Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/u/c/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Bucarest - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Bucarest</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<table align="right" border="0" rules="all" width="300" cellpadding="4" cellspacing="0" style="clear: right; margin: 0 0 1em 1em; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color: #f3fff3">
<tr class="hiddenStructure">
<th colspan="2" style="background-color: #ddffdd; color:black; horizontal-align: center;"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Romania.svg_c447.html" class="image" title="Roumanie"><img alt="Roumanie" src="../../../../images/shared/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/r/o/u/Roumanie.html" title="Roumanie">Roumanie</a><br />
Judeţ de <font size="2">[[judeţ de |]]</font><br />
<div><b>Bucarest</b></div>
<font size="1">Statut : <a href="../../../../articles/s/u/b/Subdivisions_de_la_Roumanie_af9a.html" title="Subdivisions de la Roumanie">Capitale</a></font></th>
</tr>
<tr class="hiddenStructureBucarest">
<th colspan="2" style="background-color: #ddffdd; color:black; horizontal-align: center;"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Romania.svg_c447.html" class="image" title="Roumanie"><img alt="Roumanie" src="../../../../images/shared/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/r/o/u/Roumanie.html" title="Roumanie">Roumanie</a><br />
Municipalité de <font size="2">Bucarest</font><br />
<div style="padding: 6px 0 12px 0; font-size: 16pt"><b>Bucarest</b></div>
<font size="1">Statut : <a href="../../../../articles/s/u/b/Subdivisions_de_la_Roumanie_af9a.html" title="Subdivisions de la Roumanie">Capitale</a></font></th>
</tr>
<tr class="hiddenStructureUnirii_by_night.jpg">
<td colspan="2" style="background-color: #ddffdd; color:black;">
<div class="center">
<div class="floatnone"><span><a href="../../../../articles/u/n/i/Image%7EUnirii_by_night.jpg_77b0.html" class="image" title="Bucarest"><img alt="Bucarest" src="../../../../images/local/thumb/e/e9/Unirii_by_night.jpg/250px-Unirii_by_night.jpg" width="250" height="188" border="0" /></a></span></div>
</div>
<br />
Boulevard Unirii Vue nocturne</td>
</tr>
<tr style="background: #ffffff; text-align: center;">
<td style="width: 193px;"><span class="hiddenStructureBucuresti-stema.png"><a href="../../../../articles/b/u/c/Image%7EBucuresti-stema.png_aa55.html" class="image" title="Armes de Bucarest"><img alt="Armes de Bucarest" src="../../../../images/shared/6/6e/Bucuresti-stema.png" width="100" height="154" border="0" /></a></span></td>
<td style="width: 145px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin:0;border:none;padding:0">
<tr>
<td style="border:none;padding:0">
<div style="position:relative;"><a href="../../../../articles/r/o/m/Image%7ERomania_counties_blank_big.png_641f.html" class="image" title="position de cette localité"><img alt="position de cette localité" src="../../../../images/shared/thumb/f/fa/Romania_counties_blank_big.png/145px-Romania_counties_blank_big.png" width="145" height="109" border="0" /></a>
<div style="position:absolute;top:75.514324853229px;left:77.931274900398px;"><a href="../../../../articles/c/i/t/Image%7ECity_locator_4.svg_6762.html" class="image" title="Bucarest"><img alt="Bucarest" src="../../../../images/shared/thumb/2/21/City_locator_4.svg/16px-City_locator_4.svg.png" width="16" height="16" border="0" /></a></div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span class="hiddenStructure">[[Image:|350 px|Localisation de Bucarest]]</span></td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background-color: #ddffdd; color:black;"><b>Géographie</b></th>
</tr>
<tr class="hiddenStructureMunténie">
<td style="vertical-align: top;">Région</td>
<td align="center" style="background: #f7f8ff"><a href="../../../../articles/m/u/n/Munt%C3%A9nie_%28r%C3%A9gion%29.html" class="mw-redirect" title="Munténie (région)">Munténie</a></td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure26.1">
<td><a href="../../../../articles/c/o/o/Coordonn%C3%A9e.html" class="mw-redirect" title="Coordonnée">Coordonnées</a></td>
<td align="center" style="background: #f7f8ff"><span class="plainlinksneverexpand"><a href="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?pagename=Bucarest&language=fr&params=44.4166_N_26.1_E_type:city_region:RO" class="external text" title="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?pagename=Bucarest&language=fr&params=44.4166_N_26.1_E_type:city_region:RO" rel="nofollow"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Cartes, vues aériennes et autres données pour 44° 25′ 00″ N 26° 06′ 00″ E"><span class="latitude">44° 25′ 00″ N</span> <span class="longitude">26° 06′ 00″ E</span></span></span> <span class="geo-multi-punct">/</span> <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec geo" title="Cartes, vues aériennes et autres données pour 44.4166 26.1"><span class="latitude">44.4166</span>, <span class="longitude">26.1</span></span></span></a></span></td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure">
<td><a href="../../../../articles/a/l/t/Altitude.html" title="Altitude">Altitude</a> minimale</td>
<td align="center" style="background: #f7f8ff">m</td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure">
<td><a href="../../../../articles/a/l/t/Altitude.html" title="Altitude">Altitude</a> moyenne</td>
<td align="center" style="background: #f7f8ff">m</td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure">
<td><a href="../../../../articles/a/l/t/Altitude.html" title="Altitude">Altitude</a> maximale</td>
<td align="center" style="background: #f7f8ff">m</td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure228">
<td style="vertical-align: top;"><a href="../../../../articles/s/u/p/Superficie.html" title="Superficie">Superficie</a></td>
<td align="center" style="background: #f7f8ff">228 km²</td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure">
<td style="vertical-align: top;"><a href="../../../../articles/s/u/p/Superficie.html" title="Superficie">Superficie</a></td>
<td align="center" style="background: #f7f8ff">ha</td>
</tr>
<tr class="hiddenStructurela [[Dâmboviţa]]">
<td style="vertical-align: top;">Arrosée/baignée par</td>
<td align="center" style="background: #f7f8ff">la <a href="../../../../articles/d/%C3%A2/m/D%C3%A2mbovi%C5%A3a.html" title="Dâmboviţa">Dâmboviţa</a></td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background-color: #ddffdd; color:black;"><b>Population</b></th>
</tr>
<tr class="hiddenStructure2082000">
<td style="vertical-align: top;">Nombre d'habitants</td>
<td align="center" style="background: #f7f8ff">2 082 000 hab.<br />
<small>(2003)</small></td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure9 131,5">
<td style="vertical-align: top;">Densité</td>
<td align="center" style="background: #f7f8ff">9 131,5 hab./km²</td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure">
<td style="vertical-align: top;">Populations</td>
<td align="left" style="background: #f7f8ff"></td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure[[Adriean Videanu]][http://www1.pmb.ro/pmb/index.html Mairie]">
<th colspan="2" style="background-color: #ddffdd; color:black;"><b>Administration</b></th>
</tr>
<tr class="hiddenStructure[[Adriean Videanu]]">
<td style="vertical-align: top;"><a href="../../../../articles/m/a/i/Maire.html" title="Maire">Maire</a></td>
<td align="center" style="background: #f7f8ff">Adriean Videanu<br />
<small><a href="../../../../articles/p/a/r/Parti_d%C3%A9mocrate_%28Roumanie%29_d633.html" title="Parti démocrate (Roumanie)">Parti démocrate</a></small><br />
<small>depuis 2005</small></td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure[http://www1.pmb.ro/pmb/index.html Mairie]">
<td><a href="../../../../articles/w/w/w/Www.html" class="mw-redirect" title="Www">www</a></td>
<td align="center"><a href="http://www1.pmb.ro/pmb/index.html" class="external text" title="http://www1.pmb.ro/pmb/index.html" rel="nofollow">Mairie</a></td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure">
<td><a href="../../../../articles/c/o/d/Code_postal.html" title="Code postal">Code postal</a></td>
<td align="center" style="background: #f7f8ff"></td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure">
<th colspan="2" style="background-color: #ddffdd; color:black;"><b>Événements historiques</b></th>
</tr>
<tr class="hiddenStructure">
<td colspan="2" style="background: #f7f8ff">[[]] : première mention</td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure">
<td colspan="2" style="background: #f7f8ff">[[]] : fondée par [[]]</td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure">
<td colspan="2" style="background: #f7f8ff"></td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure">
<th colspan="2" style="background-color: #ddffdd; color:black;"><b>Personnages célèbres</b></th>
</tr>
<tr class="hiddenStructure">
<td colspan="2" style="background: #f7f8ff"></td>
</tr>
</table>
<p><b>Bucarest</b> (en <a href="../../../../articles/r/o/u/Roumain.html" title="Roumain">roumain</a> <i>Bucureşti</i> - <a href="../../../../articles/l/o/u/Image%7ELoudspeaker.svg_4015.html" class="image" title="Sound"><img alt="Sound" src="../../../../images/shared/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/14px-Loudspeaker.svg.png" width="14" height="14" border="0" /></a> <sup><a href="../../../../articles/%C3%A9/c/o/Aide%7E%C3%89couter_des_sons_ogg_8e0a.html" title="Aide:Écouter des sons ogg">?</a></sup> <a href="../../../../images/shared/7/78/Ro-Bucure%C5%9Fti.ogg" class="internal" title="Ro-Bucureşti.ogg">/bu.kuˈreʃtʲ/</a> <small><a href="../../../../articles/r/o/-/Image%7ERo-Bucure%C5%9Fti.ogg_04ce.html" title="Image:Ro-Bucureşti.ogg">Fiche</a></small> ou <i>Municipiul Bucureşti</i> en version longue) est la <a href="../../../../articles/c/a/p/Capitale.html" title="Capitale">capitale</a> de la <a href="../../../../articles/r/o/u/Roumanie.html" title="Roumanie">Roumanie</a>. Elle est construite sur une boucle de la <a href="../../../../articles/d/%C3%A2/m/D%C3%A2mbovi%C5%A3a.html" title="Dâmboviţa">Dâmboviţa</a> dans le sud du pays.</p>
