Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/r/o/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Broderie (musique) - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Broderie (musique)</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir <a href="../../../../articles/b/r/o/Broderie_%28homonymie%29.html" title="Broderie (homonymie)">Broderie (homonymie)</a>. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<p>En <a href="../../../../articles/h/a/r/Harmonie_tonale_%C3%A9l%C3%A9mentaire.html" class="mw-redirect" title="Harmonie tonale élémentaire">harmonie tonale</a>, une <b>broderie</b> est une <a href="../../../../articles/n/o/t/Note_%C3%A9trang%C3%A8re.html" title="Note étrangère">note étrangère</a> qui s'éloigne <a href="../../../../articles/%C3%A9/c/h/%C3%89chelle_diatonique.html" title="Échelle diatonique">diatoniquement</a> d'une <a href="../../../../articles/n/o/t/Note_r%C3%A9elle.html" title="Note réelle">note réelle</a> — avec laquelle par conséquent, elle forme une <a href="../../../../articles/d/i/s/Dissonance.html" title="Dissonance">dissonance</a> passagère — pour y revenir aussitôt. La note <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/s/R%C3%A9solution_%28musique%29.html" title="Résolution (musique)">résolutive</a> de la broderie est donc la même note réelle que sa note <a href="../../../../articles/p/r/%C3%A9/Pr%C3%A9paration_%28musique%29.html" title="Préparation (musique)">préparatoire</a>. Autrefois appelée <i>dissonance de retour</i>, cet ornement très employé est placé sur un <i>temps faible</i> ou une <i>partie faible</i> de temps, sinon, il doit être analysé comme une <a href="../../../../articles/a/p/p/Appogiature_%28note_%C3%A9trang%C3%A8re%29.html" class="mw-redirect" title="Appogiature (note étrangère)">appoggiature</a> — avec laquelle la broderie partage de nombreux traits communs.</p>
<ul>
<li>La broderie peut être <i>supérieure</i>, quand elle monte au <a href="../../../../articles/d/e/g/Degr%C3%A9_%28musique_tonale%29.html" title="Degré (musique tonale)">degré</a> supérieur avant de redescendre à la note réelle (exemple B), <i>inférieure</i>, quand elle descend au degré inférieur avant de remonter à la note réelle (exemples A & D), ou encore, <i>double</i> dans ce dernier cas, elle se fait avec la note supérieure et la note inférieure dans n'importe quel ordre (exemple C).</li>
</ul>
<dl>
<dd>À l'instar de l'<a href="../../../../articles/a/p/p/Appoggiature.html" title="Appoggiature">appoggiature</a>, lorsque la broderie est <i>supérieure</i>, elle doit appartenir à la <a href="../../../../articles/t/o/n/Tonalit%C3%A9.html" title="Tonalité">tonalité</a>. Lorsque elle est <i>inférieure</i>, elle peut être <a href="../../../../articles/a/l/t/Alt%C3%A9ration_%28solf%C3%A8ge%29.html#Alt.C3.A9rations_accidentelles" title="Altération (solfège)">accidentellement altérée</a> de manière à être située un <a href="../../../../articles/d/e/m/Demi-ton_diatonique.html" title="Demi-ton diatonique">demi-ton diatonique</a> au-dessous de sa note résolutive (exemple D). Une telle altération, qui ne provoque aucune <a href="../../../../articles/m/o/d/Modulation_%28musique%29.html" title="Modulation (musique)">modulation</a>, permet d'éviter un rapprochement harmonique toujours dur à l'oreille, de <a href="../../../../articles/s/e/c/Seconde_%28musique%29.html" title="Seconde (musique)">seconde mineure</a> ou de son redoublement, entre la broderie et la <a href="../../../../articles/t/i/e/Tierce_%28musique%29.html#Tierce_majeure" title="Tierce (musique)">tierce majeure</a> de <a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_%28musique%29.html" title="Accord (musique)">l'accord</a>.</dd>
</dl>
<dl>
