Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/u/j/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Buju Banton - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Buju Banton</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="plainlinks bandeau-niveau-ebauche bandeau">
<table style="background-color:transparent">
<tr>
<td class="bandeau-icone">
<div style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/r/e/g/Image%7EReggaeV4.0-48x48.png_3ca3.html" class="image" title="ReggaeV4.0-48x48.png"><img alt="" src="../../../../images/local/thumb/0/01/ReggaeV4.0-48x48.png/35px-ReggaeV4.0-48x48.png" width="35" height="35" border="0" /></a></div>
</td>
<td>
<div class="bandeau-titre"><strong>Cet article est une <a href="../../../../articles/%C3%A9/b/a/Aide%7E%C3%89bauche_a94d.html" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant le <a href="../../../../articles/r/e/g/Reggae.html" title="Reggae">reggae</a>.</strong></div>
<div class="bandeau-texte">Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. <b>(<a href="../../../../articles/c/o/m/Aide%7EComment_modifier_une_page_32be.html" title="Aide:Comment modifier une page">Comment ?</a>)</b>.</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<table class="infobox_v2" cellspacing="7" border="0">
<tr>
<td colspan="2" class="entete musique" style="background-color:rgb(122,178,221);">Buju BanTon</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Alias</th>
<td>Buju Banton, Gargamel</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Nom</th>
<td>Mark Anthony Myrie</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Naissance</th>
<td><a href="../../../../articles/7/_/j/7_juillet.html" title="7 juillet">7</a> <a href="../../../../articles/j/u/i/Juillet.html" title="Juillet">juillet</a> <a href="../../../../articles/1/9/7/1973_en_musique.html" title="1973 en musique">1973</a><br />
Kingston - <a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Jamaica.svg_f3b8.html" class="image" title="Jamaïque"><img alt="Jamaïque" src="../../../../images/shared/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/20px-Flag_of_Jamaica.svg.png" width="20" height="10" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/j/a/m/Jama%C3%AFque.html" title="Jamaïque">Jamaïque</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Genre(s)</th>
<td><a href="../../../../articles/r/e/g/Reggae.html" title="Reggae">Reggae</a>, <a href="../../../../articles/d/a/n/Dancehall.html" class="mw-redirect" title="Dancehall">Dancehall</a>, Roots reggae</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Site internet</th>
<td><a href="http://www.gargamelmusic.com/" class="external text" title="http://www.gargamelmusic.com/" rel="nofollow">www.gargamelmusic.com</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<hr /></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Entourage</th>
<td><a href="../../../../articles/b/e/r/Beres_Hammond_91e5.html" title="Beres Hammond">Beres Hammond</a></td>
</tr>
</table>
<p><br />
<b>Buju Banton</b>, de son vrai nom Mark Anthony Myrie, est né le <a href="../../../../articles/1/5/_/15_juillet.html" title="15 juillet">15 juillet</a> <a href="../../../../articles/1/9/7/1973.html" title="1973">1973</a> en <a href="../../../../articles/j/a/m/Jama%C3%AFque.html" title="Jamaïque">Jamaïque</a>. Figure de la scène <a href="../../../../articles/r/a/g/Ragga.html" title="Ragga">ragga/dancehall</a>, il a fait ses débuts avec le Single "The Ruler" en 1985, produit par Robert Ffrench et "Stamina Daddy" en 1986, produit par Winston Riley</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Origine_du_nom_Buju_Banton"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Origine du nom Buju Banton</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Qui_est_Buju_Banton.3F"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Qui est Buju Banton?</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Influences_musicales"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Influences musicales</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Discographie"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Discographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Autres_r.C3.A9f.C3.A9rences"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Autres références</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Origine_du_nom_Buju_Banton" id="Origine_du_nom_Buju_Banton"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/j/Buju_Banton_4516.html" title="Modifier la section : Origine du nom Buju Banton">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Origine du nom Buju Banton</span></h2>
<p><b>Buju</b> est un surnom que l'on donne aux enfants joufflus, et que lui donna sa mère quand il était enfant. C'est un mot de la langue <a href="../../../../articles/m/a/r/Marronnage.html#En_Jama.C3.AFque" title="Marronnage">Marron</a> et qui désigne le fruit de l'<a href="../../../../articles/a/r/b/Arbre_%C3%A0_pain.html" title="Arbre à pain">arbre à pain</a>.</p>