<p>La ville, fondée en <a href="../../../../articles/1/4/5/1459.html" title="1459">1459</a> était alors la capitale de la <a href="../../../../articles/v/a/l/Valachie_%28principaut%C3%A9%29.html" title="Valachie (principauté)">Valachie</a>. En 2003, la population de la ville est de 2 082 000 habitants, avec une aire urbaine de presque 2 500 000 habitants.</p>
<p>Entre les deux guerres, la ville eut le surnom de "Petit Paris". Quelques bâtiments ont été construits par des architectes français (l'Athénée, le Palais CEC "<i>Palatul Casei de Economii şi Consemnaţiunii</i>")</p>
<p>Selon la légende, le nom de la ville vient de <i>Bucur</i>, un berger qui s'est établi le premier sur l'emplacement actuel. Comme, en roumain, <i>bucur</i> signifie <i>joie</i>, de nombreux écrivains roumains surnomment Bucarest <i>la ville de la joie</i>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Blasonnement"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Blasonnement</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Histoire"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Histoire</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Trait.C3.A9s_sign.C3.A9s_.C3.A0_Bucarest"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Traités signés à Bucarest</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.C3.89glises_principales"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Églises principales</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Autres_lieux_de_culte"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Autres lieux de culte</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Constructions_historiques"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Constructions historiques</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Monuments_et_b.C3.A2timents_modernes"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Monuments et bâtiments modernes</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Personnages_c.C3.A9l.C3.A8bres"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Personnages célèbres</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Mus.C3.A9es"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Musées</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Parcs_et_jardins_publics"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Parcs et jardins publics</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Places"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Places</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Cimeti.C3.A8res_notables"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Cimetières notables</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Rues"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">Rues</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Sport_.C3.A0_Bucarest"><span class="tocnumber">13</span> <span class="toctext">Sport à Bucarest</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Football"><span class="tocnumber">13.1</span> <span class="toctext">Football</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.C3.89conomie"><span class="tocnumber">14</span> <span class="toctext">Économie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Transports"><span class="tocnumber">15</span> <span class="toctext">Transports</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Galerie"><span class="tocnumber">16</span> <span class="toctext">Galerie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">17</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Lien_externe"><span class="tocnumber">18</span> <span class="toctext">Lien externe</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Blasonnement" id="Blasonnement"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" title="Modifier la section : Blasonnement">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Blasonnement</span></h2>
<p><i>De gueules au saint Démétrius de carnation habillé d'or et de gueules, couvert d'un manteau d'azur, tenant en pal à droite une pique d'argent emmanchée d'or et à gauche une croix latine d'or.</i></p>
<p><a name="Histoire" id="Histoire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" title="Modifier la section : Histoire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Histoire</span></h2>
<div class="thumb tleft">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/b/u/c/Image%7EBucharest_SPOT_1064.jpg_99d1.html" class="image" title="Bucharest vu par le satellite Spot"><img alt="Bucharest vu par le satellite Spot" src="../../../../images/shared/thumb/f/fe/Bucharest_SPOT_1064.jpg/180px-Bucharest_SPOT_1064.jpg" width="180" height="180" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/u/c/Image%7EBucharest_SPOT_1064.jpg_99d1.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Bucharest vu par le satellite Spot</div>
</div>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/c/u/r/Image%7ECurtea_Veche_Bucuresti.jpg_f82b.html" class="image" title="Les ruines de Curtea Veche, la cour royale au Moyen-Âge"><img alt="Les ruines de Curtea Veche, la cour royale au Moyen-Âge" src="../../../../images/shared/thumb/1/1d/Curtea_Veche_Bucuresti.jpg/180px-Curtea_Veche_Bucuresti.jpg" width="180" height="135" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/c/u/r/Image%7ECurtea_Veche_Bucuresti.jpg_f82b.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Les ruines de <i>Curtea Veche</i>, la cour royale au Moyen-Âge</div>
</div>
</div>
<p>L'histoire de Bucarest est plus ancienne que sa désignation comme capitale, qui date seulement du milieu du <a href="../../../../articles/x/i/x/XIXe_si%C3%A8cle_ab42.html" title="XIXe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>. Selon la légende, elle fut fondée par un berger du nom de <i>Bucur</i> (qui signifie <i>joie</i> en roumain), même si historiquement la cité fut érigée au <a href="../../../../articles/x/i/v/XIVe_si%C3%A8cle_372b.html" title="XIVe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIV</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a> par <a href="../../../../articles/m/i/r/Mircea_l%27Ancien_1104.html" class="mw-redirect" title="Mircea l'Ancien">Mircea l'Ancien</a> (<i>Mircea cel Bătrân</i>), après sa victoire sur les Turcs.</p>
<p>Bucarest s'appelle d'abord "la forteresse de Bucarest", en <a href="../../../../articles/1/4/5/1459.html" title="1459">1459</a>, quand elle est la résidence du prince de <a href="../../../../articles/v/a/l/Valachie_%28principaut%C3%A9%29.html" title="Valachie (principauté)">Valachie</a> <a href="../../../../articles/v/l/a/Vlad_III_l%27Empaleur_6118.html" title="Vlad III l'Empaleur">Vlad III l'Empaleur</a> (<i>Vlad Ţepeş</i>). C'est alors que la vieille cour royale, <i>Curtea Veche</i>, est bâtie et, durant le règne de <a href="../../../../articles/r/a/d/Radu_II_l%27%C3%89l%C3%A9gant_3838.html" class="mw-redirect" title="Radu II l'Élégant">Radu II l'Élégant</a> (<i>Radu cel Frumos</i>), Bucarest devient la résidence d'été de la cour.</p>
<p>Incendiée par les Ottomans en 1595, Bucarest est rebâtie et continue à grandir en taille et en prospérité. Son centre se situe autour de la rue "Uliţa mare" qui, à partir de 1589, est surnommée <i>Lipscani</i> d'après le nom des habitants de la ville de <a href="../../../../articles/l/e/i/Leipzig.html" title="Leipzig">Leipzig</a>, qui y exercent de nombreux commerces. Au <a href="../../../../articles/x/v/i/XVIIe_si%C3%A8cle_53e7.html" title="XVIIe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XVII</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>, Bucarest devient le centre commercial le plus important de la Valachie et, en 1698, <a href="../../../../articles/c/o/n/Constantin_Br%C3%A2ncoveanu_47c0.html" class="mw-redirect" title="Constantin Brâncoveanu">Constantin Brâncoveanu</a> la choisit comme capitale de la principauté.</p>
<div class="thumb tleft">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/b/u/c/Image%7EBucuresti_punte_1837.jpg_45d2.html" class="image" title="Bucarest en 1837"><img alt="Bucarest en 1837" src="../../../../images/shared/thumb/c/ca/Bucuresti_punte_1837.jpg/180px-Bucuresti_punte_1837.jpg" width="180" height="128" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/u/c/Image%7EBucuresti_punte_1837.jpg_45d2.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Bucarest en 1837</div>
</div>
</div>
<p>Au <a href="../../../../articles/x/i/x/XIXe_si%C3%A8cle_ab42.html" title="XIXe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>, la possession roumaine de Bucarest est fréquemment remise en cause par les <a href="../../../../articles/e/m/p/Empire_ottoman.html" title="Empire ottoman">Ottomans</a>, les <a href="../../../../articles/a/u/t/Autriche-Hongrie_9789.html" title="Autriche-Hongrie">Autrichiens</a> et les <a href="../../../../articles/r/u/s/Russie_imp%C3%A9riale.html" title="Russie impériale">Russes</a>. Elle est occupée deux fois par ces derniers, en 1828 et en 1853-<a href="../../../../articles/1/8/5/1854.html" title="1854">1854</a>, qui sont remplacés par une garnison autrichienne en 1854. Celle-ci reste dans la ville jusqu'en mars 1857. Le 23 mars 1847, 2 000 bâtiments de Bucarest sont la proie des flammes, qui détruisent un tiers de la cité.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/8/6/1861.html" title="1861">1861</a>, lors de l'union de la <a href="../../../../articles/v/a/l/Valachie_%28principaut%C3%A9%29.html" title="Valachie (principauté)">Valachie</a> et de la <a href="../../../../articles/m/o/l/Moldavie_%28principaut%C3%A9%29.html" class="mw-redirect" title="Moldavie (principauté)">Moldavie</a>, Bucarest devient la capitale de la nouvelle principauté de Roumanie. Grâce au nouveau statut de Bucarest, la population de la ville augmente considérablement dans la seconde partie du <a href="../../../../articles/x/i/x/XIXe_si%C3%A8cle_ab42.html" title="XIXe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a> et une nouvelle ère de développement urbain commence. L'architecture extravagante et la culture cosmopolite de cette période valent à Bucarest son surnom de <i>Paris oriental</i> ou de <i>Petit Paris</i>, <i>Micul Paris</i>, avec l'avenue de la Victoire (<i>Calea Victorei</i>) comme <a href="../../../../articles/c/h/a/Champs-%C3%89lys%C3%A9es_373d.html" class="mw-redirect" title="Champs-Élysées">Champs-Élysées</a>. Mais la division sociale entre riches et pauvres, décrite en ce temps-là par <a href="../../../../articles/f/e/r/Ferdinand_Lassalle_7759.html" title="Ferdinand Lassalle">Ferdinand Lassalle</a>, fait de la ville un nid à tensions sociales.</p>
