Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/i/a/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Biarritz - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Biarritz</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="plainlinks bandeau-niveau-ebauche bandeau">
<table style="background-color:transparent">
<tr>
<td class="bandeau-icone">
<div style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/l/o/g/Image%7ELogo-Mairie.png_f8e9.html" class="image" title="Logo-Mairie.png"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/4/45/Logo-Mairie.png/35px-Logo-Mairie.png" width="35" height="35" border="0" /></a></div>
</td>
<td>
<div class="bandeau-titre"><strong>Cet article est une <a href="../../../../articles/%C3%A9/b/a/Aide%7E%C3%89bauche_a94d.html" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant une <a href="../../../../articles/c/o/m/Commune_fran%C3%A7aise.html" title="Commune française">commune</a> des <a href="../../../../articles/p/y/r/Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques_6eb4.html" title="Pyrénées-Atlantiques">Pyrénées-Atlantiques</a>.</strong></div>
<div class="bandeau-texte">Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. <b>(<a href="../../../../articles/c/o/m/Aide%7EComment_modifier_une_page_32be.html" title="Aide:Comment modifier une page">Comment ?</a>)</b> ; pour plus d'indications, visitez le <a href="../../../../articles/c/o/m/Projet%7ECommunes_de_France_aa93.html" title="Projet:Communes de France">projet Communes de France</a>.</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<table class="infobox" width="300" style="background-color: #f3fff3;">
<tr>
<td colspan="2" style="background-color: #ddffdd; color:black;font-size:large;"><b>Biarritz</b></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="background-color: #ffffff;">
<div style="width:100%;position:relative;text-align:left"><a href="../../../../articles/c/a/r/Image%7ECarte_France_geo.png_999f.html" class="image" title="Carte de localisation de Biarritz"><img alt="Carte de localisation de Biarritz" src="../../../../images/shared/thumb/4/4b/Carte_France_geo.png/290px-Carte_France_geo.png" width="290" height="295" border="0" /></a>
<div class="PointCarte" style="position:absolute; left:69px; top:253px; width:4px; height:4px; background:#FF0000; font-size:1px;" title="Carte de localisation de Biarritz"></div>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_pays_du_monde.html" title="Liste des pays du monde">Pays</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">France</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/g/R%C3%A9gion_fran%C3%A7aise.html" title="Région française">Région</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><a href="../../../../articles/a/q/u/Aquitaine.html" title="Aquitaine">Aquitaine</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/p/D%C3%A9partement_fran%C3%A7ais.html" title="Département français">Département</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><a href="../../../../articles/p/y/r/Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques_6eb4.html" title="Pyrénées-Atlantiques">Pyrénées-Atlantiques</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/a/r/r/Arrondissement_fran%C3%A7ais.html" title="Arrondissement français">Arrondissement</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><a href="../../../../articles/a/r/r/Arrondissement_de_Bayonne_9370.html" title="Arrondissement de Bayonne">Bayonne</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/c/a/n/Canton_fran%C3%A7ais.html" title="Canton français">Canton</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><a href="../../../../articles/c/h/e/Chef-lieu.html" title="Chef-lieu">Chef-lieu</a> de 2 cantons</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/c/o/d/Code_Insee_f080.html" title="Code Insee">Code Insee</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;">64122</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/c/o/d/Code_postal_en_France_4127.html" title="Code postal en France">Code postal</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;">64200</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/m/a/i/Maire.html" title="Maire">Maire</a><br />
<a href="../../../../articles/m/a/n/Mandat_politique.html" title="Mandat politique">Mandat</a> en cours</th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><a href="../../../../articles/d/i/d/Didier_Borotra_d5ce.html" title="Didier Borotra">Didier Borotra</a><br />
<a href="../../../../articles/2/0/0/2008.html" title="2008">2008</a>-<a href="../../../../articles/2/0/1/2014.html" title="2014">2014</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/i/n/t/Intercommunalit%C3%A9.html" title="Intercommunalité">Intercommunalité</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><a href="../../../../articles/c/o/m/Communaut%C3%A9_d%27agglom%C3%A9ration_de_Bayonne-Anglet-Biarritz_cb66.html" title="Communauté d'agglomération de Bayonne-Anglet-Biarritz">Communauté d'agglomération de Bayonne-Anglet-Biarritz</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/l/a/t/Latitude.html" title="Latitude">Latitude</a><br />
<a href="../../../../articles/l/o/n/Longitude.html" title="Longitude">Longitude</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><span class="plainlinksneverexpand"><a href="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?pagename=Biarritz&language=fr&params=43.4816666667_N_-1.55611111111_E_type:city_region:FR" class="external text" title="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?pagename=Biarritz&language=fr&params=43.4816666667_N_-1.55611111111_E_type:city_region:FR" rel="nofollow"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Cartes, vues aériennes et autres données pour 43° 28′ 54″ Nord 1° 33′ 22″ Ouest"><span class="latitude">43° 28′ 54″ Nord</span><br />
         <span class="longitude">1° 33′ 22″ Ouest</span></span></span> <span class="geo-multi-punct">/</span> <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec geo" title="Cartes, vues aériennes et autres données pour 43.4816666667 -1.55611111111"><span class="latitude">43.4816666667</span>, <span class="longitude">-1.55611111111</span></span></span></a></span></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/a/l/t/Altitude.html" title="Altitude">Altitude</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;">0 m (mini) – 85 m (maxi)</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/s/u/p/Superficie.html" title="Superficie">Superficie</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;">11,66 km²</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/c/h/i/Chiffres_de_population_en_France_47e9.html" title="Chiffres de population en France">Population sans<br />
doubles comptes</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;">30 055 hab.<br />
<small>(1999)</small></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/d/e/n/Densit%C3%A9_de_population.html" title="Densité de population">Densité</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;">2576,16 hab./km²</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="infoboximage">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin:0;border:none;padding:0">
<tr>
<td style="border:none;padding:0">
<div style="position:relative;"><a href="../../../../articles/p/y/r/Image%7EPyrenees-Atlantiques_topographic_map-fr.jpg_7776.html" class="image" title="Pyrenees-Atlantiques topographic map-fr.jpg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/c/ca/Pyrenees-Atlantiques_topographic_map-fr.jpg/295px-Pyrenees-Atlantiques_topographic_map-fr.jpg" width="295" height="201" border="0" /></a>
<div style="position:absolute;top:40.50489758197px;left:49.085440096188px;width:0px;height:0px;margin:0;padding:0;line-height:0px;">
<div style="position:relative;top:-8px;left:-8px;width:16px;height:16px;"><a href="../../../../articles/c/i/t/Image%7ECity_locator_2.svg_2bfe.html" class="image" title="Image:City locator 2.svg"><img alt="Image:City locator 2.svg" src="../../../../images/shared/thumb/c/c9/City_locator_2.svg/16px-City_locator_2.svg.png" width="16" height="16" border="0" /></a></div>
<div style="position:relative;top:-16px;">
<div style="font-size:110%;position:relative;top:-1.75em;left: -6em;text-align:center;width:12em;line-height:1.2em;"><strong class="selflink"><b>Biarritz</b></strong></div>
</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<div align="center">Localisation sur la carte départementale</div>
</td>
</tr>
</table>
<p><b>Biarritz</b> est une <a href="../../../../articles/c/o/m/Commune_fran%C3%A7aise.html" title="Commune française">commune</a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">française</a>, située dans le <a href="../../../../articles/d/%C3%A9/p/D%C3%A9partements_fran%C3%A7ais.html" class="mw-redirect" title="Départements français">département</a> des <a href="../../../../articles/p/y/r/Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques_6eb4.html" title="Pyrénées-Atlantiques">Pyrénées-Atlantiques</a> et la <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/g/R%C3%A9gions_fran%C3%A7aises.html" class="mw-redirect" title="Régions françaises">région</a> <a href="../../../../articles/a/q/u/Aquitaine.html" title="Aquitaine">Aquitaine</a> et à 38 km de la ville <a href="../../../../articles/e/s/p/Espagne.html" title="Espagne">espagnole</a> de <a href="../../../../articles/s/a/i/Saint-S%C3%A9bastien_%28Espagne%29_0527.html" title="Saint-Sébastien (Espagne)">Saint-Sébastien</a>. Cette <a href="../../../../articles/s/t/a/Station_baln%C3%A9aire.html" title="Station balnéaire">station balnéaire</a> est l'une des plus prestigieuses de la <a href="../../../../articles/c/%C3%B4/t/C%C3%B4te_atlantique_fran%C3%A7aise.html" title="Côte atlantique française">côte atlantique française</a>. L'océan, avec ses puissantes vagues, a fait de Biarritz un <i><a href="../../../../articles/s/p/o/Spot_de_surf.html" title="Spot de surf">spot</a></i> de <a href="../../../../articles/s/u/r/Surf.html" title="Surf">surf</a> réputé dans le monde entier.<br />
La commune a pour devise : <i>J'ai pour moi les vents, les astres et la mer</i>.</p>
<p>Ses <a href="../../../../articles/g/e/n/Gentil%C3%A9.html" title="Gentilé">habitants</a> sont appelés <i>Biarrots</i> et <i>Biarrotes</i>.</p>
<p>Citations :</p>
<dl>
<dd>« Je ne sache pas d’endroit plus charmant et plus magnifique que Biarritz… » - <a href="../../../../articles/v/i/c/Victor_Hugo_5093.html" title="Victor Hugo">Victor Hugo</a></dd>
<dd>« Quand on se prend à hésiter entre deux plages, l'une d'elles est toujours Biarritz » - <a href="../../../../articles/s/a/c/Sacha_Guitry_f6a4.html" title="Sacha Guitry">Sacha Guitry</a></dd>
</dl>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#G.C3.A9ographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Géographie</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Hydrographie"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Hydrographie</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Climat"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Climat</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#G.C3.A9ologie"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Géologie</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Communes_limitrophes"><span class="tocnumber">1.4</span> <span class="toctext">Communes limitrophes</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Toponymie"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Toponymie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Histoire"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Histoire</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#H.C3.A9raldique"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Héraldique</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Quartiers"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Quartiers</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Administration"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Administration</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Cantons_de_Biarritz"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Cantons de Biarritz</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Intercommunalit.C3.A9"><span class="tocnumber">6.2</span> <span class="toctext">Intercommunalité</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Jumelages"><span class="tocnumber">6.3</span> <span class="toctext">Jumelages</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Historique_des_logos"><span class="tocnumber">6.4</span> <span class="toctext">Historique des logos</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#D.C3.A9mographie"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Démographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.C3.89conomie"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Économie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Culture_et_patrimoine"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Culture et patrimoine</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Langues"><span class="tocnumber">9.1</span> <span class="toctext">Langues</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Mus.C3.A9es"><span class="tocnumber">9.2</span> <span class="toctext">Musées</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Musique_et_danse"><span class="tocnumber">9.3</span> <span class="toctext">Musique et danse</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Th.C3.A9.C3.A2tre_et_animations"><span class="tocnumber">9.4</span> <span class="toctext">Théâtre et animations</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Cin.C3.A9ma"><span class="tocnumber">9.5</span> <span class="toctext">Cinéma</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Patrimoine_architectural"><span class="tocnumber">9.6</span> <span class="toctext">Patrimoine architectural</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3"><a href="#Patrimoine_civil"><span class="tocnumber">9.6.1</span> <span class="toctext">Patrimoine civil</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Patrimoine_religieux"><span class="tocnumber">9.6.2</span> <span class="toctext">Patrimoine religieux</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Patrimoine_environnemental"><span class="tocnumber">9.7</span> <span class="toctext">Patrimoine environnemental</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Divers"><span class="tocnumber">9.8</span> <span class="toctext">Divers</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.C3.89quipements"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Équipements</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Sports_et_.C3.A9quipements_sportifs"><span class="tocnumber">10.1</span> <span class="toctext">Sports et équipements sportifs</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Enseignement"><span class="tocnumber">10.2</span> <span class="toctext">Enseignement</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Syst.C3.A8me_judiciaire"><span class="tocnumber">10.3</span> <span class="toctext">Système judiciaire</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Lieux_de_culte"><span class="tocnumber">10.4</span> <span class="toctext">Lieux de culte</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Transports"><span class="tocnumber">10.5</span> <span class="toctext">Transports</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Personnalit.C3.A9s_li.C3.A9es_.C3.A0_la_commune"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Personnalités liées à la commune</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Galerie"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">Galerie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Notes"><span class="tocnumber">13</span> <span class="toctext">Notes</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Bibliographie"><span class="tocnumber">14</span> <span class="toctext">Bibliographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Pour_approfondir"><span class="tocnumber">15</span> <span class="toctext">Pour approfondir</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Articles_connexes"><span class="tocnumber">15.1</span> <span class="toctext">Articles connexes</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">15.2</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="G.C3.A9ographie" id="G.C3.A9ographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Géographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Géographie</span></h2>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritzOficinaTurismo.JPG_d551.html" class="image" title="Office de tourisme et des congrès"><img alt="Office de tourisme et des congrès" src="../../../../images/shared/thumb/1/10/BiarritzOficinaTurismo.JPG/180px-BiarritzOficinaTurismo.JPG" width="180" height="135" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritzOficinaTurismo.JPG_d551.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Office de tourisme et des congrès</div>
</div>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritzHotelduPalais1.JPG_9b3f.html" class="image" title="Hôtel du Palais"><img alt="Hôtel du Palais" src="../../../../images/shared/thumb/b/b5/BiarritzHotelduPalais1.JPG/180px-BiarritzHotelduPalais1.JPG" width="180" height="135" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritzHotelduPalais1.JPG_9b3f.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Hôtel du Palais</div>
</div>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/r/o/c/Image%7ERocher_Vierge.jpg_ffa1.html" class="image" title="Le rocher de la Vierge (en 1913)"><img alt="Le rocher de la Vierge (en 1913)" src="../../../../images/shared/thumb/6/68/Rocher_Vierge.jpg/180px-Rocher_Vierge.jpg" width="180" height="103" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/r/o/c/Image%7ERocher_Vierge.jpg_ffa1.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Le rocher de la Vierge (en 1913)</div>
</div>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz._Museo_del_Mar.JPG_6699.html" class="image" title="Musée de la Mer"><img alt="Musée de la Mer" src="../../../../images/shared/thumb/e/e6/Biarritz._Museo_del_Mar.JPG/180px-Biarritz._Museo_del_Mar.JPG" width="180" height="135" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz._Museo_del_Mar.JPG_6699.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
<a href="../../../../articles/m/u/s/Mus%C3%A9e_de_la_Mer_%28Biarritz%29_fc95.html" title="Musée de la Mer (Biarritz)">Musée de la Mer</a></div>
</div>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_Phare_et_Grande_Plage.jpg_79a4.html" class="image" title="Grande plage et phare au printemps"><img alt="Grande plage et phare au printemps" src="../../../../images/shared/thumb/c/cb/Biarritz_Phare_et_Grande_Plage.jpg/180px-Biarritz_Phare_et_Grande_Plage.jpg" width="180" height="135" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_Phare_et_Grande_Plage.jpg_79a4.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Grande plage et phare au printemps</div>
</div>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz1999.jpg_7963.html" class="image" title="Panorama vue de la pointe Saint-Martin"><img alt="Panorama vue de la pointe Saint-Martin" src="../../../../images/shared/thumb/5/55/Biarritz1999.jpg/180px-Biarritz1999.jpg" width="180" height="116" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz1999.jpg_7963.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Panorama vue de la pointe Saint-Martin</div>
</div>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_March%C3%A9.jpg_3fe7.html" class="image" title="Marché de Biarritz"><img alt="Marché de Biarritz" src="../../../../images/shared/thumb/2/2f/Biarritz_Marché.jpg/180px-Biarritz_Marché.jpg" width="180" height="120" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_March%C3%A9.jpg_3fe7.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Marché de Biarritz</div>
</div>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_Grandplage_%282%29.jpg_72db.html" class="image" title="La grande plage et le casino"><img alt="La grande plage et le casino" src="../../../../images/shared/thumb/a/a6/Biarritz_Grandplage_(2).jpg/180px-Biarritz_Grandplage_(2).jpg" width="180" height="120" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_Grandplage_%282%29.jpg_72db.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
La grande plage et le casino</div>
</div>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_Port_vieux.jpg_e92a.html" class="image" title="Le port des pêcheurs"><img alt="Le port des pêcheurs" src="../../../../images/shared/thumb/c/cd/Biarritz_Port_vieux.jpg/180px-Biarritz_Port_vieux.jpg" width="180" height="135" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_Port_vieux.jpg_e92a.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Le port des pêcheurs</div>
