Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/r/o/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Bronisław Malinowski - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Bronisław Malinowski</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir <a href="../../../../articles/m/a/l/Malinowski.html" title="Malinowski">Malinowski</a>. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<p><b>Bronisław Kasper Malinowski</b> (<a href="../../../../articles/1/8/8/1884.html" title="1884">1884</a>-<a href="../../../../articles/1/9/4/1942.html" title="1942">1942</a>), Né à <a href="../../../../articles/c/r/a/Cracovie.html" title="Cracovie">Cracovie</a> en <a href="../../../../articles/p/o/l/Pologne.html" title="Pologne">Pologne</a> le <a href="../../../../articles/7/_/a/7_avril.html" title="7 avril">7 avril</a> <a href="../../../../articles/1/8/8/1884.html" title="1884">1884</a>. <a href="../../../../articles/a/n/t/Anthropologue.html" class="mw-redirect" title="Anthropologue">Anthropologue</a>, <a href="../../../../articles/e/t/h/Ethnologue.html" class="mw-redirect" title="Ethnologue">ethnologue</a> et <a href="../../../../articles/s/o/c/Sociologue.html" class="mw-redirect" title="Sociologue">sociologue</a> polonais il passe une grande partie de sa vie aux <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">États-Unis</a>, au <a href="../../../../articles/r/o/y/Royaume-Uni_06fe.html" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a> et sur les iles de la Polynésie. Il entreprend des études à l'<a href="../../../../articles/u/n/i/Universit%C3%A9_jagellonne.html" class="mw-redirect" title="Université jagellonne">Université jagellonne</a> de Cracovie. Il prend des cours de philosophie entre 1902 et 1906 puis obtient un doctorat en economie en 1908. Entre 1910 et 1913 il etudie à la <a href="../../../../articles/l/o/n/London_School_of_Economics_and_Political_Science_a4d0.html" class="mw-redirect" title="London School of Economics and Political Science">London School of Economics and Political Science</a> au <a href="../../../../articles/r/o/y/Royaume-Uni_06fe.html" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></p>
<p>Malinowski est connu pour avoir systématisé la pratique de l'<a href="../../../../articles/a/n/t/Anthropologie.html" title="Anthropologie">anthropologie</a> de terrain, et sa méthode privilégiée: <b>l'<a href="../../../../articles/o/b/s/Observation_participante.html" title="Observation participante">observation participante</a></b>. Il reste également célèbre pour sa formulation d'une nouvelle interprétation anthropologique, le <b><a href="../../../../articles/f/o/n/Fonctionnalisme.html" title="Fonctionnalisme">fonctionnalisme</a></b>, réaction à l'<a href="../../../../articles/t/h/%C3%A9/Th%C3%A9ories_de_l%27%C3%A9volution.html" title="Théories de l'évolution">évolutionnisme</a> et au <a href="../../../../articles/d/i/f/Diffusionnisme.html" title="Diffusionnisme">diffusionnisme</a>.</p>
<p>Dans ces nombreux voyages son ami et célebre artiste <a href="../../../../articles/s/t/a/Stanis%C5%82aw_Ignacy_Witkiewicz_df48.html" title="Stanisław Ignacy Witkiewicz">Stanisław Ignacy Witkiewicz</a> le suit.</p>
<p>Bronisław Malinowski meurt le <a href="../../../../articles/1/4/_/14_mai.html" title="14 mai">14 mai</a> <a href="../../../../articles/1/9/4/1942.html" title="1942">1942</a> à <a href="../../../../articles/n/e/w/New_Haven_5452.html" title="New Haven">New Haven</a> <a href="../../../../articles/c/o/n/Connecticut.html" title="Connecticut">Connecticut</a> <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">États-Unis</a>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Ses_exp.C3.A9riences_de_terrain"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Ses expériences de terrain</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Une_nouvelle_m.C3.A9thode_d.27enqu.C3.AAte"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Une nouvelle méthode d'enquête</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Une_analyse_culturelle_originale"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Une