<p><br /></p>
<p>Entre le 6 décembre 1916 et novembre 1918, la ville est occupée par les Allemands et la capitale est transférée à <a href="../../../../articles/i/a/s/Iassy.html" class="mw-redirect" title="Iassy">Iassy</a>. Après la <a href="../../../../articles/p/r/e/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale_7dfc.html" title="Première Guerre mondiale">Première Guerre mondiale</a>, Bucarest devient la capitale du royaume de la <a href="../../../../articles/g/r/a/Grande_Roumanie_a18c.html" title="Grande Roumanie">Grande Roumanie</a>, qui inclut, entre autres, le retour de la <a href="../../../../articles/t/r/a/Transylvanie_%28principaut%C3%A9%29.html" title="Transylvanie (principauté)">Transylvanie</a>.</p>
<p>Pendant la <a href="../../../../articles/s/e/c/Seconde_Guerre_mondiale_4a81.html" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>, Bucarest souffre beaucoup des bombardements anglo-américains (la Roumanie du <a href="../../../../articles/i/o/n/Ion_Antonescu_4145.html" title="Ion Antonescu">général Antonescu</a> est alors l'alliée de l'<a href="../../../../articles/a/l/l/Allemagne_nazie.html" class="mw-redirect" title="Allemagne nazie">Allemagne nazie</a>).</p>
<p>Pendant la présidence de <a href="../../../../articles/n/i/c/Nicolae_Ceausescu_afd2.html" class="mw-redirect" title="Nicolae Ceausescu">Nicolae Ceausescu</a> (1965-<a href="../../../../articles/1/9/8/1989.html" title="1989">1989</a>) à la tête de l'état, la plupart de la zone historique de la ville est détruite et remplacée par des immeubles de style soviétique, dont le meilleur exemple est le <i>Centre Civique</i>, qui inclut le <a href="../../../../articles/p/a/l/Palais_du_Peuple_%28Bucarest%29_cd3a.html" class="mw-redirect" title="Palais du Peuple (Bucarest)">Palais du Peuple</a>, où un quartier historique entier a été rasé pour accueillir les constructions mégalomanes du dictateur roumain.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/9/7/1977.html" title="1977">1977</a>, un tremblement de terre d'intensité 7,4 sur l'échelle de Richter fait 1 500 victimes et détruit aussi beaucoup de vieux bâtiments. Malgré tout, certains quartiers historiques restent encore debout aujourd'hui.</p>
<p>Bucarest est le témoin de la <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/v/R%C3%A9volution_roumaine_de_1989.html" title="Révolution roumaine de 1989">révolution de décembre 1989</a>, initiée à <a href="../../../../articles/t/i/m/Timisoara.html" class="mw-redirect" title="Timisoara">Timisoara</a>, puis en 1990, des manifestations étudiantes (<i><a href="../../../../articles/g/o/l/Golaniade.html" title="Golaniade">Golaniades</a></i>) et de leur répression sauvage (<i><a href="../../../../articles/m/i/n/Min%C3%A9riade.html" title="Minériade">Minériades</a></i>) par les mineurs de la vallée du <a href="../../../../articles/j/i/u/Jiu_%28rivi%C3%A8re%29.html" title="Jiu (rivière)">Jiu</a>.</p>
<p>Après l'année 2000, profitant du début du boom économique en Roumanie, la ville se modernise. Elle se trouve actuellement dans une période de renouveau urbain. Plusieurs développements résidentiels et commerciaux sont en cours, surtout dans les quartiers nord, alors que le centre historique de Bucarest subit une importante restauration.</p>
<p><a name="Trait.C3.A9s_sign.C3.A9s_.C3.A0_Bucarest" id="Trait.C3.A9s_sign.C3.A9s_.C3.A0_Bucarest"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" title="Modifier la section : Traités signés à Bucarest">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Traités signés à Bucarest</span></h3>
<ol>
<li><a href="../../../../articles/t/r/a/Trait%C3%A9_de_Bucarest_%281812%29_856c.html" title="Traité de Bucarest (1812)">Traité</a> du 28 mai 1812, à la fin de la guerre russo-turque de 1806-1812. La Moldavie perd la <a href="../../../../articles/b/e/s/Bessarabie.html" title="Bessarabie">Bessarabie</a>.</li>
<li>Traité du 3 mars 1886, à la fin de la <a href="../../../../articles/g/u/e/Guerre_serbo-bulgare.html" title="Guerre serbo-bulgare">guerre serbo-bulgare</a>.</li>
<li><a href="../../../../articles/t/r/a/Trait%C3%A9_de_Bucarest_%281913%29_3237.html" title="Traité de Bucarest (1913)">Traité</a> du 10 août 1913, à la fin de la <a href="../../../../articles/d/e/u/Deuxi%C3%A8me_guerre_balkanique.html" class="mw-redirect" title="Deuxième guerre balkanique">deuxième guerre balkanique</a>.</li>
<li><a href="../../../../articles/t/r/a/Trait%C3%A9_de_Bucarest_%281916%29_d0f4.html" title="Traité de Bucarest (1916)">Traité</a> du 14-27 août 1916, le traité d'alliance entre la Roumanie et l'<a href="../../../../articles/t/r/i/Triple-Entente_e9f2.html" title="Triple-Entente">Entente</a> (France, Angleterre, Russie et Italie).</li>
<li>Traité du 7 mai 1918, le traité entre la Roumanie et les puissances centrales, qui n'a jamais été ratifié.</li>
</ol>
<p><a name=".C3.89glises_principales"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" title="Modifier la section : Églises principales">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Églises principales</span></h2>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/b/u/c/Image%7EBucarest_-_Eglise_Stravopoleos.jpg_afa0.html" class="image" title="Église Stravopoleos"><img alt="Église Stravopoleos" src="../../../../images/local/thumb/9/99/Bucarest_-_Eglise_Stravopoleos.jpg/200px-Bucarest_-_Eglise_Stravopoleos.jpg" width="200" height="150" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/u/c/Image%7EBucarest_-_Eglise_Stravopoleos.jpg_afa0.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Église Stravopoleos</div>
</div>
</div>
<ul>
<li>Enei</li>
<li>Eglise des Saints-Apôtres</li>
<li>Eglise Mihai Vodă</li>
<li><a href="../../../../articles/m/o/n/Monast%C3%A8re_d%27Antim_bff6.html" title="Monastère d'Antim">Monastère d'Antim</a></li>
<li>Église russe</li>
<li>Eglise Stravopoleos</li>
<li>Eglise Slobozia</li>
<li><a href="../../../../articles/m/o/n/Monast%C3%A8re_de_Radu_Vod%C4%83_42d8.html" title="Monastère de Radu Vodă">Monastère de Radu Vodă</a></li>
<li>Eglise Buna Vestire</li>
<li><a href="../../../../articles/%C3%A9/g/l/%C3%89glise_de_Bucur_8302.html" title="Église de Bucur">Église de Bucur</a></li>
<li>Eglise Creţulescu</li>
<li>Eglise Colţea</li>
</ul>
<p><a name="Autres_lieux_de_culte" id="Autres_lieux_de_culte"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" title="Modifier la section : Autres lieux de culte">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Autres lieux de culte</span></h2>
<ul>
<li>Temple Coral</li>
<li>Temple des Tailleurs</li>
</ul>
<p><a name="Constructions_historiques" id="Constructions_historiques"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" title="Modifier la section : Constructions historiques">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Constructions historiques</span></h2>
<ul>
<li>Curtea Veche</li>
<li>Hanul Manuc</li>
<li>Villa Monteoru ou Maison des écrivains</li>
<li>Palais Lens Vernescu</li>
<li>Palais Cantacuzène</li>
<li>Palais Suţu</li>
<li>Palais Creţulescu</li>
<li>Palais de Mogoşaia</li>
</ul>
<p><a name="Monuments_et_b.C3.A2timents_modernes" id="Monuments_et_b.C3.A2timents_modernes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" title="Modifier la section : Monuments et bâtiments modernes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Monuments et bâtiments modernes</span></h2>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/a/t/h/Image%7EAthenee_Roumain.jpg_4b7e.html" class="image" title="Athénée"><img alt="Athénée" src="../../../../images/local/thumb/1/1f/Athenee_Roumain.jpg/200px-Athenee_Roumain.jpg" width="200" height="150" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/a/t/h/Image%7EAthenee_Roumain.jpg_4b7e.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Athénée</div>
</div>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/p/a/l/Image%7EPalace_balcany_Unirii_view.jpg_9bd7.html" class="image" title="Boulevard Unirii"><img alt="Boulevard Unirii" src="../../../../images/shared/thumb/2/2b/Palace_balcany_Unirii_view.jpg/200px-Palace_balcany_Unirii_view.jpg" width="200" height="150" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/p/a/l/Image%7EPalace_balcany_Unirii_view.jpg_9bd7.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Boulevard Unirii</div>
</div>
</div>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/a/r/c/Arcul_de_Triumf_f242.html" title="Arcul de Triumf">Arc de Triomphe</a></li>
<li>Athénée roumain</li>
<li>Théâtre National</li>
<li>Les magasins sur le boulevard Magheru</li>
<li>Mémorial de la renaissance</li>
<li>Le <a href="../../../../articles/p/a/l/Palais_du_Parlement_%28Bucarest%29_497c.html" title="Palais du Parlement (Bucarest)">Palais du Parlement</a> ou <b>Palais du Peuple</b> : cette construction gigantesque a été édifiée entre 1984 et 1989. Le projet initial visait à regrouper tous les services de l'état ainsi que la résidence de <a href="../../../../articles/n/i/c/Nicolae_Ceau%C5%9Fescu_9517.html" title="Nicolae Ceauşescu">Nicolae Ceauşescu</a>.