</div>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBIARRITZ01.jpg_4f7a.html" class="image" title="Plage et Phare de Biarritz"><img alt="Plage et Phare de Biarritz" src="../../../../images/shared/thumb/8/8f/BIARRITZ01.jpg/180px-BIARRITZ01.jpg" width="180" height="119" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBIARRITZ01.jpg_4f7a.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Plage et Phare de Biarritz</div>
</div>
</div>
<p>Biarritz est située dans le département des <a href="../../../../articles/p/y/r/Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques_6eb4.html" title="Pyrénées-Atlantiques">Pyrénées-Atlantiques</a>, région <a href="../../../../articles/a/q/u/Aquitaine.html" title="Aquitaine">Aquitaine</a>, non loin de la frontière avec l'<a href="../../../../articles/e/s/p/Espagne.html" title="Espagne">Espagne</a> et le long de la <a href="../../../../articles/c/%C3%B4/t/C%C3%B4te_basque.html" title="Côte basque">Côte basque</a>. Le cap Saint-Martin, que domine le <a href="../../../../articles/p/h/a/Phare_de_Biarritz_a85b.html" title="Phare de Biarritz">phare de Biarritz</a> marque la limite entre la côte sablonneuse au nord, commencée à l'extrême pointe de la <a href="../../../../articles/g/i/r/Gironde_%28d%C3%A9partement%29.html" title="Gironde (département)">Gironde</a> et qui se termine à <a href="../../../../articles/a/n/g/Anglet.html" title="Anglet">Anglet</a>, et la côte découpée de falaises du <a href="../../../../articles/p/a/y/Pays_basque.html" title="Pays basque">Pays basque</a> au sud. Biarritz est construite sur une suite de collines le long de la côte. La ville donne directement sur différentes criques et plages comme la <i>grande plage</i>, la <i>côte des Basques</i> ou le <i>port des pêcheurs</i>.</p>
<p><a name="Hydrographie" id="Hydrographie"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Hydrographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Hydrographie</span></h3>
<p>La commune n'est traversée<sup id="cite_ref-0" class="reference"><a href="#cite_note-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> que par le canal d'Atchinetche qui se jette dans l'<a href="../../../../articles/a/d/o/Adour.html" class="mw-redirect" title="Adour">Adour</a> à <a href="../../../../articles/b/a/y/Bayonne.html" title="Bayonne">Bayonne</a> après avoir traversé <a href="../../../../articles/a/n/g/Anglet.html" title="Anglet">Anglet</a>.</p>
<p><a name="Climat" id="Climat"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Climat">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Climat</span></h3>
<p>Du fait de sa situation en forme d'amphithéâtre face à l'Océan, Biarritz est ouverte aux vents marins. Les hivers sont doux et la chaleur estivale parfaitement supportable. Cette situation climatique privilégiée lui a permis le titre de station hydrothermale et climatique depuis 1912. Le régime des vents sur Biarritz est plutôt modéré et dominé par une triple influence : l'océan Atlantique, les Pyrénées et un régime de brises locales. Les vents marins, dominants, apportent de l'humidité et de la fraîcheur en été et de la douceur en hiver. Venant du sud, des vents chauds sont générés par un effet de fœhn. En effet, l'air venant d'Espagne perd son humidité en traversant les Pyrénées et se réchauffe en perdant de l'altitude. Le soleil est très présent à Biarritz. En hiver, la ville est souvent soumise à des températures élevées par rapport au reste du territoire national. La moyenne des températures en hiver se situe aux alentours de 8°C et avoisine les 20°C en été. Les pluies sur les côtes basques sont rarement persistantes, excepté durant les tempêtes hivernales. Elles se manifestent souvent sous forme d'averses orageuses intenses et de courtes durées.</p>
<p><a name="G.C3.A9ologie" id="G.C3.A9ologie"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Géologie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Géologie</span></h3>
<p>Biarritz est située sur un site géologique particulier. Au nord, la <a href="../../../../articles/l/a/n/Landes_%28d%C3%A9partement%29.html" title="Landes (département)">côte landaise</a> se termine à <a href="../../../../articles/a/n/g/Anglet.html" title="Anglet">Anglet</a> après 200 km de côtes rectilignes et plates constituées de <a href="../../../../articles/d/u/n/Dune.html" title="Dune">dunes</a>. Le sol est principalement constitué de terre <a href="../../../../articles/s/i/l/Silice.html" title="Silice">siliceuse</a>. Cependant, à partir de Biarritz, la <a href="../../../../articles/c/%C3%B4/t/C%C3%B4te_basque.html" title="Côte basque">Côte basque</a> est beaucoup plus découpée et formée de falaises et de rochers au sous-sol varié. Sur 5 km de côte, trois niveaux sédimentaires se succèdent. De la chambre d'amour à la plage de Miramar, on rencontre des falaises abruptes de <a href="../../../../articles/c/a/l/Calcaire.html" title="Calcaire">calcaires</a> marneux et gréseux grisâtres, dont les couches forment une légère cuvette appelée <a href="../../../../articles/s/y/n/Synclinal.html" title="Synclinal">synclinal</a>. Ces falaises sont dites en escalier et se sont formées lors de l'apparition des <a href="../../../../articles/p/y/r/Pyr%C3%A9n%C3%A9es.html" title="Pyrénées">Pyrénées</a> il y a 25 millions d'années. De l'hôtel du Palais à la Villa Belza, la côte est déchiquetée avec de nombreux îlots rocheux. Ces falaises sont constituées de couches de calcaire gréseux jaune-ocre nettement inclinées. Elles se sont formées il y a 35 millions d'années à l'<a href="../../../../articles/o/l/i/Oligoc%C3%A8ne.html" title="Oligocène">Oligocène</a> inférieur. Ces roches contiennent de nombreux <a href="../../../../articles/n/u/m/Nummulitidae.html" title="Nummulitidae">nummulitidae</a> (petits <a href="../../../../articles/f/o/r/Foraminif%C3%A8re.html" class="mw-redirect" title="Foraminifère">foraminifères</a>).</p>
<p><a name="Communes_limitrophes" id="Communes_limitrophes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Communes limitrophes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Communes limitrophes</span></h3>
<p>Les communes limitrophes sont :</p>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/a/n/g/Anglet.html" title="Anglet">Anglet</a> au nord.</li>
<li><a href="../../../../articles/b/i/d/Bidart.html" title="Bidart">Bidart</a> au sud.</li>
<li><a href="../../../../articles/a/r/b/Arbonne.html" title="Arbonne">Arbonne</a> et <a href="../../../../articles/a/r/c/Arcangues.html" title="Arcangues">Arcangues</a> au sud-est.</li>
</ul>
<p><a name="Toponymie" id="Toponymie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Toponymie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Toponymie</span></h2>
<p>Son nom est <i>Biarritz(e)</i> ou <i>Miarritze</i> en <a href="../../../../articles/b/a/s/Basque.html" title="Basque">basque</a> et <i>Biàrritz</i> [biˈarrits] en <a href="../../../../articles/o/c/c/Occitan.html" title="Occitan">occitan</a> <a href="../../../../articles/g/a/s/Gascon.html" title="Gascon">gascon</a>. La forme <i>Miarritze</i>, au même titre que la forme <i>Biarritz(e)</i>, a été officiellement reconnue par l'<i>Académie basque</i>, organisme d'Etat au sein de l'Etat espagnol ; l'Académie bénéficie également d'une reconnaissance officielle de la part des autorités françaises. Les deux formes, <i>Miarritze</i> et <i>Biarritz(e)</i>, étant depuis toujours utilisées en langue basque, la mairie de Biarritz a choisi la forme la plus connue, à savoir <i>Biarritz(e)</i>, afin qu'elle figure sur les panneaux indicateurs bilingues français-basque.</p>
<p>Le toponyme <i>Biarritz</i> apparaît<sup id="cite_ref-Raymond_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Raymond-1" title=""><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> sous les formes <i>Bearidz</i>, <i>Bearriz</i>, <i>Beariz</i>, <i>lo port de Beiarriz</i> et <i>Bearridz</i> (respectivement 1186, <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XII</span><sup class="exposant">e</sup> siècle pour les deux formes suivantes et 1261 pour les deux dernières formes, cartulaire de <a href="../../../../articles/b/a/y/Bayonne.html" title="Bayonne">Bayonne</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2" title=""><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>), <i>Bearridz</i> et <i>Bearrits</i> (respectivement 1281 et 1338, rôles gascons), <i>Bearritz</i> (1498, chapitre de <a href="../../../../articles/b/a/y/Bayonne.html" title="Bayonne">Bayonne</a><sup id="cite_ref-Chapitre_de_Bayonne_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Chapitre_de_Bayonne-3" title=""><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>), <i>Sanctus Martinus de Biarriz</i> (1689, collations du diocèse de Bayonne<sup id="cite_ref-Collations_Bayonne_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Collations_Bayonne-4" title=""><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>) et <i>Biarrits</i> (1863, dictionnaire topographique Béarn-Pays basque<sup id="cite_ref-Raymond_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Raymond-1" title=""><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>).</p>
<p>Le nom viendrait peut-être de la racine basque <i>berarr</i>, altération du vocable basque <i>belharr</i> - herbe - avec le suffixe locatif <i>-itz</i> et aurait signifié <i>endroit herbeux</i><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5" title=""><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<p>La dernière hypothèse en date<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6" title=""><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, fait du nom de Biarritz un anthroponyme d’origine germanique devenu par la suite un toponyme.</p>
<p>Il existe en Galice, dans la province d'Orense, une paroisse galicienne appelée <i>Santa María de Beariz</i> (municipalité de Beariz, Orense), les formes anciennes étant : <i>Viarici</i>, 1034, <i>Uiarici</i>, <i>Uiariz</i>, 1053, <i>Veariz</i>, 1220.</p>
<p>Le nom est issu de l'anthroponyme germanique attesté <i>Viaricus</i>, « romanisé » par la suite du point de vue phonétique en <i>Viarigo</i> ; <i>Viarici</i> / <i>Uiarici</i> est le génitif de <i>Viaricus</i>, variante « latinisée », c'est-à-dire une fois le nom coulé dans le moule de la déclinaison latine, de l'anthroponyme composé d'origine germanique [via‑reiks] avec un premier élément <i>via‑</i> ou <i>wia‑</i> dérivé probablement du terme <i>wig‑</i>, « guerre, combat » et un second élément de composition très courant [reik-s], « puissance », morphologiquement « latinisé » par la suite en ‑RIKUS > ‑RIKI > *-RITSI > ‑RIZ / - RITZ(E).</p>
<p>Il existe deux autres paroisses galiciennes portant le même nom : <i>San Martín de Beariz</i> (municipalité de San Amaro, Orense) et <i>Santa Magdalena de Baariz</i>, 1392 (municipalité de Paradela, Lugo).</p>
<p>Ce toponyme apparaît également dans la province espagnole de Léon et en territoire portugais : <i>Viariz</i> (municipalité de Corullón, Léon, Espagne), <i>Viariz</i> (municipalité de Baião, district de Porto, Portugal) et <i>Viariz</i> (district de Vila Real, Portugal).</p>
<p><a name="Histoire" id="Histoire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Histoire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Histoire</span></h2>
<p><a href="../../../../articles/s/t/a/Station_baln%C3%A9aire.html" title="Station balnéaire">Station balnéaire</a> réputée depuis le <a href="../../../../articles/x/i/x/XIXe_si%C3%A8cle_ab42.html" title="XIXe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>, elle était constituée d'un tout petit village de pêcheurs de baleine (dès le <a href="../../../../articles/x/i/e/XIe_si%C3%A8cle_85a2.html" title="XIe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XI</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>) quand <a href="../../../../articles/v/i/c/Victor_Hugo_5093.html" title="Victor Hugo">Victor Hugo</a> la découvrit en <a href="../../../../articles/1/8/4/1843.html" title="1843">1843</a>. Il évoquait déjà le risque de la voir devenir une <i>ville balnéaire</i>.<br />
Le village était à l'origine constitué de deux centres de peuplement : l'un au quartier de l'église Saint-Martin et l'autre au port de pêche (Port-Vieux) défendu par le château de Belay ou Ferragus. Son <a href="../../../../articles/b/l/a/Blason.html" class="mw-redirect" title="Blason">blason</a> montre une grande barque baleinière qui reste le symbole de la ville.<br />
La population est d'origine basque, avec l'introduction d'éléments gascons à partir du <a href="../../../../articles/x/i/v/XIVe_si%C3%A8cle_372b.html" title="XIVe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIV</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>. Biarritz faisait partie du <a href="../../../../articles/l/a/b/Labourd.html" title="Labourd">Labourd</a> jusqu'en <a href="../../../../articles/1/7/9/1790.html" title="1790">1790</a>.<br />
Le premier phare fut construit en <a href="../../../../articles/1/6/5/1650.html" title="1650">1650</a>.</p>
<dl>
<dt>La <a href="../../../../articles/b/e/l/Belle_%C3%89poque_1c61.html" title="Belle Époque">Belle Époque</a></dt>
</dl>
<p>Dès <a href="../../../../articles/1/7/8/1784.html" title="1784">1784</a>, les bains de mer sont à la mode et Napoléon s'y baigna en <a href="../../../../articles/1/8/0/1808.html" title="1808">1808</a>. L'<a href="../../../../articles/e/u/g/Eug%C3%A9nie_de_Montijo_d403.html" title="Eugénie de Montijo">impératrice Eugénie</a> décida d'en faire sa villégiature après y avoir séjourné deux mois en <a href="../../../../articles/1/8/5/1854.html" title="1854">1854</a> et <a href="../../../../articles/n/a/p/Napol%C3%A9on_III_ca59.html" title="Napoléon III">Napoléon III</a> lui construisit un palais de forme de <i>E</i>. Cet épisode y amena les têtes couronnées de toute l'<a href="../../../../articles/e/u/r/Europe.html" title="Europe">Europe</a> et fit le succès de la ville qui devint «<i>la reine des plages et la plage des rois</i>». En octobre 1868, au cours des régates de Biarritz, les équipages des avisos à hélice de la division navale des côtes ouest de France <i>Chamois</i> (cdt Jules d'Ariès, 1813-1878) et l' <i>Argus</i> (cdt <a href="../../../../articles/h/e/n/Henri_Rieunier_e9d8.html" class="mw-redirect" title="Henri Rieunier">Henri Rieunier</a>, 1833-1918, futur amiral ministre de la marine et député de Rochefort) accueillent à leur bord l'impératrice Eugénie et son fils le <a href="../../../../articles/p/r/i/Prince_imp%C3%A9rial.html" class="mw-redirect" title="Prince impérial">Prince impérial</a>. C'est à Biarritz que <a href="../../../../articles/o/t/t/Otto_von_Bismarck_a556.html" title="Otto von Bismarck">Bismarck</a> vint rencontrer <a href="../../../../articles/n/a/p/Napol%C3%A9on_III_ca59.html" title="Napoléon III">Louis-Napoléon Bonaparte</a> en septembre <a href="../../../../articles/1/8/6/1865.html" title="1865">1865</a>, afin d'obtenir le soutien de l'empereur français à la politique prussienne. De cette histoire, Biarritz a gardé quelques immeubles caractéristiques comme une <a href="../../../../articles/%C3%A9/g/l/%C3%89glise_orthodoxe.html" title="Église orthodoxe">église orthodoxe</a> à la coupole peinte en bleu à rapprocher des visites de l'aristocratie russe d'avant la <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/v/R%C3%A9volution_russe.html" title="Révolution russe">Révolution russe</a> (les <i>tournées des grands ducs</i> sont restées dans l'imaginaire ou le folklore local).<br />
C'est de cette époque (pose de la première pierre en décembre 1892 par la reine <a href="../../../../articles/n/a/t/Natalija_Obrenovi%C4%87_af57.html" title="Natalija Obrenović">Nathalie de Serbie</a> et inauguration en juin 1893) que datent les termes salins de Biarritz, sur un projet de l'architecte Lagarde. En provenance des salines de <a href="../../../../articles/b/r/i/Briscous.html" title="Briscous">Briscous</a>, des canalisations souterraines de plus de vingt kilomètres acheminaient une eau en teneur saline plus de dix fois plus élevée <sup id="cite_ref-Salquain_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Salquain-7" title=""><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> que celle de l'eau de mer. Ces établissements furent fermés à partir de 1953 et rasés en 1968.<br />
Créé en 1894, agrandi deux fois (1911 et 1926) et toujours vivant aujourd'hui, le grand magasin <i>Biarritz Bonheur</i> est à l'époque un temple du luxe et de la mode. Au début du <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle, la majorité de ses employés parlent anglais<sup id="cite_ref-Chauvirey_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Chauvirey-8" title=""><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<dl>
<dt>L'occupation allemande</dt>
</dl>
<p>En <a href="../../../../articles/1/9/4/1940.html" title="1940">1940</a>, durant la <a href="../../../../articles/s/e/c/Seconde_Guerre_mondiale_4a81.html" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>, les Allemands creusent le <a href="../../../../articles/m/u/r/Mur_de_l%27Atlantique_bdb8.html" title="Mur de l'Atlantique">mur de l'Atlantique</a> dans les falaises de Biarritz. Le 27 juin 1940, les troupes allemandes occupent la côte basque. La marine de guerre arrive au début du mois de juillet. Fin 1942, le capitaine de corvette Ludwig, commandant le 286<sup class="exposant">e</sup> groupe d'artillerie de marine, projette et conçoit avec l'<a href="../../../../articles/o/r/g/Organisation_Todt_1c5f.html" title="Organisation Todt">Organisation Todt</a>, installée à l'hôtel Régina, l'incroyable poste de commandement du plateau de l'Atalaye codé BA 39-40. Il s'y installe jusqu'à la libération. Cette "kaverne" fut creusée jour et nuit par les prisonniers du stalag 222 de Beyris.<br />
Au nord, avenue général Mac Croskey sous une belle villa, le point d'appui BA 34, creusé dans la pointe Saint-Martin, défend la plage de la Chambre d'Amour d'un hypothétique débarquement. Au sud, sous la perspective de la côte des Basques, le long du boulevard du Prince de Galles, la position BA 41 offre ses embrasures, parties visibles d'un extraordinaire complexe défensif creusé dans le roc, digne de la <a href="../../../../articles/l/i/g/Ligne_Maginot_bcae.html" title="Ligne Maginot">ligne Maginot</a>. Mais aucun débarquement ne se déroula à Biarritz.<br />
Le 17 mars <a href="../../../../articles/1/9/4/1944.html" title="1944">1944</a>, la ville est tout de même bombardée par erreur par l'aviation alliée qui souhaitait détruire l'aéroport de Parme<sup id="cite_ref-Salquain_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-Salquain-7" title=""><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<dl>
<dt>L'avènement du surf</dt>
</dl>
<p>En <a href="../../../../articles/1/9/5/1957.html" title="1957">1957</a>, le scénariste américain <a href="../../../../articles/p/e/t/Peter_Viertel_e1d5.html" title="Peter Viertel">Peter Viertel</a>, de passage à Biarritz avec son épouse <a href="../../../../articles/d/e/b/Deborah_Kerr_1f59.html" title="Deborah Kerr">Deborah Kerr</a> pour le tournage du film <i><a href="../../../../articles/l/e/_/Le_Soleil_se_l%C3%A8ve_aussi_f22e.html" class="mw-redirect" title="Le Soleil se lève aussi">Le Soleil se lève aussi</a></i>, utilise une planche de <a href="../../../../articles/s/u/r/Surf.html" title="Surf">surf</a> qu'un ami a fait venir par avion de Californie <sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9" title=""><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. C'est le lancement de ce sport à Biarritz. Les premiers Biarrots s'essayent au surf et lancent une mode qui va durer en s'appuyant sur la qualité des <a href="../../../../articles/v/a/g/Vague.html" title="Vague">vagues</a> de la côte Atlantique. Aujourd'hui, la ville est devenue un des pôles européens et mondiaux de ce sport de glisse.</p>
<p><a name="H.C3.A9raldique" id="H.C3.A9raldique"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Héraldique">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Héraldique</span></h2>
<table class="wikitable">
<tr valign="top">
<td align="center" style="padding:8px"><a href="../../../../articles/b/l/a/Image%7EBlason_Biarritz_64.svg_6b26.html" class="image" title="Blason Biarritz 64.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/8/85/Blason_Biarritz_64.svg/100px-Blason_Biarritz_64.svg.png" width="100" height="110" border="0" /></a></td>
<td>
