Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/y/r/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Byron Nelson - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Byron Nelson</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="plainlinks bandeau-niveau-ebauche bandeau">
<table style="background-color:transparent">
<tr>
<td class="bandeau-icone">
<div style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/n/u/v/Image%7ENuvola_apps_kolf.png_f85d.html" class="image" title="Nuvola apps kolf.png"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/5/5a/Nuvola_apps_kolf.png/35px-Nuvola_apps_kolf.png" width="35" height="35" border="0" /></a></div>
</td>
<td>
<div class="bandeau-titre"><strong>Cet article est une <a href="../../../../articles/%C3%A9/b/a/Aide%7E%C3%89bauche_a94d.html" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant le <a href="../../../../articles/g/o/l/Portail%7EGolf_9a2c.html" title="Portail:Golf">golf</a>.</strong></div>
<div class="bandeau-texte">Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. <b>(<a href="../../../../articles/c/o/m/Aide%7EComment_modifier_une_page_32be.html" title="Aide:Comment modifier une page">Comment ?</a>)</b>.</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir <a href="../../../../articles/n/e/l/Nelson.html" title="Nelson">Nelson</a>. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<p><b>Byron Nelson</b> (<a href="../../../../articles/4/_/f/4_f%C3%A9vrier.html" title="4 février">4 février</a> <a href="../../../../articles/1/9/1/1912.html" title="1912">1912</a> - <a href="../../../../articles/2/6/_/26_septembre.html" title="26 septembre">26 septembre</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2006.html" title="2006">2006</a>) était un joueur de <a href="../../../../articles/g/o/l/Golf.html" title="Golf">golf</a> professionnel <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">américain</a>, surnommé « Le <a href="../../../../articles/l/o/r/Lord_Byron_c0e1.html" title="Lord Byron">Lord Byron</a> du golf ».<sup id="cite_ref-lordbyron_0-0" class="reference"><a href="#cite_note-lordbyron-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></p>
<p><a name="Biographie" id="Biographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/y/r/Byron_Nelson_755d.html" title="Modifier la section : Biographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Biographie</span></h2>
<p>Né en <a href="../../../../articles/1/9/1/1912.html" title="1912">1912</a> sur la ferme familiale à <a href="../../../../articles/w/a/x/Waxahachie.html" title="Waxahachie">Waxahachie</a>, <a href="../../../../articles/t/e/x/Texas.html" title="Texas">Texas</a>, il fait ses débuts comme caddie en <a href="../../../../articles/1/9/2/1922.html" title="1922">1922</a> au club Glen Garden de <a href="../../../../articles/f/o/r/Fort_Worth_8e5d.html" title="Fort Worth">Fort Worth</a>, Texas.<sup id="cite_ref-lordbyron_0-1" class="reference"><a href="#cite_note-lordbyron-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/9/3/1937.html" title="1937">1937</a>, il remporte le <a href="../../../../articles/m/a/s/Masters_de_golf.html" title="Masters de golf">Tournoi des Maîtres</a> et termine cinquième à l’<a href="../../../../articles/o/m/n/Omnium_britannique.html" class="mw-redirect" title="Omnium britannique">omnium britannique</a>. Il remporte l’<a href="../../../../articles/u/s/_/US_Open_de_golf_f35f.html" title="US Open de golf">omnium des États-Unis</a> en <a href="../../../../articles/1/9/3/1939.html" title="1939">1939</a>, puis le <a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_la_PGA_727c.html" class="mw-redirect" title="Championnat de la PGA">championnat</a> de la <a href="../../../../articles/p/r/o/Professional_Golfers%27_Association_fa02.html" title="Professional Golfers' Association">PGA</a> en <a href="../../../../articles/1/9/4/1940.html" title="1940">1940</a>. Il est vainqueur à nouveau du Tournoi des maîtres en <a href="../../../../articles/1/9/4/1942.html" title="1942">1942</a>.<sup id="cite_ref-lordbyron_0-2" class="reference"><a href="#cite_note-lordbyron-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></p>