<ul>
<li>Le projet en quelques chiffres :
<ul>
<li>la destruction de 520 ha de la ville de Bucarest (1/5 de la superficie totale, l'équivalent de 3 arrondissements parisiens) ;</li>
<li>le travail de 20 000 ouvriers jour et nuit pendant sa construction ;</li>
<li>l'expulsion et le relogement de 40 000 personnes dans des immeubles parfois insalubres (ni eau, ni gaz, ni électricité) ;</li>
<li>la démolition ou le déplacement d'une trentaine d'églises ;</li>
<li>le projet a coûté 40 % du PIB chaque année de sa construction.</li>
</ul>
</li>
<li>Le Palais du Peuple aujourd'hui :
<ul>
<li>2<sup class="exposant">e</sup> plus grand bâtiment administratif au monde après le <a href="../../../../articles/p/e/n/Pentagone_%28%C3%89tats-Unis%29_07ed.html" title="Pentagone (États-Unis)">Pentagone</a> (USA) ;</li>
<li>45 000 m² de surface au sol ;</li>
<li>400 000 m² habitables ;</li>
<li>100 m de haut ;</li>
<li>salles de 20 m de haut (la plus grande a la taille d'un terrain de football).</li>
</ul>
</li>
<li><b>Images de l'ancien Palais du Peuple (actuel Palais du Parlement) :</b></li>
</ul>
</li>
</ul>
<table class="gallery" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td>
<div class="gallerybox" style="width: 155px;">
<div class="thumb" style="padding: 28px 0; width: 150px;">
<div style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px;"><a href="../../../../articles/i/m/g/Image%7EIMGP5873.JPG_3c5a.html" class="image" title="IMGP5873.JPG"><img alt="" src="../../../../images/local/thumb/f/f0/IMGP5873.JPG/120px-IMGP5873.JPG" width="120" height="90" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="gallerytext">
<p>Vue sud-est</p>
</div>
</div>
</td>
<td>
<div class="gallerybox" style="width: 155px;">
<div class="thumb" style="padding: 28px 0; width: 150px;">
<div style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px;"><a href="../../../../articles/i/m/g/Image%7EIMGP5875.JPG_b4b9.html" class="image" title="IMGP5875.JPG"><img alt="" src="../../../../images/local/thumb/e/e8/IMGP5875.JPG/120px-IMGP5875.JPG" width="120" height="90" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="gallerytext">
<p>Vue nord-est</p>
</div>
</div>
</td>
<td>
<div class="gallerybox" style="width: 155px;">
<div class="thumb" style="padding: 28px 0; width: 150px;">
<div style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px;"><a href="../../../../articles/i/m/g/Image%7EIMGP5876.JPG_623d.html" class="image" title="IMGP5876.JPG"><img alt="" src="../../../../images/local/thumb/8/8b/IMGP5876.JPG/120px-IMGP5876.JPG" width="120" height="90" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="gallerytext">
<p>Vue nord</p>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<p><a name="Personnages_c.C3.A9l.C3.A8bres" id="Personnages_c.C3.A9l.C3.A8bres"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" title="Modifier la section : Personnages célèbres">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Personnages célèbres</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/v/l/a/Vlad_III_l%27Empaleur_6118.html" title="Vlad III l'Empaleur">Vlad III l'Empaleur</a> (1431 - 1476), prince de <a href="../../../../articles/v/a/l/Valachie_%28principaut%C3%A9%29.html" title="Valachie (principauté)">Valachie</a>.</li>
<li><a href="../../../../articles/%C5%9F/e/r/%C5%9Eerban_Ier_Cantacuzino_01b7.html" title="Şerban Ier Cantacuzino">Şerban Ier Cantacuzino</a> (1634 - 1688), prince de Valachie.</li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/o/Florian_Aaron_346e.html" title="Florian Aaron">Florian Aaron</a> (1805 - 1887), historien et publiciste.</li>
<li><a href="../../../../articles/i/o/n/Ion_Ghica_d7c5.html" title="Ion Ghica">Ion Ghica</a> (1816 - 1897), académicien, ingénieur, économiste, écrivain, diplomate, mathématicien, homme politique et pédagogue.</li>
<li><a href="../../../../articles/g/h/e/Gheorghe_Tattarescu_7f5b.html" title="Gheorghe Tattarescu">Gheorghe Tattarescu</a> (1818 - 1894), peintre.</li>
<li><a href="../../../../articles/n/i/c/Nicolae_B%C4%83lcescu_1454.html" title="Nicolae Bălcescu">Nicolae Bălcescu</a> (1819 - 1852), historien, écrivain et révolutionnaire.</li>
<li><a href="../../../../articles/t/h/e/Theodor_Aman_7de9.html" title="Theodor Aman">Theodor Aman</a> (1831 - 1891), peintre et graveur.</li>
<li><a href="../../../../articles/t/i/t/Titu_Maiorescu_f967.html" title="Titu Maiorescu">Titu Maiorescu</a> (1840 - 1917), critique littéraire et homme politique.</li>
<li><a href="../../../../articles/g/h/e/Gheorghe_Marinescu_e106.html" title="Gheorghe Marinescu">Gheorghe Marinescu</a> (1863 - 1938), neurologue et neuropathologue.</li>
<li><a href="../../../../articles/h/%C3%A9/l/H%C3%A9l%C3%A8ne_Vacaresco_bf55.html" title="Hélène Vacaresco">Hélène Vacaresco</a> (1864 - 1947), écrivaine roumano-française.</li>
<li><a href="../../../../articles/g/r/i/Grigore_Antipa_ee85.html" title="Grigore Antipa">Grigore Antipa</a> (1867 - 1944), naturaliste.</li>
<li><a href="../../../../articles/i/u/l/Iulia_Hasdeu_a588.html" title="Iulia Hasdeu">Iulia Hasdeu</a> (1869 - 1888), poétesse.</li>
<li><a href="../../../../articles/n/i/c/Nicolae_Paulescu_57fe.html" title="Nicolae Paulescu">Nicolae Paulescu</a> (1869 - 1931), professeur en médecine et en physiologie.</li>
<li><a href="../../../../articles/m/i/h/Mihail_Sadoveanu_c0b0.html" title="Mihail Sadoveanu">Mihail Sadoveanu</a> (1880 - 1961), écrivain et homme politique.</li>
<li><a href="../../../../articles/p/a/n/Pana%C3%AFt_Istrati_8655.html" title="Panaït Istrati">Panaït Istrati</a> (1884 - 1935), écrivain.</li>
<li><a href="../../../../articles/n/i/c/Nicolae_Tonitza_6abb.html" title="Nicolae Tonitza">Nicolae Tonitza</a> (1886 - 1940), peintre et graphiste.</li>
<li><a href="../../../../articles/h/e/n/Henri_Coand%C4%83_e59a.html" title="Henri Coandă">Henri Coandă</a> (1886 - 1972), ingénieur aéronautique.</li>
<li><a href="../../../../articles/e/d/w/Edward_G._Robinson_87cd.html" title="Edward G. Robinson">Edward G. Robinson</a> (1893 - 1973), acteur de cinéma américain.</li>
<li><a href="../../../../articles/e/l/v/Elvire_Popesco_41a2.html" title="Elvire Popesco">Elvire Popesco</a> (1894 - 1993), actrice française.</li>
<li><a href="../../../../articles/c/l/a/Clara_Haskil_4b2a.html" title="Clara Haskil">Clara Haskil</a> (1895 - 1960), pianiste <a href="../../../../articles/s/u/i/Suisse.html" title="Suisse">suisse</a>.</li>
<li><a href="../../../../articles/j/e/a/Jean_Negulesco_c3df.html" title="Jean Negulesco">Jean Negulesco</a> (1900 - 1993), réalisateur <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">américain</a>.</li>
<li><a href="../../../../articles/g/h/e/Gheorghe_Gheorghiu-Dej_a3ed.html" title="Gheorghe Gheorghiu-Dej">Gheorghe Gheorghiu-Dej</a> (1901 - 1965), président de la Roumanie.</li>
<li><a href="../../../../articles/v/i/r/Virgil_Gheorghiu_%28po%C3%A8te%29_d048.html" title="Virgil Gheorghiu (poète)">Virgil Gheorghiu</a> (1903 - 1977), poète, pianiste et critique musical.</li>
<li><a href="../../../../articles/m/i/r/Mircea_Eliade_f0a3.html" title="Mircea Eliade">Mircea Eliade</a> (1907 - 1986), historien des religions, mythologue, philosophe et romancier.</li>
<li><a href="../../../../articles/m/a/r/Maria_T%C4%83nase_8d94.html" title="Maria Tănase">Maria Tănase</a> (1913 - 1963), chanteuse.</li>
<li><a href="../../../../articles/c/o/n/Constantin_Silvestri_9198.html" title="Constantin Silvestri">Constantin Silvestri</a> (1913 - 1969), pianiste, compositeur et chef d'orchestre.</li>
<li><a href="../../../../articles/g/h/%C3%A9/Gh%C3%A9rasim_Luca_7a9b.html" title="Ghérasim Luca">Ghérasim Luca</a> (1913 - 1996), poète.</li>
<li><a href="../../../../articles/a/l/e/Alexandru_Dragomir_00bd.html" title="Alexandru Dragomir">Alexandru Dragomir</a> (1916 - 2002), philosophe.</li>
<li><a href="../../../../articles/d/i/n/Dinu_Lipatti_1d55.html" title="Dinu Lipatti">Dinu Lipatti</a> (1917 - 1950), pianiste.</li>
<li><a href="../../../../articles/n/i/c/Nicolae_Ceau%C5%9Fescu_9517.html" title="Nicolae Ceauşescu">Nicolae Ceauşescu</a> (1918 - 1989), homme d'État communiste.</li>
<li><a href="../../../../articles/h/o/r/Horia_Damian_fdb4.html" title="Horia Damian">Horia Damian</a> (1922), peintre et sculpteur.</li>
<li><a href="../../../../articles/m/o/n/Monica_Lovinescu_4318.html" title="Monica Lovinescu">Monica Lovinescu</a> (1923), écrivain, critique littéraire et journaliste.</li>
<li><a href="../../../../articles/i/s/i/Isidore_Isou_bd34.html" title="Isidore Isou">Isidore Isou</a> (1925-2007), poète, écrivain, peintre, cinéaste, créateur du Lettrisme</li>
<li><a href="../../../../articles/a/n/a/Anatol_Vieru_d4f6.html" title="Anatol Vieru">Anatol Vieru</a> (1926 - 1998), compositeur, théoricien de la musique et pédagogue.</li>
<li><a href="../../../../articles/i/o/n/Ion_Dinc%C4%83_ef04.html" title="Ion Dincă">Ion Dincă</a> (1928 - 2007), homme polique, maire de la ville.</li>
<li><a href="../../../../articles/i/o/n/Ion_Mihai_Pacepa_9e3a.html" title="Ion Mihai Pacepa">Ion Mihai Pacepa</a> (1928), fonctionnaire soviétique.</li>
<li><a href="../../../../articles/c/h/r/Chris_Avram_e400.html" title="Chris Avram">Chris Avram</a> (1931 - 1989), acteur.</li>
<li><a href="../../../../articles/g/e/o/George_Astalos_f73d.html" title="George Astalos">George Astalos</a> (1933), écrivain, poète et auteur dramatique français.</li>
<li><a href="../../../../articles/h/e/n/Henry_Chapier_c581.html" title="Henry Chapier">Henry Chapier</a> (1933) journaliste, critique, animateur d'émission de télévision et réalisateur français.</li>
<li><a href="../../../../articles/d/e/n/Denis_Buican_3940.html" title="Denis Buican">Denis Buican</a> (1934), écrivain, biologiste, philosophe et historien des sciences <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">français</a>.</li>
<li><a href="../../../../articles/s/e/r/Serge_Klarsfeld_a02c.html" title="Serge Klarsfeld">Serge Klarsfeld</a> (1935), écrivain, historien et avocat de la cause des déportés en France.</li>
<li><a href="../../../../articles/i/o/l/Iolanda_Bala%C5%9F_704b.html" title="Iolanda Balaş">Iolanda Balaş</a> (1936), athlète.</li>
<li><a href="../../../../articles/v/l/a/Vladimir_Cosma_fa33.html" title="Vladimir Cosma">Vladimir Cosma</a> (1940), compositeur et chef d'orchestre.</li>
<li><a href="../../../../articles/g/h/e/Gheorghe_Zamfir_c6dc.html" title="Gheorghe Zamfir">Gheorghe Zamfir</a> (1941), musicien.</li>