<p>Les armes de Biarritz se <a href="../../../../articles/b/l/a/Blasonnement.html" title="Blasonnement">blasonnent</a> ainsi : <i>D'azur à la barque montée par cinq hommes, dont l'un s'apprête à harponner une baleine qui plonge dans les flots, le tout au naturel; au chef d'or chargé de deux coquilles au naturel, au franc-canton dextre de gueules à l'étoile d'argent.</i></p>
</td>
</tr>
</table>
<p><a name="Quartiers" id="Quartiers"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Quartiers">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Quartiers</span></h2>
<table width="100%">
<tr>
<td valign="top" width="33%">
<p>Au nord :</p>
<ul>
<li>Saint-Charles</li>
<li>Phare</li>
<li>Larochefoucauld</li>
</ul>
<p>Deux quartiers de centre ville :</p>
<ul>
<li>Centre ville ouest</li>
<li>Centre ville est</li>
</ul>
</td>
<td valign="top" width="33%">
<p>Plus au sud :</p>
<ul>
<li>Larrepunte</li>
<li>République</li>
<li>Saint-Martin</li>
<li>Lahouze</li>
<li>Verdun</li>
<li>Braou</li>
<li>Ranquine</li>
<li>Aguilera</li>
</ul>
</td>
<td valign="top" width="33%">
<p>Au sud-ouest :</p>
<ul>
<li>Milady</li>
<li>Colline</li>
<li>Beaurivage</li>
</ul>
<p>Au sud-est :</p>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/l/a/_/La_N%C3%A9gresse_%28Biarritz%29_0c55.html" title="La Négresse (Biarritz)">La Négresse</a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<table class="gallery" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td>
<div class="gallerybox" style="width: 155px;">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0; width: 150px;">
<div style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px;"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_jardin_public.jpg_acb7.html" class="image" title="Biarritz jardin public.jpg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/0/06/Biarritz_jardin_public.jpg/80px-Biarritz_jardin_public.jpg" width="80" height="120" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="gallerytext">
<p>Biarritz, le jardin public</p>
</div>
</div>
</td>
<td>
<div class="gallerybox" style="width: 155px;">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0; width: 150px;">
<div style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px;"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_Mazagran.jpg_7946.html" class="image" title="Biarritz Mazagran.jpg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/d/d7/Biarritz_Mazagran.jpg/80px-Biarritz_Mazagran.jpg" width="80" height="120" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="gallerytext">
<p>Biarritz, rue Mazagran</p>
</div>
</div>
</td>
<td>
<div class="gallerybox" style="width: 155px;">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0; width: 150px;">
<div style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px;"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_Ste_Eug%C3%A9nie_%281%29.jpg_6ed8.html" class="image" title="Biarritz Ste Eugénie (1).jpg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/1/1d/Biarritz_Ste_Eugénie_(1).jpg/80px-Biarritz_Ste_Eugénie_(1).jpg" width="80" height="120" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="gallerytext">
<p>Biarritz, église Sainte Eugénie</p>
</div>
</div>
</td>
<td>
<div class="gallerybox" style="width: 155px;">
<div class="thumb" style="padding: 33px 0; width: 150px;">
<div style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px;"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_Casino_Bellevue_.jpg_e6e0.html" class="image" title="Biarritz Casino Bellevue .jpg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/3/30/Biarritz_Casino_Bellevue_.jpg/120px-Biarritz_Casino_Bellevue_.jpg" width="120" height="80" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="gallerytext">
<p>Biarritz, le casino Bellevue</p>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="gallerybox" style="width: 155px;">
<div class="thumb" style="padding: 33px 0; width: 150px;">
<div style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px;"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_Surfeurs.jpg_7d60.html" class="image" title="Biarritz Surfeurs.jpg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/c/cc/Biarritz_Surfeurs.jpg/120px-Biarritz_Surfeurs.jpg" width="120" height="80" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="gallerytext">
<p>Surfeurs sur la Grand-Plage</p>
</div>
</div>
</td>
<td>
<div class="gallerybox" style="width: 155px;">
<div class="thumb" style="padding: 33px 0; width: 150px;">
<div style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px;"><a href="../../../../articles/l/e/_/Image%7ELe_rocher_de_la_Vierge.JPG_0bb6.html" class="image" title="Le rocher de la Vierge.JPG"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/2/2f/Le_rocher_de_la_Vierge.JPG/120px-Le_rocher_de_la_Vierge.JPG" width="120" height="80" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="gallerytext">
<center>Rocher de la vierge</center>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<table class="noprint">
<tr>
<td><a href="../../../../articles/c/r/y/Image%7ECrystal_Clear_action_info.svg_1571.html" class="image" title="Information"><img alt="Information" src="../../../../images/shared/thumb/e/ee/Crystal_Clear_action_info.svg/12px-Crystal_Clear_action_info.svg.png" width="12" height="12" border="0" /></a></td>
<td><small><i>Cliquez sur une vignette pour l’agrandir.</i></small></td>
</tr>
</table>
<p><br /></p>
<p><a name="Administration" id="Administration"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Administration">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Administration</span></h2>
<table align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; background: #f3fff3">
<tr>
<td rowspan="1" valign="middle" align="center" colspan="5"><b>Liste des maires successifs</b></td>
</tr>
<tr style="background: #ddffdd">
<th scope="col" colspan="2">Période</th>
<th scope="col">Identité</th>
<th scope="col">Parti</th>
<th scope="col">Qualité</th>
</tr>
<tr style="vertical-align: top">
<td style="text-align: right">1788</td>
<td style="text-align: right">1789</td>
<td>Pierre Moussempès</td>
<td style="text-align: center"></td>
<td></td>
</tr>
<tr style="vertical-align: top">
<td style="text-align: right">1813</td>
<td style="text-align: right">1814</td>
<td>Pierre Moussempès</td>
<td style="text-align: center"></td>
<td></td>
</tr>
<tr style="vertical-align: top">
<td style="text-align: right">1864</td>
<td style="text-align: right">1881</td>
<td>Pierre-Paul Jaulerry</td>
<td style="text-align: center"></td>
<td></td>
</tr>
<tr style="vertical-align: top">
<td style="text-align: right">1881</td>
<td style="text-align: right">1884</td>
<td>Alcide Augey</td>
<td style="text-align: center"></td>
<td></td>
</tr>
<tr style="vertical-align: top">
<td style="text-align: right">1884</td>
<td style="text-align: right">1888</td>
<td>Alexandre de Larralde-Diustéguy</td>
<td style="text-align: center"></td>
<td></td>
</tr>
<tr style="vertical-align: top">
<td style="text-align: right">1888</td>
<td style="text-align: right">1895</td>
<td>Alcide Augey</td>
<td style="text-align: center"></td>
<td></td>
</tr>
<tr style="vertical-align: top">
<td style="text-align: right">1895</td>
<td style="text-align: right">1904</td>
<td>Félix Moureu</td>
<td style="text-align: center"></td>
<td></td>
</tr>
<tr style="vertical-align: top">
<td style="text-align: right">1904</td>
<td style="text-align: right">1919</td>
<td>Pierre Forsans</td>
<td style="text-align: center"></td>
<td></td>
</tr>
<tr style="vertical-align: top">
<td style="text-align: right">1919</td>
<td style="text-align: right">1929</td>
<td>Joseph Petit</td>
<td style="text-align: center"></td>
<td></td>
</tr>
<tr style="vertical-align: top">
<td style="text-align: right">1929</td>
<td style="text-align: right">1941</td>
<td>Ferdinand Hirigoyen</td>
<td style="text-align: center"></td>
<td></td>
</tr>
<tr style="vertical-align: top">
<td style="text-align: right">1941</td>
<td style="text-align: right">1944</td>
<td>Henri Cazalis</td>
<td style="text-align: center"></td>
<td></td>
</tr>
<tr style="vertical-align: top">
<td style="text-align: right">1945</td>
<td style="text-align: right">1977</td>
<td><a href="../../../../articles/g/u/y/Guy_Petit_5c8d.html" title="Guy Petit">Guy Petit</a></td>
<td style="text-align: center"></td>
<td></td>
</tr>
<tr style="vertical-align: top">
<td style="text-align: right">1977</td>
<td style="text-align: right">1991</td>
<td><a href="../../../../articles/b/e/r/Bernard_Marie_e776.html" title="Bernard Marie">Bernard Marie</a></td>
<td style="text-align: center"><a href="../../../../articles/r/a/s/Rassemblement_pour_la_R%C3%A9publique_e16d.html" title="Rassemblement pour la République">RPR</a>/<a href="../../../../articles/u/n/i/Union_pour_la_d%C3%A9mocratie_fran%C3%A7aise.html" title="Union pour la démocratie française">UDF</a></td>
<td></td>
</tr>
<tr style="vertical-align: top">
<td style="text-align: right">1991</td>
<td style="text-align: right">2008</td>
<td><a href="../../../../articles/d/i/d/Didier_Borotra_d5ce.html" title="Didier Borotra">Didier Borotra</a></td>
<td style="text-align: center"><a href="../../../../articles/u/n/i/Union_pour_la_d%C3%A9mocratie_fran%C3%A7aise.html" title="Union pour la démocratie française">UDF</a></td>
<td>Sénateur</td>
</tr>
<tr style="vertical-align: top">
<td style="text-align: right">2008</td>
<td style="text-align: right">2014</td>
<td><a href="../../../../articles/d/i/d/Didier_Borotra_d5ce.html" title="Didier Borotra">Didier Borotra</a></td>
<td style="text-align: center"><a href="../../../../articles/m/o/u/Mouvement_d%C3%A9mocrate_%28France%29_6c7f.html" title="Mouvement démocrate (France)">MoDem</a></td>
<td>Sénateur</td>
</tr>
</table>
<p><a name="Cantons_de_Biarritz" id="Cantons_de_Biarritz"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Cantons de Biarritz">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Cantons de Biarritz</span></h3>
<p><a href="../../../../articles/p/a/u/Paul_Raymond_%28archiviste%29_d777.html" title="Paul Raymond (archiviste)">Paul Raymond</a><sup id="cite_ref-Raymond_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Raymond-1" title=""><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> note qu'en 1790, Biarritz fut le chef-lieu d'un canton, dépendant du district d'<a href="../../../../articles/u/s/t/Ustaritz.html" title="Ustaritz">Ustaritz</a>, comprenant les communes d'<a href="../../../../articles/a/n/g/Anglet.html" title="Anglet">Anglet</a>, <a href="../../../../articles/a/r/c/Arcangues.html" title="Arcangues">Arcangues</a>, <a href="../../../../articles/b/a/s/Bassussarry.html" title="Bassussarry">Bassussarry</a> et Biarritz.<br />
En 1863, Biarritz faisait partie du canton de Bayonne-Nord-Ouest.<br />
Biarritz est à présent le chef-lieu des cantons de <a href="../../../../articles/c/a/n/Canton_de_Biarritz-Ouest_0822.html" title="Canton de Biarritz-Ouest">Biarritz-Ouest</a> et de <a href="../../../../articles/c/a/n/Canton_de_Biarritz-Est_85e1.html" title="Canton de Biarritz-Est">Biarritz-Est</a>.</p>
<p><a name="Intercommunalit.C3.A9" id="Intercommunalit.C3.A9"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Intercommunalité">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Intercommunalité</span></h3>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:110px;"><a href="../../../../articles/l/o/g/Image%7ELogo_BAB.gif_20bb.html" class="image" title="Logo de la communauté d'agglomération de Bayonne-Anglet-Biarritz"><img alt="Logo de la communauté d'agglomération de Bayonne-Anglet-Biarritz" src="../../../../images/local/d/d9/Logo_BAB.gif" width="108" height="86" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/l/o/g/Image%7ELogo_BAB.gif_20bb.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Logo de la communauté d'agglomération de Bayonne-Anglet-Biarritz</div>
</div>
</div>
<p>La ville de Biarritz fait partie de la <a href="../../../../articles/c/o/m/Communaut%C3%A9_d%27agglom%C3%A9ration_de_Bayonne-Anglet-Biarritz_cb66.html" title="Communauté d'agglomération de Bayonne-Anglet-Biarritz">Communauté d'agglomération de Bayonne-Anglet-Biarritz</a> qui regroupe trois communes de l'agglomération bayonnaise.</p>
<p>Elle fait partie de quatre autres structures intercommunales :</p>
<ul>
<li>Syndicat intercommunal d'aménagement de la zone Ilbarritz-Mouriscot</li>
<li>Syndicat intercommunal pour la gestion du centre Txakurrak</li>
<li>Syndicat mixte de l'usine de la Nive</li>
<li>Syndicat mixte pour le soutien à la culture basque.</li>
</ul>
<p>Biarritz fait partie de l'<a href="../../../../articles/e/u/r/Eurocit%C3%A9_basque_Bayonne_-_San_Sebastian_e12b.html" title="Eurocité basque Bayonne - San Sebastian">Eurocité basque Bayonne - San Sebastian</a>.</p>
<p><a name="Jumelages" id="Jumelages"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Jumelages">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Jumelages</span></h3>
<p>Biarritz est jumelée<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10" title=""><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> avec les villes suivantes :</p>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="Drapeau : États-Unis"><img alt="Drapeau : États-Unis" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="20" height="11" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/a/u/g/Augusta_%28G%C3%A9orgie%29_4142.html" title="Augusta (Géorgie)">Augusta (Géorgie)</a> (<a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">États-Unis</a>) depuis <a href="../../../../articles/1/9/9/1992.html" title="1992">1992</a></li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Portugal.svg_ca49.html" class="image" title="Drapeau : Portugal"><img alt="Drapeau : Portugal" src="../../../../images/shared/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/c/a/s/Cascais.html" title="Cascais">Cascais</a> (<a href="../../../../articles/p/o/r/Portugal.html" title="Portugal">Portugal</a>) depuis <a href="../../../../articles/1/9/8/1986.html" title="1986">1986</a></li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Belgium.svg_ff18.html" class="image" title="Drapeau : Belgique"><img alt="Drapeau : Belgique" src="../../../../images/shared/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/20px-Flag_of_Belgium.svg.png" width="20" height="17" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/i/x/e/Ixelles.html" title="Ixelles">Ixelles</a> (<a href="../../../../articles/b/e/l/Belgique.html" title="Belgique">Belgique</a>) depuis <a href="../../../../articles/1/9/5/1958.html" title="1958">1958</a></li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Spain.svg_5c67.html" class="image" title="Drapeau : Espagne"><img alt="Drapeau : Espagne" src="../../../../images/shared/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/j/e/r/Jerez_de_la_Frontera_f1ce.html" title="Jerez de la Frontera">Jerez de la Frontera</a> (<a href="../../../../articles/e/s/p/Espagne.html" title="Espagne">Espagne</a>) depuis <a href="../../../../articles/1/9/9/1996.html" title="1996">1996</a></li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Spain.svg_5c67.html" class="image" title="Drapeau : Espagne"><img alt="Drapeau : Espagne" src="../../../../images/shared/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/s/a/r/Saragosse.html" title="Saragosse">Saragosse</a> (<a href="../../../../articles/e/s/p/Espagne.html" title="Espagne">Espagne</a>) depuis <a href="../../../../articles/1/9/8/1986.html" title="1986">1986</a></li>
</ul>
<p><a name="Historique_des_logos" id="Historique_des_logos"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Historique des logos">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Historique des logos</span></h3>
<table class="gallery" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td>
<div class="gallerybox" style="width: 155px;">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0; width: 150px;">
<div style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px;"><a href="../../../../articles/l/o/g/Image%7ELogo_Biarritz_Ancien.jpg_c8f0.html" class="image" title="Logo Biarritz Ancien.jpg"><img alt="" src="../../../../images/local/thumb/e/ea/Logo_Biarritz_Ancien.jpg/101px-Logo_Biarritz_Ancien.jpg" width="101" height="120" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="gallerytext">
<p>Ancien logo de Biarritz. Il représente un Biarrot qui accueille les gens à bras ouverts.</p>
</div>
</div>
</td>
<td>
<div class="gallerybox" style="width: 155px;">
<div class="thumb" style="padding: 23px 0; width: 150px;">
<div style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px;"><a href="../../../../articles/l/o/g/Image%7ELogo-ville-biarritz.jpg_cb76.html" class="image" title="Logo-ville-biarritz.jpg"><img alt="" src="../../../../images/local/1/12/Logo-ville-biarritz.jpg" width="120" height="100" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="gallerytext">
<p>Logo de Biarritz. Même signification.</p>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<p><a name="D.C3.A9mographie" id="D.C3.A9mographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Démographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Démographie</span></h2>
<table align="center" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" style="clear:left;margin-top:0.5em;margin-bottom:0.5em">
<caption><b>Évolution démographique</b></caption>
<tr>
<td>
<table align="center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" class="wikitable" style="margin:0;border:1px solid #999999;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-collapse:collapse;background:#F7F8FF;text-align:center">
<tr style="background:#DDFFDD">
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/7/9/1793.html" title="1793">1793</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/8/0/1800.html" title="1800">1800</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/8/0/1806.html" title="1806">1806</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/8/2/1821.html" title="1821">1821</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/8/3/1831.html" title="1831">1831</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/8/3/1836.html" title="1836">1836</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/8/4/1841.html" title="1841">1841</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/8/4/1846.html" title="1846">1846</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/8/5/1851.html" title="1851">1851</a></th>
</tr>
<tr>
<td width="60">929</td>
<td width="60">1 171</td>
<td width="60">1 188</td>
<td width="60">1 082</td>
<td width="60">1 495</td>
<td width="60">1 705</td>
<td width="60">1 892</td>
<td width="60">1 993</td>
<td width="60">2 048</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<table align="center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" class="wikitable" style="margin:0;border:1px solid #999999;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-collapse:collapse;background:#F7F8FF;text-align:center">
<tr style="background:#DDFFDD">
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/8/5/1856.html" title="1856">1856</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/8/6/1861.html" title="1861">1861</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/8/6/1866.html" title="1866">1866</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/8/7/1872.html" title="1872">1872</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/8/7/1876.html" title="1876">1876</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/8/8/1881.html" title="1881">1881</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/8/8/1886.html" title="1886">1886</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/8/9/1891.html" title="1891">1891</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/8/9/1896.html" title="1896">1896</a></th>
</tr>
<tr>
<td width="60">2 110</td>
<td width="60">2 771</td>
<td width="60">3 652</td>
<td width="60">4 659</td>
<td width="60">5 507</td>
<td width="60">8 527</td>
<td width="60">8 444</td>
<td width="60">9 177</td>
<td width="60">11 869</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<table align="center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" class="wikitable" style="margin:0;border:1px solid #999999;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-collapse:collapse;background:#F7F8FF;text-align:center">
<tr style="background:#DDFFDD">
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/9/0/1901.html" title="1901">1901</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/9/0/1906.html" title="1906">1906</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/9/1/1911.html" title="1911">1911</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/9/2/1921.html" title="1921">1921</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/9/2/1926.html" title="1926">1926</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/9/3/1931.html" title="1931">1931</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/9/3/1936.html" title="1936">1936</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/9/4/1946.html" title="1946">1946</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/9/5/1954.html" title="1954">1954</a></th>