<p>En 1944-1945, il devient « l’un des meilleurs joueurs de l'histoire » selon <a href="../../../../articles/a/r/n/Arnold_Palmer_8caf.html" title="Arnold Palmer">Arnold Palmer</a>. Il remporte 31 des 45 tournois auquel il participe durant ces deux années, dont 11 tournois d’affilée en <a href="../../../../articles/1/9/4/1945.html" title="1945">1945</a>, record toujours inégalé, et remporte à nouveau le championnat de la PGA.<sup id="cite_ref-lordbyron_0-3" class="reference"><a href="#cite_note-lordbyron-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></p>
<p>Connu comme un gentilhomme et considéré comme le père de l’élan moderne au golf, il prend sa retraite sportive à 34 ans, en <a href="../../../../articles/1/9/4/1946.html" title="1946">1946</a>, et retourne à son ranch du Texas.<sup id="cite_ref-lordbyron_0-4" class="reference"><a href="#cite_note-lordbyron-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></p>
<p>Il est retrouvé mort par son épouse à sa demeure de Roanoke, près de <a href="../../../../articles/d/a/l/Dallas.html" title="Dallas">Dallas</a>, le <a href="../../../../articles/2/6/_/26_septembre.html" title="26 septembre">26 septembre</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2006.html" title="2006">2006</a>.<sup id="cite_ref-lordbyron_0-5" class="reference"><a href="#cite_note-lordbyron-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></p>
<p><a name="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences" id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/y/r/Byron_Nelson_755d.html" title="Modifier la section : Notes et références">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Notes et références</span></h2>
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-lordbyron-0"><span class="renvois_vers_le_texte">↑ <a href="#cite_ref-lordbyron_0-0" title=""><sup style="padding-left: 1px;">a</sup></a> <a href="#cite_ref-lordbyron_0-1" title=""><sup style="padding-left: 1px;">b</sup></a> <a href="#cite_ref-lordbyron_0-2" title=""><sup style="padding-left: 1px;">c</sup></a> <a href="#cite_ref-lordbyron_0-3" title=""><sup style="padding-left: 1px;">d</sup></a> <a href="#cite_ref-lordbyron_0-4" title=""><sup style="padding-left: 1px;">e</sup></a> <a href="#cite_ref-lordbyron_0-5" title=""><sup style="padding-left: 1px;">f</sup></a> </span> Associated Press, <i>"Lord Byron" n'est plus</i>, Journal <a href="../../../../articles/l/e/_/Le_Soleil_%28Qu%C3%A9bec%29_d285.html" title="Le Soleil (Québec)">Le Soleil</a>, 27 septembre 2006, p. 69.</li>
</ol>
</div>
<div style="border: 0; clear: both; width: 100%; margin-left: auto; margin-right: auto" class="NavFrame">
<div style="background:#D0F0C0" class="NavHead">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap; position:absolute; width:auto; left:0.5em;"><a href="../../../../articles/c/h/a/Mod%C3%A8le%7EChampions_du_Masters_de_golf_862f.html" title="Modèle:Champions du Masters de golf"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <span style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</span> · <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/c/h/a/Mod%C3%A8le%7EChampions_du_Masters_de_golf_862f.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/c/h/a/Mod%C3%A8le%7EChampions_du_Masters_de_golf_862f.html" rel="nofollow"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></div>
