Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/u/i/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Building a Building - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Building a Building</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<p><i><b>Building a Building</b></i> est un dessin animé de <a href="../../../../articles/m/i/c/Mickey_Mouse_6607.html" title="Mickey Mouse">Mickey Mouse</a> produit par <a href="../../../../articles/w/a/l/Walt_Disney_627d.html" title="Walt Disney">Walt Disney</a> pour <a href="../../../../articles/u/n/i/United_Artists_7688.html" title="United Artists">United Artists</a> et sorti le <a href="../../../../articles/7/_/j/7_janvier.html" title="7 janvier">7 janvier</a> <a href="../../../../articles/1/9/3/1933_au_cin%C3%A9ma.html" title="1933 au cinéma">1933</a>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Synopsis"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Synopsis</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Fiche_technique"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Fiche technique</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Commentaires"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Commentaires</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Notes et références</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Synopsis" id="Synopsis"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/i/Building_a_Building_d05a.html" title="Modifier la section : Synopsis">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Synopsis</span></h2>
<p>Mickey est aux commandes d'une énorme pelle mécanique sur le chantier d'un bâtiment. <a href="../../../../articles/m/i/n/Minnie_Mouse_3782.html" title="Minnie Mouse">Minnie</a> arrive sur le chantier dans une charrette tirée par <a href="../../../../articles/p/l/u/Pluto_%28Disney%29_cd77.html" title="Pluto (Disney)">Pluto</a> qui lui sert à vendre des paniers repas aux ouvriers (à 15 cents l'un). On découvre une foule d'ouvriers tandis que Minnie grimpe à l'ossature du bâtiment. Elle perd son chapeau. Mickey le rattrape avec la pelle et lui rend. En faisant quelques pas de danse pour montrer son acceptation de la gratitude de Minnie, il lance de la terre et perce le plan que tient <a href="../../../../articles/p/a/t/Pat_Hibulaire_8b1b.html" title="Pat Hibulaire">Pat Hibulaire</a>, contre-maître du chantier.<br />
Mickey monte une brouette de brique par le monte-charge, tandis que Pat tente d'attirer l'intention de Minnie. Mickey pousse sa brouette tout en regardant Minnie et ne voit pas qu'il poursuit son chemin sur une poutre levée par une grue puis une corde. Il arrive quand même sur une poutre stable mais bascule à la renverse, les briques perçant un nouveau plan de Pat, suivies par la brouette. Mickey tombe sur une planche en bois en cours de sciage. Pour continuer à impressionner Minnie, il poursuit l'action de scier mais ne remarque pas que le coté sur lequel il est assis est celui qui va tomber. Il chute une première fois et poursuit la coupe sur une planche similaire située plus bas. Mais pour éviter la chute, il tire la planche et saute dessus, mais au deuxième coup la planche est finie. Il tombe et perce lui-même un autre plan de Pat, qui énervé tente de l'étrangler. Heureusement, la cloche sonne midi. C'est l'heure du repas et le chantier se vide des ses ouvriers (certains descendant même en parachute). Mickey prépare son sandwich au poisson en coupant le pain avec une scie circulaire. Pour se venger, Pat lance un sac de ciment ce qui lui permet de récupérer le repas de Mickey. Minnie propose à Mickey un de ses paniers mais il n'a pas l'argent. Pat attrape Minnie avec un crochet. Mickey part alors à son secours. Le chantier regorge d'objets et de situations.</p>
<p>A la fin de la poursuite, Mickey et Minnie s'enfuient sur la charrette tandis que le chantier tombe en ruines et qu'au milieu Pat crie à Mickey qu'il est viré. Minnie ajoute le nom de Mickey sur la charrette et Mickey l'embrasse.</p>