</tr>
<tr>
<td width="60">12 812</td>
<td width="60">15 093</td>
<td width="60">18 260</td>
<td width="60">18 353</td>
<td width="60">20 776</td>
<td width="60">22 955</td>
<td width="60">20 691</td>
<td width="60">22 022</td>
<td width="60">22 922</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<table align="center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" class="wikitable" style="margin:0;border:1px solid #999999;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-collapse:collapse;background:#F7F8FF;text-align:center">
<tr style="background:#DDFFDD">
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/9/6/1962.html" title="1962">1962</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/9/6/1968.html" title="1968">1968</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/9/7/1975.html" title="1975">1975</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/9/8/1982.html" title="1982">1982</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/9/9/1990.html" title="1990">1990</a></th>
<th scope="col"><a href="../../../../articles/1/9/9/1999.html" title="1999">1999</a></th>
<th>-</th>
<th>-</th>
<th>-</th>
</tr>
<tr>
<td width="60">25 231</td>
<td width="60">26 750</td>
<td width="60">27 595</td>
<td width="60">26 598</td>
<td width="60">28 742</td>
<td width="60">30 055</td>
<td width="60">-</td>
<td width="60">-</td>
<td width="60">-</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="9"><small>Nombre retenu à partir de <a href="../../../../articles/1/9/6/1962.html" title="1962">1962</a> : <a href="../../../../articles/c/h/i/Chiffres_de_population_en_France_47e9.html" title="Chiffres de population en France">population sans doubles comptes</a></small></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<p><a name=".C3.89conomie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Économie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Économie</span></h2>
<p>Biarritz est associée dans une <a href="../../../../articles/c/o/m/Communaut%C3%A9_d%27agglom%C3%A9ration.html" title="Communauté d'agglomération">communauté d'agglomération</a> avec les villes d'<a href="../../../../articles/a/n/g/Anglet.html" title="Anglet">Anglet</a> et de <a href="../../../../articles/b/a/y/Bayonne.html" title="Bayonne">Bayonne</a> (le <i>BAB</i>) avec lesquelles elle partage l'administration de l'<a href="../../../../articles/a/%C3%A9/r/A%C3%A9roport_de_Biarritz-Anglet-Bayonne_8af5.html" title="Aéroport de Biarritz-Anglet-Bayonne">aéroport de Biarritz-Anglet-Bayonne</a>. Ses activités économiques locales sont tournées vers :</p>
<ul>
<li>le tourisme,</li>
<li>le sport (golf, surf et rugby),</li>
<li>la thalassothérapie</li>
<li>l'industrie</li>
</ul>
<p>La <a href="../../../../articles/s/o/c/Soci%C3%A9t%C3%A9_des_transports_de_l%27agglom%C3%A9ration_de_Bayonne_1eb6.html" title="Société des transports de l'agglomération de Bayonne">Société des transports de l'agglomération de Bayonne</a>, également connue sous le sigle <i>Stab</i>, est un réseau de transport en commun desservant les 3 communes de la <a href="../../../../articles/c/o/m/Communaut%C3%A9_d%27agglom%C3%A9ration_de_Bayonne-Anglet-Biarritz_cb66.html" title="Communauté d'agglomération de Bayonne-Anglet-Biarritz">communauté d'agglomération de Bayonne-Anglet-Biarritz</a> (<i>Cabab</i>) ainsi que les communes d'<a href="../../../../articles/a/r/c/Arcangues.html" title="Arcangues">Arcangues</a>, <a href="../../../../articles/b/o/u/Boucau.html" title="Boucau">Boucau</a>, <a href="../../../../articles/s/a/i/Saint-Pierre-d%27Irube_1eac.html" title="Saint-Pierre-d'Irube">Saint-Pierre-d'Irube</a> et <a href="../../../../articles/t/a/r/Tarnos.html" title="Tarnos">Tarnos</a>.<br />
Les <a href="../../../../articles/%C3%A9/d/i/%C3%89ditions_S%C3%A9guier_f8d5.html" title="Éditions Séguier">éditions Séguier</a> ont leur siège à Biarritz.<br />
<a href="../../../../articles/d/a/s/Dassault_Aviation_13c6.html" title="Dassault Aviation">Dassault Aviation</a> possède un établissement à Biarritz, qui produit des éléments en composites et assemble des fuselages des avions Falcon.</p>
<p><a name="Culture_et_patrimoine" id="Culture_et_patrimoine"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Culture et patrimoine">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Culture et patrimoine</span></h2>
<p><a name="Langues" id="Langues"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Langues">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Langues</span></h3>
<p>A l'origine linguistique controversée, Biarritz et les communes voisines d'<a href="../../../../articles/a/n/g/Anglet.html" title="Anglet">Anglet</a> et <a href="../../../../articles/b/a/y/Bayonne.html" title="Bayonne">Bayonne</a> peuvent être considérées selon les points de vue et suivant les quartiers comme <a href="../../../../articles/g/a/s/Gascon.html" title="Gascon">gasconnes</a> (<a href="../../../../articles/o/c/c/Occitan.html" title="Occitan">occitanes</a>) ou <a href="../../../../articles/b/a/s/Basque.html" title="Basque">basques</a>.</p>
<p>Cette zone parlait traditionnellement le gascon, comme l'attestent l’<i>Atlas Linguistique de Gascogne (ALG)</i> (1954-66) et les enquêtes sur la limite du basque de Lucien Bonaparte (1863).</p>
<p>Depuis le <a href="../../../../articles/x/x/e/XXe_si%C3%A8cle_ed3d.html" title="XXe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>, le <a href="../../../../articles/f/r/a/Fran%C3%A7ais.html" title="Français">français</a> est la langue majoritaire.</p>
<p><a name="Mus.C3.A9es" id="Mus.C3.A9es"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Musées">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Musées</span></h3>
<ul>
<li>Le <a href="../../../../articles/m/u/s/Mus%C3%A9e_de_la_Mer_%28Biarritz%29_fc95.html" title="Musée de la Mer (Biarritz)">musée de la Mer</a> est un bâtiment de style <a href="../../../../articles/a/r/t/Art_D%C3%A9co_ad7f.html" class="mw-redirect" title="Art Déco">Art Déco</a>, accolé à la falaise du plateau de l'Atalaye, dont la construction remonte à <a href="../../../../articles/1/9/3/1933.html" title="1933">1933</a>. Il abrite une importante collection d'animaux marins et d'oiseaux. L'emblème du musée de la mer est un <a href="../../../../articles/p/o/u/Poulpe.html" class="mw-redirect" title="Poulpe">poulpe</a> blanc sur fond bleu.</li>
<li>Musée du chocolat</li>
<li>Asiatica, musée d'art oriental, regroupe des objets d'art d'<a href="../../../../articles/i/n/d/Inde.html" title="Inde">Inde</a>, du <a href="../../../../articles/t/i/b/Tibet.html" title="Tibet">Tibet</a>, du <a href="../../../../articles/n/%C3%A9/p/N%C3%A9pal.html" title="Népal">Népal</a> et de la <a href="../../../../articles/c/u/l/Culture_chinoise.html" title="Culture chinoise">Chine</a> sur 800 m².</li>
<li>Le musée historique de Biarritz, situé dans une ancienne église anglicane, l'église Saint-Andrew's, rachetée par la ville au début des années quatre-vingt<sup id="cite_ref-Salquain_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-Salquain-7" title=""><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li>
</ul>
<p><a name="Musique_et_danse" id="Musique_et_danse"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Musique et danse">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Musique et danse</span></h3>
<p>La commune dispose d'un <a href="../../../../articles/c/e/n/Centre_chor%C3%A9graphique_national.html" title="Centre chorégraphique national">centre chorégraphique national</a><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11" title=""><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><br />
L'Atabal<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12" title=""><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> est un centre culturel regroupant les diverses expressions des musiques actuelles.<br />
<a href="../../../../articles/o/l/d/Oldarra.html" title="Oldarra">Oldarra</a> est un <a href="../../../../articles/c/h/%C5%93/Ch%C5%93ur_%28musique%29.html" title="Chœur (musique)">chœur</a> d'hommes de Biarritz dans les <a href="../../../../articles/p/y/r/Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques_6eb4.html" title="Pyrénées-Atlantiques">Pyrénées-Atlantiques</a> créé en 1946.</p>
<p><a name="Th.C3.A9.C3.A2tre_et_animations" id="Th.C3.A9.C3.A2tre_et_animations"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Théâtre et animations">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Théâtre et animations</span></h3>
<p>Le couple impérial (<a href="../../../../articles/n/a/p/Napol%C3%A9on_III_ca59.html" title="Napoléon III">Napoléon III</a> et l'<a href="../../../../articles/e/u/g/Eug%C3%A9nie_de_Montijo_d403.html" title="Eugénie de Montijo">Impératrice Eugénie</a>) lança la mode du théâtre de la mer au Port-Vieux<sup id="cite_ref-Salquain_7-3" class="reference"><a href="#cite_note-Salquain-7" title=""><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.<br />
De nos jours, le littoral biarrot est mis en lumière chaque soir sur une conception de Pierre Bideau (à qui la <a href="../../../../articles/t/o/u/Tour_Eiffel_ca61.html" title="Tour Eiffel">tour Eiffel</a> doit également ses éclairages).</p>
<p><a name="Cin.C3.A9ma" id="Cin.C3.A9ma"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Cinéma">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Cinéma</span></h3>
<p>Le <i>festival de Biarritz, cinémas et cultures d'Amérique latine</i><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13" title=""><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> présente chaque année le meilleur de la création d'Amérique Latine sous toutes ses formes (compétition de films, court-métrages, expositions, conférences). Sa 16<sup class="exposant">e</sup> édition a eu lieu en septembre 2007.<br />
Le <a href="../../../../articles/f/e/s/Festival_International_des_Programmes_Audiovisuels_b4f9.html" class="mw-redirect" title="Festival International des Programmes Audiovisuels">festival International des Programmes Audiovisuels</a> (FIPA)<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14" title=""><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> est le rendez-vous des professionnels de l'audiovisuel ; ses objectifs sont l'émergence de nouveaux talents et la vente de films hors de leurs pays d'origine. Le FIPA 2008 aura lieu du 22 au 27 janvier.</p>
<dl>
<dt>Biarritz au cinéma</dt>
</dl>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/h/%C3%B4/t/H%C3%B4tel_des_Am%C3%A9riques_61e4.html" title="Hôtel des Amériques">Hôtel des Amériques</a> (<a href="../../../../articles/1/9/8/1981_au_cin%C3%A9ma.html" title="1981 au cinéma">1981</a>), film d'<a href="../../../../articles/a/n/d/Andr%C3%A9_T%C3%A9chin%C3%A9_42ff.html" title="André Téchiné">André Téchiné</a> avec <a href="../../../../articles/c/a/t/Catherine_Deneuve_55db.html" title="Catherine Deneuve">Catherine Deneuve</a> et <a href="../../../../articles/p/a/t/Patrick_Dewaere_7307.html" title="Patrick Dewaere">Patrick Dewaere</a> ;</li>
<li><a href="../../../../articles/m/o/r/Mortelle_Randonn%C3%A9e_%28film%29_e91f.html" title="Mortelle Randonnée (film)">Mortelle randonnée</a> (<a href="../../../../articles/1/9/8/1983_au_cin%C3%A9ma.html" title="1983 au cinéma">1983</a>), film de <a href="../../../../articles/c/l/a/Claude_Miller_3dc4.html" title="Claude Miller">Claude Miller</a> avec <a href="../../../../articles/i/s/a/Isabelle_Adjani_215c.html" title="Isabelle Adjani">Isabelle Adjani</a>, <a href="../../../../articles/m/i/c/Michel_Serrault_2afc.html" title="Michel Serrault">Michel Serrault</a> ;</li>
<li><a href="../../../../articles/l/e/_/Le_Rayon_vert_%28film%2C_1986%29_934e.html" title="Le Rayon vert (film, 1986)">Le rayon vert</a> (<a href="../../../../articles/1/9/8/1986_au_cin%C3%A9ma.html" title="1986 au cinéma">1986</a>), film d'<a href="../../../../articles/%C3%A9/r/i/%C3%89ric_Rohmer_ac8c.html" title="Éric Rohmer">Éric Rohmer</a> dans lequel <a href="../../../../articles/h/u/b/Hubert_Reeves_d6e5.html" title="Hubert Reeves">Hubert Reeves</a> explique le phénomène du <a href="../../../../articles/r/a/y/Rayon_vert.html" title="Rayon vert">rayon vert</a> dans une scène située sur la promenade du phare.</li>
<li><a href="../../../../articles/m/e/s/Mes_nuits_sont_plus_belles_que_vos_jours.html" title="Mes nuits sont plus belles que vos jours">Mes nuits sont plus belles que vos jours</a> (<a href="../../../../articles/1/9/8/1989_au_cin%C3%A9ma.html" title="1989 au cinéma">1989</a>), film d'<a href="../../../../articles/a/n/d/Andrzej_%C5%BBu%C5%82awski_d533.html" title="Andrzej Żuławski">Andrzej Żuławski</a>, avec <a href="../../../../articles/j/a/c/Jacques_Dutronc_a23b.html" title="Jacques Dutronc">Jacques Dutronc</a> et <a href="../../../../articles/s/o/p/Sophie_Marceau_efcc.html" title="Sophie Marceau">Sophie Marceau</a> ;</li>
<li><a href="../../../../articles/l/e/_/Le_Ciel%2C_les_oiseaux_et..._ta_m%C3%A8re_%21_9ae4.html" title="Le Ciel, les oiseaux et... ta mère !">Le Ciel, les oiseaux et... ta mère !</a> (<a href="../../../../articles/1/9/9/1998_au_cin%C3%A9ma.html" title="1998 au cinéma">1998</a>), film de Djamel Bensalah avec <a href="../../../../articles/j/a/m/Jamel_Debbouze_d08f.html" title="Jamel Debbouze">Jamel Debbouze</a>, <a href="../../../../articles/o/l/i/Olivia_Bonamy_9d1a.html" title="Olivia Bonamy">Olivia Bonamy</a>, Stephane Soo Mongo, <a href="../../../../articles/l/o/r/Lor%C3%A1nt_Deutsch_19a5.html" class="mw-redirect" title="Loránt Deutsch">Loránt Deutsch</a>, Julien Courbet ;</li>
<li><a href="../../../../articles/b/a/i/Baise-moi.html" title="Baise-moi">Baise-moi</a> est un film français de <a href="../../../../articles/v/i/r/Virginie_Despentes_7e85.html" title="Virginie Despentes">Virginie Despentes</a> et <a href="../../../../articles/c/o/r/Coralie_Trinh_Thi_e31f.html" title="Coralie Trinh Thi">Coralie Trinh Thi</a>, sorti en <a href="../../../../articles/2/0/0/2000_au_cin%C3%A9ma.html" title="2000 au cinéma">2000</a> et tourné en partie à Biarritz. C'est l'adaptation d'un livre du même nom de Virginie Despentes ;</li>
<li><a href="../../../../articles/q/u/e/Quelqu%27un_de_bien.html" title="Quelqu'un de bien">Quelqu'un de bien</a> (<a href="../../../../articles/2/0/0/2002_au_cin%C3%A9ma.html" title="2002 au cinéma">2002</a>), film de <a href="../../../../articles/p/a/t/Patrick_Timsit_f4c1.html" title="Patrick Timsit">Patrick Timsit</a> avec <a href="../../../../articles/p/a/t/Patrick_Timsit_f4c1.html" title="Patrick Timsit">Patrick Timsit</a>, <a href="../../../../articles/j/o/s/Jos%C3%A9_Garcia_54ac.html" title="José Garcia">José Garcia</a> ;</li>
<li>Le Cou de la girafe (<a href="../../../../articles/2/0/0/2004_au_cin%C3%A9ma.html" title="2004 au cinéma">2004</a>), film de Safy Nebbou avec <a href="../../../../articles/s/a/n/Sandrine_Bonnaire_e884.html" title="Sandrine Bonnaire">Sandrine Bonnaire</a>, <a href="../../../../articles/c/l/a/Claude_Rich_9725.html" title="Claude Rich">Claude Rich</a>, Louisa Pili ;</li>
<li><a href="../../../../articles/h/o/r/Hors_de_prix.html" title="Hors de prix">Hors de prix</a> (<a href="../../../../articles/2/0/0/2006_au_cin%C3%A9ma.html" title="2006 au cinéma">2006</a>), avec <a href="../../../../articles/a/u/d/Audrey_Tautou_d238.html" title="Audrey Tautou">Audrey Tautou</a>, <a href="../../../../articles/g/a/d/Gad_Elmaleh_9e09.html" title="Gad Elmaleh">Gad Elmaleh</a>.</li>
</ul>
<p><a name="Patrimoine_architectural" id="Patrimoine_architectural"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Patrimoine architectural">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Patrimoine architectural</span></h3>
<p><a name="Patrimoine_civil" id="Patrimoine_civil"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Patrimoine civil">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Patrimoine civil</span></h4>
<ul>
<li>le <i>rocher de la Vierge</i> qui est véritablement l'emblème de la ville de Biarritz. C'est sur l'initiative de Napoléon III qu'a été percé ce rocher, qui devait servir de base à la construction d'un port-refuge. En <a href="../../../../articles/1/8/6/1865.html" title="1865">1865</a>, une statue de la Vierge, achetée à l'exposition franco-espagnole de Bayonne (ateliers Ducel), y a été installée. L'ancienne passerelle en bois a disparu en <a href="../../../../articles/1/8/8/1887.html" title="1887">1887</a> pour céder la place à une passerelle des ateliers <a href="../../../../articles/g/u/s/Gustave_Eiffel_be57.html" title="Gustave Eiffel">Eiffel</a>, sur laquelle il est déconseillé de s'aventurer par gros temps. De ce rocher, on peut admirer toute la côte ;</li>
<li>la <a href="../../../../articles/v/i/l/Villa_Eug%C3%A9nie_d986.html" title="Villa Eugénie">villa Eugénie</a> ou hôtel du Palais ;</li>
<li>L'imposant bâtiment, rue Mazagran, de l'ex hôtel d'Angleterre fondé en 1870 avec sa grille classée construit par l'entrepreneur bâtisseur Louis Moussempès ;</li>
<li>la villa Natacha (ancienne villa Leuba) recelle un buffet (armoire-<a href="../../../../articles/d/r/e/Dressoir_%28meuble%29.html" title="Dressoir (meuble)">dressoir</a>)<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15" title=""><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> d'Henri Sauvage recensé dans le catalogue du ministère de la Culture ;</li>
<li><i>Sacchino</i>, propriétaire jules Moussempès pharmacien, autrefois <i>Castel Biarritz</i> qui deviendra la résidence dite Pavillon Royal de la reine Nathalie de Serbie ;</li>
<li>l'hôtel Plazza<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16" title=""><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li>
<li>le casino<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17" title=""><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> de style <a href="../../../../articles/a/r/t/Art_d%C3%A9co.html" title="Art déco">Art déco</a>, situé en plein centre au bord de la Grande Plage. Il a été rénové dans les années 1990 ;</li>
<li>le <a href="../../../../articles/p/h/a/Phare_de_Biarritz_a85b.html" title="Phare de Biarritz">phare</a><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18" title=""><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> de la pointe Saint Martin, érigé en <a href="../../../../articles/1/8/3/1834.html" title="1834">1834</a>, est l'un des points les plus visibles depuis la mer dans cette partie du <a href="../../../../articles/g/o/l/Golfe_de_Gascogne_e0f5.html" title="Golfe de Gascogne">golfe de Gascogne</a> ;</li>
<li>la villa Belza : ce bâtiment, œuvre de l'architecte Alphonse Bertrand, construit de 1880 à 1895 pour Marie-Belza Dubreuil, se dresse sur le rocher du Cachaous. Il abrite des appartements après avoir été pendant les <a href="../../../../articles/a/n/n/Ann%C3%A9es_folles.html" title="Années folles">années folles</a>, un cabaret et restaurant russe.</li>
<li>la villa le Goëland transformée en maison d'hôtes en 2003 ;</li>
<li>le domaine de Françon<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19" title=""><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ;</li>
<li>le château Boulard<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20" title=""><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ;</li>
<li>Le Pavillon d'Angleterre</li>
</ul>
<p><a name="Patrimoine_religieux" id="Patrimoine_religieux"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Patrimoine religieux">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Patrimoine religieux</span></h4>
<ul>
<li>la chapelle impériale<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21" title=""><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ;</li>
<li>l'église Saint-Martin<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22" title=""><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. On y trouve des stalles<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23" title=""><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> recensées par le ministère de la Culture ;</li>
<li>l'église Sainte-Eugénie, commencée en 1898 sur l'emplacement de l'ancienne chapelle Notre-Dame-de-Pitié, et achevée en 1903, possède des vitraux de <a href="../../../../articles/l/u/c/Luc-Olivier_Merson_fc2d.html" title="Luc-Olivier Merson">Luc-Olivier Merson</a>. Le chanoine Gaston Larre en fut le premier curé.</li>
</ul>