<p><b><a href="../../../../articles/m/a/s/Masters_de_golf.html" title="Masters de golf">Champions du Tournoi des Maîtres</a></b></p>
</div>
<div class="NavContent" align="left">
<table class="toccolours">
<tr>
<td align="center">
<p>(1934) <a href="../../../../articles/h/o/r/Horton_Smith_0f40.html" title="Horton Smith">Horton Smith</a> | (1935) <a href="../../../../articles/g/e/n/Gene_Sarazen_869d.html" title="Gene Sarazen">Gene Sarazen</a> | (1936) <a href="../../../../articles/h/o/r/Horton_Smith_0f40.html" title="Horton Smith">Horton Smith</a> | (1937) <strong class="selflink">Byron Nelson</strong> | (1938) Henry Picard | (1939) Ralph Guldahl | (1940) Jimmy Demaret | (1941) <a href="../../../../articles/c/r/a/Craig_Wood_%28golfeur%29_b4b5.html" title="Craig Wood (golfeur)">Craig Wood</a> | (1942) <strong class="selflink">Byron Nelson</strong> | (1943-45) Annulé à cause de la <a href="../../../../articles/s/e/c/Seconde_Guerre_mondiale_4a81.html" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a> | (1946) Herman Keiser | (1947) Jimmy Demaret | (1948) Claude Harmon | (1949) <a href="../../../../articles/s/a/m/Sam_Snead_103b.html" title="Sam Snead">Sam Snead</a> | (1950) Jimmy Demaret | (1951) <a href="../../../../articles/b/e/n/Ben_Hogan_8835.html" title="Ben Hogan">Ben Hogan</a> | (1952) <a href="../../../../articles/s/a/m/Sam_Snead_103b.html" title="Sam Snead">Sam Snead</a> | (1953) <a href="../../../../articles/b/e/n/Ben_Hogan_8835.html" title="Ben Hogan">Ben Hogan</a> | (1954) <a href="../../../../articles/s/a/m/Sam_Snead_103b.html" title="Sam Snead">Sam Snead</a> | (1955) Cary Middlecoff | (1956) Jack Burke, Jr | (1957) Doug Ford | (1958) <a href="../../../../articles/a/r/n/Arnold_Palmer_8caf.html" title="Arnold Palmer">Arnold Palmer</a> | (1959) Art Wall, Jr. | (1960) <a href="../../../../articles/a/r/n/Arnold_Palmer_8caf.html" title="Arnold Palmer">Arnold Palmer</a> | (1961) <a href="../../../../articles/g/a/r/Gary_Player_2cea.html" title="Gary Player">Gary Player</a> | (1962) <a href="../../../../articles/a/r/n/Arnold_Palmer_8caf.html" title="Arnold Palmer">Arnold Palmer</a> | (1963) <a href="../../../../articles/j/a/c/Jack_Nicklaus_bf8c.html" title="Jack Nicklaus">Jack Nicklaus</a> | (1964) <a href="../../../../articles/a/r/n/Arnold_Palmer_8caf.html" title="Arnold Palmer">Arnold Palmer</a> | (1965) <a href="../../../../articles/j/a/c/Jack_Nicklaus_bf8c.html" title="Jack Nicklaus">Jack Nicklaus</a> | (1966) <a href="../../../../articles/j/a/c/Jack_Nicklaus_bf8c.html" title="Jack Nicklaus">Jack Nicklaus</a> | (1967) Gay Brewer | (1968) Bob Goalby | (1969) <a href="../../../../articles/g/e/o/George_Archer_0757.html" title="George Archer">George Archer</a> | (1970) <a href="../../../../articles/b/i/l/Billy_Casper_5064.html" title="Billy Casper">Billy Casper</a> | (1971) <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Coody_494b.html" title="Charles Coody">Charles Coody</a> | (1972) <a href="../../../../articles/j/a/c/Jack_Nicklaus_bf8c.html" title="Jack Nicklaus">Jack Nicklaus</a> | (1973) <a href="../../../../articles/t/o/m/Tommy_Aaron_5a9f.html" title="Tommy Aaron">Tommy Aaron</a> | (1974) <a href="../../../../articles/g/a/r/Gary_Player_2cea.html" title="Gary Player">Gary Player</a> | (1975) <a href="../../../../articles/j/a/c/Jack_Nicklaus_bf8c.html" title="Jack Nicklaus">Jack Nicklaus</a> | (1976) <a href="../../../../articles/r/a/y/Raymond_Floyd_8298.html" title="Raymond Floyd">Raymond Floyd</a> | (1977) <a href="../../../../articles/t/o/m/Tom_Watson_%28golfeur%29_0a6d.html" class="mw-redirect" title="Tom Watson (golfeur)">Tom Watson</a> | (1978) <a href="../../../../articles/g/a/r/Gary_Player_2cea.html" title="Gary