analyse culturelle originale</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Bibliographie"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Bibliographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Liens_internes"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Liens internes</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Ses_exp.C3.A9riences_de_terrain" id="Ses_exp.C3.A9riences_de_terrain"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html" title="Modifier la section : Ses expériences de terrain">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Ses expériences de terrain</span></h2>
<p>Il a travaillé de nombreuses années en <a href="../../../../articles/n/o/u/Nouvelle-Guin%C3%A9e_87c2.html" title="Nouvelle-Guinée">Nouvelle-Guinée</a>, chez les Mélanésiens des <a href="../../../../articles/%C3%AE/l/e/%C3%8Eles_Trobriand_7cb1.html" title="Îles Trobriand">îles Trobriand</a> et Lusancay. Il est célèbre pour son analyse de la <a href="../../../../articles/k/u/l/Kula.html" title="Kula">Kùla</a>. Lors de ses diverses expériences de terrain, il pratique la méthode de <i>l'observation participante</i>.</p>
<p><a name="Une_nouvelle_m.C3.A9thode_d.27enqu.C3.AAte" id="Une_nouvelle_m.C3.A9thode_d.27enqu.C3.AAte"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html" title="Modifier la section : Une nouvelle méthode d'enquête">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Une nouvelle méthode d'enquête</span></h2>
<div class="detail"><span><a href="../../../../articles/s/e/a/Image%7ESearchtool-80%25.png_e347.html" class="image" title="Icône de détail"><img alt="Icône de détail" src="../../../../images/shared/thumb/1/1a/Searchtool-80%.png/15px-Searchtool-80%.png" width="15" height="15" border="0" /></a> <span>Article détaillé : <a href="../../../../articles/o/b/s/Observation_participante.html" title="Observation participante">Observation participante</a>.</span></span></div>
<ul>
<li>Au <a href="../../../../articles/x/i/x/XIXe_si%C3%A8cle_ab42.html" title="XIXe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>, l'enquête de terrain n'était pas nécessaire, les ethnologues constituaient un travail seulement théorique, de seconde main, les données provenant des voyageurs, missionnaires, philosophes...</li>
<li>Malinowski considère que le travail d'ethnographe doit être fait par l'ethnologue, sans être sur le terrain, on ne peut être ethnologue. Il faut noter pour organiser le tout en système.</li>
<li>Pour Malinowski, l'enquêteur doit d'abord se dépouiller de ses préjugés personnels et de ses préconceptions résultant de sa propre formation.</li>
<li>Il cherchera à réaliser son intégration en apprenant la langue, en partageant la vie quotidienne du village, en se faisant accepter comme l'un des membres de la communauté.</li>
<li>Il se fera l'anthropologue fidèle de l'existence du groupe en collectant des faits saisis en acte.</li>
<li>Il distinguera divers paliers du réel:
<ul>
<li>celui de la coutume théorique, charte officielle du groupe.</li>
<li>celui de la pratique réellement suivie.</li>
<li>celui de l'interprétation que le groupe fait lui-même de ses différents modèles de comportement.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><a name="Une_analyse_culturelle_originale" id="Une_analyse_culturelle_originale"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html" title="Modifier la section : Une analyse culturelle originale">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Une analyse culturelle originale</span></h2>
<p>L'un des plus grands mérites de Malinowski est d'avoir abordé l'étude des comportements sexuels à une époque où la pruderie générale des éthiques imposait un véritable tabou sur ces recherches. La communication sexuelle est aussi un langage, l'un des modes essentiels par lequel communiquent entre eux les éléments composant la communauté. Le sexe est ainsi socialisé. Des remarques analogues peuvent être formulées à l'égard du droit.<br />