<p><b>Banton</b> est un mot jamaicain qui fait référence à quelqu'un qui a une attitude hautaine et un certain don d'élocution, mais c'est surtout le nom d'un artiste local, <a href="../../../../../en/articles/b/u/r/Burro_Banton_cd14.html" class="extiw" title="en:Burro_Banton">Burro Banton</a>, que Buju admirait quand il était enfant. Cet artiste utilisait des vocalises graves et rugueuses que Buju a tout d'abord copiées avant de se les approprier.</p>
<p><a name="Qui_est_Buju_Banton.3F" id="Qui_est_Buju_Banton.3F"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/j/Buju_Banton_4516.html" title="Modifier la section : Qui est Buju Banton?">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Qui est Buju Banton?</span></h2>
<p>Buju Banton a émergé sur la scène dancehall dans le début des années 1990. À 19 ans, il se fait connaître avec des titres au contenu sexuellement explicites faisant souvent appel à la violence, la controverse va atteindre son paroxysme avec le titre "Boom boom bye bye" appelant à la mort des homosexuels. Bien que Buju Banton écrira par la suite des textes parlant d'amour et de société, il continuera de chanter cette chanson tout au long de sa carrière, mais participera tout de même à des actions d'aide des enfants atteints du SIDA. Il va même faire des titres engagés comme "Murderer". La discographie importante de Buju Banton représente l'évolution de cet artiste controversé. Il est également l'oncle de <a href="../../../../articles/s/e/a/Sean_Kingston_6fc5.html" title="Sean Kingston">Sean Kingston</a>.</p>
<p><a name="Influences_musicales" id="Influences_musicales"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/j/Buju_Banton_4516.html" title="Modifier la section : Influences musicales">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Influences musicales</span></h2>
<p><a href="../../../../articles/p/e/t/Peter_Tosh_3d6f.html" title="Peter Tosh">Peter Tosh</a>, <a href="../../../../articles/b/o/b/Bob_Marley_60be.html" title="Bob Marley">Bob Marley</a>, <a href="../../../../articles/b/u/r/Burning_Spear_ff04.html" title="Burning Spear">Burning Spear</a>, <a href="../../../../articles/l/e/e/Lee_Scratch_Perry_42d3.html" title="Lee Scratch Perry">Lee Scratch Perry</a>, <a href="../../../../articles/j/a/c/Jackie_Mittoo_3d66.html" title="Jackie Mittoo">Jackie Mittoo</a> et bien d'autres influences musicales issues de la richesse de l'héritage musical jamaïcain, dont Burro BANTON, un artiste "vraiment lyrique et haut en couleurs" selon les termes de Buju lui même. Le style musical de Buju Banton relève essentiellement du reggae, du ragga et du new roots.</p>
<p><a name="Discographie" id="Discographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/j/Buju_Banton_4516.html" title="Modifier la section : Discographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Discographie</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1992.html" title="1992">1992</a> - Stamina Daddy (labels Techniques ; VP ; Jet Star 2001)</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1993.html" title="1993">1993</a> - Mr. Mention (labels <a href="../../../../articles/p/e/n/Penthouse_Records_6555.html" title="Penthouse Records">Penthouse Records</a> ; Jetstar)</li>
<li>1993 - Voice Of Jamaica (label Mercury)</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1995.html" title="1995">1995</a> - Meets Tony Rebel & Garnett Silk At The Superstar Conference (label Rhino)</li>
<li>1995 - ‘Til Shiloh (label Loos Cannon)</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1997.html" title="1997">1997</a> - Inna Heights (label VP)</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1998.html" title="1998">1998</a> - Small Axe (maxi) (label Next Music)</li>
<li>1998 - Quick (label Exworks) Réédition de l’album STAMINA DADDY (1992) sous un autre nom</li>
<li><a href="../../../../articles/2/0/0/2000.html" title="2000">2000</a> - Buju Banton And Posse - Rudeboys Inna Ghetto (label Jamaican Vibes)</li>
<li>2000 - Destiny (maxi) (label Heartbeat)</li>
<li>2000 - Unchained Spirit (label Epitaph)</li>
<li>2000 - Dubbing With The Banton (album Dub) (label Germain / <a href="../../../../articles/p/e/n/Penthouse_Records_6555.html" title="Penthouse Records">Penthouse Records</a>)</li>
<li><a href="../../../../articles/2/0/0/2001.html" title="2001">2001</a> - Gonna Bring Ya (labels Rremark ; Phantom 2001)</li>
<li>2001 - The Best Of The Early Years : 1990-1995 (label VP)</li>
<li>2001 - Ultimate Collection (label Hip-o)</li>
<li><a href="../../../../articles/2/0/0/2002.html" title="2002">2002</a> - The Best Of Buju Banton (label Universal distribution)</li>
<li>2002 - Want It (NYC music)</li>
<li><a href="../../../../articles/2/0/0/2003.html" title="2003">2003</a> - Friends For Life (label VP)</li>
<li><a href="../../../../articles/2/0/0/2004.html" title="2004">2004</a> - Buju & Friends (label VP)</li>
<li><a href="../../../../articles/2/0/0/2006.html" title="2006">2006</a> - Too bad ()</li>
</ul>
<p><a name="Autres_r.C3.A9f.C3.A9rences" id="Autres_r.C3.A9f.C3.A9rences"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/j/Buju_Banton_4516.html" title="Modifier la section : Autres références">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Autres références</span></h2>
<ul>
