sa première femme et de son fils aîné.</p>
<p><br /></p>
<p><a name="Film.2C_Jeux_vid.C3.A9o" id="Film.2C_Jeux_vid.C3.A9o"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/i/e/y/Ieyasu_Tokugawa_b35f.html" title="Modifier la section : Film, Jeux vidéo">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Film, Jeux vidéo</span></h2>
<ul>
<li><i>Kagemusha</i> (1980), de <a href="../../../../articles/a/k/i/Akira_Kurosawa_899a.html" title="Akira Kurosawa">Akira Kurosawa</a></li>
<li>Ieyasu Tokugawa est le dirigeant des <a href="../../../../articles/j/a/p/Japonais.html" title="Japonais">Japonais</a> dans le jeu vidéo <a href="../../../../articles/c/i/v/Civilization_IV_a7b9.html" title="Civilization IV">Civilization IV</a>.</li>
<li>Personnage de la saga <a href="../../../../articles/s/a/m/Samurai_Warriors_87a6.html" title="Samurai Warriors">Samurai Warriors</a>.</li>
</ul>
<table rules="all" align="center" cellpadding="2" border="1" style="width:80%; clear:both; margin:0.5em auto; background-color:#f7f8ff; border:1px solid #aaa;border-collapse: collapse;font-size: 95%;">
<tr>
<th scope="col" width="30%" align="center" style="font-weight: normal">Précédé par</th>
<th scope="col" width="40%" align="center">Ieyasu Tokugawa</th>
<th scope="col" width="30%" align="center" style="font-weight: normal">Suivi par</th>
</tr>
<tr>
<td align="center" bgcolor="#FFFFEE"><i><b>Aucun</b></i></td>
<td align="center" bgcolor="#FFFFE0" style="padding:1px">
<table width="100%" align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="background-color:transparent;padding-top:3px">
<tr>
<td width="40" rowspan="2" align="center"><a href="../../../../articles/m/i/t/Image%7EMitsubaaoi.svg_caf6.html" class="image" title="Mitsubaaoi.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/4/4a/Mitsubaaoi.svg/40px-Mitsubaaoi.svg.png" width="40" height="40" border="0" /></a></td>
<td align="center" style="vertical-align:bottom"><b><a href="../../../../articles/s/h/o/Shogunat_Tokugawa_1a1e.html" title="Shogunat Tokugawa">Shogun Tokugawa</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td align="center" style="vertical-align:top"><a href="../../../../articles/1/6/0/1600.html" title="1600">1600</a>-<a href="../../../../articles/1/6/0/1605.html" title="1605">1605</a></td>
</tr>
</table>
</td>
<td align="center" bgcolor="#FFFFEE"><b><a href="../../../../articles/h/i/d/Hidetada_Tokugawa_8a70.html" title="Hidetada Tokugawa">Hidetada Tokugawa</a></b></td>
</tr>
</table>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/a/c/_/Image%7EAc_papyrus.png_c7de.html" class="image" title="Icône du portail de l’histoire"><img alt="Icône du portail de l’histoire" src="../../../../images/shared/thumb/6/61/Ac_papyrus.png/30px-Ac_papyrus.png" width="30" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/c/l/i/Portail%7ECliop%C3%A9dia_533a.html" title="Portail:Cliopédia">Portail de l’histoire</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Japan_%28bordered%29_3.svg_29c2.html" class="image" title="Icône du portail du Japon"><img alt="Icône du portail du Japon" src="../../../../images/shared/thumb/a/a2/Flag_of_Japan_(bordered)_3.svg/36px-Flag_of_Japan_(bordered)_3.svg.png" width="36" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/j/a/p/Portail%7EJapon_8857.html" title="Portail:Japon">Portail du Japon</a></span></span></li>
</ul>
<p><span class="BA" id="BA-interwiki-de" style="display:none;"></span> <span id="ADQ-interwiki-uk" style="display:none;" class="AdQ"></span></p>
<p><span id="ADQ-interwiki-eo" style="display:none;" class="AdQ"></span></p>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 303/1000000
Post-expand include size: 4772/2048000 bytes