Malinowski a mis vigoureusement l'accent sur l'importance des recherches anthropologiques consacrées aux relations nouées entre des cultures différentes.<br />
Son apport le plus durable consiste en la formulation d'un nouveau schéma d'intelligibilité : le <a href="../../../../articles/f/o/n/Fonctionnalisme.html" title="Fonctionnalisme">fonctionnalisme</a>.</p>
<p><a name="Bibliographie" id="Bibliographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html" title="Modifier la section : Bibliographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Bibliographie</span></h2>
<ul>
<li><i>La sexualité et sa répression dans les sociétés primitives</i>, <a href="../../../../articles/1/9/2/1921.html" title="1921">1921</a> Ed: Payot, 2001, <a href="../../../../articles/o/u/v/Special%7EOuvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_2228893730_8d94.html" class="internal">ISBN 2228893730</a> <a href="http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/classiques/malinowsli/sexualite_repression/sexualite_repression.pdf" class="external text" title="http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/classiques/malinowsli/sexualite_repression/sexualite_repression.pdf" rel="nofollow">PDF de la trad. fr. (1932)</a>;</li>
<li><i>Mœurs et coutumes des Mélanésiens</i>, <a href="../../../../articles/1/9/3/1933.html" title="1933">1933</a> (<a href="http://classiques.uqac.ca/classiques/malinowsli/moeurs__et_coutumes_melanesiens/0_moeurs_et_coutumes/moeurs_et_coutumes.pdf" class="external text" title="http://classiques.uqac.ca/classiques/malinowsli/moeurs__et_coutumes_melanesiens/0_moeurs_et_coutumes/moeurs_et_coutumes.pdf" rel="nofollow">PDF de la trad. fr. (1933)</a>);</li>
<li><i>Les argonautes du Pacifique occidental</i>, <a href="../../../../articles/1/9/2/1922.html" title="1922">1922</a> (trad. fr. <a href="../../../../articles/1/9/6/1963.html" title="1963">1963</a>);</li>
<li><i>La vie sexuelle des sauvages du Nord-ouest de la Mélanésie</i>, <a href="../../../../articles/1/9/3/1930.html" title="1930">1930</a> (<a href="http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/classiques/malinowsli/vie_sexuelle/vie_sexuelle_1.pdf" class="external text" title="http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/classiques/malinowsli/vie_sexuelle/vie_sexuelle_1.pdf" rel="nofollow">PDF chap. 1 à 9</a>, <a href="http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/classiques/malinowsli/vie_sexuelle/vie_sexuelle_2.pdf" class="external text" title="http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/classiques/malinowsli/vie_sexuelle/vie_sexuelle_2.pdf" rel="nofollow">PDF chap. 10 à 14</a>);</li>
<li><i>Les dynamiques de l'évolution culturelle</i>, <a href="../../../../articles/1/9/4/1941.html" title="1941">1941</a> (trad. fr. <a href="../../../../articles/1/9/7/1970.html" title="1970">1970</a>);</li>
<li><i>Journal d'ethnographe</i>, <a href="../../../../articles/1/9/6/1967.html" title="1967">1967</a> (trad. fr. <a href="../../../../articles/1/9/8/1985.html" title="1985">1985</a>);</li>
<li><i>Les jardins de corail</i>, réed. La Découverte, <a href="../../../../articles/2/0/0/2002.html" title="2002">2002</a>.</li>
<li><i>La paternité dans la psychologie primitive</i> <a href="../../../../articles/o/u/v/Special%7EOuvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_2952684103_10c8.html" class="internal">ISBN 2-9526841-0-3</a> <a href="http://aleclusedaval.free.fr/" class="external text" title="http://aleclusedaval.free.fr/" rel="nofollow">Éditions à l'écluse d'aval</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2006.html" title="2006">2006</a></li>
<li><i>Une théorie scientifique de la culture et autres essais</i> , Maspéro/La Découverte, <a href="../../../../articles/1/9/7/1970.html" title="1970">1970</a></li>
</ul>
<p><a name="Liens_internes" id="Liens_internes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html" title="Modifier la section : Liens internes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens internes</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/o/b/s/Observation_participante.html" title="Observation participante">observation participante</a></li>