<p><a name="Fiche_technique" id="Fiche_technique"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/i/Building_a_Building_d05a.html" title="Modifier la section : Fiche technique">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Fiche technique</span></h2>
<ul>
<li>Titre : <i>Building a Building</i></li>
<li>Autres Titres :
<ul>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Germany.svg_8993.html" class="image" title="Allemagne"><img alt="Allemagne" src="../../../../images/shared/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" width="20" height="12" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/a/l/l/Allemagne.html" title="Allemagne">Allemagne</a> : <i>Micky, der Bauarbeiter</i></li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Sweden.svg_861d.html" class="image" title="Suède"><img alt="Suède" src="../../../../images/shared/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/s/u/%C3%A8/Su%C3%A8de.html" title="Suède">Suède</a> : <i>Uppåt väggarna</i></li>
</ul>
</li>
<li>Série : <b>Mickey Mouse</b></li>
<li>Réalisateur : <a href="../../../../articles/d/a/v/David_Hand_b735.html" title="David Hand">David Hand</a></li>
<li>Animateur : <a href="../../../../articles/b/e/n/Ben_Sharpsteen_45ea.html" title="Ben Sharpsteen">Ben Sharpsteen</a></li>
<li>Voix : <a href="../../../../articles/w/a/l/Walt_Disney_627d.html" title="Walt Disney">Walt Disney</a> (Mickey), <a href="../../../../articles/m/a/r/Marcellite_Garner_84ee.html" title="Marcellite Garner">Marcellite Garner</a> (Minnie)</li>
<li>Producteur : Walt Disney, <a href="../../../../articles/j/o/h/John_Sutherland_85d8.html" title="John Sutherland">John Sutherland</a></li>
<li>Distributeur : <a href="../../../../articles/u/n/i/United_Artists_7688.html" title="United Artists">United Artists</a></li>
<li>Date de sortie : <a href="../../../../articles/7/_/j/7_janvier.html" title="7 janvier">7 janvier</a> <a href="../../../../articles/1/9/3/1933.html" title="1933">1933</a></li>
<li>Format d'image : Noir et Blanc</li>
<li>Son : Mono <a href="../../../../articles/r/c/a/RCA_Photophone_b3de.html" class="mw-redirect" title="RCA Photophone">RCA Photophone</a></li>
<li>Durée : 7 min</li>
<li>Langue : <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span></li>
<li>Pays : <a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="États-Unis"><img alt="États-Unis" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="20" height="11" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">États-Unis</a></li>
<li>Fiche imdb : <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : mélange français et anglais">(fr+en)</span> <a href="http://french.imdb.com/title/tt0023854/combined" class="external text" title="http://french.imdb.com/title/tt0023854/combined" rel="nofollow"><i>Building a Building (1933)</i></a> sur l’<a href="../../../../articles/i/n/t/Internet_Movie_Database_7ea7.html" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></li>
</ul>
<p><a name="Commentaires" id="Commentaires"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/i/Building_a_Building_d05a.html" title="Modifier la section : Commentaires">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Commentaires</span></h2>
<p>Ce film a été nominé en 1934 aux Oscars dans la catégorie <a href="../../../../articles/o/s/c/Oscar_du_meilleur_court-m%C3%A9trage_d%27animation.html" title="Oscar du meilleur court-métrage d'animation">Meilleur court métrage d'animation</a>.</p>
<p>C'est le premier film de la série Mickey Mouse à utiliser le système <a href="../../../../articles/r/c/a/RCA_Photophone_b3de.html" class="mw-redirect" title="RCA Photophone">RCA Photophone</a>. Toutefois, la <a href="../../../../articles/s/i/l/Silly_Symphony_18dc.html" class="mw-redirect" title="Silly Symphony">Silly Symphony</a> <i><a href="../../../../articles/l/27/a/L%27Atelier_du_P%C3%A8re_No%C3%ABl_432b.html" title="L'Atelier du Père Noël">L'Atelier du Père Noël</a></i> (10 décembre 1932)<sup id="cite_ref-Silly_Symphonies_p118_0-0" class="reference"><a href="#cite_note-Silly_Symphonies_p118-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et la <i><a href="../../../../articles/p/a/r/Parade_des_nomin%C3%A9s_aux_Oscars_1932_6a45.html" title="Parade des nominés aux Oscars 1932">Parade des nominés aux Oscars 1932</a></i> ont déjà utilisé ce système.</p>
