Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/r/o/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Bronx - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Bronx</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<table align="right" border="0" rules="all" width="300" cellpadding="2" cellspacing="0" style="clear: right; margin: 0 0 1em 1em; border: 1px solid #999; background-color: #F6F3DD">
<tr>
<th colspan="2" style="text-align: center; background-color: #E0DBB6">Comté de Bronx<br />
Borough du Bronx</th>
</tr>
<tr class="hiddenStructure">
<td colspan="2" align="center"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center"><a href="../../../../articles/m/a/p/Image%7EMap_of_New_York_highlighting_Bronx_County.svg_f2fd.html" class="image" title="Emplacement du comté dans l'État de New York"><img alt="Emplacement du comté dans l'État de New York" src="../../../../images/shared/thumb/5/57/Map_of_New_York_highlighting_Bronx_County.svg/250px-Map_of_New_York_highlighting_Bronx_County.svg.png" width="250" height="191" border="0" /></a>
<div style="margin-top: 1em"><a href="../../../../articles/b/r/o/Image%7EBronx_Highlight_New_York_City_Map_Julius_Schorzman.png_3488.html" class="image" title="Bronx"><img alt="Bronx" src="../../../../images/shared/thumb/3/36/Bronx_Highlight_New_York_City_Map_Julius_Schorzman.png/250px-Bronx_Highlight_New_York_City_Map_Julius_Schorzman.png" width="250" height="243" border="0" /></a>
<div style="margin: 0.5em; font-size: 0.9em">Le Bronx et les <a href="../../../../articles/b/o/r/Borough.html" title="Borough">boroughs</a> de New York</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background-color: #E0DBB6; text-align: center;">Administration</th>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #F6F3DD"><b><a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_pays_du_monde.html" title="Liste des pays du monde">Pays</a></b></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="États-Unis"><img alt="États-Unis" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="20" height="11" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">États-Unis</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #F6F3DD"><b><a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis_d%27Am%C3%A9rique_0692.html" class="mw-redirect" title="États des États-Unis d'Amérique">État</a></b></td>
<td>New York</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #F6F3DD"><b><a href="../../../../articles/s/i/%C3%A8/Si%C3%A8ge_du_comt%C3%A9.html" title="Siège du comté">Chef-lieu</a></b></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #F6F3DD"><b>Fondation</b></td>
<td><a href="../../../../articles/1/9/1/1914.html" title="1914">1914</a> (en tant que comté)</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background-color: #E0DBB6; text-align: center;">Caractéristiques</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="background-color: #F6F3DD"><b>Superficie</b></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #F6F3DD"> · Totale</td>
<td>148,7 km²</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #F6F3DD"> · Terre</td>
<td>108,9 km²</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #F6F3DD" valign="top"> · Eau</td>
<td>39,8 km² (26,77 %)</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="background-color: #F6F3DD"><b>Population</b></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #F6F3DD" valign="top"> · Totale <small>(<span title="recensement" style="cursor: help">recens.</span> 2000)</small></td>
<td valign="top">1 332 650 hab.</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #F6F3DD" valign="top"> · <a href="../../../../articles/d/e/n/Densit%C3%A9_de_population.html" title="Densité de population">Densité</a></td>
<td valign="top">12 237,37 hab./km²</td>
</tr>
</table>
<p>Le <b>Bronx</b> est l'une des cinq circonscriptions (<a href="../../../../articles/b/o/r/Borough.html" title="Borough">borough</a>) de la ville de <a href="../../../../articles/n/e/w/New_York_3da4.html" title="New York">New York</a> aux <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">États-Unis</a>, avec <a href="../../../../articles/m/a/n/Manhattan.html" title="Manhattan">Manhattan</a>, <a href="../../../../articles/b/r/o/Brooklyn.html" title="Brooklyn">Brooklyn</a>, <a href="../../../../articles/q/u/e/Queens.html" title="Queens">Queens</a> et <a href="../../../../articles/s/t/a/Staten_Island_60b0.html" title="Staten Island">Staten Island</a>. Il coïncide avec le <b>comté de Bronx</b> (<i>Bronx County</i>), découpage administratif de l’<a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tat_de_New_York_d2a0.html" title="État de New York">État de New York</a>. En <a href="../../../../articles/2/0/0/2000.html" title="2000">2000</a>, sa population était de 1 332 650 habitants. Son nom provient de Jonas Bronck, un émigrant <a href="../../../../articles/s/u/%C3%A8/Su%C3%A8de.html" title="Suède">suédois</a> qui fut le premier à coloniser cette zone<sup id="cite_ref-0" class="reference"><a href="#cite_note-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le territoire était autrefois désigné sous le nom de <i>Rananchqua</i> par les <a href="../../../../articles/a/m/%C3%A9/Am%C3%A9rindien.html" class="mw-redirect" title="Amérindien">Amérindiens</a> Siwanoy - un clan des <a href="../../../../articles/l/e/n/Lenapes.html" title="Lenapes">Lenapes</a> -, puis les colons le nommèrent <i>Broncksland</i> ou <i>Bronck’s farm</i>, ce qui donna finalement <i>The Bronx</i>. Le nom du borough est toujours accompagné de l'article défini, tandis que le nom du comté est seulement <i>Bronx</i>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#G.C3.A9ographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Géographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Histoire"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Histoire</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#D.C3.A9mographie"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Démographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Centres_d.27int.C3.A9r.C3.AAt"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Centres d'intérêt</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Le_Bronx_dans_la_culture_populaire"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Le Bronx dans la culture populaire</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Notes et références</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">6.2</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="G.C3.A9ographie" id="G.C3.A9ographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Bronx.html" title="Modifier la section : Géographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Géographie</span></h2>
<p>Le Bronx est le <a href="../../../../articles/b/o/r/Borough.html" title="Borough">borough</a> le plus au nord de la ville de New York, et le seul à être situé uniquement sur le continent, étant donné que Manhattan et Staten Island sont des îles à part entière et que <a href="../../../../articles/b/r/o/Brooklyn.html" title="Brooklyn">Brooklyn</a> et <a href="../../../../articles/q/u/e/Queens.html" title="Queens">Queens</a> occupent une partie de <a href="../../../../articles/l/o/n/Long_Island_ec1e.html" title="Long Island">Long Island</a>. Le Bronx est situé au sud du <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9_de_Westchester_fdba.html" title="Comté de Westchester">comté de Westchester</a>. Il inclut également plusieurs petites îles, dans l’<a href="../../../../articles/e/a/s/East_River_%28New_York%29_acdb.html" title="East River (New York)">East River</a> et le <a href="../../../../articles/l/o/n/Long_Island_Sound_4e71.html" title="Long Island Sound">Long Island Sound</a>. Sa superficie surface totale est de 149 km², dont 109 km² de terres émergées et 40 km² d’eau. Le Bronx est le seul district de New York à posséder une rivière d’eau douce : <i>The Bronx River</i>.</p>
<p>La plupart des rues du Bronx sont numérotées, mais à la différence de Brooklyn et de Queens, le système du Bronx prolonge celui de Manhattan. Ainsi, la numérotation des rues commence à 135.</p>
<p>Le Bronx est desservi par plusieurs lignes de métro, pour la plupart aériennes.</p>
<p>Le coût du logement est beaucoup moins élevé qu’à <a href="../../../../articles/m/a/n/Manhattan.html" title="Manhattan">Manhattan</a> mais on trouve également des quartiers cossus, notamment Riverdale et Country Club Estates.</p>
<p><a name="Histoire" id="Histoire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Bronx.html" title="Modifier la section : Histoire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Histoire</span></h2>
<p>À l'origine le terrain est peuplé par les Siwanoy, un clan amérindien, qui y fonde plusieurs villages <sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1" title=""><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<p>Le territoire du Bronx appartenait à l’origine au comté de Westchester et comportait quatre villes : Westchester, Yonkers, Eastchester et Pelham. Au <a href="../../../../articles/x/i/x/XIXe_si%C3%A8cle_ab42.html" title="XIXe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>, le quartier accueille des immigrants <a href="../../../../articles/p/r/o/Protestant.html" class="mw-redirect" title="Protestant">protestants</a>, <a href="../../../../articles/c/a/t/Catholique.html" class="mw-redirect" title="Catholique">catholiques</a> (<a href="../../../../articles/i/r/l/Irlande.html" title="Irlande">Irlandais</a> et <a href="../../../../articles/i/t/a/Italie.html" title="Italie">Italiens</a>) et une communauté ethnique Noir issue d'<a href="../../../../articles/h/a/%C3%AF/Ha%C3%AFti.html" title="Haïti">Haïti</a> et d'<a href="../../../../articles/a/f/r/Afrique_occidentale.html" class="mw-redirect" title="Afrique occidentale">Afrique occidentale</a>. En 1846, une nouvelle ville, West Farms, a été créée en se détachant de Westchester. D’autres subdivisions sont apparues : Morrisiana en 1855 (issue de West Farms) et Kingsbridge en 1873 (issue de Yonkers).</p>