<li><a href="../../../../articles/p/e/t/Petre_Roman_e0b6.html" title="Petre Roman">Petre Roman</a> (1946), homme politique.</li>
<li><a href="../../../../articles/i/l/i/Ilie_N%C4%83stase_d04b.html" title="Ilie Năstase">Ilie Năstase</a> (1946), joueur de tennis.</li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/o/Florea_Dumitrache_bc1a.html" title="Florea Dumitrache">Florea Dumitrache</a> (1948 - 2007), footballer.</li>
<li><a href="../../../../articles/c/o/r/Corneliu_Vadim_Tudor_9c13.html" title="Corneliu Vadim Tudor">Corneliu Vadim Tudor</a> (1949), homme politique.</li>
<li><a href="../../../../articles/a/d/r/Adrian_N%C4%83stase_8d84.html" title="Adrian Năstase">Adrian Năstase</a> (1950), homme politique.</li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/o/Florea_Dumitrache_bc1a.html" title="Florea Dumitrache">Florea Dumitrache</a> (1948 - 2007), footballer.</li>
<li><a href="../../../../articles/h/o/r/Horia-Roman_Patapievici_2add.html" title="Horia-Roman Patapievici">Horia-Roman Patapievici</a> (1957), écrivain, essayiste, physicien et philosophe.</li>
<li><a href="../../../../articles/b/o/g/Bogdan_Stelea_490e.html" title="Bogdan Stelea">Bogdan Stelea</a> (1967), footballer.</li>
<li><a href="../../../../articles/r/o/n/Rona_Hartner_2f43.html" title="Rona Hartner">Rona Hartner</a> (1973), actrice et compositeur.</li>
<li><a href="../../../../articles/m/e/d/Medeea_Marinescu_4790.html" title="Medeea Marinescu">Medeea Marinescu</a> (1974), actrice.</li>
<li><a href="../../../../articles/c/e/c/Cecilia_%C5%9Etef%C4%83nescu_4a53.html" title="Cecilia Ştefănescu">Cecilia Ştefănescu</a> (1975), romancière.</li>
<li><a href="../../../../articles/a/l/e/Alexandra_Maria_Lara_2055.html" title="Alexandra Maria Lara">Alexandra Maria Lara</a> (1978), actrice <a href="../../../../articles/a/l/l/Allemagne.html" title="Allemagne">allemande</a>.</li>
<li><a href="../../../../articles/l/i/n/Linda_Maria_Baros_349b.html" title="Linda Maria Baros">Linda Maria Baros</a> (1981), poète, essayiste et traductrice.</li>
</ul>
<p><a name="Mus.C3.A9es" id="Mus.C3.A9es"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" title="Modifier la section : Musées">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Musées</span></h2>
<ul>
<li>Le Musée du Village roumain</li>
<li>Le Musée du Paysan roumain</li>
<li>Le Musée Zambaccian</li>
<li>Le Musée National d'Art</li>
<li>Le Musée militaire</li>
<li>Le Musée National d'Histoire</li>
<li>Le Musée Stork</li>
<li>Le Musée National Cotroceni</li>
<li>Le Musée d'Histoire Naturelle Grigore Antipa</li>
<li>Le Musée <a href="../../../../articles/t/h/e/Theodor_Aman_7de9.html" title="Theodor Aman">Theodor Aman</a></li>
</ul>
<p><a name="Parcs_et_jardins_publics" id="Parcs_et_jardins_publics"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" title="Modifier la section : Parcs et jardins publics">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Parcs et jardins publics</span></h2>
<ul>
<li>Parc Cişmigiu</li>
<li>Jardin botanique Dimitrie Brândză</li>
<li>Parc Herăstrău</li>
<li>Carol</li>
<li>Tei</li>
<li>Tineretului</li>
</ul>
<p><a name="Places" id="Places"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" title="Modifier la section : Places">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Places</span></h2>
<ul>
<li>Piaţa Revoluţei (Place de la Révolution)</li>
<li>Piaţa Unirii (Place de l'Union)</li>
<li>Piaţa Romană (Place Romană)</li>
<li>Piaţa Victoriei (Place de la Victoire)</li>
<li>Piaţa Universităţii (Place de l'Université)</li>
</ul>
<p><a name="Cimeti.C3.A8res_notables" id="Cimeti.C3.A8res_notables"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" title="Modifier la section : Cimetières notables">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Cimetières notables</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/c/i/m/Cimeti%C3%A8re_Bellu_0734.html" title="Cimetière Bellu">Cimetière Bellu</a></li>
<li>Cimetière Filantropia</li>
<li>Cimetière sépharade</li>
<li>Cimetière des Héros</li>
<li>Cimetière Ghencea</li>
</ul>
<p><a name="Rues" id="Rues"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" title="Modifier la section : Rues">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Rues</span></h2>
<ul>
<li><a href="http://www2.bucuresti.com.ro/www/index.html/search?ShowOnMap=1&xMap=-24&yMap=165&streetID=4940" class="external text" title="http://www2.bucuresti.com.ro/www/index.html/search?ShowOnMap=1&xMap=-24&yMap=165&streetID=4940" rel="nofollow">Rue</a> <a href="../../../../articles/j/e/a/Jean-Louis_Calderon_4eca.html" title="Jean-Louis Calderon">Jean-Louis Calderon</a> (journaliste français mort en couvrant la révolution de 1989)</li>
</ul>
<p><a name="Sport_.C3.A0_Bucarest" id="Sport_.C3.A0_Bucarest"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" title="Modifier la section : Sport à Bucarest">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Sport à Bucarest</span></h2>
<p><a name="Football" id="Football"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" title="Modifier la section : Football">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Football</span></h3>
<table class="wikitable">
<tr>
<th>Club</th>
<th>Fondation</th>
<th>Stade</th>
<th>Informations</th>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/c/f/_/CF_Sportul_Studen%C5%A3esc_Bucarest_9aaa.html" title="CF Sportul Studenţesc Bucarest">Sportul Studenţesc Bucarest</a></td>
<td>1916</td>
<td>Stade Regie</td>
<td>Equipe doyenne de Bucarest (Joue en <a href="../../../../articles/2/0/0/2006.html" title="2006">2006</a>-<a href="../../../../articles/2/0/0/2007.html" title="2007">2007</a> en championnat de 2<sup class="exposant">e</sup> division roumaine)</td>
</tr>
<tr bgcolor="#F5F5F5">
<td><a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Rapid_Bucarest_c7ce.html" title="FC Rapid Bucarest">Rapid Bucarest</a></td>
<td>1923</td>
<td>Stade Giuleşti</td>
<td>Quart de Finaliste pendant la saison <a href="../../../../articles/2/0/0/2005.html" title="2005">2005</a>-<a href="../../../../articles/2/0/0/2006.html" title="2006">2006</a> de la <a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_UEFA_b783.html" title="Coupe UEFA">Coupe UEFA</a> (Meilleur performance de l'histoire du club)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/n/a/t/National_Bucarest_7c15.html" class="mw-redirect" title="National Bucarest">National Bucarest</a></td>
<td>1944</td>
<td>Stade Cotroceni</td>
</tr>
<tr bgcolor="#F5F5F5">
<td><a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Steaua_Bucarest_f4b2.html" title="FC Steaua Bucarest">Steaua Bucarest</a></td>
<td>1947</td>
<td><a href="../../../../articles/s/t/a/Stade_Ghencea_5b1e.html" title="Stade Ghencea">Stade Ghencea</a></td>
<td>Vainqueur de la <a href="../../../../articles/l/i/g/Ligue_des_Champions_de_l%27UEFA_d6f0.html" title="Ligue des Champions de l'UEFA">Coupe d'Europe des clubs champions</a> et de la <a href="../../../../articles/s/u/p/Supercoupe_de_l%27UEFA_f25c.html" title="Supercoupe de l'UEFA">Supercoupe de l'UEFA</a> en 1986; demi-finaliste de la <a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_UEFA_b783.html" title="Coupe UEFA">Coupe UEFA</a> en 2005-2006, après un match historique contre Rapid Bucarest en quart.</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Dinamo_Bucarest_8e19.html" title="FC Dinamo Bucarest">Dinamo Bucarest</a></td>
<td>1948</td>
<td>Stade Dinamo</td>
<td>17 titres de champions de Roumanie</td>
</tr>
<tr bgcolor="#F5F5F5">
<td><a href="../../../../articles/a/s/_/AS_Rocar_Bucarest_af08.html" title="AS Rocar Bucarest">Rocar Bucarest</a></td>
<td>1953</td>
<td>Stade Rocar</td>
<td></td>
</tr>
</table>
<p><a name=".C3.89conomie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" title="Modifier la section : Économie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Économie</span></h2>
<div class="detail plainlinks section"><span><a href="../../../../articles/f/a/i/Image%7EFairytale_waring.png_a566.html" class="image" title="Fairytale waring.png"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/6/6a/Fairytale_waring.png/15px-Fairytale_waring.png" width="15" height="15" border="0" /></a> <span>Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" rel="nofollow">Votre aide</a> est la bienvenue !</span></span></div>
<p><a name="Transports" id="Transports"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" title="Modifier la section : Transports">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Transports</span></h2>
<p>L'aire métropolitaine de Bucarest a reçu le <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_codes_AITA_des_a%C3%A9roports_B_855f.html#BU" title="Liste des codes AITA des aéroports/B">code AITA</a> : <a href="../../../../articles/b/u/h/BUH_1d37.html" title="BUH">BUH</a>.<br />
Bucarest est desservi par l'<a href="../../../../articles/a/%C3%A9/r/A%C3%A9roport_international_Aurel-Vlaicu_acf0.html" title="Aéroport international Aurel-Vlaicu">aéroport international Aurel-Vlaicu</a> à Băneasa et l'<a href="../../../../articles/a/%C3%A9/r/A%C3%A9roport_international_Henri_Coand%C4%83_bb7d.html" title="Aéroport international Henri Coandă">aéroport international Henri Coandă</a> à Otopeni.</p>
<p><a name="Galerie" id="Galerie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" title="Modifier la section : Galerie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Galerie</span></h2>
<table class="gallery" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td>
<div class="gallerybox" style="width: 155px;">
<div class="thumb" style="padding: 13px 0; width: 150px;">
<div style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px;"><a href="../../../../articles/a/v/i/Image%7EAviatorilor_statue_bucharest.JPG_739d.html" class="image" title="Aviatorilor statue bucharest.JPG"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/2/20/Aviatorilor_statue_bucharest.JPG/90px-Aviatorilor_statue_bucharest.JPG" width="90" height="120" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="gallerytext">
<p>Statue des aviateurs</p>
</div>
</div>
</td>
<td>
<div class="gallerybox" style="width: 155px;">
<div class="thumb" style="padding: 28px 0; width: 150px;">