<p><a name="Patrimoine_environnemental" id="Patrimoine_environnemental"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Patrimoine environnemental">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Patrimoine environnemental</span></h3>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_Gare_du_Midi.JPG_af0d.html" class="image" title="L'ancienne gare du Midi, aujourd'hui centre culturel"><img alt="L'ancienne gare du Midi, aujourd'hui centre culturel" src="../../../../images/shared/thumb/8/87/Biarritz_Gare_du_Midi.JPG/180px-Biarritz_Gare_du_Midi.JPG" width="180" height="120" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_Gare_du_Midi.JPG_af0d.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
L'ancienne <i>gare du Midi</i>, aujourd'hui centre culturel</div>
</div>
</div>
<dl>
<dt>Les falaises</dt>
</dl>
<p>Les falaises de Biarritz<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24" title=""><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> connaissent une érosion constante depuis le début du <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle de 70 cm par an, contre lequel les équipes municipales successives sont impuissantes, malgré les travaux engagés.</p>
<dl>
<dt>Les plages</dt>
</dl>
<p>La commune dispose des plages<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25" title=""><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> suivantes : plage du Miramar, la Grande Plage, le Port Vieux, la Côte des Basques, la plage de Marbella et la plage de la Milady.</p>
<dl>
<dt>Espaces verts et fleurissement</dt>
</dl>
<p>120 ha d'espaces boisés sont entretenus par la municipalité, ainsi que deux lacs, le lac Marion et le lac Mouriscot.<br />
Le jardin public, en centre ville en face de la gare du Midi, aujourd'hui désaffectée et transformée en espace culturel, a été créé en 1903.<br />
Le parc Mazon et le jardin Lahouze sont également des espaces verts et fleuris de la commune.<br />
La commune a été récompensée de trois fleurs au <a href="../../../../articles/c/o/n/Concours_des_villes_et_villages_fleuris.html" title="Concours des villes et villages fleuris">concours des villes et villages fleuris</a> 2006.</p>
<p><a name="Divers" id="Divers"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Divers">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Divers</span></h3>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/h/o/t/Image%7EHotchkiss_Biarritz_1937_.jpg_3c77.html" class="image" title="Hotchkiss Biarritz"><img alt="Hotchkiss Biarritz" src="../../../../images/shared/thumb/f/f7/Hotchkiss_Biarritz_1937_.jpg/180px-Hotchkiss_Biarritz_1937_.jpg" width="180" height="95" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/h/o/t/Image%7EHotchkiss_Biarritz_1937_.jpg_3c77.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Hotchkiss Biarritz</div>
</div>
</div>
<p><a href="../../../../articles/c/a/d/Cadillac_%28automobile%29.html" title="Cadillac (automobile)">Cadillac</a> a créé une voiture qui portait le nom de <i>Cadillac Eldorado Biarritz</i> (de 1955 à 1985).</p>
<p>Le constructeur automobile <a href="../../../../articles/h/o/t/Hotchkiss.html" title="Hotchkiss">Hotchkiss</a> créa le cabriolet Hotchkiss Biarritz en 1937 avec la conduite à droite.</p>
<p><a name=".C3.89quipements"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Équipements">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Équipements</span></h2>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_Villa_Fal.JPG_bd06.html" class="image" title="Le collège Villa Fal"><img alt="Le collège Villa Fal" src="../../../../images/shared/thumb/8/8f/Biarritz_Villa_Fal.JPG/180px-Biarritz_Villa_Fal.JPG" width="180" height="120" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_Villa_Fal.JPG_bd06.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Le collège Villa Fal</div>
</div>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_Gare_N%C3%A9gresse.JPG_039a.html" class="image" title="La gare de La Négresse"><img alt="La gare de La Négresse" src="../../../../images/shared/thumb/b/be/Biarritz_Gare_Négresse.JPG/180px-Biarritz_Gare_Négresse.JPG" width="180" height="120" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_Gare_N%C3%A9gresse.JPG_039a.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
La gare de <a href="../../../../articles/l/a/_/La_N%C3%A9gresse_%28Biarritz%29_0c55.html" title="La Négresse (Biarritz)">La Négresse</a></div>
</div>
</div>
<p><a name="Sports_et_.C3.A9quipements_sportifs" id="Sports_et_.C3.A9quipements_sportifs"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Sports et équipements sportifs">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Sports et équipements sportifs</span></h3>
<dl>
<dt><a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quitation.html" title="Équitation">Équitation</a> </dt>
</dl>
<p>l'<a href="../../../../articles/h/i/p/Hippodrome_des_fleurs.html" title="Hippodrome des fleurs">hippodrome des fleurs</a> est dédié aux courses de trot ;</p>
<dl>
<dt><a href="../../../../articles/g/o/l/Golf.html" title="Golf">Golf</a> </dt>
</dl>
<p>le <a href="../../../../articles/g/o/l/Golf_du_Phare_aeda.html" title="Golf du Phare">golf du Phare</a> (construit par des <a href="../../../../articles/r/o/y/Royaume-Uni_06fe.html" title="Royaume-Uni">britanniques</a> en <a href="../../../../articles/1/8/8/1888.html" title="1888">1888</a>) est l'hôte de la Biarritz Cup, importante compétition amateur ;</p>
<dl>
<dt><a href="../../../../articles/f/o/o/Football_am%C3%A9ricain.html" title="Football américain">Football américain</a></dt>
</dl>
<p>les Atlantes de Biarritz sont une équipe évoluant en 2008 en <a href="../../../../articles/c/a/s/Casque_d%27argent_de_football_am%C3%A9ricain.html" title="Casque d'argent de football américain">Casque d'argent de football américain</a> (championnat de France de football américain de 3eme division) ;</p>
<dl>
<dt><a href="../../../../articles/p/e/l/Pelote_basque.html" title="Pelote basque">Pelote basque</a> </dt>
</dl>
<p>la ville organise de nombreux tournois amateurs et professionnels, notamment les Masters du <a href="../../../../articles/f/r/o/Fronton_%28pelote_basque%29.html" title="Fronton (pelote basque)">jaï alaï</a> de <a href="../../../../articles/p/e/l/Pelote_basque.html" title="Pelote basque">cesta punta</a> en juillet.</p>
<dl>
<dt><a href="../../../../articles/r/u/g/Rugby.html" title="Rugby">Rugby</a> </dt>
</dl>
<p>le club de rugby du <a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz_olympique_Pays_basque_0b3c.html" title="Biarritz olympique Pays basque">Biarritz olympique Pays basque</a> (BOPB) est le club phare de la ville. Fondé en 1913, il s'honore de 5 titres de champion de France (1935, 1939, 2002, 2005 et 2006). Le BOPB se produit au <a href="../../../../articles/p/a/r/Parc_des_sports_d%27Aguil%C3%A9ra_b4ed.html" title="Parc des sports d'Aguiléra">parc des sports d'Aguiléra</a>. Son joueur légendaire est <a href="../../../../articles/s/e/r/Serge_Blanco_471f.html" title="Serge Blanco">Serge Blanco</a>.</p>
<dl>
<dt><a href="../../../../articles/s/u/r/Surf.html" title="Surf">Surf</a> </dt>
</dl>
<p>Biarritz accueille régulièrement des compétitions de surf, comme les épreuves de championnat du monde de longboard de 1992 à 2005 lors du Biarritz Surf Festival.<br />
<a href="../../../../articles/s/u/r/Surfrider_Foundation_Europe_96fd.html" title="Surfrider Foundation Europe">Surfrider Foundation Europe</a> a son siège à Biarritz.<br />
<a href="../../../../articles/s/u/r/Surf_Session_26f6.html" title="Surf Session">Surf Session</a> est le plus ancien <a href="../../../../articles/m/a/g/Magazine.html" title="Magazine">magazine</a> de <a href="../../../../articles/s/u/r/Surf.html" title="Surf">surf</a> en <a href="../../../../articles/p/r/e/Presse_en_France_475d.html" title="Presse en France">France</a>. Fondé en <a href="../../../../articles/1/9/8/1986.html" title="1986">1986</a> par <a href="../../../../articles/g/i/b/Gibus_de_Soultrait_1b6c.html" title="Gibus de Soultrait">Gibus de Soultrait</a> et Pierre Bernard-Gascogne à <strong class="selflink">Biarritz</strong>, il appartient au <a href="../../../../articles/%C3%A9/d/i/%C3%89diteur_de_presse.html" title="Éditeur de presse">groupe de presse</a> <a href="../../../../articles/g/r/o/Groupe_Sud_Ouest_b96f.html" title="Groupe Sud Ouest">Sud Ouest</a>.</p>
<p><a name="Enseignement" id="Enseignement"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Enseignement">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Enseignement</span></h3>
<dl>
<dt>Collèges</dt>
</dl>
<p>La commune dispose de deux collèges publics (collèges Villa Fal<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26" title=""><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et Jean Rostand) et d'un collège privé (collège de l'Immaculée-Conception).</p>
<dl>
<dt>Lycées</dt>
</dl>
<p>Le lycée Malraux<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27" title=""><span class="cite_crochet">[</span>28<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> est le seul lycée d'enseignement général de la commune. Un lycée hôtelier et de tourisme<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28" title=""><span class="cite_crochet">[</span>29<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> est installé à la limite ouest du quartier de <a href="../../../../articles/l/a/_/La_N%C3%A9gresse_%28Biarritz%29_0c55.html" title="La Négresse (Biarritz)">La Négresse</a>.</p>
<dl>
<dt>Enseignement supérieur</dt>
</dl>
<p>Un <i><a href="../../../../articles/b/r/e/Brevet_de_technicien_sup%C3%A9rieur.html" title="Brevet de technicien supérieur">BTS</a> - métiers de l'image et du son</i> est ouvert aux titulaires du baccalauréat.</p>
<p><a name="Syst.C3.A8me_judiciaire" id="Syst.C3.A8me_judiciaire"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Système judiciaire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Système judiciaire</span></h3>
<p>Dans le ressort de la <a href="../../../../articles/c/o/u/Cour_d%27appel_de_Pau_c1a3.html" title="Cour d'appel de Pau">cour d'appel de Pau</a>, Biarritz est le siège d'un <a href="../../../../articles/t/r/i/Tribunal_d%27instance.html" class="mw-redirect" title="Tribunal d'instance">tribunal d'instance</a>.</p>
<p><a name="Lieux_de_culte" id="Lieux_de_culte"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Lieux de culte">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Lieux de culte</span></h3>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_Eglise_Orthodoxe.JPG_69ad.html" class="image" title="L'église orthodoxe russe de Biarritz"><img alt="L'église orthodoxe russe de Biarritz" src="../../../../images/shared/thumb/9/9d/Biarritz_Eglise_Orthodoxe.JPG/180px-Biarritz_Eglise_Orthodoxe.JPG" width="180" height="271" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/i/a/Image%7EBiarritz_Eglise_Orthodoxe.JPG_69ad.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
L'église orthodoxe russe de Biarritz</div>
</div>
</div>
<dl>
<dt>Culte catholique</dt>
</dl>
<p>La commune dispose des centres de culte catholiques suivants : Notre-Dame-du-Rocher, Saint-Martin, Saint-Charles, Sainte-Eugénie, Saint-Joseph et Sainte-Thérèse.</p>
<dl>
<dt>Culte israélite</dt>
</dl>
<p>La synagogue bâtie en 1904, située rue Pellot, est fermée depuis 2005.</p>
<dl>
<dt>Culte orthodoxe</dt>
</dl>
<p>L'église orthodoxe russe, construite en 1892 sur le domaine impérial, est située avenue de l'Impératrice.</p>
<dl>
<dt>Culte protestant</dt>
</dl>
<p>L'église réformée se trouve rue Peyreloubilh<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29" title=""><span class="cite_crochet">[</span>30<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<p><a name="Transports" id="Transports"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Transports">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Transports</span></h3>
<p>La gare de Biarritz, au quartier de <a href="../../../../articles/l/a/_/La_N%C3%A9gresse_%28Biarritz%29_0c55.html" title="La Négresse (Biarritz)">La Négresse</a>, est desservie par le <a href="../../../../articles/t/g/v/TGV_cb6f.html" title="TGV">TGV</a>.<br />
De 1888 à 1948, Biarritz était reliée à Bayonne par un tramway, le BLB (Biarritz - <a href="../../../../articles/c/o/l/Coll%C3%A8ge_Marracq_aa95.html" title="Collège Marracq">Lycée de Marracq</a> - <a href="../../../../articles/b/a/y/Bayonne.html" title="Bayonne">Bayonne</a>).</p>
<p><a name="Personnalit.C3.A9s_li.C3.A9es_.C3.A0_la_commune" id="Personnalit.C3.A9s_li.C3.A9es_.C3.A0_la_commune"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Personnalités liées à la commune">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Personnalités liées à la commune</span></h2>
<dl>
<dt>Né au <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIV</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</dt>
</dl>
<ul>
<li>Moussempès, chasseur de baleines, né à Biarritz en 1334;</li>
</ul>
<dl>
<dt>Né au <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XVIII</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</dt>
</dl>
<ul>
<li>Pierre dit Grand Bertrand Moussempès, né à Biarritz en 1751 et décédé à Biarritz en 1845, maire-abbé de Biarritz (1788-1789) et (1813-1814), une rue et une impasse de la ville de Biarritz portent son nom, il sauva par son action courageuse, à la révolution, l'Eglise Saint Martin du culte de la déesse Raison du saccage et de la destruction, son corps repose dans le cimetière de l'Eglise Saint Martin;</li>
</ul>
<dl>
<dt>Nées au <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</dt>
</dl>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/l/e/o/Leopoldo_O%27Donnell_4e7a.html" title="Leopoldo O'Donnell">Leopoldo O'Donnell</a>, à duc de Tétouan, comte de Lucena et vicomte d'Aliaga, né en 1809 à <a href="../../../../articles/s/a/n/Santa_Cruz_de_Tenerife_9c31.html" class="mw-redirect" title="Santa Cruz de Tenerife">Santa Cruz de Tenerife</a> et décédé en 1867 à Biarritz, est un militaire et homme politique espagnol, qui s'exila à Biarritz ;</li>
<li><a href="../../../../articles/l/u/i/Luis_Gonz%C3%A1lez_Bravo_e866.html" title="Luis González Bravo">Luis González Bravo</a>, né en 1811 à <a href="../../../../articles/c/a/d/Cadix.html" title="Cadix">Cadix</a> et décédé en 1871 à Biarritz, est un <a href="../../../../articles/j/o/u/Journaliste.html" title="Journaliste">journaliste</a> et <a href="../../../../articles/h/o/m/Homme_politique.html" class="mw-redirect" title="Homme politique">homme politique</a> <a href="../../../../articles/e/s/p/Espagne.html" title="Espagne">espagnol</a> qui s'exila à Biarritz ;</li>
<li>Marcel Campagne , né en 1818 à Pau et décédé en 1900 à Biarritz, est le propriétaire-fondateur du célèbre hôtel d'Angleterre rue Mazagran, en 1870 ;</li>
<li><a href="../../../../articles/e/u/g/Eug%C3%A9nie_de_Montijo_d403.html" title="Eugénie de Montijo">Eugénie de Montijo</a>, née en 1826 à <a href="../../../../articles/g/r/e/Grenade_%28Espagne%29_fe32.html" title="Grenade (Espagne)">Grenade</a> et décédée en 1920, est la dernière impératrice des Français, par son mariage avec <a href="../../../../articles/n/a/p/Napol%C3%A9on_III_ca59.html" title="Napoléon III">Napoléon III</a>. Elle fit de Biarritz sa villégiature. Napoléon III lui fit construire en <a href="../../../../articles/1/8/5/1854.html" title="1854">1854</a> la <a href="../../../../articles/v/i/l/Villa_Eug%C3%A9nie_d986.html" title="Villa Eugénie">villa Eugénie</a>, l'actuel hôtel du Palais.</li>
<li>Louis Moussempès , né en 1836 à Biarritz et décédé en 1892 à Biarritz, est un architecte, constructeur de beaux édifices à Biarritz <sup style="padding-left:2px; cursor:help;" title="Ce passage nécessite une référence."><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/f/Mod%C3%A8le%7ER%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire_Explication_2835.html" title="Modèle:Référence nécessaire/Explication">[réf. nécessaire]</a></sup>;</li>
<li><a href="../../../../articles/p/a/b/Pablo_de_Sarasate_b2cd.html" title="Pablo de Sarasate">Pablo de Sarasate</a>, né en 1844 à <a href="../../../../articles/p/a/m/Pampelune.html" title="Pampelune">Pampelune</a> et décédé en 1908 à Biarritz, est un <a href="../../../../articles/v/i/o/Violoniste.html" title="Violoniste">violoniste</a> et <a href="../../../../articles/c/o/m/Compositeur.html" title="Compositeur">compositeur</a> <a href="../../../../articles/e/s/p/Espagne.html" title="Espagne">espagnol</a> ;</li>
<li>Auguste Moussempès , né en 1849 à Biarritz et décédé en 1905 à Biarritz, est un industriel, fondateur de la célèbre briqueterie faïencerie de la Négresse en 1879 ;</li>
<li><a href="../../../../articles/j/e/a/Jean-Baptiste_Ernest_Lacombe_8b42.html" title="Jean-Baptiste Ernest Lacombe">Jean-Baptiste Ernest Lacombe</a>, né en 1854 à Biarritz et décédé en 1922 près de <a href="../../../../articles/b/o/r/Bordeaux.html" title="Bordeaux">Bordeaux</a>, est un architecte, à qui Biarritz doit l'église Sainte-Eugénie, les Arceaux Lacombe (1910) et la villa Bidartea ;</li>
<li><a href="../../../../articles/a/r/n/Arnaud_Massy_1f25.html" title="Arnaud Massy">Arnaud Massy</a>, né en 1877 à Biarritz et décédé en 1950 à <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/r/%C3%89tretat.html" title="Étretat">Étretat</a>, est un <a href="../../../../articles/g/o/l/Golf.html" title="Golf">joueur de golf</a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">français</a> ;</li>
<li><a href="../../../../articles/p/a/u/Pauline_Carton_0f69.html" title="Pauline Carton">Pauline Carton</a>, née en 1884 à Biarritz et décédée en 1974 à <a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>, est une <a href="../../../../articles/a/c/t/Actrice.html" class="mw-redirect" title="Actrice">actrice</a> de théâtre et de cinéma et une <a href="../../../../articles/c/h/a/Chanteuse.html" class="mw-redirect" title="Chanteuse">chanteuse</a> française ;</li>
<li><a href="../../../../articles/j/e/a/Jean_Mendiondou_a4cf.html" title="Jean Mendiondou">Jean Mendiondou</a>, né en 1885 à <a href="../../../../articles/o/l/o/Oloron-Sainte-Marie_024f.html" title="Oloron-Sainte-Marie">Oloron-Sainte-Marie</a> et décédé en 1961 à Biarritz, est un homme politique français ;</li>
<li><a href="../../../../articles/m/a/u/Maurice_Journeau_e060.html" title="Maurice Journeau">Maurice Journeau</a>, né en 1898 à Biarritz et décédé en 1999 à <a href="../../../../articles/v/e/r/Versailles.html" title="Versailles">Versailles</a>, est un <a href="../../../../articles/c/o/m/Compositeur.html" title="Compositeur">compositeur</a> <a href="../../../../articles/f/r/a/Fran%C3%A7ais.html" title="Français">français</a> qui a composé ses oeuvres de jeunesse à Biarritz <sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30" title=""><span class="cite_crochet">[</span>31<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>;</li>
<li><a href="../../../../articles/j/e/a/Jean_Borotra_90d7.html" title="Jean Borotra">Jean Borotra</a> (dit <i>le Basque bondissant</i>), né en 1898 à Biarritz et décédé en 1994 à <a href="../../../../articles/a/r/b/Arbonne.html" title="Arbonne">Arbonne</a>, est un joueur de <a href="../../../../articles/t/e/n/Tennis.html" title="Tennis">tennis</a> (l'un des <a href="../../../../articles/q/u/a/Quatre_Mousquetaires_c19f.html" title="Quatre Mousquetaires">Quatre Mousquetaires</a>) et un homme politique <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">français</a> ;</li>
<li><a href="../../../../articles/t/h/%C3%A9/Th%C3%A9odore_Alexandrovitch_d025.html" class="mw-redirect" title="Théodore Alexandrovitch">Théodore Alexandrovitch</a>, né en 1898 et décédé en 1968, Grand-duc de Russie, membre du corps des pages à la Cour impériale de Russie, s'exila avec sa famille à Biarritz ;</li>
</ul>
<dl>
<dt>Nées au <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</dt>
</dl>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/j/e/a/Jean_Boub%C3%A9e_9cc5.html" title="Jean Boubée">Jean Boubée</a>, né en 1900 à Biarritz et décédé en 1973 à <a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>, est un joueur français de <a href="../../../../articles/r/u/g/Rugby_%C3%A0_XV_0fab.html" title="Rugby à XV">rugby à XV</a> ayant évolué au poste de troisième ligne aile en sélection nationale et au <a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz_olympique_Pays_basque_0b3c.html" title="Biarritz olympique Pays basque">Biarritz olympique</a> ;</li>
<li><a href="../../../../articles/h/e/n/Henri_Haget_5150.html" title="Henri Haget">Henri Haget</a>, né en 1905 à Biarritz et décédé en 1967, est un joueur français de rugby à XV ayant évolué au Biarritz olympique ;</li>