<li><a href="../../../../articles/f/o/n/Fonctionnalisme.html" title="Fonctionnalisme">fonctionnalisme</a></li>
<li><a href="../../../../articles/e/t/h/Ethnologie.html" title="Ethnologie">ethnologie</a></li>
<li><a href="../../../../articles/e/t/h/Ethnographie.html" title="Ethnographie">ethnographie</a></li>
<li>Les <a href="../../../../articles/k/u/l/Kula_%28Nouvelle-Guin%C3%A9e%29_f122.html" title="Kula (Nouvelle-Guinée)">échanges Kula</a></li>
<li><a href="../../../../articles/f/o/n/Fonction_%28sciences_sociales%29.html" title="Fonction (sciences sociales)">Fonction (sciences sociales)</a></li>
</ul>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : français">(fr)</span> <a href="http://classiques.uqac.ca/classiques/malinowsli/malinowski.html" class="external text" title="http://classiques.uqac.ca/classiques/malinowsli/malinowski.html" rel="nofollow">Œuvres en ligne de Malinowski</a> sur le site des « Classiques des Sciences sociales »</li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/s/o/c/Image%7ESociologielogo.png_8b83.html" class="image" title="Icône du portail de la sociologie"><img alt="Icône du portail de la sociologie" src="../../../../images/shared/thumb/9/9c/Sociologielogo.png/21px-Sociologielogo.png" width="21" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/s/o/c/Portail%7ESociologie_1e26.html" title="Portail:Sociologie">Portail de la sociologie</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/p/o/l/Image%7EPoland_map_flag.svg_5ab5.html" class="image" title="Icône du portail de la Pologne"><img alt="Icône du portail de la Pologne" src="../../../../images/shared/thumb/9/9c/Poland_map_flag.svg/24px-Poland_map_flag.svg.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/p/o/l/Portail%7EPologne_dd13.html" title="Portail:Pologne">Portail de la Pologne</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 270/1000000
Post-expand include size: 3401/2048000 bytes
Template argument size: 374/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_%C3%A0_Cracovie_14c9.html" title="Catégorie:Naissance à Cracovie">Naissance à Cracovie</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/o/c/Cat%C3%A9gorie%7ESociologue_polonais_f1a2.html" title="Catégorie:Sociologue polonais">Sociologue polonais</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/a/n/t/Cat%C3%A9gorie%7EAnthropologue_polonais_ca2b.html" title="Catégorie:Anthropologue polonais">Anthropologue polonais</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/a/n/t/Cat%C3%A9gorie%7EAnthropologue_britannique_ae70.html" title="Catégorie:Anthropologue britannique">Anthropologue britannique</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/e/t/h/Cat%C3%A9gorie%7EEthnologue_de_l%27Oc%C3%A9anie_44ad.html" title="Catégorie:Ethnologue de l'Océanie">Ethnologue de l'Océanie</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1884_e61b.html" title="Catégorie:Naissance en 1884">Naissance en 1884</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/Cat%C3%A9gorie%7ED%C3%A9c%C3%A8s_en_1942_01ee.html" title="Catégorie:Décès en 1942">Décès en 1942</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/r/o/Discuter%7EBronis%C5%82aw_Malinowski_54a9.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Bronis%C5%82aw_Malinowski">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../ca/articles/b/r/o/Bronislaw_Malinowski_44b8.html">Català</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cs/articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html">Česky</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../da/articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html">Dansk</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../el/articles/%CE%BC/%CF%80/%CF%81/%CE%9C%CF%80%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CF%83%CE%BB%CE%B1%CE%B2_%CE%9C%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%BD%CF%8C%CE%B2%CF%83%CE%BA%CE%B9_42e2.html">Ελληνικά</