<div style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px;"><a href="../../../../articles/b/u/c/Image%7EBucarestManucInnInside2.jpg_207a.html" class="image" title="BucarestManucInnInside2.jpg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/f/fe/BucarestManucInnInside2.jpg/120px-BucarestManucInnInside2.jpg" width="120" height="90" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="gallerytext">
<p>L'auberge de Manuc</p>
</div>
</div>
</td>
<td>
<div class="gallerybox" style="width: 155px;">
<div class="thumb" style="padding: 28px 0; width: 150px;">
<div style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px;"><a href="../../../../articles/i/z/v/Image%7EIzvor-bucuresti-bgiu.jpg_d303.html" class="image" title="Izvor-bucuresti-bgiu.jpg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/c/c0/Izvor-bucuresti-bgiu.jpg/120px-Izvor-bucuresti-bgiu.jpg" width="120" height="90" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="gallerytext">
<p>Zone Izvor</p>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<div class="noprint wikilien_alternatif" style="clear:right; float:right;margin:0 0 1em 1em;width:250px;border:solid #AAAAAA 1px; background:#f9f9f9;padding:0px;font-size:90%;text-align:left;">
<table cellpadding="2" cellspacing="0" style="background-color:transparent">
<tr valign="middle">
<td style="line-height:50px;vertical-align:middle;position:relative" align="center" valign="middle">
<div style="position: relative;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Accueil" title="commons:Accueil"><img alt="commons:Accueil" src="../../../../images/shared/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png" width="50" height="67" border="0" /></a></div>
</td>
<td valign="middle">
<p><span class="plainlinks"><a href="../../../../articles/w/i/k/Wikimedia_Commons_7b57.html" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> propose des documents multimédia libres sur <b><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Bucharest?uselang=fr" class="external text" title="http://commons.wikimedia.org/wiki/Bucharest?uselang=fr" rel="nofollow">Bucarest.</a></b></span></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/o/b/o/Obor_metro_station.html" class="mw-redirect" title="Obor metro station">Obor metro station</a></li>
<li><a href="../../../../articles/1/2/_/12_h_08_%C3%A0_l%27est_de_Bucarest_8327.html" title="12 h 08 à l'est de Bucarest">12 h 08 à l'est de Bucarest</a></li>
<li><a href="../../../../articles/m/%C3%A9/t/M%C3%A9tro_de_Bucarest_c319.html" title="Métro de Bucarest">Métro de Bucarest</a></li>
</ul>
<p><a name="Lien_externe" id="Lien_externe"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html" title="Modifier la section : Lien externe">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Lien externe</span></h2>
<ul>
<li><a href="http://www.tv5.org/bucarest/" class="external text" title="http://www.tv5.org/bucarest/" rel="nofollow">Bucarest, cité du monde sur TV5</a></li>
</ul>
<table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto;">
<tr>
<th colspan="2" style="text-align:center;">
<div style="float:left; width:6em; text-align:left">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="../../../../articles/c/a/p/Mod%C3%A8le%7ECapitales_de_l%27Union_europ%C3%A9enne_d0a8.html" title="Modèle:Capitales de l'Union européenne"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <span style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</span> · <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/c/a/p/Mod%C3%A8le%7ECapitales_de_l%27Union_europ%C3%A9enne_d0a8.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/c/a/p/Mod%C3%A8le%7ECapitales_de_l%27Union_europ%C3%A9enne_d0a8.html" rel="nofollow"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></div>
</div>
<span style="font-size:110%"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Europe.svg_a83b.html" class="image" title="Europe"><img alt="Europe" src="../../../../images/shared/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/20px-Flag_of_Europe.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/c/a/p/Capitale.html" title="Capitale">Capitales</a> de l’<a href="../../../../articles/u/n/i/Union_europ%C3%A9enne.html" title="Union européenne">Union européenne</a></span></th>
</tr>
<tr>
<td class="list" style="" colspan="2"><span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/m/s/Amsterdam.html" title="Amsterdam">Amsterdam</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/t/h/Ath%C3%A8nes.html" title="Athènes">Athènes</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/e/r/Berlin.html" title="Berlin">Berlin</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/r/a/Bratislava.html" title="Bratislava">Bratislava</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/r/u/Bruxelles.html" title="Bruxelles">Bruxelles</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><strong class="selflink">Bucarest</strong> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/u/d/Budapest.html" title="Budapest">Budapest</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/o/p/Copenhague.html" title="Copenhague">Copenhague</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/d/u/b/Dublin.html" title="Dublin">Dublin</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/h/e/l/Helsinki.html" title="Helsinki">Helsinki</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/l/a/_/La_Valette_1df7.html" title="La Valette">La Valette</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/l/i/s/Lisbonne.html" title="Lisbonne">Lisbonne</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/l/j/u/Ljubljana.html" title="Ljubljana">Ljubljana</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/l/o/n/Londres.html" title="Londres">Londres</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/l/u/x/Luxembourg_%28ville%29.html" title="Luxembourg (ville)">Luxembourg</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/m/a/d/Madrid.html" title="Madrid">Madrid</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/n/i/c/Nicosie.html" title="Nicosie">Nicosie</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/p/r/a/Prague.html" title="Prague">Prague</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/r/%C4%AB/g/R%C4%ABga.html" title="Rīga">Rīga</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/r/o/m/Rome.html" title="Rome">Rome</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/s/o/f/Sofia.html" title="Sofia">Sofia</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/s/t/o/Stockholm.html" title="Stockholm">Stockholm</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/t/a/l/Tallinn.html" title="Tallinn">Tallinn</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/v/a/r/Varsovie.html" title="Varsovie">Varsovie</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/v/i/e/Vienne_%28Autriche%29_0b34.html" title="Vienne (Autriche)">Vienne</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/v/i/l/Vilnius.html" title="Vilnius">Vilnius</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td class="below" style="" colspan="2"><a href="../../../../articles/p/o/r/Image%7EPortal.svg_9858.html" class="image" title="Portal.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/c/c9/Portal.svg/15px-Portal.svg.png" width="15" height="15" border="0" /></a> <small><i><a href="../../../../articles/u/n/i/Portail%7EUnion_europ%C3%A9enne_412a.html" title="Portail:Union européenne">Portail de l'Union européenne</a></i></small></td>
</tr>
</table>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Romania.svg_c447.html" class="image" title="Icône du portail de la Roumanie"><img alt="Icône du portail de la Roumanie" src="../../../../images/shared/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/36px-Flag_of_Romania.svg.png" width="36" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/r/o/u/Portail%7ERoumanie_be1f.html" title="Portail:Roumanie">Portail de la Roumanie</a></span></span></li>
</ul>
<p><span id="ADQ-interwiki-ca" style="display:none;" class="AdQ"></span></p>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 1711/1000000
Post-expand include size: 25988/2048000 bytes
Template argument size: 7518/2048000 bytes
Expensive parser function count: 2/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/l/o/c/Cat%C3%A9gorie%7ELocalit%C3%A9_de_la_municipalit%C3%A9_de_Bucarest_d3e1.html" title="Catégorie:Localité de la municipalité de Bucarest">Localité de la municipalité de Bucarest</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/b/u/c/Cat%C3%A9gorie%7EBucarest_263d.html" title="Catégorie:Bucarest">Bucarest</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/v/i/l/Cat%C3%A9gorie%7EVille_de_Roumanie_1c8f.html" title="Catégorie:Ville de Roumanie">Ville de Roumanie</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/u/c/Bucarest.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/u/c/Discuter%7EBucarest_de22.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Bucarest">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../af/articles/b/o/e/Boekarest.html">Afrikaans</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../am/articles/%E1%89%A1/%E1%8A%AB/%E1%88%A8/%E1%89%A1%E1%8A%AB%E1%88%A8%E1%88%B5%E1%89%B5.html">አማርኛ</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ar/articles/%D8%A8/%D9%88/%D8%AE/%D8%A8%D9%88%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA.html">العربية</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ast/articles/b/u/c/Bucarest.html">Asturianu</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../az/articles/b/u/x/Buxarest.html">Azərbaycan</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../be-x-old/articles/%D0%B1/%D1%83/%D1%85/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%81%D1%82.html">Беларуская (тарашкевіца)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../bg/articles/%D0%B1/%D1%83/%D0%BA/%D0%91%D1%83%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%89.html">Български</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../bn/articles/%E0%A6%AC/%E0%A7%81/%E0%A6%96/%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F.html">বাংলা</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../bo/articles/%E0%BD%94/%E0%BD%B4/%E0%BC%8B/%E0%BD%94%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BD%91.html">བོད་ཡིག</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../br/articles/b/u/k/Bukarest.html">Brezhoneg</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../bs/articles/b/u/k/Bukure%C5%A1t.html">Bosanski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ca/articles/b/u/c/Bucarest.html">Català</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../co/articles/b/u/c/Bucarest.html">Corsu</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../crh/articles/b/%C3%BC/k/B%C3%BCkre%C5%9F.html">Qırımtatarca</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cs/articles/b/u/k/Bukure%C5%A1%C5%A5.html">Česky</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../csb/articles/b/%C3%B9/k/B%C3%B9kareszt.html">Kaszëbsczi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cv/articles/%D0%B1/%D1%83/%D1%85/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82.html">Чăвашла</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../da/articles/b/u/k/Bukarest.html">Dansk</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/u/k/Bukarest.