<dd>La distance entre la broderie et la note réelle est d'une seconde majeure ou mineure, mais jamais d'une <a href="../../../../articles/i/n/t/Intervalle_%28solf%C3%A8ge%29.html#Intervalles_augment.C3.A9s_et_diminu.C3.A9s" class="mw-redirect" title="Intervalle (solfège)">seconde augmentée</a>. Il s'ensuit qu'en <a href="../../../../articles/m/o/d/Mode_%28musique_tonale%29.html#Mode_mineur" title="Mode (musique tonale)">mineur</a>, la broderie supérieure du VI<sup class="exposant">e</sup> degré se fait sur un degré non altéré, plus précisément, sur la <a href="../../../../articles/s/o/u/Sous-tonique.html" title="Sous-tonique">sous-tonique</a> au lieu de la <a href="../../../../articles/s/e/n/Sensible_%28musique%29.html" title="Sensible (musique)">sensible</a> ; pour les mêmes raisons, la broderie inférieure de la sensible se fait sur le VI<sup class="exposant">e</sup> degré altéré.</dd>
</dl>
<ul>
<li>Les broderies peuvent être simultanées (exemples C & D).</li>
</ul>
<ul>
<li>Remarques</li>
</ul>
<dl>
<dd>1. On peut faire entendre simultanément une broderie en même temps que sa note réelle, à condition que les deux notes soient situées au moins à une distance d'<a href="../../../../articles/o/c/t/Octave_%28musique%29.html" title="Octave (musique)">octave juste</a>.</dd>
</dl>
<dl>
<dd>2. On peut faire entendre simultanément une broderie altérée et la même note non altérée dans une autre <a href="../../../../articles/p/a/r/Partie_%28musique%29.html" title="Partie (musique)">partie</a>.</dd>
</dl>
<dl>
<dd>3. Du point de vue des <a href="../../../../articles/c/o/n/Consonance_%28harmonie_tonale%29.html#Consonances_parfaites_cons.C3.A9cutives" title="Consonance (harmonie tonale)">consonances parfaites consécutives</a>, les fautes n'existent qu'entre deux notes réelles ou deux notes étrangères, jamais entre une note réelle et une note étrangère et inversement. On peut donc enchaîner deux de ces intervalles lorsque le deuxième est produit par une broderie.</dd>
</dl>
<ul>
<li>Exemples de broderies sur I<sup class="exposant">er</sup> degré :</li>
</ul>
<p><a href="../../../../articles/y/b/3/Image%7EYB3830_Broderie_harmonique.png_a528.html" class="image" title="Broderie"><img alt="Broderie" src="../../../../images/local/1/1f/YB3830_Broderie_harmonique.png" width="583" height="294" border="0" /></a></p>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Broderie_%28musique%29.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<p><a name="Liens_internes" id="Liens_internes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Broderie_%28musique%29.html" title="Modifier la section : Liens internes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens internes</span></h3>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_%28musique%29.html" title="Accord (musique)">Accord (musique)</a></li>
<li><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_en_mouvement.html" title="Accord en mouvement">Accord en mouvement</a></li>
<li><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_de_trois_notes.html" title="Accord de trois notes">Accord de trois notes</a></li>
<li><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_de_quatre_notes.html" title="Accord de quatre notes">Accord de quatre notes</a></li>
<li><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_de_cinq_notes.html" title="Accord de cinq notes">Accord de cinq notes</a></li>
<li><a href="../../../../articles/h/a/r/Harmonie_tonale_%C3%A9l%C3%A9mentaire.html" class="mw-redirect" title="Harmonie tonale élémentaire">Harmonie tonale élémentaire</a></li>
<li><a href="../../../../articles/m/o/u/Mouvement_m%C3%A9lodique.html" title="Mouvement mélodique">Mouvement mélodique</a></li>
<li><a href="../../../../articles/m/o/u/Mouvement_harmonique.html" title="Mouvement harmonique">Mouvement harmonique</a></li>
<li><a href="../../../../articles/n/o/t/Note_%C3%A9trang%C3%A8re.html" title="Note étrangère">Note étrangère</a></li>
<li><a href="../../../../articles/s/o/l/Solf%C3%A8ge.html" title="Solfège">Solfège</a></li>
<li><a href="../../../../articles/s/o/l/Solf%C3%A8ge_et_intonation.html" title="Solfège et intonation">Solfège et intonation</a></li>
<li><a href="../../../../articles/s/y/s/Syst%C3%A8me_tonal.html" title="Système tonal">Système tonal</a></li>
</ul>
<table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto;">
<tr>