<p>En 1874, la partie ouest de l’actuel Bronx (Kingsbridge, West Farms et Morrisania) fut transférée vers le comté de New York, suivie en 1895 de Westchester et de certains quartiers de Eastchester et Pelham, puis de City Island en 1896. La première ligne de métro est installée en 1904. Après l’annexion par la ville de New York, ces quartiers provenant du comté de Westchester se regroupèrent en 1914 pour former le comté de Bronx. Les années 1920 voient la construction du <a href="../../../../articles/y/a/n/Yankee_Stadium_25aa.html" title="Yankee Stadium">Yankee Stadium</a>. Après la <a href="../../../../articles/d/e/u/Deuxi%C3%A8me_Guerre_mondiale_0adb.html" class="mw-redirect" title="Deuxième Guerre mondiale">Deuxième Guerre mondiale</a>, la rénovation de plusieurs quartiers de Manhattan (<i>slum clearance</i>) provoque un afflux de Noirs et de <a href="../../../../articles/p/o/r/Porto_Rico_563e.html" title="Porto Rico">Porto-Ricains</a> dans le quartier déjà connu pour ses problèmes sociaux. Le Bronx est désormais l'un des quartiers les plus sensibles de New York où différents trafics entachent sa réputation.</p>
<p><a name="D.C3.A9mographie" id="D.C3.A9mographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Bronx.html" title="Modifier la section : Démographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Démographie</span></h2>
<table border="2" align="left" style="border: 2px solid #999; background-color:#FFFFFF;border-collapse:collapse; margin-right: 1em">
<caption><b>Evolution de la population</b></caption>
<tr>
<th style="background:#efefef;">Année</th>
<th style="background:#efefef;">Nombre d'habitants</th>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/1/9/0/1900.html" title="1900">1900</a></td>
<td>200 507</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/1/9/1/1910.html" title="1910">1910</a></td>
<td>430 980</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/1/9/2/1920.html" title="1920">1920</a></td>
<td>732 016</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/1/9/3/1930.html" title="1930">1930</a></td>
<td>1 265 258</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/1/9/4/1940.html" title="1940">1940</a></td>
<td>1 394 711</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/1/9/5/1950.html" title="1950">1950</a></td>
<td>1 451 277</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/1/9/6/1960.html" title="1960">1960</a></td>
<td>1 424 815</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/1/9/7/1970.html" title="1970">1970</a></td>
<td>1 471 701</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/1/9/8/1980.html" title="1980">1980</a></td>
<td>1 168 972</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/1/9/9/1990.html" title="1990">1990</a></td>
<td>1 203 789</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/2/0/0/2000.html" title="2000">2000</a></td>
<td>1 332 650</td>
</tr>
</table>
<p>Au recensement de 2000 il y avait 1 332 650 habitants, 463 212 ménages et 314 984 familles dans le Bronx. La population était composée de 30 % d'habitants « Blancs » d'origine européenne, de 36 % d'<a href="../../../../articles/a/f/r/Afro-Am%C3%A9ricain_069b.html" class="mw-redirect" title="Afro-Américain">Afro-Américains</a>, de 3 % d'<a href="../../../../articles/a/s/i/Asiatique.html" class="mw-redirect" title="Asiatique">Asiatiques</a>, le reste ayant d'autres origines. 48 % de la ville du Bronx est d'origine hispanique. 48 % de la population parle <a href="../../../../articles/a/n/g/Anglais.html" title="Anglais">anglais</a> à la maison, et 46 % y parle <a href="../../../../articles/e/s/p/Espagnol.html" title="Espagnol">espagnol</a>. Les autres langues ou groupes de langues parlées à à la maison par plus de 0,25 % de la population du Bronx incluent : l'<a href="../../../../articles/i/t/a/Italien.html" title="Italien">italien</a> (1,36 %), <a href="../../../../articles/k/r/u/Kru.html" class="mw-redirect" title="Kru">kru</a>, <a href="../../../../articles/i/b/o/Ibo.html" title="Ibo">ibo</a>, ou <a href="../../../../articles/y/o/r/Yoruba.html" title="Yoruba">yoruba</a> (langues du <a href="../../../../articles/n/i/g/Nigeria.html" title="Nigeria">Nigeria</a>) (1,07 %), <a href="../../../../articles/f/r/a/Fran%C3%A7ais.html" title="Français">français</a> (0,72 %) et <a href="../../../../articles/l/i/n/Lingala.html" title="Lingala">lingala</a> (0,54 %). 30 % de la population du Bronx a moins de 18 ans.</p>
<p>D'après les estimations du <a href="../../../../articles/b/u/r/Bureau_du_recensement_des_%C3%89tats-Unis_f4d8.html" title="Bureau du recensement des États-Unis">Bureau du recensement des États-Unis</a>, la population du borough était de 1 361 473 personnes en <a href="../../../../articles/2/0/0/2006.html" title="2006">2006</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2" title=""><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<p><a name="Centres_d.27int.C3.A9r.C3.AAt" id="Centres_d.27int.C3.A9r.C3.AAt"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Bronx.html" title="Modifier la section : Centres d'intérêt">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Centres d'intérêt</span></h2>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:252px;"><a href="../../../../articles/d/s/c/Image%7EDSC03402.jpg_d906.html" class="image" title="Le Yankee Stadium"><img alt="Le Yankee Stadium" src="../../../../images/shared/thumb/1/14/DSC03402.jpg/250px-DSC03402.jpg" width="250" height="188" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/d/s/c/Image%7EDSC03402.jpg_d906.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Le Yankee Stadium</div>
</div>
</div>
<ul>