<li>1997 - Chanting Down The Walls Of Babylon (Live avec <a href="../../../../articles/a/n/t/Anthony_B_8d01.html" title="Anthony B">Anthony B</a>) (label RPR)</li>
<li>2000 - Culture Warriors (label Brickwall)</li>
<li>2000 - Flames Of Freedom (label Artists Only)</li>
<li>2001 - Giddeon War (Album one riddim produit par Buju) (label VP)</li>
<li>2002 - It's All Over (Japanese import)</li>
<li>2003 - Island Life (DVD) (Downtown)</li>
<li>2003 - Reggae Dynamite (DVD Live avec Wayne Wonder) (R.A.S.T.A. Digital)</li>
<li>2003 - Kings Of Zion Part II (avec <a href="../../../../articles/s/i/z/Sizzla.html" title="Sizzla">Sizzla</a>, <a href="../../../../articles/j/u/n/Junior_Kelly_2e79.html" title="Junior Kelly">Junior Kelly</a> & <a href="../../../../articles/c/a/p/Capleton.html" class="mw-redirect" title="Capleton">Capleton</a>)</li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/r/e/g/Image%7EReggaeV4.0-48x48.png_3ca3.html" class="image" title="Icône du portail du reggae"><img alt="Icône du portail du reggae" src="../../../../images/local/thumb/0/01/ReggaeV4.0-48x48.png/24px-ReggaeV4.0-48x48.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/r/e/g/Portail%7EReggae_8792.html" title="Portail:Reggae">Portail du reggae</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/m/u/s/Image%7EMusical_notes.svg_538c.html" class="image" title="Icône du portail de la musique"><img alt="Icône du portail de la musique" src="../../../../images/shared/thumb/a/ac/Musical_notes.svg/32px-Musical_notes.svg.png" width="32" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/m/u/s/Portail%7EMusique_f57e.html" title="Portail:Musique">Portail de la musique</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 631/1000000
Post-expand include size: 6179/2048000 bytes
Template argument size: 1686/2048000 bytes
Expensive parser function count: 6/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7E%C3%A9bauche_reggae_e019.html" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche reggae">Wikipédia:ébauche reggae</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/h/a/Cat%C3%A9gorie%7EChanteur_jama%C3%AFcain_21e6.html" title="Catégorie:Chanteur jamaïcain">Chanteur jamaïcain</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1973_c10d.html" title="Catégorie:Naissance en 1973">Naissance en 1973</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/h/a/Cat%C3%A9gorie%7EChanteur_de_reggae_3d0c.html" title="Catégorie:Chanteur de reggae">Chanteur de reggae</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7EMusique_Articles_li%C3%A9s_8f6c.html" title="Catégorie:Portail:Musique/Articles liés">Portail:Musique/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/u/j/Buju_Banton_4516.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/b/u/j/Discuter%7EBuju_Banton_a949.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Buju_Banton">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/u/j/Buju_Banton_4516.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/u/j/Buju_Banton_4516.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/b/u/j/Buju_Banton_4516.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/b/u/j/Buju_Banton_4516.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/u/j/Buju_Banton_4516.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/u/j/Buju_Banton_4516.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/u/j/Buju_Banton_4516.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/b/u/j/Buju_Banton_4516.html">Svenska</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 15 mai 2008 à 16:11 par Utilisateur <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/j/u/k/Utilisateur%7EJuke_f980.html" title="Utilisateur:Juke">Juke</a>, <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_Pied-bot_aba6.html" title="Utilisateur:Le Pied-bot">Le Pied-bot</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/p/o/k/Utilisateur%7EPok148_a0be.html" title="Utilisateur:Pok148">Pok148</a>, <a href="../../../../articles/b/o/t/Utilisateur%7EBotMultichill_5179.html" title="Utilisateur:BotMultichill">BotMultichill</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/j/e/f/Utilisateur%7EJef-Infojef_b31d.html" title="Utilisateur:Jef-Infojef">Jef-Infojef</a>, <a href="../../../../articles/d/o/n/Utilisateur%7EDonCamillo_408a.html" title="Utilisateur:DonCamillo">DonCamillo</a>, Mastinga, <a href="../../../../articles/t/o/n/Utilisateur%7ETon1_c1a2.html" title="Utilisateur:Ton1">Ton1</a>, <a href="../../../../articles/b/a/f/Utilisateur%7EBaf_65fb.html" title="Utilisateur:Baf">Baf</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/s/b/o/Utilisateur%7ESbouba_d2b5.html" title="Utilisateur:Sbouba">Sbouba</a>, <a href="../../../../articles/k/o/y/Utilisateur%7EKoyuki_0284.html" title="Utilisateur:Koyuki">Koyuki</a>, <a href="../../../../articles/t/i/_/Utilisateur%7ETi_Fabe_ba2a.html" title="Utilisateur:Ti Fabe">Ti Fabe</a>, <a href="../../../../articles/s/p/a/Utilisateur%7ESpack_1e16.html" title="Utilisateur:Spack">Spack</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a> et <a href="../../../../articles/s/p/c/Utilisateur%7ESpck_265a.html" title="Utilisateur:Spck">Spck</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>