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eo/articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html">Esperanto</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eu/articles/b/r/o/Bronislaw_Malinowski_44b8.html">Euskara</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fy/articles/b/r/o/Bronislaw_Kasper_Malinowski_7fac.html">Frysk</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../he/articles/%D7%91/%D7%A8/%D7%95/%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%A1%D7%A7%D7%99.html">עברית</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../id/articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html">Bahasa Indonesia</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../is/articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html">Íslenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%83%96/%E3%83%AD/%E3%83%8B/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%8B%E3%82%B9%E3%83%AF%E3%83%95%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%8E%E3%83%95%E3%82%B9%E3%82%AD.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lt/articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html">Lietuvių</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lv/articles/b/r/o/Bro%C5%86islavs_Ma%C4%BCinovskis_90ee.html">Latviešu</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/b/r/o/Bronislaw_Malinowski_44b8.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_%28antropolog%29_2df0.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ro/articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html">Română</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%BC/%D0%B0/%D0%BB/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%2C_%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80_4137.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sk/articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html">Slovenčina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sr/articles/%D0%B1/%D1%80/%D0%BE/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8_8494.html">Српски / Srpski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/b/r/o/Bronis%C5%82aw_Malinowski_c2d7.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E5%B8%83/%E7%BD%97/%E5%B0%BC/%E5%B8%83%E7%BD%97%E5%B0%BC%E6%96%AF%E6%8B%89%E5%A4%AB%C2%B7%E9%A9%AC%E6%9E%97%E8%AF%BA%E5%A4%AB%E6%96%AF%E5%9F%BA.html">中文</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 11 mai 2008 à 14:45 par Utilisateur <a href="../../../../articles/p/j/4/Utilisateur%7EPj44300_6145.html" title="Utilisateur:Pj44300">Pj44300</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/t/x/i/Utilisateur%7ETXiKiBoT_cfd6.html" title="Utilisateur:TXiKiBoT">TXiKiBoT</a>, <a href="../../../../articles/p/o/l/Utilisateur%7EPolmars_7b89.html" title="Utilisateur:Polmars">Polmars</a>, <a href="../../../../articles/c/h/a/Utilisateur%7EChaoborus_2b04.html" title="Utilisateur:Chaoborus">Chaoborus</a>, Beuxx, Frédérick Nadeau, <a href="../../../../articles/l/o/u/Utilisateur%7ELoudon_dodd_0861.html" title="Utilisateur:Loudon dodd">Loudon dodd</a>, <a href="../../../../articles/p/i/p/Utilisateur%7EPipepBot_2d31.html" title="Utilisateur:PipepBot">PipepBot</a>, <a href="../../../../articles/o/k/b/Utilisateur%7EOKBot_56a4.html" title="Utilisateur:OKBot">OKBot</a>, <a href="../../../../articles/k/r/i/Utilisateur%7EKrissou_3e00.html" title="Utilisateur:Krissou">Krissou</a>, <a href="../../../../articles/v/o/l/Utilisateur%7EVolkovBot_0e6c.html" title="Utilisateur:VolkovBot">VolkovBot</a>, <a href="../../../../articles/d/o/r/Utilisateur%7EDorganBot_32ef.html" title="Utilisateur:DorganBot">DorganBot</a>, <a href="../../../../articles/e/r/a/Utilisateur%7EErabot_61a5.html" title="Utilisateur:Erabot">Erabot</a>, <a href="../../../../articles/p/i/e/Utilisateur%7EPieRRoBoT_0564.html" title="Utilisateur:PieRRoBoT">PieRRoBoT</a>, <a href="../../../../articles/d/a/i/Utilisateur%7EDaiFh_0251.html" title="Utilisateur:DaiFh">DaiFh</a>, <a href="../../../../articles/j/a/n/Utilisateur%7EJAnDbot_ea65.html" title="Utilisateur:JAnDbot">JAnDbot</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, <a