<li>Le <a href="../../../../articles/y/a/n/Yankee_Stadium_25aa.html" title="Yankee Stadium">Yankee Stadium</a>, où joue l’équipe de Baseball les <a href="../../../../articles/n/e/w/New_York_Yankees_cfbf.html" class="mw-redirect" title="New York Yankees">New York Yankees</a>.</li>
<li>Le zoo du Bronx, ouvert en 1899.</li>
<li>Le <a href="../../../../articles/h/a/l/Hall_of_Fame_for_Great_Americans_8ff2.html" title="Hall of Fame for Great Americans">Hall of Fame for Great Americans</a>, premier mémorial du genre.</li>
<li>Le jardin botanique de <a href="../../../../articles/w/a/v/Wave_Hill_6acb.html" title="Wave Hill">Wave Hill</a></li>
<li>Le <a href="../../../../articles/j/a/r/Jardin_botanique_de_New_York_7f64.html" title="Jardin botanique de New York">Jardin botanique de New York</a>, créé en 1891, possède 48 jardins et collections de plantes (roseraie, conifères, jardin japonais, herbarium ...) ainsi qu’une bibliothèque de 50 000 ouvrages. On y trouve une zone préservée de la forêt originelle qui recouvrait l’ensemble de New York avant l’arrivée des premiers colons au XVIIe siècle.</li>
<li>Un quartier italien, autour d'Arthur Avenue.</li>
<li>L’Université Fordham, "grande école" catholique privée, créée par la <a href="../../../../articles/c/o/m/Compagnie_de_J%C3%A9sus_425e.html" title="Compagnie de Jésus">Compagnie de Jésus</a> (Jésuites) en <a href="../../../../articles/1/8/4/1841.html" title="1841">1841</a>. La chapelle de l'Université est un monument classé et abrite l'ancien autel de la <a href="../../../../articles/c/a/t/Cath%C3%A9drale_Saint-Patrick_de_New_York_a3df.html" title="Cathédrale Saint-Patrick de New York">Cathédrale Saint Patrick</a>. Les vitraux furent offerts par <a href="../../../../articles/l/o/u/Louis-Philippe_Ier_189e.html" title="Louis-Philippe Ier">Louis-Philippe Ier</a>, Roi de France.</li>
</ul>
<p>Le Bronx est également le berceau de la musique <a href="../../../../articles/h/i/p/Hip_Hop_d47d.html" class="mw-redirect" title="Hip Hop">Hip Hop</a>.</p>
<p><a name="Le_Bronx_dans_la_culture_populaire" id="Le_Bronx_dans_la_culture_populaire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Bronx.html" title="Modifier la section : Le Bronx dans la culture populaire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Le Bronx dans la culture populaire</span></h2>
<ul>
<li>Livres :
<ul>
<li><a href="../../../../articles/t/o/m/Tom_Wolfe_dd80.html" title="Tom Wolfe">Tom Wolfe</a>, <i>Le bûcher des vanités</i></li>
</ul>
</li>
<li>Films :
<ul>
<li><i>Fort Apache : The Bronx</i></li>
</ul>
</li>
</ul>
<pre>
<i>Il était une fois Le Bronx</i>
</pre>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Bronx.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<p><a name="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences" id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Bronx.html" title="Modifier la section : Notes et références">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Notes et références</span></h3>
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-0" title="">↑</a></span> <a href="http://www.nypl.org/branch/bronx/index2.cfm?Trg=1&d1=765&template=brnxnm" class="external text" title="http://www.nypl.org/branch/bronx/index2.cfm?Trg=1&d1=765&template=brnxnm" rel="nofollow">Bronx History: What's in a Name?</a> sur le site de la New York Public Library - accès le 2 mai 2007</li>
<li id="cite_note-1"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-1" title="">↑</a></span> <a href="http://www.nycgovparks.org/sub_your_park/historical_signs/hs_historical_sign.php?id=13121" class="external text" title="http://www.nycgovparks.org/sub_your_park/historical_signs/hs_historical_sign.php?id=13121" rel="nofollow">Harding Park</a> New York City Department of Parks & Recreation - accès le 2 mai 2007</li>
<li id="cite_note-2"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-2" title="">↑</a></span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <cite style="font-style:normal" class="ouvrage">Bureau du recensement, « <a href="http://factfinder.census.gov/servlet/SAFFPopulation?_event=Search&geo_id=01000US&_geoContext=01000US&_street=&_county=Bronx+county&_cityTown=Bronx+county&_state=04000US36&_zip=&_lang=en&_sse=on&ActiveGeoDiv=geoSelect&_useEV=&pctxt=fph&pgsl=010&_submenuId=population_0&ds_name=null&_ci_nbr=null&qr_name=null&reg=null%3Anull&_keyword=&_industry=" class="external text" title="http://factfinder.census.gov/servlet/SAFFPopulation?_event=Search&geo_id=01000US&_geoContext=01000US&_street=&_county=Bronx+county&_cityTown=Bronx+county&_state=04000US36&_zip=&_lang=en&_sse=on&ActiveGeoDiv=geoSelect&_useEV=&pctxt=fph&pgsl=010&_submenuId=population_0&ds_name=null&_ci_nbr=null&qr_name=null&reg=null%3Anull&_keyword=&_industry=" rel="nofollow">2006 population estimate for Bronx County</a> ». Consulté le 140/07/07</cite></li>
</ol>
</div>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Bronx.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h3>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://bronxboropres.nyc.gov/" class="external text" title="http://bronxboropres.nyc.gov/" rel="nofollow">Site du Borough President</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.ilovethebronx.com/" class="external text" title="http://www.ilovethebronx.com/" rel="nofollow">I Love the bronx (toutes les informations sur la vie dans le Bronx</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.wavehill.org/home/" class="external text" title="http://www.wavehill.org/home/" rel="nofollow">Site Officiel de Wave Hill</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span><a href="http://www.arthuravenue.com/index.jsp" class="external text" title="http://www.arthuravenue.com/index.jsp" rel="nofollow">Site Officiel d'Arthur Avenue</a></li>