<li><a href="../../../../articles/g/u/y/Guy_Petit_5c8d.html" title="Guy Petit">Guy Petit</a>, né à Biarritz en 1905 et décédé à Biarritz en 1988, est un <a href="../../../../articles/h/o/m/Homme_politique_fran%C3%A7ais.html" class="mw-redirect" title="Homme politique français">homme politique français</a>, ancien maire de Biarritz de 1945 à 1977 et ministre du commerce du gouvernement René Mayer ;</li>
<li><a href="../../../../articles/f/r/a/Francis_Daguerre_9127.html" title="Francis Daguerre">Francis Daguerre</a>, né en 1908 à <a href="../../../../articles/s/a/i/Saint-Pierre-et-Miquelon_6576.html" title="Saint-Pierre-et-Miquelon">Saint-Pierre-et-Miquelon</a> et décédé en 1985 à Biarritz, est un joueur français de rugby à XV ayant occupé le poste de pilier en équipe de France et au Biarritz olympique ;</li>
<li><a href="../../../../articles/p/i/e/Pierre_de_Chevign%C3%A9_5ce0.html" title="Pierre de Chevigné">Pierre de Chevigné</a>, né en 1909 à <a href="../../../../articles/t/o/u/Toulon.html" title="Toulon">Toulon</a> et décédé en 2004 à Biarritz, est un <a href="../../../../articles/c/o/l/Colonel.html" title="Colonel">colonel</a> et <a href="../../../../articles/h/o/m/Homme_politique.html" class="mw-redirect" title="Homme politique">homme politique</a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">français</a>, ministre de la <a href="../../../../articles/q/u/a/Quatri%C3%A8me_r%C3%A9publique.html" class="mw-redirect" title="Quatrième république">IV<sup>e</sup> République</a> et <a href="../../../../articles/c/o/m/Compagnon_de_la_Lib%C3%A9ration_c2c5.html" title="Compagnon de la Libération">compagnon de la Libération</a>. Il fut président du Conseil général des Pyrénées-Atlantiques ;</li>
<li><a href="../../../../articles/a/n/d/Andr%C3%A9_Navarra_a8d3.html" title="André Navarra">André Navarra</a>, né en 1911 à Biarritz et décédé en 1988 à <a href="../../../../articles/s/i/e/Sienne.html" title="Sienne">Sienne</a>, est un <a href="../../../../articles/v/i/o/Violoncelliste.html" title="Violoncelliste">violoncelliste</a> et pédagogue <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">français</a> ;</li>
<li><a href="../../../../articles/a/n/d/Andr%C3%A9_Dassary_b2ce.html" title="André Dassary">André Dassary</a>, né en 1912 à Biarritz et décédé en 1987, est un chanteur <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">français</a> ;</li>
<li><a href="../../../../articles/h/e/n/Henri_Bourtayre_9ec5.html" title="Henri Bourtayre">Henri Bourtayre</a>, né en 1915 à Biarritz est l’auteur de la musique de plus d’un millier de chansons pour les grandes vedettes de l’époque : <a href="../../../../articles/a/n/d/Andr%C3%A9_Dassary_b2ce.html" title="André Dassary">André Dassary</a>, <a href="../../../../articles/t/i/n/Tino_Rossi_31f2.html" title="Tino Rossi">Tino Rossi</a>, <a href="../../../../articles/m/a/u/Maurice_Chevalier_7444.html" title="Maurice Chevalier">Maurice Chevalier</a>, <a href="../../../../articles/g/e/o/Georges_Gu%C3%A9tary_20d0.html" title="Georges Guétary">Georges Guétary</a> ;</li>
<li><a href="../../../../articles/b/e/r/Bernard_Marie_e776.html" title="Bernard Marie">Bernard Marie</a>, né en 1918 à <a href="../../../../articles/t/o/u/Toulouse.html" title="Toulouse">Toulouse</a>, est un homme politique français et un arbitre de rugby. C'est le premier arbitre français à avoir officié dans un match de rugby du <a href="../../../../articles/t/o/u/Tournoi_des_six_nations.html" title="Tournoi des six nations">Tournoi des cinq nations</a>. Il devint par la suite maire de Biarritz ;</li>
<li><a href="../../../../articles/m/a/u/Maurice_Plantier_d4ce.html" title="Maurice Plantier">Maurice Plantier</a>, né en 1921 à Biarritz et décédé en 2006 à Paris, est un homme politique français, ancien député des Pyrénées-Atlantiques ;</li>
<li><a href="../../../../articles/m/a/r/Marcel_Jol_1790.html" title="Marcel Jol">Marcel Jol</a>, né en 1923 à Biarritz et décédé en 1981 à Biarritz, est un joueur français de rugby à XV ayant joué au poste de talonneur en sélection nationale et au Biarritz olympique ;</li>
<li><a href="../../../../articles/m/i/k/Mikha%C3%AFl_Feodorovitch_22d9.html" class="mw-redirect" title="Mikhaïl Feodorovitch">Mikhaïl Feodorovitch</a>, né en 1924, Grand-duc de Russie, passa une partie de son enfance en exil à Biarritz ;</li>
<li><a href="../../../../articles/y/a/n/Yannick_Bellon_b2aa.html" title="Yannick Bellon">Yannick Bellon</a>, née en 1924 à Biarritz, est une <a href="../../../../articles/m/o/n/Monteur.html" title="Monteur">monteuse</a> et <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/a/R%C3%A9alisateur.html" title="Réalisateur">réalisatrice</a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">française</a>.</li>
<li><a href="../../../../articles/l/o/u/Louison_Bobet_fd4c.html" title="Louison Bobet">Louison Bobet</a>, né en 1925 à <a href="../../../../articles/s/a/i/Saint-M%C3%A9en-le-Grand_3162.html" title="Saint-Méen-le-Grand">Saint-Méen-le-Grand</a> et décédé en 1983 à Biarritz, est un <a href="../../../../articles/c/y/c/Cyclisme_sur_route.html" title="Cyclisme sur route">cycliste</a> professionnel qui créa un établissement de thalassothérapie à Biarritz ;</li>
<li><a href="../../../../articles/j/e/a/Jean_Bichindaritz_7e7f.html" title="Jean Bichindaritz">Jean Bichindaritz</a>, né en 1928 à Biarritz, est un joueur français de rugby à XV qui a évolué avec l'<a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_de_France_de_rugby_%C3%A0_XV_1527.html" title="Équipe de France de rugby à XV">équipe de France</a> et le Biarritz olympique ;</li>
<li><a href="../../../../articles/a/n/d/Andr%C3%A9_Haget_098d.html" title="André Haget">André Haget</a>, né en 1931 à Biarritz et décédé en 1989, est un joueur rugby à XV qui a joué avec l'équipe de France et le Biarritz olympique ;</li>
<li><a href="../../../../articles/%C3%A9/d/o/%C3%89douard_Caillau_0a2a.html" title="Édouard Caillau">Édouard Caillau</a> est un <a href="../../../../articles/a/c/t/Acteur.html" title="Acteur">acteur</a> et un <a href="../../../../articles/h/u/m/Humoriste.html" title="Humoriste">humoriste</a> <a href="../../../../articles/b/e/l/Belgique.html" title="Belgique">belge</a> du <a href="../../../../articles/g/a/i/Gaity.html" title="Gaity">Gaity</a>. À Biarritz, dans le square Jean-Baptiste Lassalle se trouve un petit monument à sa mémoire : il venait jouer régulièrement aux <a href="../../../../articles/s/p/o/Sport-boules.html" title="Sport-boules">boules</a> à cet endroit ;</li>
<li><a href="../../../../articles/j/a/c/Jacques_Martin_%28animateur%29_355a.html" title="Jacques Martin (animateur)">Jacques Martin</a>, né en 1933 à <a href="../../../../articles/l/y/o/Lyon.html" title="Lyon">Lyon</a> et décédé à Biarritz en 2007, est un <a href="../../../../articles/a/c/t/Acteur.html" title="Acteur">comédien</a>, <a href="../../../../articles/j/o/u/Journaliste.html" title="Journaliste">journaliste</a> et animateur de radio et télévision français ;</li>
<li><a href="../../../../articles/c/h/r/Christian_Vignes_b3c6.html" title="Christian Vignes">Christian Vignes</a>, né en 1934 à Biarritz, est un joueur français de rugby à XV qui a évolué en équipe nationale et au Biarritz olympique ;</li>
<li><a href="../../../../articles/d/i/d/Didier_Borotra_d5ce.html" title="Didier Borotra">Didier Borotra</a>, né en 1937, est un <a href="../../../../articles/h/o/m/Homme_politique.html" class="mw-redirect" title="Homme politique">homme politique</a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">français</a>, sénateur-maire de Biarritz ;</li>
<li><a href="../../../../articles/j/o/%C3%AB/Jo%C3%ABl_de_Rosnay_4606.html" title="Joël de Rosnay">Joël de Rosnay</a>, né en 1937 à Biarritz, est un <a href="../../../../articles/b/i/o/Biologie.html" title="Biologie">biologiste</a> français, d'abord spécialiste des origines du vivant et des nouvelles technologies, puis en <a href="../../../../articles/a/n/a/Analyse_syst%C3%A9mique.html" title="Analyse systémique">systémique</a> et en <a href="../../../../articles/f/u/t/Futurologie.html" title="Futurologie">futurologie</a> (ou <a href="../../../../articles/p/r/o/Prospective.html" title="Prospective">prospective</a>). Il est également un pionnier du <a href="../../../../articles/s/u/r/Surf.html" title="Surf">surf</a> en France ;</li>
<li><a href="../../../../articles/d/a/n/Daniel_Poulou_2e6a.html" title="Daniel Poulou">Daniel Poulou</a>, né en 1943 à Biarritz, est un <a href="../../../../articles/h/o/m/Homme_politique.html" class="mw-redirect" title="Homme politique">homme politique</a> français, député suppléant de la <a href="../../../../articles/s/i/x/Sixi%C3%A8me_circonscription_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques_1c7b.html" title="Sixième circonscription des Pyrénées-Atlantiques">sixième circonscription des Pyrénées-Atlantiques</a> ;</li>
<li><a href="../../../../articles/d/a/n/Daniel_Balavoine_3f92.html" title="Daniel Balavoine">Daniel Balavoine</a>, né en 1952 à <a href="../../../../articles/a/l/e/Alen%C3%A7on.html" title="Alençon">Alençon</a> et décédé à <a href="../../../../articles/g/o/u/Gourma-Rharous_4296.html" title="Gourma-Rharous">Gourma-Rharous</a> (<a href="../../../../articles/m/a/l/Mali.html" title="Mali">Mali</a>) en 1986, est un <a href="../../../../articles/a/u/t/Auteurs-compositeurs-interpr%C3%A8tes.html" class="mw-redirect" title="Auteurs-compositeurs-interprètes">auteur-compositeur-interprète</a> français. Il repose au cimetière de Biarritz ;</li>
<li><a href="../../../../articles/s/e/r/Serge_Blanco_471f.html" title="Serge Blanco">Serge Blanco</a>, né en 1958 à <a href="../../../../articles/c/a/r/Caracas.html" title="Caracas">Caracas</a> (<a href="../../../../articles/v/e/n/Venezuela.html" title="Venezuela">Venezuela</a>), est un joueur de <a href="../../../../articles/r/u/g/Rugby_%C3%A0_XV_0fab.html" title="Rugby à XV">rugby à XV</a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">français</a> ayant évolué en équipe nationale et au Biarritz olympique, devenu par la suite dirigeant sportif national ;</li>
<li><a href="../../../../articles/m/a/r/Marie-Laure_De_Lorenzi_9b7b.html" title="Marie-Laure De Lorenzi">Marie-Laure De Lorenzi</a>, née en 1961 à Biarritz, est la <a href="../../../../articles/g/o/l/Golf.html" title="Golf">golfeuse</a> qui possède le plus grand palmarès du golf français ;</li>
<li><a href="../../../../articles/r/i/c/Richard_Tardits_e7da.html" title="Richard Tardits">Richard Tardits</a>, né en 1965 à Biarritz, est un ancien joueur français de <a href="../../../../articles/f/o/o/Football_am%C3%A9ricain.html" title="Football américain">football américain</a>. Il est le premier joueur français à avoir joué en <a href="../../../../articles/n/f/l/NFL_18f8.html" class="mw-redirect" title="NFL">NFL</a> ;</li>
<li><a href="../../../../articles/p/i/e/Pierre_Hontas_3cc5.html" title="Pierre Hontas">Pierre Hontas</a>, né en 1966 à Biarritz, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe de France et le Biarritz olympique ;</li>
</ul>
<p><a name="Galerie" id="Galerie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Galerie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Galerie</span></h2>
<p><a name="Notes" id="Notes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Notes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Notes</span></h2>
<div class="references-small" style="column-count:2; -moz-column-count:2; -webkit-column-count:2;">
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-0" title="">↑</a></span> <a href="http://sandre.eaufrance.fr/app/chainage/index.php?topo=&tocg=&dep=&com=64122&x=&y=&lang=&Submit=Rechercher" class="external text" title="http://sandre.eaufrance.fr/app/chainage/index.php?topo=&tocg=&dep=&com=64122&x=&y=&lang=&Submit=Rechercher" rel="nofollow">Notice du Sandre sur Biarritz</a></li>
<li id="cite_note-Raymond-1"><span class="renvois_vers_le_texte">↑ <a href="#cite_ref-Raymond_1-0" title=""><sup style="padding-left: 1px;">a</sup></a> <a href="#cite_ref-Raymond_1-1" title=""><sup style="padding-left: 1px;">b</sup></a> <a href="#cite_ref-Raymond_1-2" title=""><sup style="padding-left: 1px;">c</sup></a> </span> <a href="../../../../articles/p/a/u/Paul_Raymond_%28archiviste%29_d777.html" title="Paul Raymond (archiviste)">Paul Raymond</a>, <i>Dictionnaire topographique Béarn-Pays basque</i></li>
<li id="cite_note-2"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-2" title="">↑</a></span> Cartulaire de <a href="../../../../articles/b/a/y/Bayonne.html" title="Bayonne">Bayonne</a> ou <i>Livre d'Or</i> - Manuscrit du <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIV</span><sup class="exposant">e</sup> siècle - Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques</li>
<li id="cite_note-Chapitre_de_Bayonne-3"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-Chapitre_de_Bayonne_3-0" title="">↑</a></span> Chapitre de <a href="../../../../articles/b/a/y/Bayonne.html" title="Bayonne">Bayonne</a> - Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques</li>
<li id="cite_note-Collations_Bayonne-4"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-Collations_Bayonne_4-0" title="">↑</a></span> Manuscrits du XVII<sup class="exposant">e</sup> et du XVIII<sup class="exposant">e</sup> siècles - Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques</li>
<li id="cite_note-5"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-5" title="">↑</a></span> Jean-Baptiste Orpustan, Nouvelle toponymie basque, ed. Presses universitaires de Bordeaux, 2006 p.28</li>
<li id="cite_note-6"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-6" title="">↑</a></span> Iglesias, Hector, 1998, « Le toponyme Biarritz », <i>Fontes Linguae Vasconum</i>, n° 78, pp. 281‑288, IKER, Centre de Recherche sur les Textes et la Langue Basques du CNRS</li>
<li id="cite_note-Salquain-7"><span class="renvois_vers_le_texte">↑ <a href="#cite_ref-Salquain_7-0" title=""><sup style="padding-left: 1px;">a</sup></a> <a href="#cite_ref-Salquain_7-1" title=""><sup style="padding-left: 1px;">b</sup></a> <a href="#cite_ref-Salquain_7-2" title=""><sup style="padding-left: 1px;">c</sup></a> <a href="#cite_ref-Salquain_7-3" title=""><sup style="padding-left: 1px;">d</sup></a> </span> <cite style="font-style:normal" class="ouvrage" id="CITEREFPhilippe_Salquain">Philippe Salquain, <i>Autrefois Biarritz</i>, Éditions Atlantica - Biarritz 2000 <small>(<a href="../../../../articles/o/u/v/Special%7EOuvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_2843942659_b3e2.html" class="internal">ISBN 2 84394 265 9</a>)</small></cite></li>
<li id="cite_note-Chauvirey-8"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-Chauvirey_8-0" title="">↑</a></span> <cite style="font-style:normal" class="ouvrage" id="CITEREFMarie-France_Chauvirey">Marie-France Chauvirey, <i>La vie d'autrefois en Pays basque</i>, Éditions Sud Ouest - Luçon 1994 <small>(<a href="../../../../articles/o/u/v/Special%7EOuvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_2879012198_c29e.html" class="internal">ISBN 2 87901 219 8</a>)</small></cite></li>
<li id="cite_note-9"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-9" title="">↑</a></span> * Voir le <a href="http://csiweb2.cite-sciences.fr/derosnay/evasion/Chronosurf.html" class="external text" title="http://csiweb2.cite-sciences.fr/derosnay/evasion/Chronosurf.html" rel="nofollow">récit de ces premières tentatives</a> sur le site de <a href="../../../../articles/j/o/%C3%AB/Jo%C3%ABl_de_Rosnay_4606.html" title="Joël de Rosnay">Joël de Rosnay</a>, lui-même pionnier du surf à Biarritz.</li>
<li id="cite_note-10"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-10" title="">↑</a></span> <a href="http://www.biarritz.fr/Website/site/fra_vivreabiarritz_ensavoirplus_relationsinternationales_jumelages.htm" class="external text" title="http://www.biarritz.fr/Website/site/fra_vivreabiarritz_ensavoirplus_relationsinternationales_jumelages.htm" rel="nofollow">Jumelages - Site officiel de Biarritz</a></li>
<li id="cite_note-11"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-11" title="">↑</a></span> <a href="http://www.balletbiarritz.com/" class="external text" title="http://www.balletbiarritz.com/" rel="nofollow">Site du centre chorégraphique de Biarritz</a></li>
<li id="cite_note-12"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-12" title="">↑</a></span> <a href="http://www.atabal-biarritz.fr/index.htm" class="external text" title="http://www.atabal-biarritz.fr/index.htm" rel="nofollow">Site officiel de l'Atabal</a></li>
<li id="cite_note-13"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-13" title="">↑</a></span> <a href="http://www.festivaldebiarritz.com" class="external text" title="http://www.festivaldebiarritz.com" rel="nofollow">Site officiel du festival de Biarritz</a></li>
<li id="cite_note-14"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-14" title="">↑</a></span> <a href="http://www.fipa.tm.fr" class="external text" title="http://www.fipa.tm.fr" rel="nofollow">Site officiel du festival international des programmes audiovisuels</a></li>
<li id="cite_note-15"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-15" title="">↑</a></span> <a href="http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/palissy_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=Cpal5&VALUE_1=Biarritz&FIELD_2=EDIF&VALUE_2=&FIELD_3=Cpal1&VALUE_3=&FIELD_4=Cpal2&VALUE_4=&FIELD_5=Cpal3&VALUE_5=&FIELD_6=REPR&VALUE_6=&FIELD_7=Cpal4&VALUE_7=&FIELD_8=Adresse&VALUE_8=&FIELD_9=DOSURLP&VALUE_9=%20&NUMBER=1&GRP=0&REQ=%28%28Biarritz%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%2524%252534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=200&MAX3=200&DOM=Tous" class="external text" title="http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/palissy_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=Cpal5&VALUE_1=Biarritz&FIELD_2=EDIF&VALUE_2=&FIELD_3=Cpal1&VALUE_3=&FIELD_4=Cpal2&VALUE_4=&FIELD_5=Cpal3&VALUE_5=&FIELD_6=REPR&VALUE_6=&FIELD_7=Cpal4&VALUE_7=&FIELD_8=Adresse&VALUE_8=&FIELD_9=DOSURLP&VALUE_9=%20&NUMBER=1&GRP=0&REQ=%28%28Biarritz%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%2524%252534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=200&MAX3=200&DOM=Tous" rel="nofollow">Ministère de la Culture, base Palissy - Notice sur le buffet de la villa Natacha</a></li>
<li id="cite_note-16"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-16" title="">↑</a></span> <a href="http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=cmer1&VALUE_1=Biarritz&FIELD_2=cmer4&VALUE_2=&FIELD_3=cmer5&VALUE_3=&FIELD_4=AUTR&VALUE_4=&FIELD_5=cmer2&VALUE_5=&FIELD_6=titre&VALUE_6=&FIELD_7=PROT&VALUE_7=&FIELD_8=DOSURLP&VALUE_8=%20&NUMBER=6&GRP=0&REQ=%28%28Biarritz%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%2524%252534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=100&MAX3=100&DOM=Tous" class="external text" title="http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=cmer1&VALUE_1=Biarritz&FIELD_2=cmer4&VALUE_2=&FIELD_3=cmer5&VALUE_3=&FIELD_4=AUTR&VALUE_4=&FIELD_5=cmer2&VALUE_5=&FIELD_6=titre&VALUE_6=&FIELD_7=PROT&VALUE_7=&FIELD_8=DOSURLP&VALUE_8=%20&NUMBER=6&GRP=0&REQ=%28%28Biarritz%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%2524%252534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=100&MAX3=100&DOM=Tous" rel="nofollow">Ministère de la Culture, base Mérimée - Notice sur l'hôtel Plazza</a></li>
<li id="cite_note-17"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-17" title="">↑</a></span> <a href="http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=cmer1&VALUE_1=Biarritz&FIELD_2=cmer4&VALUE_2=&FIELD_3=cmer5&VALUE_3=&FIELD_4=AUTR&VALUE_4=&FIELD_5=cmer2&VALUE_5=&FIELD_6=titre&VALUE_6=&FIELD_7=PROT&VALUE_7=&FIELD_8=DOSURLP&VALUE_8=%20&NUMBER=1&GRP=0&REQ=%28%28Biarritz%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%2524%252534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=100&MAX3=100&DOM=Tous" class="external text" title="http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=cmer1&VALUE_1=Biarritz&FIELD_2=cmer4&VALUE_2=&FIELD_3=cmer5&VALUE_3=&FIELD_4=AUTR&VALUE_4=&FIELD_5=cmer2&VALUE_5=&FIELD_6=titre&VALUE_6=&FIELD_7=PROT&VALUE_7=&FIELD_8=DOSURLP&VALUE_8=%20&NUMBER=1&GRP=0&REQ=%28%28Biarritz%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%2524%252534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=100&MAX3=100&DOM=Tous" rel="nofollow">Ministère de la Culture, base Mérimée - Notice sur le casino</a></li>