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../el/articles/%CE%B2/%CE%BF/%CF%85/%CE%92%CE%BF%CF%85%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AD%CF%83%CF%84%CE%B9.html">Ελληνικά</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/u/c/Bucharest.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eo/articles/b/u/k/Bukare%C5%9Dto.html">Esperanto</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/b/u/c/Bucarest.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../et/articles/b/u/k/Bukarest.html">Eesti</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eu/articles/b/u/k/Bukarest.html">Euskara</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fa/articles/%D8%A8/%D8%AE/%D8%A7/%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA.html">فارسی</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/b/u/k/Bukarest.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fo/articles/b/u/k/Bukarest.html">Føroyskt</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../frp/articles/b/u/c/Bucar%C3%A8st.html">Arpetan</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fy/articles/b/%C3%BB/k/B%C3%BBkarest.html">Frysk</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ga/articles/b/%C3%BA/c/B%C3%BAcairist.html">Gaeilge</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../gd/articles/b/u/c/Bucharest.html">Gàidhlig</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../gl/articles/b/u/c/Bucarest_-_Bucure%C5%9Fti_cf3a.html">Galego</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../gv/articles/b/u/c/Bucharest.html">Gaelg</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../he/articles/%D7%91/%D7%95/%D7%A7/%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%A8%D7%A9%D7%98.html">עברית</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hi/articles/%E0%A4%AC/%E0%A5%81/%E0%A4%96/%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F.html">हिन्दी</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hr/articles/b/u/k/Bukure%C5%A1t.html">Hrvatski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ht/articles/b/o/u/Boukar%C3%A8s.html">Kreyòl ayisyen</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/b/u/k/Bukarest.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hy/articles/%D5%A2/%D5%B8/%D6%82/%D4%B2%D5%B8%D6%82%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%BF.html">Հայերեն</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ia/articles/b/u/c/Bucarest.html">Interlingua</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../id/articles/b/u/k/Bukares.html">Bahasa Indonesia</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../io/articles/b/u/c/Bucarest.html">Ido</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../is/articles/b/%C3%BA/k/B%C3%BAkarest.html">Íslenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/u/c/Bucarest.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%83%96/%E3%82%AB/%E3%83%AC/%E3%83%96%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%88.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ka/articles/%E1%83%91/%E1%83%A3/%E1%83%A5/%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98.html">ქართული</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ko/articles/%EB%B6%80/%EC%BF%A0/%EB%A0%88/%EB%B6%80%EC%BF%A0%EB%A0%88%EC%8A%88%ED%8B%B0.html">한국어</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../la/articles/b/u/c/Bucaresta.html">Latina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lad/articles/b/u/k/Bukureshti.html">Ladino</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lb/articles/b/u/k/Bukarest.html">Lëtzebuergesch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lij/articles/b/u/c/Bucarest.html">Líguru</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ln/articles/b/u/k/Bukaresti.html">Lingála</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lt/articles/b/u/k/Bukare%C5%A1tas.html">Lietuvių</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lv/articles/b/u/k/Bukareste.html">Latviešu</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../mk/articles/%D0%B1/%D1%83/%D0%BA/%D0%91%D1%83%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%88%D1%82.html">Македонски</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ms/articles/b/u/c/Bucharest.html">Bahasa Melayu</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/o/e/Boekarest.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nn/articles/b/u/c/Bucure%C5%9Fti.html">Norsk (nynorsk)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/b/u/c/Bucure%C5%9Fti.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nov/articles/b/u/k/Bukareshti.html">Novial</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../oc/articles/b/u/c/Bucar%C3%A8st.html">Occitan</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/u/k/Bukareszt.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pms/articles/b/%C3%B9/c/B%C3%B9carest.html">Piemontèis</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/b/u/c/Bucareste.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../qu/articles/b/u/k/Bukuresti.html">Runa Simi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../rm/articles/b/u/c/Bucaresta.html">Rumantsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../rmy/articles/b/u/k/Bukureshti.html">Romani</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ro/articles/b/u/c/Bucure%C5%9Fti.html">Română</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../roa-rup/articles/b/u/c/Bucureshci.html">Armãneashce</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%B1/%D1%83/%D1%85/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../scn/articles/b/u/c/Bucarest.html">Sicilianu</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sh/articles/b/u/k/Bukure%C5%A1t.html">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../simple/articles/b/u/c/Bucharest.html">Simple English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sk/articles/b/u/k/Bukure%C5%A1%C5%A5.html">Slovenčina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sl/articles/b/u/k/Bukare%C5%A1ta.html">Slovenščina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sq/articles/b/u/k/Bukureshti.html">Shqip</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sr/articles/%D0%B1/%D1%83/%D0%BA/%D0%91%D1%83%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%88%D1%82.html">Српски / Srpski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/b/u/k/Bukarest.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sw/articles/b/u/k/Bukarest.html">Kiswahili</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../tet/articles/b/u/k/Bukareste.html">Tetun</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../tg/articles/%D0%B1/%D1%83/%D1%85/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82.html">Тоҷикӣ/tojikī</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../tl/articles/b/u/c/Bucharest.html">Tagalog</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../tr/articles/b/%C3%BC/k/B%C3%BCkre%C5%9F.html">Türkçe</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../uk/articles/%D0%B1/%D1%83/%D1%85/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82.html">Українська</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../vec/articles/b/%C3%B9/c/B%C3%B9carest.html">Vèneto</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../vi/articles/b/u/c/Bucharest.html">Tiếng Việt</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../vo/articles/b/u/c/Bucure%C5%9Fti.html">Volapük</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../yi/articles/%D7%91/%D7%95/%D7%A7/%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%A2%D7%A9%D7%98.html">ייִדיש</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E5%B8%83/%E5%8A%A0/%E5%8B%92/%E5%B8%83%E5%8A%A0%E5%8B%92%E6%96%AF%E7%89%B9.html">中文</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 14 juin 2008 à 19:11 par Utilisateur <a href="../../../../articles/a/l/l/Utilisateur%7EAlleborgoBot_c888.html" title="Utilisateur:AlleborgoBot">AlleborgoBot</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/n/o/n/Utilisateur%7ENono64_a899.html" title="Utilisateur:Nono64">Nono64</a>, <a href="../../../../articles/p/y/r/Utilisateur%7EPyrogol_f2d4.html" title="Utilisateur:Pyrogol">Pyrogol</a>, <a href="../../../../articles/s/y/n/Utilisateur%7ESynthebot_9e40.html" title="Utilisateur:Synthebot">Synthebot</a>, <a href="../../../../articles/s/i/e/Utilisateur%7ESieBot_a9a8.html" title="Utilisateur:SieBot">SieBot</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscarbot_177b.html" title="Utilisateur:Escarbot">Escarbot</a>, <a href="../../../../articles/j/%C3%A9/r/Utilisateur%7EJ%C3%A9r%C3%B4nymous_60a5.html" title="Utilisateur:Jérônymous">Jérônymous</a>, <a href="../../../../articles/v/o/l/Utilisateur%7EVolkovBot_0e6c.html" title="Utilisateur:VolkovBot">VolkovBot</a>, Apwn, <a href="../../../../articles/p/i/p/Utilisateur%7EPipepBot_2d31.html" title="Utilisateur:PipepBot">PipepBot</a>, Victort, <a href="../../../../articles/i/d/i/Utilisateur%7EIdioma-bot_01e9.html" title="Utilisateur:Idioma-bot">Idioma-bot</a>, <a href="../../../../articles/i/n/i/Utilisateur%7EInisheer_5d71.html" title="Utilisateur:Inisheer">Inisheer</a>, <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlexbot_53c6.html" title="Utilisateur:Alexbot">Alexbot</a>, <a href="../../../../articles/m/a/n/Utilisateur%7EManu18_2103.html" title="Utilisateur:Manu18">Manu18</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/p/i/e/Utilisateur%7EPieRRoBoT_0564.html" title="Utilisateur:PieRRoBoT">PieRRoBoT</a>, <a