<p><a name="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences" id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/i/Building_a_Building_d05a.html" title="Modifier la section : Notes et références">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Notes et références</span></h2>
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-Silly_Symphonies_p118-0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-Silly_Symphonies_p118_0-0" title="">↑</a></span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="../../../../articles/w/a/l/R%C3%A9f%C3%A9rence%7EWalt_Disney%27s_Silly_Symphonies_%28Russel_Merritt_%26_JB_Kaufman%29_653b.html" title="Référence:Walt Disney's Silly Symphonies (Russel Merritt & JB Kaufman)"><i>Walt Disney's Silly Symphonies</i>, Russel Merritt & J.B. Kaufman</a> p 118</li>
</ol>
</div>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/l/o/g/Image%7ELogo_disney-portail.svg_95ad.html" class="image" title="Icône du portail sur Disney"><img alt="Icône du portail sur Disney" src="../../../../images/local/thumb/c/cd/Logo_disney-portail.svg/31px-Logo_disney-portail.svg.png" width="31" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/d/i/s/Portail%7EDisney_b49d.html" title="Portail:Disney">Portail sur Disney</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 184/1000000
Post-expand include size: 2165/2048000 bytes
Template argument size: 249/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/o/u/Cat%C3%A9gorie%7ECourt_m%C3%A9trage_de_Mickey_Mouse_3953.html" title="Catégorie:Court métrage de Mickey Mouse">Court métrage de Mickey Mouse</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/o/u/Cat%C3%A9gorie%7ECourt_m%C3%A9trage_de_Minnie_Mouse_1de7.html" title="Catégorie:Court métrage de Minnie Mouse">Court métrage de Minnie Mouse</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/o/u/Cat%C3%A9gorie%7ECourt_m%C3%A9trage_de_Pluto_9899.html" title="Catégorie:Court métrage de Pluto">Court métrage de Pluto</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/f/i/l/Cat%C3%A9gorie%7EFilm_en_noir_et_blanc_9337.html" title="Catégorie:Film en noir et blanc">Film en noir et blanc</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/f/i/l/Cat%C3%A9gorie%7EFilm_sorti_en_1933_4dc2.html" title="Catégorie:Film sorti en 1933">Film sorti en 1933</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/%C3%A9/r/Cat%C3%A9gorie%7ES%C3%A9rie_Mickey_Mouse_9848.html" title="Catégorie:Série Mickey Mouse">Série Mickey Mouse</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/t/i/t/Cat%C3%A9gorie%7ETitre_de_film_en_B_5bed.html" title="Catégorie:Titre de film en B">Titre de film en B</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/u/i/Building_a_Building_d05a.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/u/i/Discuter%7EBuilding_a_Building_27d6.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Building_a_Building">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 29 avril 2008 à 23:21 par Utilisateur <a href="../../../../articles/p/t/b/Utilisateur%7EPtbotgourou_53d0.html" title="Utilisateur:Ptbotgourou">Ptbotgourou</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/g/d/g/Utilisateur%7EGdgourou_8deb.html" title="Utilisateur:Gdgourou">Gdgourou</a>, <a href="../../../../articles/s/t/e/Utilisateur%7EStefBot_70c9.html" title="Utilisateur:StefBot">StefBot</a>, <a href="../../../../articles/m/y/t/Utilisateur%7EMythe_6943.html" title="Utilisateur:Mythe">Mythe</a>, <a href="../../../../articles/z/e/t/Utilisateur%7EZetud_ad22.html" title="Utilisateur:Zetud">Zetud</a> et <a href="../../../../articles/f/r/e/Utilisateur%7EFreddo_2bb2.html" title="Utilisateur:Freddo">Freddo</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>