Template argument size: 600/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/h/i/s/Cat%C3%A9gorie%7EHistoire_du_Japon_8c0a.html" title="Catégorie:Histoire du Japon">Histoire du Japon</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/h/o/Cat%C3%A9gorie%7EShogun_Tokugawa_1917.html" title="Catégorie:Shogun Tokugawa">Shogun Tokugawa</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/t/o/k/Cat%C3%A9gorie%7ETokugawa_d60b.html" title="Catégorie:Tokugawa">Tokugawa</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1543_d27b.html" title="Catégorie:Naissance en 1543">Naissance en 1543</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/Cat%C3%A9gorie%7ED%C3%A9c%C3%A8s_en_1616_d140.html" title="Catégorie:Décès en 1616">Décès en 1616</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/i/e/y/Ieyasu_Tokugawa_b35f.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/i/e/y/Discuter%7EIeyasu_Tokugawa_634a.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Ieyasu_Tokugawa">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../ar/articles/%D8%AA/%D9%88/%D9%83/%D8%AA%D9%88%D9%83%D9%88%D8%BA%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%A5%D9%8A%D8%A6%D9%87-%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%88.html">العربية</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../bg/articles/%D1%82/%D0%BE/%D0%BA/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%98%D0%B5%D1%8F%D1%81%D1%83_0caa.html">Български</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../bs/articles/t/o/k/Tokugava_Iejasu_14cb.html">Bosanski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ca/articles/t/o/k/Tokugawa_Ieyasu_2764.html">Català</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cs/articles/i/e/j/Iejasu_Tokugawa_fa1e.html">Česky</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/t/o/k/Tokugawa_Ieyasu_2764.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/t/o/k/Tokugawa_Ieyasu_2764.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eo/articles/t/o/k/Tokugawa_Ieyasu_2764.html">Esperanto</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/t/o/k/Tokugawa_Ieyasu_2764.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/t/o/k/Tokugawa_Ieyasu_2764.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hr/articles/t/o/k/Tokugava_Iejasu_14cb.html">Hrvatski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/t/o/k/Tokugava_Iejaszu_1e1c.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../id/articles/t/o/k/Tokugawa_Ieyasu_2764.html">Bahasa Indonesia</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../is/articles/t/o/k/Tokugawa_Ieyasu_2764.html">Íslenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/t/o/k/Tokugawa_Ieyasu_2764.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E5%BE%B3/%E5%B7%9D/%E5%AE%B6/%E5%BE%B3%E5%B7%9D%E5%AE%B6%E5%BA%B7.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ka/articles/%E1%83%A2/%E1%83%9D/%E1%83%99/%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A3.html">ქართული</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ko/articles/%EB%8F%84/%EC%BF%A0/%EA%B0%80/%EB%8F%84%EC%BF%A0%EA%B0%80%EC%99%80_%EC%9D%B4%EC%97%90%EC%95%BC%EC%8A%A4.html">한국어</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lt/articles/t/o/k/Tokugawa_Ieyasu_2764.html">Lietuvių</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/t/o/k/Tokugawa_Ieyasu_2764.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/t/o/k/Tokugawa_Ieyasu_2764.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/i/e/y/Ieyasu_Tokugawa_b35f.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/t/o/k/Tokugawa_Ieyasu_2764.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D1%82/%D0%BE/%D0%BA/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%98%D1%8D%D1%8F%D1%81%D1%83_8c3d.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../simple/articles/t/o/k/Tokugawa_Ieyasu_2764.html">Simple English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sk/articles/i/e/j/Iejasu_Tokugawa_fa1e.html">Slovenčina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/t/o/k/Tokugawa_Ieyasu_2764.