href="../../../../articles/c/o/m/Utilisateur%7ECommonsDelinker_8698.html" title="Utilisateur:CommonsDelinker">CommonsDelinker</a>, Ngemedjiev, <a href="../../../../articles/b/o/u/Utilisateur%7EBourrichon_69ea.html" title="Utilisateur:Bourrichon">Bourrichon</a>, <a href="../../../../articles/a/l/n/Utilisateur%7EAlnoktaBOT_68ba.html" title="Utilisateur:AlnoktaBOT">AlnoktaBOT</a>, <a href="../../../../articles/c/p/r/Utilisateur%7ECpradier_2e37.html" title="Utilisateur:Cpradier">Cpradier</a>, <a href="../../../../articles/s/a/s/Utilisateur%7ESashatoBot_387e.html" title="Utilisateur:SashatoBot">SashatoBot</a>, <a href="../../../../articles/l/o/u/Utilisateur%7ELouperibot_13b7.html" title="Utilisateur:Louperibot">Louperibot</a>, <a href="../../../../articles/b/e/n/Utilisateur%7EBenoniBot_40ff.html" title="Utilisateur:BenoniBot">BenoniBot</a>, <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlecs.bot_6f7d.html" title="Utilisateur:Alecs.bot">Alecs.bot</a>, <a href="../../../../articles/m/m/b/Utilisateur%7EMMBot_510c.html" title="Utilisateur:MMBot">MMBot</a>, <a href="../../../../articles/w/y/b/Utilisateur%7EWybot_66bb.html" title="Utilisateur:Wybot">Wybot</a>, <a href="../../../../articles/z/e/l/Utilisateur%7EZelda_0ab3.html" title="Utilisateur:Zelda">Zelda</a>, <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_Pied-bot_aba6.html" title="Utilisateur:Le Pied-bot">Le Pied-bot</a>, <a href="../../../../articles/k/o/r/Utilisateur%7EKorrigan_4cd3.html" title="Utilisateur:Korrigan">Korrigan</a>, <a href="../../../../articles/b/y/r/Utilisateur%7EByrialbot_c8c5.html" title="Utilisateur:Byrialbot">Byrialbot</a>, <a href="../../../../articles/b/o/t/Utilisateur%7EBOT-Superzerocool_e9e5.html" title="Utilisateur:BOT-Superzerocool">BOT-Superzerocool</a>, <a href="../../../../articles/d/e/f/Utilisateur%7EDefrenrokorit_47e4.html" title="Utilisateur:Defrenrokorit">Defrenrokorit</a>, <a href="../../../../articles/k/l/a/Utilisateur%7EKlapek_d01b.html" title="Utilisateur:Klapek">Klapek</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, Meghoufel, <a href="../../../../articles/d/o/d/Utilisateur%7EDodekBot_bc21.html" title="Utilisateur:DodekBot">DodekBot</a>, <a href="../../../../articles/w/i/k/Utilisateur%7EWikig_0122.html" title="Utilisateur:Wikig">Wikig</a>, <a href="../../../../articles/v/i/t/Utilisateur%7EViteazul_ba27.html" title="Utilisateur:Viteazul">Viteazul</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/k/o/n/Utilisateur%7EKoniggratz_1806.html" title="Utilisateur:Koniggratz">Koniggratz</a>, <a href="../../../../articles/l/u/d/Utilisateur%7ELudo29_a41d.html" title="Utilisateur:Ludo29">Ludo29</a>, <a href="../../../../articles/b/o/r/Utilisateur%7EBoris.baski_3b89.html" title="Utilisateur:Boris.baski">Boris.baski</a>, <a href="../../../../articles/s/t/e/Utilisateur%7ESteff_a0f0.html" title="Utilisateur:Steff">Steff</a>, <a href="../../../../articles/b/o/t/Utilisateur%7EBotMultichill_5179.html" title="Utilisateur:BotMultichill">BotMultichill</a>, <a href="../../../../articles/w/i/k/Utilisateur%7EWikifr%C3%A9d%C3%A9ric_7996.html" title="Utilisateur:Wikifrédéric">Wikifrédéric</a>, <a href="../../../../articles/j/a/n/Utilisateur%7EJAnDbot_ea65.html" title="Utilisateur:JAnDbot">JAnDbot</a>, <a href="../../../../articles/j/u/l/Utilisateur%7EJulienbzh35_e707.html" title="Utilisateur:Julienbzh35">Julienbzh35</a>, <a href="../../../../articles/t/x/i/Utilisateur%7ETXiKiBoT_cfd6.html" title="Utilisateur:TXiKiBoT">TXiKiBoT</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, Petrosani, <a href="../../../../articles/a/m/a/Utilisateur%7EAmaraBot_b9f9.html" title="Utilisateur:AmaraBot">AmaraBot</a>, <a href="../../../../articles/w/i/l/Utilisateur%7EWilliam_Pedros_f3d2.html" title="Utilisateur:William Pedros">William Pedros</a>, <a href="../../../../articles/t/c/y/Utilisateur%7ETCY_f409.html" title="Utilisateur:TCY">TCY</a>, <a href="../../../../articles/n/i/c/Utilisateur%7ENicoV_cb3c.html" title="Utilisateur:NicoV">NicoV</a>, <a href="../../../../articles/j/e/r/Utilisateur%7EJerome66_56af.html" title="Utilisateur:Jerome66">Jerome66</a>, <a href="../../../../articles/m/o/a/Utilisateur%7EMoa3333_1bbf.html" title="Utilisateur:Moa3333">Moa3333</a>, <a href="../../../../articles/n/u/s/Utilisateur%7ENusnedlog_163a.html" title="Utilisateur:Nusnedlog">Nusnedlog</a>, <a href="../../../../articles/e/d/u/Utilisateur%7EEDUCA33E_3425.html" title="Utilisateur:EDUCA33E">EDUCA33E</a>, <a href="../../../../articles/l/m/a/Utilisateur%7ELmaltier_4140.html" title="Utilisateur:Lmaltier">Lmaltier</a>, <a href="../../../../articles/a/a/k/Utilisateur%7EAaker_6896.html" title="Utilisateur:Aaker">Aaker</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/b/o/t/Utilisateur%7EBot-Schafter_7d23.html" title="Utilisateur:Bot-Schafter">Bot-Schafter</a>, <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/m/Utilisateur%7ER%C3%A9mih_4f34.html" title="Utilisateur:Rémih">Rémih</a>, <a href="../../../../articles/b/e/n/Utilisateur%7EBenjism89_e7a6.html" title="Utilisateur:Benjism89">Benjism89</a>, <a href="../../../../articles/h/i/g/Utilisateur%7EHighpriority_27ab.html" title="Utilisateur:Highpriority">Highpriority</a>, <a href="../../../../articles/s/u/m/Utilisateur%7ESum_180e.html" title="Utilisateur:Sum">Sum</a>, Vitti, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/h/e/u/Utilisateur%7EHeureux_qui_comme_ulysse_c452.html" title="Utilisateur:Heureux qui comme ulysse">Heureux qui comme ulysse</a>, <a href="../../../../articles/m/u/_/Utilisateur%7EMu_fdae.html" title="Utilisateur:Mu">Mu</a>, <a href="../../../../articles/m/e/l/Utilisateur%7EMelancholieBot_bcaf.html" title="Utilisateur:MelancholieBot">MelancholieBot</a>, <a href="../../../../articles/k/e/l/Utilisateur%7EKelson_c689.html" title="Utilisateur:Kelson">Kelson</a>, <a href="../../../../articles/b/e/t/Utilisateur%7EBetBot_fca9.html" title="Utilisateur:BetBot">BetBot</a>, <a href="../../../../articles/h/u/s/Utilisateur%7EHuster_b4c0.html" title="Utilisateur:Huster">Huster</a>, <a href="../../../../articles/2E/a/n/Utilisateur%7E.anacondabot.html" title="Utilisateur:.anacondabot">.anacondabot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/b/a/r/Utilisateur%7EBaronnet_f445.html" title="Utilisateur:Baronnet">Baronnet</a>, <a href="../../../../articles/s/w/i/Utilisateur%7ESwirl_221c.html" title="Utilisateur:Swirl">Swirl</a>, <a href="../../../../articles/t/u/v/Utilisateur%7ETuvicBot_8d57.html" title="Utilisateur:TuvicBot">TuvicBot</a>, <a href="../../../../articles/g/i/l/Utilisateur%7EGillesC_4b5f.html" title="Utilisateur:GillesC">GillesC</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/t/h/b/Utilisateur%7EThbz_b407.html" title="Utilisateur:Thbz">Thbz</a>, <a href="../../../../articles/l/a/x/Utilisateur%7ELax_50aa.html" title="Utilisateur:Lax">Lax</a>, <a href="../../../../articles/e/s/k/Utilisateur%7EEskimbot_5ab8.html" title="Utilisateur:Eskimbot">Eskimbot</a>, <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_gorille_8619.html" title="Utilisateur:Le gorille">Le gorille</a>, <a href="../../../../articles/d/e/a/Utilisateur%7EDeansfa_9010.html" title="Utilisateur:Deansfa">Deansfa</a>, <a href="../../../../articles/s/t/r/Utilisateur%7EStrainu_ac61.html" title="Utilisateur:Strainu">Strainu</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlayas_08ed.html" title="Utilisateur:Flayas">Flayas</a>, <a href="../../../../articles/r/_/_/Utilisateur%7ER_5161.html" title="Utilisateur:R">R</a>, <a href="../../../../articles/p/r/o/Utilisateur%7EProbot_1ba4.html" title="Utilisateur:Probot">Probot</a>, <a href="../../../../articles/s/a/i/Utilisateur%7ESaihtam_1c37.html" title="Utilisateur:Saihtam">Saihtam</a>, <a href="../../../../articles/c/h/o/Utilisateur%7EChobot_0dd0.html" title="Utilisateur:Chobot">Chobot</a>, <a href="../../../../articles/i/z/n/Utilisateur%7EIznogood_72b4.html" title="Utilisateur:Iznogood">Iznogood</a>, <a href="../../../../articles/l/t/-/Utilisateur%7ELt-wiki-bot_15bf.html" title="Utilisateur:Lt-wiki-bot">Lt-wiki-bot</a>, <a href="../../../../articles/h/a/s/Utilisateur%7EHasharBot_01f0.html" title="Utilisateur:HasharBot">HasharBot</a>, <a href="../../../../articles/p/a/l/Utilisateur%7EPalica_d2fa.html" title="Utilisateur:Palica">Palica</a>, <a href="../../../../articles/d/a/n/Utilisateur%7EDaniela_pa_3757.html" title="Utilisateur:Daniela pa">Daniela pa</a>, <a href="../../../../articles/l/t/-/Utilisateur%7ELT-P_c05b.html" title="Utilisateur:LT-P">LT-P</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotE_4c36.html" title="Utilisateur:RobotE">RobotE</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMed_63f8.html" title="Utilisateur:Med">Med</a>, <a href="../../../../articles/i/m/m/Utilisateur%7EImmanuel_Giel_64f6.html" title="Utilisateur:Immanuel Giel">Immanuel Giel</a>, <a href="../../../../articles/h/e/m/Utilisateur%7EHemmer_ebdf.html" title="Utilisateur:Hemmer">Hemmer</a>, <a href="../../../../articles/p/e/t/Utilisateur%7EPetrusbarbygere_cb1a.html" title="Utilisateur:Petrusbarbygere">Petrusbarbygere</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a>, <a href="../../../../articles/a/l/n/Utilisateur%7EAlno_76b7.html" title="Utilisateur:Alno">Alno</a>, <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlexboom_14d3.html" title="Utilisateur:Alexboom">Alexboom</a>, <a href="../../../../articles/p/o/u/Utilisateur%7EPoulpy_9a68.html" title="Utilisateur:Poulpy">Poulpy</a>, <a href="../../../../articles/2E/m/e/Utilisateur%7E.melusin.html" title="Utilisateur:.melusin">.melusin</a>, <a href="../../../../articles/n/a/t/Utilisateur%7ENataraja_6089.html" title="Utilisateur:Nataraja">Nataraja</a>, <a href="../../../../articles/m/a/r/Utilisateur%7EMarc_Mongenet_f355.html" title="Utilisateur:Marc Mongenet">Marc Mongenet</a>, <a href="../../../../articles/b/o/j/Utilisateur%7EBojin_532b.html" title="Utilisateur:Bojin">Bojin</a>, <a href="../../../../articles/j/e/r/Utilisateur%7EJerotito_e15d.html" title="Utilisateur:Jerotito">Jerotito</a>, <a href="../../../../articles/o/r/t/Utilisateur%7EOrthogaffe_792d.html" title="Utilisateur:Orthogaffe">Orthogaffe</a> et <a href="../../../../articles/a/l/v/Utilisateur%7EAlvaro_5ca6.html" title="Utilisateur:Alvaro">Alvaro</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>