<li id="cite_note-18"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-18" title="">↑</a></span> <a href="http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=cmer1&VALUE_1=Biarritz&FIELD_2=cmer4&VALUE_2=&FIELD_3=cmer5&VALUE_3=&FIELD_4=AUTR&VALUE_4=&FIELD_5=cmer2&VALUE_5=&FIELD_6=titre&VALUE_6=&FIELD_7=PROT&VALUE_7=&FIELD_8=DOSURLP&VALUE_8=%20&NUMBER=8&GRP=0&REQ=%28%28Biarritz%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%2524%252534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=100&MAX3=100&DOM=Tous" class="external text" title="http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=cmer1&VALUE_1=Biarritz&FIELD_2=cmer4&VALUE_2=&FIELD_3=cmer5&VALUE_3=&FIELD_4=AUTR&VALUE_4=&FIELD_5=cmer2&VALUE_5=&FIELD_6=titre&VALUE_6=&FIELD_7=PROT&VALUE_7=&FIELD_8=DOSURLP&VALUE_8=%20&NUMBER=8&GRP=0&REQ=%28%28Biarritz%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%2524%252534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=100&MAX3=100&DOM=Tous" rel="nofollow">Ministère de la Culture, base Mérimée - Notice sur le phare</a></li>
<li id="cite_note-19"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-19" title="">↑</a></span> <a href="http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=cmer1&VALUE_1=Biarritz&FIELD_2=cmer4&VALUE_2=&FIELD_3=cmer5&VALUE_3=&FIELD_4=AUTR&VALUE_4=&FIELD_5=cmer2&VALUE_5=&FIELD_6=titre&VALUE_6=&FIELD_7=PROT&VALUE_7=&FIELD_8=DOSURLP&VALUE_8=%20&NUMBER=4&GRP=0&REQ=%28%28Biarritz%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%2524%252534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=100&MAX3=100&DOM=Tous" class="external text" title="http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=cmer1&VALUE_1=Biarritz&FIELD_2=cmer4&VALUE_2=&FIELD_3=cmer5&VALUE_3=&FIELD_4=AUTR&VALUE_4=&FIELD_5=cmer2&VALUE_5=&FIELD_6=titre&VALUE_6=&FIELD_7=PROT&VALUE_7=&FIELD_8=DOSURLP&VALUE_8=%20&NUMBER=4&GRP=0&REQ=%28%28Biarritz%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%2524%252534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=100&MAX3=100&DOM=Tous" rel="nofollow">Ministère de la Culture, base Mérimée - Notice sur le domaine de Françon</a></li>
<li id="cite_note-20"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-20" title="">↑</a></span> <a href="http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=cmer1&VALUE_1=Biarritz&FIELD_2=cmer4&VALUE_2=&FIELD_3=cmer5&VALUE_3=&FIELD_4=AUTR&VALUE_4=&FIELD_5=cmer2&VALUE_5=&FIELD_6=titre&VALUE_6=&FIELD_7=PROT&VALUE_7=&FIELD_8=DOSURLP&VALUE_8=%20&NUMBER=3&GRP=0&REQ=%28%28Biarritz%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%2524%252534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=100&MAX3=100&DOM=Tous" class="external text" title="http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=cmer1&VALUE_1=Biarritz&FIELD_2=cmer4&VALUE_2=&FIELD_3=cmer5&VALUE_3=&FIELD_4=AUTR&VALUE_4=&FIELD_5=cmer2&VALUE_5=&FIELD_6=titre&VALUE_6=&FIELD_7=PROT&VALUE_7=&FIELD_8=DOSURLP&VALUE_8=%20&NUMBER=3&GRP=0&REQ=%28%28Biarritz%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%2524%252534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=100&MAX3=100&DOM=Tous" rel="nofollow">Ministère de la Culture, base Mérimée - Notice sur le château Boulard</a></li>
<li id="cite_note-21"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-21" title="">↑</a></span> <a href="http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=cmer1&VALUE_1=Biarritz&FIELD_2=cmer4&VALUE_2=&FIELD_3=cmer5&VALUE_3=&FIELD_4=AUTR&VALUE_4=&FIELD_5=cmer2&VALUE_5=&FIELD_6=titre&VALUE_6=&FIELD_7=PROT&VALUE_7=&FIELD_8=DOSURLP&VALUE_8=%20&NUMBER=2&GRP=0&REQ=%28%28Biarritz%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%2524%252534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=100&MAX3=100&DOM=Tous" class="external text" title="http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=cmer1&VALUE_1=Biarritz&FIELD_2=cmer4&VALUE_2=&FIELD_3=cmer5&VALUE_3=&FIELD_4=AUTR&VALUE_4=&FIELD_5=cmer2&VALUE_5=&FIELD_6=titre&VALUE_6=&FIELD_7=PROT&VALUE_7=&FIELD_8=DOSURLP&VALUE_8=%20&NUMBER=2&GRP=0&REQ=%28%28Biarritz%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%2524%252534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=100&MAX3=100&DOM=Tous" rel="nofollow">Ministère de la Culture, base Mérimée - Notice sur la chapelle impériale</a></li>
<li id="cite_note-22"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-22" title="">↑</a></span> <a href="http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=cmer1&VALUE_1=Biarritz&FIELD_2=cmer4&VALUE_2=&FIELD_3=cmer5&VALUE_3=&FIELD_4=AUTR&VALUE_4=&FIELD_5=cmer2&VALUE_5=&FIELD_6=titre&VALUE_6=&FIELD_7=PROT&VALUE_7=&FIELD_8=DOSURLP&VALUE_8=%20&NUMBER=5&GRP=0&REQ=%28%28Biarritz%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%2524%252534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=100&MAX3=100&DOM=Tous" class="external text" title="http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=cmer1&VALUE_1=Biarritz&FIELD_2=cmer4&VALUE_2=&FIELD_3=cmer5&VALUE_3=&FIELD_4=AUTR&VALUE_4=&FIELD_5=cmer2&VALUE_5=&FIELD_6=titre&VALUE_6=&FIELD_7=PROT&VALUE_7=&FIELD_8=DOSURLP&VALUE_8=%20&NUMBER=5&GRP=0&REQ=%28%28Biarritz%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%2524%252534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=100&MAX3=100&DOM=Tous" rel="nofollow">Ministère de la Culture, base Mérimée - Notice sur l'église Saint-Martin</a></li>
<li id="cite_note-23"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-23" title="">↑</a></span> <a href="http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/palissy_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=Cpal5&VALUE_1=Biarritz&FIELD_2=EDIF&VALUE_2=&FIELD_3=Cpal1&VALUE_3=&FIELD_4=Cpal2&VALUE_4=&FIELD_5=Cpal3&VALUE_5=&FIELD_6=REPR&VALUE_6=&FIELD_7=Cpal4&VALUE_7=&FIELD_8=Adresse&VALUE_8=&FIELD_9=DOSURLP&VALUE_9=%20&NUMBER=2&GRP=0&REQ=%28%28Biarritz%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%2524%252534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=200&MAX3=200&DOM=Tous" class="external text" title="http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/palissy_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=Cpal5&VALUE_1=Biarritz&FIELD_2=EDIF&VALUE_2=&FIELD_3=Cpal1&VALUE_3=&FIELD_4=Cpal2&VALUE_4=&FIELD_5=Cpal3&VALUE_5=&FIELD_6=REPR&VALUE_6=&FIELD_7=Cpal4&VALUE_7=&FIELD_8=Adresse&VALUE_8=&FIELD_9=DOSURLP&VALUE_9=%20&NUMBER=2&GRP=0&REQ=%28%28Biarritz%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%2524%252534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=200&MAX3=200&DOM=Tous" rel="nofollow">Ministère de la Culture, base Palissy - Notice sur les stalles de l'église Saint-Martin</a></li>
<li id="cite_note-24"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-24" title="">↑</a></span> <a href="http://www.biarritz.fr/Website/site/fra_environnement_littoraletocean_lesfalaises.htm" class="external text" title="http://www.biarritz.fr/Website/site/fra_environnement_littoraletocean_lesfalaises.htm" rel="nofollow">Site de la mairie sur les falaises de Biarritz</a></li>
<li id="cite_note-25"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-25" title="">↑</a></span> <a href="http://www.biarritz.fr/Website/site/fra_environnement_littoraletocean_nosplages.htm" class="external text" title="http://www.biarritz.fr/Website/site/fra_environnement_littoraletocean_nosplages.htm" rel="nofollow">Site de la mairie sur les plages de Biarritz</a></li>
<li id="cite_note-26"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-26" title="">↑</a></span> <a href="http://webetab.ac-bordeaux.fr/Etablissement/Fal/" class="external text" title="http://webetab.ac-bordeaux.fr/Etablissement/Fal/" rel="nofollow">Villa Fal - Site du collège Villa Fal</a></li>
<li id="cite_note-27"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-27" title="">↑</a></span> <a href="http://lyc.malraux.biarritz.ac-bordeaux.fr/fr/index.html;jsessionid=8687F46BC53E0EE5F2AE0B690D1B8B06" class="external text" title="http://lyc.malraux.biarritz.ac-bordeaux.fr/fr/index.html;jsessionid=8687F46BC53E0EE5F2AE0B690D1B8B06" rel="nofollow">André Malraux - Site du lycée Malraux</a></li>
<li id="cite_note-28"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-28" title="">↑</a></span> <a href="http://www.lycee-hotelier-biarritz.com/" class="external text" title="http://www.lycee-hotelier-biarritz.com/" rel="nofollow">Site du lycée hôtelier et de tourisme</a></li>
<li id="cite_note-29"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-29" title="">↑</a></span> <a href="http://erfcotebasque.free.fr/nous_trouver_473.htm" class="external text" title="http://erfcotebasque.free.fr/nous_trouver_473.htm" rel="nofollow">Site de l'église réformée</a></li>
<li id="cite_note-30"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-30" title="">↑</a></span> <a href="http://www.journeau.com/biographie.html" class="external text" title="http://www.journeau.com/biographie.html" rel="nofollow">Biographie de Journeau</a></li>
</ol>
</div>
</div>
<p><a name="Bibliographie" id="Bibliographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Bibliographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Bibliographie</span></h2>
<ul>
<li><cite style="font-style:normal" class="ouvrage" id="CITEREFL._de_Joantho">L. de Joantho, <i>Biarritz illustré</i>, Benquet - Biarritz 1885</cite></li>
<li><cite style="font-style:normal" class="ouvrage" id="CITEREFPhilippe_Salquain">Philippe Salquain, <i>Autrefois Biarritz</i>, Éditions Atlantica - Biarritz 2000 <small>(<a href="../../../../articles/o/u/v/Special%7EOuvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_2843942659_b3e2.html" class="internal">ISBN 2 84394 265 9</a>)</small></cite></li>
<li><cite style="font-style:normal" class="ouvrage" id="CITEREFP._Laborde">P. Laborde, <i>Biarritz, huit siècles d'histoire, 200 ans de vie balnéaire</i>, Imprimerie Ferrus - Biarritz 1984</cite></li>
<li><cite style="font-style:normal" class="ouvrage" id="CITEREFM._et_F._Rousseau">M. et F. Rousseau, <i>Biarritz promenades</i>, Éditions Rousseau - Bayonne 1980 & 1981</cite></li>
<li><cite style="font-style:normal" class="ouvrage" id="CITEREFAssociation_d.27action_culturelle_de_Biarritz">Association d'action culturelle de Biarritz, <i>Biarritz au vent du large et de l'histoire</i>, Maury imprimeur - Biarritz 1988</cite></li>
<li><cite style="font-style:normal" class="ouvrage" id="CITEREFMarie-France_Chauvirey">Marie-France Chauvirey, <i>La vie d'autrefois en Pays basque</i>, Éditions Sud Ouest - Luçon 1994 <small>(<a href="../../../../articles/o/u/v/Special%7EOuvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_2879012198_c29e.html" class="internal">ISBN 2 87901 219 8</a>)</small></cite></li>
<li><cite style="font-style:normal" class="ouvrage" id="CITEREFHerv.C3.A9_Bernard">Hervé Bernard, <i>Splendeur de Biarritz - Moussempès, Une Illustre Famille en Pays Basque depuis le XIVème Siècle</i>, imprimerie S.A.I - Biarritz 2006</cite></li>
<li><cite style="font-style:normal" class="ouvrage" id="CITEREFMarie_d.27Albarade">Marie d'Albarade, <i>La belle Histoire des Palaces de Biarritz, Époque 1</i>, Éditions Atlantica - Biarritz 2007</cite></li>
<li><cite style="font-style:normal" class="ouvrage" id="CITEREFGilbert_Desport">Gilbert Desport, <i>Les moulins de Biarritz XVII° & XVIII° siècles</i>, Publication de l'Association des Amis du Vieux Biarritz N°1-1994 - Musée historique de Biarritz</cite></li>
<li><cite style="font-style:normal" class="ouvrage" id="CITEREFMarcel_Douyrou">Marcel Douyrou, <i>Le rocher de la Vierge et Pierre Blanchard (1825-1895)</i>, Publication des Amis du Vieux Biarritz N°2-1995</cite></li>
</ul>
<p><a name="Pour_approfondir" id="Pour_approfondir"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Pour approfondir">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Pour approfondir</span></h2>
<p><a name="Articles_connexes" id="Articles_connexes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Articles connexes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Articles connexes</span></h3>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/r/o/u/Route_nationale_10.html" title="Route nationale 10">Route nationale 10</a></li>
<li><a href="../../../../articles/r/o/u/Route_europ%C3%A9enne_70.html" title="Route européenne 70">Route européenne 70</a></li>
<li><a href="../../../../articles/r/o/u/Route_nationale_10a.html" title="Route nationale 10a">Route nationale 10a</a></li>
<li><a href="../../../../articles/r/o/u/Route_nationale_10b.html" title="Route nationale 10b">Route nationale 10b</a></li>
</ul>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h3>
<div class="noprint wikilien_alternatif" style="clear:right; float:right;margin:0 0 1em 1em;width:250px;border:solid #AAAAAA 1px; background:#f9f9f9;padding:0px;font-size:90%;text-align:left;">
<table cellpadding="2" cellspacing="0" style="background-color:transparent">
<tr valign="middle">
<td style="line-height:50px;vertical-align:middle;position:relative" align="center" valign="middle">
<div style="position: relative;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Accueil" title="commons:Accueil"><img alt="commons:Accueil" src="../../../../images/shared/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png" width="50" height="67" border="0" /></a></div>
</td>
<td valign="middle">
<p><span class="plainlinks"><a href="../../../../articles/w/i/k/Wikimedia_Commons_7b57.html" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> propose des documents multimédia libres sur <b><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Biarritz?uselang=fr" class="external text" title="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Biarritz?uselang=fr" rel="nofollow">Biarritz</a></b>.</span></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<ul>
<li><a href="http://www.mairie-biarritz.fr/" class="external text" title="http://www.mairie-biarritz.fr/" rel="nofollow">Site officiel de la ville de Biarritz</a></li>
</ul>
<table class="navbox collapsible noprint collapsed" style="margin:auto; background:white;">
<tr>
<th colspan="3" style="text-align:center;">
<div style="float:left; width:6em; text-align:left">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="../../../../articles/b/a/b/Mod%C3%A8le%7EBab_3aeb.html" title="Modèle:Bab"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <span style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</span> · <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/b/a/b/Mod%C3%A8le%7EBab_3aeb.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/b/a/b/Mod%C3%A8le%7EBab_3aeb.html" rel="nofollow"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></div>
</div>
<span style="font-size:110%"><a href="../../../../articles/c/o/m/Communaut%C3%A9_d%27agglom%C3%A9ration_de_Bayonne-Anglet-Biarritz_cb66.html" title="Communauté d'agglomération de Bayonne-Anglet-Biarritz">Communauté d'agglomération de Bayonne-Anglet-Biarritz</a></span></th>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="vertical-align:middle;background:#E6E6FF;">Communes</td>
<td class="list" style="" colspan="1">
<div>
<p><span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/n/g/Anglet.html" title="Anglet">Anglet</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/a/y/Bayonne.html" title="Bayonne">Bayonne</a> •</span> <strong class="selflink">Biarritz</strong></p>
</div>
</td>
<td rowspan="2" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><a href="../../../../articles/l/o/g/Image%7ELogo_BAB.gif_20bb.html" class="image" title="Logo BAB.gif"><img alt="" src="../../../../images/local/thumb/d/d9/Logo_BAB.gif/85px-Logo_BAB.gif" width="85" height="68" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="vertical-align:middle;background:#E6E6FF;">Transports</td>
<td class="list even" style="" colspan="1">
<div>
<p><a href="../../../../articles/s/o/c/Soci%C3%A9t%C3%A9_des_transports_de_l%27agglom%C3%A9ration_de_Bayonne_1eb6.html" title="Société des transports de l'agglomération de Bayonne">Société des transports de l'agglomération de Bayonne</a></p>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto;">
<tr>
<th colspan="2" style="text-align:center;background:#BFD7FF;">
<div style="float:left; width:6em; text-align:left">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="../../../../articles/l/a/b/Mod%C3%A8le%7ELabourd_3230.html" title="Modèle:Labourd"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <span style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</span> · <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/l/a/b/Mod%C3%A8le%7ELabourd_3230.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/l/a/b/Mod%C3%A8le%7ELabourd_3230.html" rel="nofollow"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></div>
</div>
<span style="font-size:110%">Communes du <a href="../../../../articles/l/a/b/Labourd.html" title="Labourd">Labourd</a> dans le <a href="../../../../articles/p/a/y/Pays_basque.html" title="Pays basque">Pays basque</a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">français</a></span></th>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="width:150px; background:#eeeeee; vertical-align:middle;"><span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/l/a/Image%7EBlason_d%27Ustaritz_et_du_Labourd.svg_ad20.html" class="image" title="Blason d'Ustaritz et du Labourd.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/76/Blason_d'Ustaritz_et_du_Labourd.svg/50px-Blason_d'Ustaritz_et_du_Labourd.svg.png" width="50" height="55" border="0" /></a></span></td>
<td class="list" style="text-align:center;;" colspan="1"><span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/h/e/Ahetze.html" title="Ahetze">Ahetze</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/i/n/Ainhoa.html" title="Ainhoa">Ainhoa</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/n/g/Anglet.html" title="Anglet">Anglet</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/r/b/Arbonne.html" title="Arbonne">Arbonne</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/r/c/Arcangues.html" title="Arcangues">Arcangues</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/s/c/Ascain.html" title="Ascain">Ascain</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/a/r/Bardos.html" title="Bardos">Bardos</a> ¹ •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/a/s/Bassussarry.html" title="Bassussarry">Bassussarry</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/a/y/Bayonne.html" title="Bayonne">Bayonne</a> ² •</span> <span style="white-space:nowrap"><strong class="selflink">Biarritz</strong> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/i/d/Bidart.html" title="Bidart">Bidart</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/i/r/Biriatou.html" title="Biriatou">Biriatou</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/o/n/Bonloc.html" title="Bonloc">Bonloc</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/o/u/Boucau.html" title="Boucau">Boucau</a> ³</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/r/i/Briscous.html" title="Briscous">Briscous</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/a/m/Cambo-les-Bains_9784.html" title="Cambo-les-Bains">Cambo-les-Bains</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/i/b/Ciboure.html" title="Ciboure">Ciboure</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/e/s/p/Espelette.html" title="Espelette">Espelette</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/g/u/%C3%A9/Gu%C3%A9thary.html" title="Guéthary">Guéthary</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/g/u/i/Guiche.html" title="Guiche">Guiche</a> ⁴ •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/h/a/l/Halsou.html" title="Halsou">Halsou</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/h/a/s/Hasparren.html" title="Hasparren">Hasparren</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/h/e/n/Hendaye.html" title="Hendaye">Hendaye</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/i/t/x/Itxassou.html" title="Itxassou">Itxassou</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/j/a/t/Jatxou.html" title="Jatxou">Jatxou</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/l/a/h/Lahonce.html" title="Lahonce">Lahonce</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/l/a/r/Larressore.html" title="Larressore">Larressore</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/l/o/u/Louhossoa.html" title="Louhossoa">Louhossoa</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/m/a/c/Macaye.html" title="Macaye">Macaye</a></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/m/o/u/Mouguerre.html" title="Mouguerre">Mouguerre</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/s/a/r/Sare.html" title="Sare">Sare</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/s/a/i/Saint-Jean-de-Luz_54f1.html" title="Saint-Jean-de-Luz">Saint-Jean-de-Luz</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/s/a/i/Saint-P%C3%A9e-sur-Nivelle_13d3.html" title="Saint-Pée-sur-Nivelle">Saint-Pée-sur-Nivelle</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/s/a/i/Saint-Pierre-d%27Irube_1eac.html" title="Saint-Pierre-d'Irube">Saint-Pierre-d'Irube</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/s/o/u/Soura%C3%AFde.html" title="Souraïde">Souraïde</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/u/r/c/Urcuit.html" title="Urcuit">Urcuit</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/u/r/r/Urrugne.html" title="Urrugne">Urrugne</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/u/r/t/Urt.html" title="Urt">Urt</a> ⁵ •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/u/s/t/Ustaritz.html" title="Ustaritz">Ustaritz</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/v/i/l/Villefranque_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29_ea64.html" title="Villefranque (Pyrénées-Atlantiques)">Villefranque</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td class="list even" style="text-align:center;; background:#eeeeee" colspan="2"><small>1 4 5 : Rattachées administrativement au Labourd en <a href="../../../../articles/1/7/6/1763.html" title="1763">1763</a>, mais demeurant rattachées judiciairement à <a href="../../../../articles/b/i/d/Bidache.html" title="Bidache">Bidache</a>.<br /></small>