Player">Gary Player</a> | (1979) <a href="../../../../articles/f/u/z/Fuzzy_Zoeller_645c.html" title="Fuzzy Zoeller">Fuzzy Zoeller</a> | (1980) <a href="../../../../articles/s/e/v/Severiano_Ballesteros_e130.html" title="Severiano Ballesteros">Severiano Ballesteros</a> | (1981) <a href="../../../../articles/t/o/m/Tom_Watson_%28golfeur%29_0a6d.html" class="mw-redirect" title="Tom Watson (golfeur)">Tom Watson</a> | (1982) <a href="../../../../articles/c/r/a/Craig_Stadler_d79a.html" title="Craig Stadler">Craig Stadler</a> | (1983) <a href="../../../../articles/s/e/v/Severiano_Ballesteros_e130.html" title="Severiano Ballesteros">Severiano Ballesteros</a> | (1984) <a href="../../../../articles/b/e/n/Ben_Crenshaw_fe19.html" title="Ben Crenshaw">Ben Crenshaw</a> | (1985) <a href="../../../../articles/b/e/r/Bernhard_Langer_7c42.html" title="Bernhard Langer">Bernhard Langer</a> | (1986) <a href="../../../../articles/j/a/c/Jack_Nicklaus_bf8c.html" title="Jack Nicklaus">Jack Nicklaus</a> | (1987) <a href="../../../../articles/l/a/r/Larry_Mize_5f89.html" title="Larry Mize">Larry Mize</a> | (1988) <a href="../../../../articles/s/a/n/Sandy_Lyle_7591.html" title="Sandy Lyle">Sandy Lyle</a> | (1989) <a href="../../../../articles/n/i/c/Nick_Faldo_78d2.html" title="Nick Faldo">Nick Faldo</a> | (1990) <a href="../../../../articles/n/i/c/Nick_Faldo_78d2.html" title="Nick Faldo">Nick Faldo</a> | (1991) <a href="../../../../articles/i/a/n/Ian_Woosnam_0d91.html" title="Ian Woosnam">Ian Woosnam</a> | (1992) <a href="../../../../articles/f/r/e/Fred_Couples_d51b.html" title="Fred Couples">Fred Couples</a> | (1993) <a href="../../../../articles/b/e/r/Bernhard_Langer_7c42.html" title="Bernhard Langer">Bernhard Langer</a> | (1994) <a href="../../../../articles/j/o/s/Jos%C3%A9_Maria_Olaz%C3%A1bal_1093.html" title="José Maria Olazábal">José Maria Olazábal</a> | (1995) <a href="../../../../articles/b/e/n/Ben_Crenshaw_fe19.html" title="Ben Crenshaw">Ben Crenshaw</a> | (1996) <a href="../../../../articles/n/i/c/Nick_Faldo_78d2.html" title="Nick Faldo">Nick Faldo</a> | (1997) <a href="../../../../articles/t/i/g/Tiger_Woods_3ce0.html" title="Tiger Woods">Tiger Woods</a> | (1998) <a href="../../../../articles/m/a/r/Mark_O%27Meara_28d9.html" title="Mark O'Meara">Mark O'Meara</a> | (1999) <a href="../../../../articles/j/o/s/Jos%C3%A9_Maria_Olaz%C3%A1bal_1093.html" title="José Maria Olazábal">José Maria Olazábal</a> | (2000) <a href="../../../../articles/v/i/j/Vijay_Singh_%28golfeur%29_87ee.html" title="Vijay Singh (golfeur)">Vijay Singh</a> | (2001) <a href="../../../../articles/t/i/g/Tiger_Woods_3ce0.html" title="Tiger Woods">Tiger Woods</a> | (2002) <a href="../../../../articles/t/i/g/Tiger_Woods_3ce0.html" title="Tiger Woods">Tiger Woods</a> | (2003) <a href="../../../../articles/m/i/k/Mike_Weir_7167.html" title="Mike Weir">Mike Weir</a> | (2004) <a href="../../../../articles/p/h/i/Phil_Mickelson_0503.html" title="Phil Mickelson">Phil Mickelson</a> | (2005) <a href="../../../../articles/t/i/g/Tiger_Woods_3ce0.html" title="Tiger Woods">Tiger Woods</a> | (2006) <a href="../../../../articles/p/h/i/Phil_Mickelson_0503.html" title="Phil Mickelson">Phil Mickelson</a> | (2007) <a href="../../../../articles/z/a/c/Zach_Johnson_5c77.html" title="Zach Johnson">Zach Johnson</a> | (2008) <a href="../../../../articles/t/r/e/Trevor_Immelman_1ad2.html" title="Trevor Immelman">Trevor Immelman</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/n/u/v/Image%7ENuvola_apps_kolf.png_f85d.html" class="image" title="Icône du portail du golf"><img alt="Icône du portail du golf" src="../../../../images/shared/thumb/5/5a/Nuvola_apps_kolf.png/24px-Nuvola_apps_kolf.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/g/o/l/Portail%7EGolf_9a2c.html" title="Portail:Golf">Portail du golf</a></span></span></li>