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../tr/articles/t/o/k/Tokugawa_Ieyasu_2764.html">Türkçe</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../uk/articles/%D1%82/%D0%BE/%D0%BA/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D1%83%D2%91%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%86%D0%B5%D1%8F%D1%81%D1%83_08ba.html">Українська</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../vi/articles/t/o/k/Tokugawa_Ieyasu_2764.html">Tiếng Việt</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../war/articles/t/o/k/Tokugawa_Ieyasu_2764.html">Winaray</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E5%BE%B7/%E5%B7%9D/%E5%AE%B6/%E5%BE%B7%E5%B7%9D%E5%AE%B6%E5%BA%B7.html">中文</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh-yue/articles/%E5%BE%B7/%E5%B7%9D/%E5%AE%B6/%E5%BE%B7%E5%B7%9D%E5%AE%B6%E5%BA%B7.html">粵語</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 2 juin 2008 à 22:03 par Utilisateur Ccmpg. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/o/k/b/Utilisateur%7EOKBot_56a4.html" title="Utilisateur:OKBot">OKBot</a>, <a href="../../../../articles/d/j/i/Utilisateur%7EDjidane39_4793.html" title="Utilisateur:Djidane39">Djidane39</a>, <a href="../../../../articles/a/s/h/Utilisateur%7EAsh_Crow_450e.html" title="Utilisateur:Ash Crow">Ash Crow</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/e/r/d/Utilisateur%7EErdrokan_9cb0.html" title="Utilisateur:Erdrokan">Erdrokan</a>, Rodjf, <a href="../../../../articles/s/a/l/Utilisateur%7ESalebot_560c.html" title="Utilisateur:Salebot">Salebot</a>, <a href="../../../../articles/a/e/l/Utilisateur%7EAeleftherios_4f47.html" title="Utilisateur:Aeleftherios">Aeleftherios</a>, <a href="../../../../articles/d/i/k/Utilisateur%7EDikay_647d.html" title="Utilisateur:Dikay">Dikay</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscarbot_177b.html" title="Utilisateur:Escarbot">Escarbot</a>, <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlecs.bot_6f7d.html" title="Utilisateur:Alecs.bot">Alecs.bot</a>, <a href="../../../../articles/p/o/l/Utilisateur%7EPolmars_7b89.html" title="Utilisateur:Polmars">Polmars</a>, <a href="../../../../articles/k/e/l/Utilisateur%7EKelBot_465b.html" title="Utilisateur:KelBot">KelBot</a>, <a href="../../../../articles/s/i/e/Utilisateur%7ESieBot_a9a8.html" title="Utilisateur:SieBot">SieBot</a>, <a href="../../../../articles/s/a/s/Utilisateur%7ESashatoBot_387e.html" title="Utilisateur:SashatoBot">SashatoBot</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, <a href="../../../../articles/d/j/d/Utilisateur%7EDjDonrt_8471.html" title="Utilisateur:DjDonrt">DjDonrt</a>, <a href="../../../../articles/r/o/m/Utilisateur%7ERomanc19s_7e10.html" title="Utilisateur:Romanc19s">Romanc19s</a>, <a href="../../../../articles/n/u/m/Utilisateur%7ENumbo3_e21b.html" title="Utilisateur:Numbo3">Numbo3</a>, <a href="../../../../articles/t/i/c/Utilisateur%7ETiChou_3a5f.html" title="Utilisateur:TiChou">TiChou</a>, <a href="../../../../articles/a/l/n/Utilisateur%7EAlnoktaBOT_68ba.html" title="Utilisateur:AlnoktaBOT">AlnoktaBOT</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/a/l/l/Utilisateur%7EAlleborgoBot_c888.html" title="Utilisateur:AlleborgoBot">AlleborgoBot</a>, <a href="../../../../articles/c/h/t/Utilisateur%7EChtfn_0109.html" title="Utilisateur:Chtfn">Chtfn</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/p/i/x/Utilisateur%7EPixeltoo_d08c.html" title="Utilisateur:Pixeltoo">Pixeltoo</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChico75_322d.html" title="Utilisateur:Chico75">Chico75</a>, <a href="../../../../articles/b/o/t/Utilisateur%7EBot-Schafter_7d23.html" title="Utilisateur:Bot-Schafter">Bot-Schafter</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/l/i/q/Utilisateur%7ELiquid-aim-bot_78e0.html" title="Utilisateur:Liquid-aim-bot">Liquid-aim-bot</a>, <a href="../../../../articles/j/e/f/Utilisateur%7EJef-Infojef_b31d.html" title="Utilisateur:Jef-Infojef">Jef-Infojef</a>, <a href="../../../../articles/j/a/n/Utilisateur%7EJAnDbot_ea65.html" title="Utilisateur:JAnDbot">JAnDbot</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscalabot_d504.html" title="Utilisateur:Escalabot">Escalabot</a>, <a href="../../../../articles/p/h/e/Utilisateur%7EPhe_0278.html" title="Utilisateur:Phe">Phe</a>, <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_Pied-bot_aba6.html" title="Utilisateur:Le