<p><small>2 :Bayonne a appartenu au Labourd au XIIème siècle, puis en a été disjointe. Elle est néanmoins généralement citée dans les listes de communes du Labourd, et appartient au « Pays Basque » au sens de la loi dite Pasqua de 1995.<br /></small></p>
<small>3 :Cette commune, qui a fait partie des <a href="../../../../articles/l/a/n/Landes_%28d%C3%A9partement%29.html" title="Landes (département)">Landes</a> jusqu'en <a href="../../../../articles/1/8/5/1857.html" title="1857">1857</a> est généralement reprise dans les listes de communes du Labourd. Elle appartient au « Pays Basque » au sens de la loi dite Pasqua de 1995.</small></td>
</tr>
</table>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/r/a/Image%7EFrance_Flag_Map.svg_fc19.html" class="image" title="Icône du portail des communes de France"><img alt="Icône du portail des communes de France" src="../../../../images/shared/thumb/e/e4/France_Flag_Map.svg/23px-France_Flag_Map.svg.png" width="23" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/c/o/m/Portail%7ECommunes_de_France_56f5.html" title="Portail:Communes de France">Portail des communes de France</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/o/s/s/Image%7EOssau_face_est01_squared.jpg_afce.html" class="image" title="Icône du portail des Pyrénées-Atlantiques"><img alt="Icône du portail des Pyrénées-Atlantiques" src="../../../../images/shared/thumb/a/a2/Ossau_face_est01_squared.jpg/24px-Ossau_face_est01_squared.jpg" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/p/y/r/Portail%7EPyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques_4e25.html" title="Portail:Pyrénées-Atlantiques">Portail des Pyrénées-Atlantiques</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 5742/1000000
Post-expand include size: 67217/2048000 bytes
Template argument size: 19989/2048000 bytes
Expensive parser function count: 4/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/b/i/a/Cat%C3%A9gorie%7EBiarritz_9aae.html" title="Catégorie:Biarritz">Biarritz</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/o/m/Cat%C3%A9gorie%7ECommune_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques_4629.html" title="Catégorie:Commune des Pyrénées-Atlantiques">Commune des Pyrénées-Atlantiques</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/v/i/l/Cat%C3%A9gorie%7EVilles_et_villages_fleuris_33c5.html" title="Catégorie:Villes et villages fleuris">Villes et villages fleuris</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7E%C3%A9bauche_commune_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques_0109.html" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche commune des Pyrénées-Atlantiques">Wikipédia:ébauche commune des Pyrénées-Atlantiques</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/i/a/Biarritz.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/i/a/Discuter%7EBiarritz_21e8.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Biarritz">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../af/articles/b/i/a/Biarritz.html">Afrikaans</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../an/articles/b/i/%C3%A0/Bi%C3%A0rritz.html">Aragonés</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ca/articles/b/i/%C3%A0/Bi%C3%A0rritz.html">Català</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ceb/articles/b/i/a/Biarritz.html">Cebuano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/i/a/Biarritz.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/i/a/Biarritz.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eo/articles/b/i/a/Biarritz.html">Esperanto</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/b/i/a/Biarriz.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../et/articles/b/i/a/Biarritz.html">Eesti</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eu/articles/b/i/a/Biarritz.html">Euskara</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/b/i/a/Biarritz.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ga/articles/b/i/a/Biarritz.html">Gaeilge</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../id/articles/b/i/a/Biarritz.html">Bahasa Indonesia</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/i/a/Biarritz.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%83%93/%E3%82%A2/%E3%83%AA/%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%84.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lb/articles/b/i/a/Biarritz.html">Lëtzebuergesch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/i/a/Biarritz.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../oc/articles/b/i/%C3%A0/Bi%C3%A0rritz.html">Occitan</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/i/a/Biarritz.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pms/articles/b/i/a/Biarritz.html">Piemontèis</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/b/i/a/Biarritz.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ro/articles/b/i/a/Biarritz.html">Română</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%B1/%D0%B8/%D0%B0/%D0%91%D0%B8%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%86.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sl/articles/b/i/a/Biarritz.html">Slovenščina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sr/articles/%D0%B1/%D0%B8/%D1%98/%D0%91%D0%B8%D1%98%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%86.html">Српски / Srpski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/b/i/a/Biarritz.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../uk/articles/%D0%B1/%D1%96/%D0%B0/%D0%91%D1%96%D0%B0%D1%80%D1%80%D1%96%D1%86.html">Українська</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../vi/articles/b/i/a/Biarritz.html">Tiếng Việt</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../vo/articles/b/i/a/Biarritz.html">Volapük</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E6%AF%94/%E4%BA%9A/%E9%87%8C/%E6%AF%94%E4%BA%9A%E9%87%8C%E8%8C%A8.html">中文</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 11 juin 2008 à 02:27 par Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/t/e/l/Utilisateur%7ETella_6bb6.html" title="Utilisateur:Tella">Tella</a>, <a href="../../../../articles/z/e/t/Utilisateur%7EZetud_ad22.html" title="Utilisateur:Zetud">Zetud</a>, <a href="../../../../articles/p/t/b/Utilisateur%7EPtbotgourou_53d0.html" title="Utilisateur:Ptbotgourou">Ptbotgourou</a>, <a href="../../../../articles/h/a/r/Utilisateur%7EHarrieta171_390d.html" title="Utilisateur:Harrieta171">Harrieta171</a>, <a href="../../../../articles/v/i/s/Utilisateur%7EVischnei_8405.html" title="Utilisateur:Vischnei">Vischnei</a>, <a href="../../../../articles/e/l/g/Utilisateur%7EElg_d7e4.html" title="Utilisateur:Elg">Elg</a>, <a href="../../../../articles/f/a/i/Utilisateur%7EFaisans.jeanluc_7578.html" title="Utilisateur:Faisans.jeanluc">Faisans.jeanluc</a>, <a href="../../../../articles/b/h/2E/Utilisateur%7EBh.souzani_1b5a.html" title="Utilisateur:Bh.souzani">Bh.souzani</a>, <a href="../../../../articles/b/e/n/Utilisateur%7EBenjiBot_8d76.html" title="Utilisateur:BenjiBot">BenjiBot</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscarbot_177b.html" title="Utilisateur:Escarbot">Escarbot</a>, <a href="../../../../articles/c/h/a/Utilisateur%7EChatsam_9905.html" title="Utilisateur:Chatsam">Chatsam</a>, <a href="../../../../articles/m/-/l/Utilisateur%7EM-le-mot-dit_5b07.html" title="Utilisateur:M-le-mot-dit">M-le-mot-dit</a>, <a href="../../../../articles/t/w/o/Utilisateur%7ETwoWings_ad6b.html" title="Utilisateur:TwoWings">TwoWings</a>, <a href="../../../../articles/j/a/k/Utilisateur%7EJakobZ_e7ce.html" title="Utilisateur:JakobZ">JakobZ</a>, <a href="../../../../articles/t/%C3%A9/p/Utilisateur%7ET%C3%A9pabot_f3ba.html" title="Utilisateur:Tépabot">Tépabot</a>, <a href="../../../../articles/a/n/a/Utilisateur%7EAnalphabot_18d0.html" title="Utilisateur:Analphabot">Analphabot</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, Carobonnal, <a href="../../../../articles/e/s/p/Utilisateur%7EEsprit_Fugace_45c3.html" title="Utilisateur:Esprit Fugace">Esprit Fugace</a>, Mtlbtz, <a href="../../../../articles/x/i/c/Utilisateur%7EXic667_0a6e.html" title="Utilisateur:Xic667">Xic667</a>, Apel, <a href="../../../../articles/h/e/r/Utilisateur%7EHerculeBot_3523.html" title="Utilisateur:HerculeBot">HerculeBot</a>, <a href="../../../../articles/w/i/k/Utilisateur%7EWikiCleanerBot_c797.html" title="Utilisateur:WikiCleanerBot">WikiCleanerBot</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, <a href="../../../../articles/l/o/u/Utilisateur%7ELouis-garden_07d1.html" title="Utilisateur:Louis-garden">Louis-garden</a>, <a href="../../../../articles/h/e/r/Utilisateur%7EHercule_08eb.html" title="Utilisateur:Hercule">Hercule</a>, <a href="../../../../articles/d/r/o/Utilisateur%7EDroop_2478.html" title="Utilisateur:Droop">Droop</a>, <a href="../../../../articles/j/%C3%A9/j/Utilisateur%7EJ%C3%A9j%C3%A964_9bd9.html" title="Utilisateur:Jéjé64">Jéjé64</a>, <a href="../../../../articles/p/i/n/Utilisateur%7EPinpin_a254.html" title="Utilisateur:Pinpin">Pinpin</a>, <a href="../../../../articles/s/i/e/Utilisateur%7ESieBot_a9a8.html" title="Utilisateur:SieBot">SieBot</a>, <a href="../../../../articles/k/e/d/Utilisateur%7EKedo_413f.html" title="Utilisateur:Kedo">Kedo</a>, <a href="../../../../articles/l/a/u/Utilisateur%7ELaurent_Nguyen_0334.html" title="Utilisateur:Laurent Nguyen">Laurent Nguyen</a>, <a href="../../../../articles/l/e/a/Utilisateur%7ELeag_bdb3.html" title="Utilisateur:Leag">Leag</a>, <a href="../../../../articles/p/e/t/Utilisateur%7EPeter17_cb79.html" title="Utilisateur:Peter17">Peter17</a>, Marion woirhaye, <a href="../../../../articles/a/r/b/Utilisateur%7EArboubou_873a.html" title="Utilisateur:Arboubou">Arboubou</a>, <a href="../../../../articles/s/i/r/Utilisateur%7ESir-ano_6b1c.html" title="Utilisateur:Sir-ano">Sir-ano</a>, <a href="../../../../articles/a/m/o/Utilisateur%7EAmoceann_095b.html" title="Utilisateur:Amoceann">Amoceann</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/p/h/i/Utilisateur%7EPhil94_f0b0.html" title="Utilisateur:Phil94">Phil94</a>, <a href="../../../../articles/m/a/g/Utilisateur%7EMaggic_e9bc.html" title="Utilisateur:Maggic">Maggic</a>, <a href="../../../../articles/n/e/p/Utilisateur%7ENeptune_b686.html" title="Utilisateur:Neptune">Neptune</a>, <a href="../../../../articles/e/r/a/Utilisateur%7EErabot_61a5.html" title="Utilisateur:Erabot">Erabot</a>, <a href="../../../../articles/j/%C3%A9/r/Utilisateur%7EJ%C3%A9r%C3%A9my-Jean_8212.html" title="Utilisateur:Jérémy-Jean">Jérémy-Jean</a>, Imotep007, <a href="../../../../articles/z/x/8/Utilisateur%7EZX81-bot_0db4.html" title="Utilisateur:ZX81-bot">ZX81-bot</a>, <a href="../../../../articles/o/r/i/Utilisateur%7EOrioane_e60f.html" title="Utilisateur:Orioane">Orioane</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/f/a/b/Utilisateur%7EFabrice_Ferrer_9d65.html" title="Utilisateur:Fabrice Ferrer">Fabrice Ferrer</a>, <a href="../../../../articles/z/e/l/Utilisateur%7EZelda_0ab3.html" title="Utilisateur:Zelda">Zelda</a>, <a href="../../../../articles/b/u/t/Utilisateur%7EButchelcatala_faf2.html" title="Utilisateur:Butchelcatala">Butchelcatala</a>, <a href="../../../../articles/s/t/b/Utilisateur%7ESTBot_3a36.html" title="Utilisateur:STBot">STBot</a>, <a href="../../../../articles/g/r/a/Utilisateur%7EGraoully_9b19.html" title="Utilisateur:Graoully">Graoully</a>, <a href="../../../../articles/l/o/u/Utilisateur%7ELouperibot_13b7.html" title="Utilisateur:Louperibot">Louperibot</a>, <a href="../../../../articles/k/m/r/Utilisateur%7EKmrt_a8b5.html" title="Utilisateur:Kmrt">Kmrt</a>, <a href="../../../../articles/m/a/r/Utilisateur%7EMarkus3_bfe5.html" title="Utilisateur:Markus3">Markus3</a>, <a href="../../../../articles/g/o/n/Utilisateur%7EGonioul_8874.html" title="Utilisateur:Gonioul">Gonioul</a>, <a href="../../../../articles/s/p/o/Utilisateur%7ESpooky_4745.html" title="Utilisateur:Spooky">Spooky</a>, <a href="../../../../articles/i/a/l/Utilisateur%7EIAlex_938a.html" title="Utilisateur:IAlex">IAlex</a>, <a href="../../../../articles/m/a/n/Utilisateur%7EManchot_sanguinaire_24ae.html" title="Utilisateur:Manchot sanguinaire">Manchot sanguinaire</a>, <a href="../../../../articles/b/d/_/Utilisateur%7EBd_c98a.html" title="Utilisateur:Bd">Bd</a>, <a href="../../../../articles/j/e/f/Utilisateur%7EJef-Infojef_b31d.html" title="Utilisateur:Jef-Infojef">Jef-Infojef</a>, <a href="../../../../articles/r/m/7/Utilisateur%7ERM77_83bd.html" title="Utilisateur:RM77">RM77</a>, <a href="../../../../articles/g/i/l/Utilisateur%7EGillesC_4b5f.html" title="Utilisateur:GillesC">GillesC</a>, <a href="../../../../articles/m/a/g/Utilisateur%7EMagnetiK-BoT_45d2.html" title="Utilisateur:MagnetiK-BoT">MagnetiK-BoT</a>, <a href="../../../../articles/l/i/q/Utilisateur%7ELiquid-aim-bot_78e0.html" title="Utilisateur:Liquid-aim-bot">Liquid-aim-bot</a>, <a href="../../../../articles/2E/a/n/Utilisateur%7E.anacondabot.html" title="Utilisateur:.anacondabot">.anacondabot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/m/Utilisateur%7ERomary_98d3.html" title="Utilisateur:Romary">Romary</a>, <a href="../../../../articles/p/a/l/Utilisateur%7EPallas4_7761.html" title="Utilisateur:Pallas4">Pallas4</a>, <a href="../../../../articles/p/h/e/Utilisateur%7EPhe_0278.html" title="Utilisateur:Phe">Phe</a>, <a href="../../../../articles/t/i/b/Utilisateur%7ETibauk_5d6f.html" title="Utilisateur:Tibauk">Tibauk</a>, Mrpolarbear, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, Ardolab, <a href="../../../../articles/v/a/r/Utilisateur%7EVargenau_72c1.html" title="Utilisateur:Vargenau">Vargenau</a>, <a href="../../../../articles/k/o/r/Utilisateur%7EKorg_74f4.html" title="Utilisateur:Korg">Korg</a>, <a href="../../../../articles/h/%C3%A9/g/Utilisateur%7EH%C3%A9g%C3%A9sippe_Cormier_d40a.html" title="Utilisateur:Hégésippe Cormier">Hégésippe Cormier</a>, Emishi, <a href="../../../../articles/e/y/b/Utilisateur%7EEybot_d027.html" title="Utilisateur:Eybot">Eybot</a>, Pocky, <a href="../../../../articles/m/u/t/Utilisateur%7EMuturzikin_b6d1.html" title="Utilisateur:Muturzikin">Muturzikin</a>, <a href="../../../../articles/v/i/g/Utilisateur%7EVIGNERON_8642.html" title="Utilisateur:VIGNERON">VIGNERON</a>, <a href="../../../../articles/l/e/o/Utilisateur%7ELeonardoRob0t_2dda.html" title="Utilisateur:LeonardoRob0t">LeonardoRob0t</a>, <a href="../../../../articles/t/a/r/Utilisateur%7ETaraO_7738.html" title="Utilisateur:TaraO">TaraO</a>, <a href="../../../../articles/m/m/e/Utilisateur%7EMmenal_a86b.html" title="Utilisateur:Mmenal">Mmenal</a>, <a href="../../../../articles/a/u/b/Utilisateur%7EAubadaurada_b6a0.html" title="Utilisateur:Aubadaurada">Aubadaurada</a>, <a href="../../../../articles/d/j/i/Utilisateur%7EDjibe89_b3f6.html" title="Utilisateur:Djibe89">Djibe89</a>, <a href="../../../../articles/l/u/d/Utilisateur%7ELudo_Th%C3%A9caire_772c.html" title="Utilisateur:Ludo Thécaire">Ludo Thécaire</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, Photosevasion, <a href="../../../../articles/l/e/f/Utilisateur%7ELefran%C3%A7ais_c8b9.html" title="Utilisateur:Lefrançais">Lefrançais</a>, <a href="../../../../articles/c/h/a/Utilisateur%7ECham_d1b4.html" title="Utilisateur:Cham">Cham</a>, <a href="../../../../articles/p/e/t/Utilisateur%7EPetetheJock_37ec.html" title="Utilisateur:PetetheJock">PetetheJock</a>, <a href="../../../../articles/i/n/i/Utilisateur%7EInisheer_5d71.html" title="Utilisateur:Inisheer">Inisheer</a>, <a href="../../../../articles/c/o/t/Utilisateur%7ECotebasque.com_b73d.html" title="Utilisateur:Cotebasque.com">Cotebasque.com</a>, <a href="../../../../articles/s/h/i/Utilisateur%7EShivua_f67c.html" title="Utilisateur:Shivua">Shivua</a>, <a href="../../../../articles/c/%C3%A9/r/Utilisateur%7EC%C3%A9r%C3%A9ales_Killer_da40.html" title="Utilisateur:Céréales Killer">Céréales Killer</a>, Contrat nive, <a href="../../../../articles/t/h/b/Utilisateur%7EThbz_b407.html" title="Utilisateur:Thbz">Thbz</a>, <a href="../../../../articles/e/d/u/Utilisateur%7EEDUCA33E_3425.html" title="Utilisateur:EDUCA33E">EDUCA33E</a>, <a href="../../../../articles/m/a/n/Utilisateur%7EManuel_Gonz%C3%A1lez_Olaechea_y_Franco_c7e5.html" title="Utilisateur:Manuel González Olaechea y Franco">Manuel González Olaechea y Franco</a>, <a href="../../../../articles/f/r/a/Utilisateur%7EFrank_Renda_9f84.html" title="Utilisateur:Frank Renda">Frank Renda</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChiron_cded.html" title="Utilisateur:Chiron">Chiron</a>, <a href="../../../../articles/m/i/n/Utilisateur%7EMiniwark_116d.html" title="Utilisateur:Miniwark">Miniwark</a>, <a href="../../../../articles/s/a/s/Utilisateur%7ESashatoBot_387e.html" title="Utilisateur:SashatoBot">SashatoBot</a>, <a href="../../../../articles/c/a/p/Utilisateur%7ECaptainHaddock_b8bc.html" title="Utilisateur:CaptainHaddock">CaptainHaddock</a>, <a href="../../../../articles/e/s/k/Utilisateur%7EEskimbot_5ab8.html" title="Utilisateur:Eskimbot">Eskimbot</a>, <a href="../../../../articles/k/h/a/Utilisateur%7EKhardan_dce4.html" title="Utilisateur:Khardan">Khardan</a>, <a href="../../../../articles/d/e/n/Utilisateur%7EDenis_Dordoigne_06f4.html" title="Utilisateur:Denis Dordoigne">Denis Dordoigne</a>, <a href="../../../../articles/d/d/_/Utilisateur%7EDd_41a0.html" title="Utilisateur:Dd">Dd</a>, <a href="../../../../articles/b/o/b/Utilisateur%7EBob08_5a46.html" title="Utilisateur:Bob08">Bob08</a>, Zuru, <a href="../../../../articles/v/b/e/Utilisateur%7EVberger_8a51.html" title="Utilisateur:Vberger">Vberger</a>, <a href="../../../../articles/m/i/c/Utilisateur%7EMichel_BUZE_c8ec.html" title="Utilisateur:Michel BUZE">Michel BUZE</a>, <a href="../../../../articles/o/n/i/Utilisateur%7EOnickz_a1f5.html" title="Utilisateur:Onickz">Onickz</a>, <a href="../../../../articles/c/l/i/Utilisateur%7EClio64_6ee8.html" title="Utilisateur:Clio64">Clio64</a>, <a href="../../../../articles/k/r/a/Utilisateur%7EKraajs_7831.html" title="Utilisateur:Kraajs">Kraajs</a>, <a href="../../../../articles/p/m/x/Utilisateur%7EPmx_cd6a.html" title="Utilisateur:Pmx">Pmx</a>, <a href="../../../../articles/p/l/o/Utilisateur%7EPloum%27s_bb7f.html" title="Utilisateur:Ploum's">Ploum's</a>, <a href="../../../../articles/s/a/m/Utilisateur%7ESam_Hocevar_d973.html" title="Utilisateur:Sam Hocevar">Sam Hocevar</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a>, <a href="../../../../articles/o/u/s/Utilisateur%7EOust%C3%A9daisse_0401.html" title="Utilisateur:Oustédaisse">Oustédaisse</a>, <a href="../../../../articles/n/a/s/Utilisateur%7ENaSH_f10d.html" title="Utilisateur:NaSH">NaSH</a>, <a href="../../../../articles/p/a/p/Utilisateur%7EPapillus_a449.html" title="Utilisateur:Papillus">Papillus</a>, <a href="../../../../articles/o/r/t/Utilisateur%7EOrthogaffe_792d.html" title="Utilisateur:Orthogaffe">Orthogaffe</a>, <a href="../../../../articles/b/o/u/Utilisateur%7EBouba_c42d.html" title="Utilisateur:Bouba">Bouba</a>, <a href="../../../../articles/z/e/r/Utilisateur%7EZeroJanvier_07c8.html" title="Utilisateur:ZeroJanvier">ZeroJanvier</a>, <a href="../../../../articles/m/a/27/Utilisateur%7EMa%27ame_Michu_b7a0.html" title="Utilisateur:Ma'ame Michu">Ma'ame Michu</a>, <a href="../../../../articles/f/r/a/Utilisateur%7EFrancois_Trazzi_4ef3.html" title="Utilisateur:Francois Trazzi">Francois Trazzi</a>, <a href="../../../../articles/k/o/y/Utilisateur%7EKoyuki_0284.html" title="Utilisateur:Koyuki">Koyuki</a>, <a href="../../../../articles/r/y/o/Utilisateur%7ERyo_c25f.html" title="Utilisateur:Ryo">Ryo</a>, <a href="../../../../articles/h/a/s/Utilisateur%7EHasharBot_01f0.html" title="Utilisateur:HasharBot">HasharBot</a> et <a href="../../../../articles/n/a/t/Utilisateur%7ENataraja_6089.html" title="Utilisateur:Nataraja">Nataraja</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>