</ul>
<table class="toccolours" align="center" style="margin:0.5em auto; clear:both; text-align:center;">
<tr>
<td style="background:#ccccff; text-align:center;" colspan="2"><b><a href="../../../../articles/b/o/r/Borough.html" title="Borough">Les 5 <i>Boroughs</i></a> de <a href="../../../../articles/n/e/w/New_York_3da4.html" title="New York">New York</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size:90%;" colspan="2"><strong class="selflink">The Bronx</strong> · <a href="../../../../articles/b/r/o/Brooklyn.html" title="Brooklyn">Brooklyn</a> · <a href="../../../../articles/m/a/n/Manhattan.html" title="Manhattan">Manhattan</a> · <a href="../../../../articles/q/u/e/Queens.html" title="Queens">Queens</a> · <a href="../../../../articles/s/t/a/Staten_Island_60b0.html" title="Staten Island">Staten Island</a><br /></td>
</tr>
</table>
<p><br /></p>
<div style="clear:both;"></div>
<div style="clear:both;"></div>
<div style="margin-right:.5em;" align="left">
<div class="NavFrame" style="margin-top:0em; margin-bottom:0.5em; width:100%; border-style:solid; -moz-border-radius:0;border-color:#ccc; background-color:#f9f9f9;" title="[ Dérouler ]">
<div class="NavHead" align="center" style="height:2.2em; background-color:#f3f3f3; color:black;">
<div style="float: left; padding-left: 2px; padding-top: 5px"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_New_York.svg_4c9f.html" class="image" title="Drapeau de l'État de New York"><img alt="Drapeau de l'État de New York" src="../../../../images/shared/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/30px-Flag_of_New_York.svg.png" width="30" height="15" border="0" /></a></div>
<div style="padding-top: 5px">Les 62 <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9s_de_l%27%C3%89tat_de_New_York_e271.html" title="Comtés de l'État de New York">comtés</a> de l'État de <a href="../../../../articles/n/e/w/New_York_%28%C3%89tat%29_3ab6.html" class="mw-redirect" title="New York (État)">New York</a></div>
</div>
<div class="NavContent" style="margin:5px; background:; display:block; font-size:1em" align="center">
<p>Albany  · Allegany  · <strong class="selflink">Bronx</strong>  · <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9_de_Broome_610e.html" title="Comté de Broome">Broome</a>  · <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9_de_Cattaraugus_4eb6.html" title="Comté de Cattaraugus">Cattaraugus</a>  · Cayuga  · <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9_de_Chautauqua_%28New_York%29_fc15.html" title="Comté de Chautauqua (New York)">Chautauqua</a>  · Chemung  · Chenango  · <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9_de_Clinton_%28New_York%29_0e15.html" title="Comté de Clinton (New York)">Clinton</a>  · Columbia  · Cortland  · Delaware  · Dutchess  · <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9_de_l%27Eri%C3%A9_d400.html" class="mw-redirect" title="Comté de l'Erié">Erié</a>  · Essex  · <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9_de_Franklin_%28New_York%29_60bf.html" title="Comté de Franklin (New York)">Franklin</a>  · Fulton  · Genesee  · Greene  · Hamilton  · Herkimer  · Jefferson  · <a href="../../../../articles/b/r/o/Brooklyn.html" title="Brooklyn">Kings</a>  · Lewis  · Livingston  · Madison  · Monroe  · Montgomery  · <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9_de_Nassau_%28New_York%29_ddea.html" title="Comté de Nassau (New York)">Nassau</a>  · <a href="../../../../articles/m/a/n/Manhattan.html" title="Manhattan">New York</a>  · <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9_de_Niagara_%28New_York%29_1c77.html" title="Comté de Niagara (New York)">Niagara</a>  · <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9_d%27Oneida_%28New_York%29_e8e7.html" title="Comté d'Oneida (New York)">Oneida</a>  · Onondaga  · Ontario  · <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9_d%27Orange_%28New_York%29_13e7.html" title="Comté d'Orange (New York)">Orange</a>  · <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9_d%27Orleans_%28New_York%29_a70f.html" title="Comté d'Orleans (New York)">Orleans</a>  · <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9_d%27Oswego_035a.html" title="Comté d'Oswego">Oswego</a>  · <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9_d%27Otsego_%28New_York%29_24c7.html" title="Comté d'Otsego (New York)">Otsego</a>  · Putnam  · <a href="../../../../articles/q/u/e/Queens.html" title="Queens">Queens</a>  · Rensselaer  · <a href="../../../../articles/s/t/a/Staten_Island_60b0.html" title="Staten Island">Richmond</a>  · <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9_de_Rockland_f9a5.html" title="Comté de Rockland">Rockland</a>  · Saratoga  · Schenectady  · Schoharie  · Schuyler  · Seneca  · St. Lawrence  · Steuben  · <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9_de_Suffolk_%28New_York%29_689d.html" title="Comté de Suffolk (New York)">Suffolk</a>  · Sullivan  · <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9_de_Tioga_%28New_York%29_20c4.html" title="Comté de Tioga (New York)">Tioga</a>  · Tompkins  · <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9_d%27Ulster_%28New_York%29_87ff.html" title="Comté d'Ulster (New York)">Ulster</a>  · Warren  · Washington  · Wayne  · <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9_de_Westchester_fdba.html" title="Comté de Westchester">Westchester</a>  · Wyoming  · Yates</p>