href="../../../../articles/z/o/u/Utilisateur%7EZouavman_Le_Zouave_fc31.html" title="Utilisateur:Zouavman Le Zouave">Zouavman Le Zouave</a>, <a href="../../../../articles/n/o/n/Utilisateur%7ENono_le_petit_robot_df33.html" title="Utilisateur:Nono le petit robot">Nono le petit robot</a>, <a href="../../../../articles/t/i/c/Utilisateur%7ETiChou_3a5f.html" title="Utilisateur:TiChou">TiChou</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/s/o/c/Utilisateur%7ESocio---logique_fec8.html" title="Utilisateur:Socio---logique">Socio---logique</a>, <a href="../../../../articles/a/d/q/Utilisateur%7EAdQ_Bot_2b3c.html" title="Utilisateur:AdQ Bot">AdQ Bot</a>, <a href="../../../../articles/r/e/i/Utilisateur%7ERei-bot_2ad1.html" title="Utilisateur:Rei-bot">Rei-bot</a>, <a href="../../../../articles/h/o/m/Utilisateur%7EHomo_sovieticus_946a.html" title="Utilisateur:Homo sovieticus">Homo sovieticus</a>, <a href="../../../../articles/d/o/d/Utilisateur%7EDodekBot_bc21.html" title="Utilisateur:DodekBot">DodekBot</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/l/i/q/Utilisateur%7ELiquid-aim-bot_78e0.html" title="Utilisateur:Liquid-aim-bot">Liquid-aim-bot</a>, <a href="../../../../articles/2E/a/n/Utilisateur%7E.anacondabot.html" title="Utilisateur:.anacondabot">.anacondabot</a>, <a href="../../../../articles/k/y/l/Utilisateur%7EKyle_the_bot_1d7d.html" title="Utilisateur:Kyle the bot">Kyle the bot</a>, <a href="../../../../articles/d/%C3%A9/m/Utilisateur%7ED%C3%A9mocrite_5a80.html" title="Utilisateur:Démocrite">Démocrite</a>, <a href="../../../../articles/g/r/o/Utilisateur%7EGrondin_4c89.html" title="Utilisateur:Grondin">Grondin</a>, <a href="../../../../articles/p/h/e/Utilisateur%7EPhe_0278.html" title="Utilisateur:Phe">Phe</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/k/i/l/Utilisateur%7EKilom691_4b28.html" title="Utilisateur:Kilom691">Kilom691</a>, <a href="../../../../articles/c/a/r/Utilisateur%7ECaroube_79f7.html" title="Utilisateur:Caroube">Caroube</a>, <a href="../../../../articles/e/s/k/Utilisateur%7EEskimbot_5ab8.html" title="Utilisateur:Eskimbot">Eskimbot</a>, <a href="../../../../articles/z/y/x/Utilisateur%7EZyxwvut-Bot_ee10.html" title="Utilisateur:Zyxwvut-Bot">Zyxwvut-Bot</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/a/r/c/Utilisateur%7EArchi02_56a8.html" title="Utilisateur:Archi02">Archi02</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThierry_Caro_9ce2.html" title="Utilisateur:Thierry Caro">Thierry Caro</a>, <a href="../../../../articles/g/o/r/Utilisateur%7EGordjazz_80eb.html" title="Utilisateur:Gordjazz">Gordjazz</a>, <a href="../../../../articles/z/w/o/Utilisateur%7EZwobot_e5b9.html" title="Utilisateur:Zwobot">Zwobot</a>, <a href="../../../../articles/n/a/t/Utilisateur%7ENataraja_6089.html" title="Utilisateur:Nataraja">Nataraja</a>, <a href="../../../../articles/g/r/e/Utilisateur%7EGreguar_ff39.html" title="Utilisateur:Greguar">Greguar</a>, <a href="../../../../articles/g/l/_/Utilisateur%7EGL_bc17.html" title="Utilisateur:GL">GL</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a>, <a href="../../../../articles/p/a/n/Utilisateur%7EPantxoa_7210.html" title="Utilisateur:Pantxoa">Pantxoa</a>, <a href="../../../../articles/n/o/n/Utilisateur%7ENone_b294.html" title="Utilisateur:None">None</a>, <a href="../../../../articles/t/u/r/Utilisateur%7ETurb_2d18.html" title="Utilisateur:Turb">Turb</a>, <a href="../../../../articles/m/i/k/Utilisateur%7EMikue_e2c2.html" title="Utilisateur:Mikue">Mikue</a>, <a href="../../../../articles/o/r/t/Utilisateur%7EOrthogaffe_792d.html" title="Utilisateur:Orthogaffe">Orthogaffe</a>, <a href="../../../../articles/h/a/s/Utilisateur%7EHasharBot_01f0.html" title="Utilisateur:HasharBot">HasharBot</a>, <a href="../../../../articles/j/a/c/Utilisateur%7EJacquesD_63da.html" title="Utilisateur:JacquesD">JacquesD</a> et <a href="../../../../articles/l/o/o/Utilisateur%7ELooxix_a2d5.html" title="Utilisateur:Looxix">Looxix</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>