</ul>
<p><span class="BA" id="BA-interwiki-en" style="display:none;"></span></p>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 522/1000000
Post-expand include size: 7194/2048000 bytes
Template argument size: 812/2048000 bytes
Expensive parser function count: 3/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/g/o/l/Cat%C3%A9gorie%7EGolfeur_am%C3%A9ricain_8c1a.html" title="Catégorie:Golfeur américain">Golfeur américain</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1912_bfef.html" title="Catégorie:Naissance en 1912">Naissance en 1912</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/Cat%C3%A9gorie%7ED%C3%A9c%C3%A8s_en_2006_d053.html" title="Catégorie:Décès en 2006">Décès en 2006</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7E%C3%A9bauche_golf_6053.html" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche golf">Wikipédia:ébauche golf</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7ESport_Articles_li%C3%A9s_b720.html" title="Catégorie:Portail:Sport/Articles liés">Portail:Sport/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/y/r/Byron_Nelson_755d.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/b/y/r/Discuter%7EByron_Nelson_98ed.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Byron_Nelson">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/y/r/Byron_Nelson_755d.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../el/articles/%CE%BC/%CF%80/%CE%AC/%CE%9C%CF%80%CE%AC%CE%B9%CF%81%CE%BF%CE%BD_%CE%9D%CE%AD%CE%BB%CF%83%CE%BF%CE%BD_ff1b.html">Ελληνικά</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/y/r/Byron_Nelson_755d.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/b/y/r/Byron_Nelson_755d.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%83%90/%E3%82%A4/%E3%83%AD/%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%82%BD%E3%83%B3.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/b/y/r/Byron_Nelson_755d.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/b/y/r/Byron_Nelson_755d.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E6%8B%9C/%E4%BC%A6/%C2%B7/%E6%8B%9C%E4%BC%A6%C2%B7%E5%B0%BC%E5%B0%94%E6%A3%AE.html">中文</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 15 avril 2008 à 01:00 par Utilisateur <a href="../../../../articles/l/e/g/Utilisateur%7ELeG%C3%A9antVert_c0f9.html" title="Utilisateur:LeGéantVert">LeGéantVert</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/b/o/r/Utilisateur%7EBor%C3%A9al_47f1.html" title="Utilisateur:Boréal">Boréal</a>, <a href="../../../../articles/g/r/e/Utilisateur%7EGreteck_fa60.html" title="Utilisateur:Greteck">Greteck</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/f/r/_/Utilisateur%7EFR_a43b.html" title="Utilisateur:FR">FR</a>, <a href="../../../../articles/m/y/b/Utilisateur%7EMyBot_d788.html" title="Utilisateur:MyBot">MyBot</a>, <a href="../../../../articles/3/0/7/Utilisateur%7E307sw136.html" title="Utilisateur:307sw136">307sw136</a>, <a href="../../../../articles/h/u/s/Utilisateur%7EHuster_b4c0.html" title="Utilisateur:Huster">Huster</a>, <a href="../../../../articles/k/y/l/Utilisateur%7EKyle_the_bot_1d7d.html" title="Utilisateur:Kyle the bot">Kyle the bot</a>, <a href="../../../../articles/i/a/l/Utilisateur%7EIAlex_938a.html" title="Utilisateur:IAlex">IAlex</a>, <a href="../../../../articles/e/y/b/Utilisateur%7EEybot_d027.html" title="Utilisateur:Eybot">Eybot</a>, <a href="../../../../articles/b/o/t/Utilisateur%7EBotz_f04a.html" title="Utilisateur:Botz">Botz</a> et <a href="../../../../articles/c/h/e/Utilisateur%7ECheepnisAroma_c54d.html" title="Utilisateur:CheepnisAroma">CheepnisAroma</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>