<div style="font-size: 0.9em; text-align: right" class="plainlinks">[ <a href="http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Comt%C3%A9s_de_l%27%C3%89tat_de_New_York&action=edit" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Comt%C3%A9s_de_l%27%C3%89tat_de_New_York&action=edit" rel="nofollow">modifier cette liste</a> ]</div>
</div>
<div class="NavEnd"></div>
</div>
</div>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="Icône du portail des États-Unis"><img alt="Icône du portail des États-Unis" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="46" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/Portail%7E%C3%89tats-Unis_7b1b.html" title="Portail:États-Unis">Portail des États-Unis</a></span></span></li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_New_York_City.svg_3820.html" class="image" title="Icône du portail de New York"><img alt="Icône du portail de New York" src="../../../../images/shared/thumb/b/ba/Flag_of_New_York_City.svg/40px-Flag_of_New_York_City.svg.png" width="40" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/n/e/w/Portail%7ENew_York_c269.html" title="Portail:New York">Portail de New York</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 579/1000000
Post-expand include size: 24580/2048000 bytes
Template argument size: 5450/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/e/w/Cat%C3%A9gorie%7ENew_York_9edd.html" title="Catégorie:New York">New York</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/o/m/Cat%C3%A9gorie%7EComt%C3%A9_de_l%27%C3%89tat_de_New_York_ebdd.html" title="Catégorie:Comté de l'État de New York">Comté de l'État de New York</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/o/m/Cat%C3%A9gorie%7EComt%C3%A9_du_Bronx_9b6b.html" title="Catégorie:Comté du Bronx">Comté du Bronx</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/r/o/Bronx.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/r/o/Discuter%7EBronx_0cab.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Bronx">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../ar/articles/%D8%A8/%D8%B1/%D9%88/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%83%D8%B3.html">العربية</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../bg/articles/%D0%B1/%D1%80/%D0%BE/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%81.html">Български</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../bpy/articles/%E0%A6%AC/%E0%A7%8D/%E0%A6%B0/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%B8_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%2C_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89_%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95.html">ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../bs/articles/t/h/e/The_Bronx_bb96.html">Bosanski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ca/articles/b/r/o/Bronx.html">Català</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cs/articles/b/r/o/Bronx.html">Česky</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../da/articles/b/r/o/Bronx.html">Dansk</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/r/o/Bronx.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/t/h/e/The_Bronx_bb96.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eo/articles/b/r/o/Bronkso.html">Esperanto</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/b/r/o/Bronx.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../et/articles/b/r/o/Bronx.html">Eesti</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eu/articles/b/r/o/Bronx.html">Euskara</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fa/articles/%D8%A8/%D8%B1/%D8%A7/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%B3.html">فارسی</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/b/r/o/Bronx.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ga/articles/a/n/_/An_Bronx_71ed.html">Gaeilge</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../gl/articles/b/r/o/Bronx.html">Galego</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../he/articles/%D7%94/%D7%91/%D7%A8/%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%A7%D7%A1.html">עברית</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hr/articles/b/r/o/Bronx.html">Hrvatski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/b/r/o/Bronx.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../is/articles/b/r/o/Bronx.html">Íslenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/r/o/Bronx.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%83%96/%E3%83%AD/%E3%83%B3/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%82%B9%E5%8C%BA.