Pied-bot">Le Pied-bot</a>, <a href="../../../../articles/a/b/r/Utilisateur%7EAbrahami_9aba.html" title="Utilisateur:Abrahami">Abrahami</a>, <a href="../../../../articles/l/e/o/Utilisateur%7ELeonardoRob0t_2dda.html" title="Utilisateur:LeonardoRob0t">LeonardoRob0t</a>, <a href="../../../../articles/e/d/e/Utilisateur%7EEden_29a8.html" title="Utilisateur:Eden">Eden</a>, <a href="../../../../articles/f/i/m/Utilisateur%7EFimac_1e50.html" title="Utilisateur:Fimac">Fimac</a>, <a href="../../../../articles/l/i/n/Utilisateur%7ELinguiste_74d4.html" title="Utilisateur:Linguiste">Linguiste</a>, <a href="../../../../articles/b/b/u/Utilisateur%7EBbullot_8fb0.html" title="Utilisateur:Bbullot">Bbullot</a>, <a href="../../../../articles/c/l/e/Utilisateur%7ECleindori_1e79.html" title="Utilisateur:Cleindori">Cleindori</a>, <a href="../../../../articles/r/u/n/Utilisateur%7ERune_Obash_b60c.html" title="Utilisateur:Rune Obash">Rune Obash</a>, <a href="../../../../articles/c/e/r/Utilisateur%7ECeridwen_1918.html" title="Utilisateur:Ceridwen">Ceridwen</a>, <a href="../../../../articles/j/u/k/Utilisateur%7EJukun_880d.html" title="Utilisateur:Jukun">Jukun</a>, <a href="../../../../articles/e/s/k/Utilisateur%7EEskimbot_5ab8.html" title="Utilisateur:Eskimbot">Eskimbot</a>, <a href="../../../../articles/l/a/n/Utilisateur%7ELanredec_219a.html" title="Utilisateur:Lanredec">Lanredec</a>, <a href="../../../../articles/h/o/l/Utilisateur%7EHolycharly_dc2b.html" title="Utilisateur:Holycharly">Holycharly</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/k/o/y/Utilisateur%7EKoyuki_0284.html" title="Utilisateur:Koyuki">Koyuki</a>, <a href="../../../../articles/j/i/b/Utilisateur%7EJibeem_71ed.html" title="Utilisateur:Jibeem">Jibeem</a>, <a href="../../../../articles/g/e/m/Utilisateur%7EGem_2bac.html" title="Utilisateur:Gem">Gem</a>, <a href="../../../../articles/c/h/o/Utilisateur%7EChobot_0dd0.html" title="Utilisateur:Chobot">Chobot</a>, <a href="../../../../articles/b/a/r/Utilisateur%7EBarbe-sauvage_5193.html" title="Utilisateur:Barbe-sauvage">Barbe-sauvage</a>, <a href="../../../../articles/c/a/r/Utilisateur%7ECarmody_76b5.html" title="Utilisateur:Carmody">Carmody</a>, <a href="../../../../articles/m/u/i/Utilisateur%7EMuijz_c5ca.html" title="Utilisateur:Muijz">Muijz</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a>, <a href="../../../../articles/d/a/r/Utilisateur%7EDarkoneko_6123.html" title="Utilisateur:Darkoneko">Darkoneko</a>, <a href="../../../../articles/s/a/m/Utilisateur%7ESam_Hocevar_d973.html" title="Utilisateur:Sam Hocevar">Sam Hocevar</a>, <a href="../../../../articles/a/l/a/Utilisateur%7EAlainC_8536.html" title="Utilisateur:AlainC">AlainC</a>, <a href="../../../../articles/w/i/_/Utilisateur%7EWi_2799.html" title="Utilisateur:Wi">Wi</a>, <a href="../../../../articles/n/a/t/Utilisateur%7ENataraja_6089.html" title="Utilisateur:Nataraja">Nataraja</a>, <a href="../../../../articles/n/g/u/Utilisateur%7ENguyenld_073f.html" title="Utilisateur:Nguyenld">Nguyenld</a>, <a href="../../../../articles/l/e/r/Utilisateur%7ELERK_103f.html" title="Utilisateur:LERK">LERK</a>, <a href="../../../../articles/t/r/e/Utilisateur%7ETreanna_4f24.html" title="Utilisateur:Treanna">Treanna</a>, <a href="../../../../articles/a/o/i/Utilisateur%7EAoineko_fdb6.html" title="Utilisateur:Aoineko">Aoineko</a>, <a href="../../../../articles/l/o/o/Utilisateur%7ELooxix_a2d5.html" title="Utilisateur:Looxix">Looxix</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMed_63f8.html" title="Utilisateur:Med">Med</a>, <a href="../../../../articles/o/r/t/Utilisateur%7EOrthogaffe_792d.html" title="Utilisateur:Orthogaffe">Orthogaffe</a>, <a href="../../../../articles/r/y/o/Utilisateur%7ERyo_c25f.html" title="Utilisateur:Ryo">Ryo</a>, <a href="../../../../articles/c/d/a/Utilisateur%7ECdang_59c5.html" title="Utilisateur:Cdang">Cdang</a> et <a href="../../../../articles/s/h/a/Utilisateur%7EShaihulud_9ff4.html" title="Utilisateur:Shaihulud">Shaihulud</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>