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ka/articles/%E1%83%91/%E1%83%A0/%E1%83%9D/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98.html">ქართული</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lt/articles/b/r/o/Bronksas.html">Lietuvių</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lv/articles/b/r/o/Bronksa.html">Latviešu</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nds/articles/b/r/o/Bronx_County_e3a3.html">Plattdüütsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/t/h/e/The_Bronx_bb96.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/t/h/e/The_Bronx_bb96.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/r/o/Bronx.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/b/r/o/Bronx.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ro/articles/t/h/e/The_Bronx_bb96.html">Română</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%B1/%D1%80/%D0%BE/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%81.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sh/articles/b/r/o/Bronx.html">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../simple/articles/t/h/e/The_Bronx_bb96.html">Simple English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sk/articles/b/r/o/Bronx.html">Slovenčina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sl/articles/b/r/o/Bronx.html">Slovenščina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sr/articles/%D0%B1/%D1%80/%D0%BE/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%81.html">Српски / Srpski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/b/r/o/Bronx.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../th/articles/%E0%B9%80/%E0%B8%94/%E0%B8%AD/%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%8B%E0%B9%8C.html">ไทย</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../uk/articles/%D0%B1/%D1%80/%D0%BE/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%81.html">Українська</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../yi/articles/%D7%91/%D7%A8/%D7%90/%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%A1.html">ייִדיש</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E5%B8%83/%E6%9C%97/%E5%85%8B/%E5%B8%83%E6%9C%97%E5%85%8B%E6%96%AF.html">中文</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 15 juin 2008 à 23:52 par Utilisateur <a href="../../../../articles/o/k/b/Utilisateur%7EOKBot_56a4.html" title="Utilisateur:OKBot">OKBot</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/l/o/u/Utilisateur%7ELouperibot_13b7.html" title="Utilisateur:Louperibot">Louperibot</a>, <a href="../../../../articles/s/a/l/Utilisateur%7ESalebot_560c.html" title="Utilisateur:Salebot">Salebot</a>, <a href="../../../../articles/d/a/b/Utilisateur%7EDaBot_47e0.html" title="Utilisateur:DaBot">DaBot</a>, <a href="../../../../articles/v/o/l/Utilisateur%7EVolkovBot_0e6c.html" title="Utilisateur:VolkovBot">VolkovBot</a>, <a href="../../../../articles/t/e/j/Utilisateur%7ETejgad_d64d.html" title="Utilisateur:Tejgad">Tejgad</a>, <a href="../../../../articles/m/r/_/Utilisateur%7EMr_H._7d58.html" title="Utilisateur:Mr H.">Mr H.</a>, <a href="../../../../articles/z/o/u/Utilisateur%7EZouavman_Le_Zouave_fc31.html" title="Utilisateur:Zouavman Le Zouave">Zouavman Le Zouave</a>, <a href="../../../../articles/n/e/b/Utilisateur%7ENebula38_30c9.html" title="Utilisateur:Nebula38">Nebula38</a>, <a href="../../../../articles/s/u/r/Utilisateur%7ESurveyor_11d0.html" title="Utilisateur:Surveyor">Surveyor</a>, <a href="../../../../articles/j/a/n/Utilisateur%7EJAnDbot_ea65.html" title="Utilisateur:JAnDbot">JAnDbot</a>, <a href="../../../../articles/j/o/r/Utilisateur%7EJorunn_976c.html" title="Utilisateur:Jorunn">Jorunn</a>, <a href="../../../../articles/d/o/c/Utilisateur%7EDocteurCosmos_10cb.html" title="Utilisateur:DocteurCosmos">DocteurCosmos</a>, <a href="../../../../articles/c/h/a/Utilisateur%7EChacal65_9b65.html" title="Utilisateur:Chacal65">Chacal65</a>, <a href="../../../../articles/p/y/m/Utilisateur%7EPymouss44_8467.html" title="Utilisateur:Pymouss44">Pymouss44</a>, <a href="../../../../articles/l/u/n/Utilisateur%7ELuna04_5768.html" title="Utilisateur:Luna04">Luna04</a>, <a href="../../../../articles/g/r/i/Utilisateur%7EGribeco_2ab0.html" title="Utilisateur:Gribeco">Gribeco</a>, Hendek, <a href="../../../../articles/i/a/l/Utilisateur%7EIAlex_938a.html" title="Utilisateur:IAlex">IAlex</a>, <a href="../../../../articles/k/e/l/Utilisateur%7EKelBot_465b.html" title="Utilisateur:KelBot">KelBot</a>, <a href="../../../../articles/f/u/n/Utilisateur%7EFunnyhat_0aac.html" title="Utilisateur:Funnyhat">Funnyhat</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscarbot_177b.html" title="Utilisateur:Escarbot">Escarbot</a>, <a href="../../../../articles/s/a/l/Utilisateur%7ESalomonCeb_14de.html" title="Utilisateur:SalomonCeb">SalomonCeb</a>, <a href="../../../../articles/s/i/e/Utilisateur%7ESieBot_a9a8.html" title="Utilisateur:SieBot">SieBot</a>, <a href="../../../../articles/u/r/b/Utilisateur%7EUrban_6e23.html" title="Utilisateur:Urban">Urban</a>, <a href="../../../../articles/a/l/n/Utilisateur%7EAlnoktaBOT_68ba.html" title="Utilisateur:AlnoktaBOT">AlnoktaBOT</a>, <a href="../../../../articles/a/l/l/Utilisateur%7EAlleborgoBot_c888.html" title="Utilisateur:AlleborgoBot">AlleborgoBot</a>, <a href="../../../../articles/s/a/s/Utilisateur%7ESashatoBot_387e.html" title="Utilisateur:SashatoBot">SashatoBot</a>, <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_Pied-bot_aba6.html" title="Utilisateur:Le Pied-bot">Le Pied-bot</a>, <a href="../../../../articles/l/o/r/Utilisateur%7ELordAnubisBOT_41ac.html" title="Utilisateur:LordAnubisBOT">LordAnubisBOT</a>, <a href="../../../../articles/e/r/a/Utilisateur%7EErabot_61a5.html" title="Utilisateur:Erabot">Erabot</a>, <a href="../../../../articles/d/o/r/Utilisateur%7EDorganBot_32ef.html" title="Utilisateur:DorganBot">DorganBot</a>, <a href="../../../../articles/d/c/2/Utilisateur%7EDC2_a723.html" title="Utilisateur:DC2">DC2</a>, <a href="../../../../articles/u/l/f/Utilisateur%7EUlfer_d5a8.html" title="Utilisateur:Ulfer">Ulfer</a>, <a href="../../../../articles/m/a/l/Utilisateur%7EMaloq_8d1b.html" title="Utilisateur:Maloq">Maloq</a>, <a href="../../../../articles/s/t/b/Utilisateur%7ESTBot_3a36.html" title="Utilisateur:STBot">STBot</a>, <a href="../../../../articles/a/i/b/Utilisateur%7EAibot_a883.html" title="Utilisateur:Aibot">Aibot</a>, <a href="../../../../articles/m/a/t/Utilisateur%7EMathieu.clabaut_fd3e.html" title="Utilisateur:Mathieu.clabaut">Mathieu.clabaut</a>, <a href="../../../../articles/b/o/t/Utilisateur%7EBotMultichill_5179.html" title="Utilisateur:BotMultichill">BotMultichill</a>, <a href="../../../../articles/t/x/i/Utilisateur%7ETXiKiBoT_cfd6.html" title="Utilisateur:TXiKiBoT">TXiKiBoT</a>, <a href="../../../../articles/n/u/m/Utilisateur%7ENumbo3_e21b.html" title="Utilisateur:Numbo3">Numbo3</a>, <a href="../../../../articles/j/o/n/Utilisateur%7EJonathan71_ec1c.html" title="Utilisateur:Jonathan71">Jonathan71</a>, <a href="../../../../articles/a/m/a/Utilisateur%7EAmaraBot_b9f9.html" title="Utilisateur:AmaraBot">AmaraBot</a>, Alezz, <a href="../../../../articles/b/i/l/Utilisateur%7EBilou_b9b0.html" title="Utilisateur:Bilou">Bilou</a>, <a href="../../../../articles/l/i/q/Utilisateur%7ELiquid-aim-bot_78e0.html" title="Utilisateur:Liquid-aim-bot">Liquid-aim-bot</a>, <a href="../../../../articles/p/-/e/Utilisateur%7EP-e_4cce.html" title="Utilisateur:P-e">P-e</a>, <a href="../../../../articles/b/a/r/Utilisateur%7EBaruch_8d10.html" title="Utilisateur:Baruch">Baruch</a>, <a href="../../../../articles/n/a/e/Utilisateur%7ENaevus_3b75.html" title="Utilisateur:Naevus">Naevus</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/i/r/o/Utilisateur%7EIronbrother_9402.html" title="Utilisateur:Ironbrother">Ironbrother</a>, <a href="../../../../articles/s/x/i/Utilisateur%7ESxilderik_068b.html" title="Utilisateur:Sxilderik">Sxilderik</a>, <a href="../../../../articles/p/j/4/Utilisateur%7EPj44300_6145.html" title="Utilisateur:Pj44300">Pj44300</a>, <a href="../../../../articles/2E/a/n/Utilisateur%7E.anacondabot.html" title="Utilisateur:.anacondabot">.anacondabot</a>, <a href="../../../../articles/e/y/b/Utilisateur%7EEybot_d027.html" title="Utilisateur:Eybot">Eybot</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/m/u/t/Utilisateur%7EMutatis_mutandis_fc64.html" title="Utilisateur:Mutatis mutandis">Mutatis mutandis</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/v/a/l/Utilisateur%7EVal%C3%A9rie75_1218.html" title="Utilisateur:Valérie75">Valérie75</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/e/y/o/Utilisateur%7EEyOne_a7d0.html" title="Utilisateur:EyOne">EyOne</a>, <a href="../../../../articles/b/u/l/Utilisateur%7EBulat_1011.html" title="Utilisateur:Bulat">Bulat</a>, <a href="../../../../articles/c/%C3%A9/r/Utilisateur%7EC%C3%A9r%C3%A9ales_Killer_da40.html" title="Utilisateur:Céréales Killer">Céréales Killer</a>, <a href="../../../../articles/k/a/s/Utilisateur%7EKassus_afe0.html" title="Utilisateur:Kassus">Kassus</a>, <a href="../../../../articles/j/e/a/Utilisateur%7EJean-no_1741.html" title="Utilisateur:Jean-no">Jean-no</a>, <a href="../../../../articles/k/o/c/Utilisateur%7EKocjoBot_4951.html" title="Utilisateur:KocjoBot">KocjoBot</a>, <a href="../../../../articles/o/2E/p/Utilisateur%7EO.perrin_4225.html" title="Utilisateur:O.perrin">O.perrin</a>, <a href="../../../../articles/t/a/g/Utilisateur%7ETaguelmoust_31b9.html" title="Utilisateur:Taguelmoust">Taguelmoust</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotE_4c36.html" title="Utilisateur:RobotE">RobotE</a>, <a href="../../../../articles/s/t/%C3%A9/Utilisateur%7ESt%C3%A9phane33_0e6f.html" title="Utilisateur:Stéphane33">Stéphane33</a>, <a href="../../../../articles/p/l/o/Utilisateur%7EPloum%27s_bb7f.html" title="Utilisateur:Ploum's">Ploum's</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a>, <a href="../../../../articles/h/a/s/Utilisateur%7EHasharBot_01f0.html" title="Utilisateur:HasharBot">HasharBot</a>, <a href="../../../../articles/i/f/e/Utilisateur%7EIfernyen_b87f.html" title="Utilisateur:Ifernyen">Ifernyen</a>, <a href="../../../../articles/h/%C3%A9/g/Utilisateur%7EH%C3%A9g%C3%A9sippe_Cormier_d40a.html" title="Utilisateur:Hégésippe Cormier">Hégésippe Cormier</a>, <a href="../../../../articles/t/r/e/Utilisateur%7ETreanna_4f24.html" title="Utilisateur:Treanna">Treanna</a>, <a href="../../../../articles/j/e/a/Utilisateur%7EJean-Jacques_MILAN_35fa.html" title="Utilisateur:Jean-Jacques MILAN">Jean-Jacques MILAN</a> et <a href="../../../../articles/d/h/e/Utilisateur%7EDhenry_996e.html" title="Utilisateur:Dhenry">Dhenry</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>