<th colspan="3" style="text-align:center;">
<div style="float:left; width:6em; text-align:left">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="../../../../articles/h/a/r/Mod%C3%A8le%7EHarmonie_tonale_%C3%A9l%C3%A9mentaire_acde.html" title="Modèle:Harmonie tonale élémentaire"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <span style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</span> · <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/h/a/r/Mod%C3%A8le%7EHarmonie_tonale_%C3%A9l%C3%A9mentaire_acde.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/h/a/r/Mod%C3%A8le%7EHarmonie_tonale_%C3%A9l%C3%A9mentaire_acde.html" rel="nofollow"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></div>
</div>
<span style="font-size:110%"><a href="../../../../articles/h/a/r/Harmonie_tonale.html" title="Harmonie tonale">Harmonie tonale</a></span></th>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="width:150px; background:#DDDDFF; vertical-align:middle;">Mouvements</td>
<td class="list" style="text-align:left;;" colspan="1"><span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/m/o/u/Mouvement_m%C3%A9lodique.html" title="Mouvement mélodique">Mouvement mélodique</a> :</i></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/m/o/u/Mouvement_m%C3%A9lodique_oblig%C3%A9.html" title="Mouvement mélodique obligé">obligé</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/m/o/u/Mouvement_chromatique.html" title="Mouvement chromatique">chromatique</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/s/e/n/Sensible_%28musique%29.html" title="Sensible (musique)">sensible</a></span><br />
<span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/m/o/u/Mouvement_harmonique.html" title="Mouvement harmonique">Mouvement harmonique</a> :</i></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/o/n/Consonance_%28harmonie_tonale%29.html" title="Consonance (harmonie tonale)">consonance</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/p/r/%C3%A9/Pr%C3%A9paration_%28musique%29.html" title="Préparation (musique)">préparation</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/d/i/s/Dissonance.html" title="Dissonance">dissonance</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/s/R%C3%A9solution_%28musique%29.html" title="Résolution (musique)">résolution</a></span></td>
<td rowspan="5" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><a href="../../../../articles/m/u/s/Image%7EMusical_notes.svg_538c.html" class="image" title="Musical notes.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/a/ac/Musical_notes.svg/40px-Musical_notes.svg.png" width="40" height="30" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="width:150px; background:#DDDDFF; vertical-align:middle;">Généralités sur les accords</td>
<td class="list even" style="text-align:left;; background:#ECECFF" colspan="1"><span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_%28musique%29.html" title="Accord (musique)">Accord</a> :</i></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/n/o/t/Note_r%C3%A9elle.html" title="Note réelle">note réelle</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/f/o/n/Fondamentale.html" title="Fondamentale">fondamentale</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/d/i/s/Disposition_de_l%27accord.html" title="Disposition de l'accord">disposition</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tat_de_l%27accord.html" title="État de l'accord">état</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/r/e/n/Renversement.html" title="Renversement">renversement</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/h/i/Chiffrage_des_accords.html" title="Chiffrage des accords">chiffrage</a></span><br />
<span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_en_mouvement.html" title="Accord en mouvement">Accord en mouvement</a> :</i></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/f/a/u/Fausse_relation.html" title="Fausse relation">fausse relation</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="width:150px; background:#DDDDFF; vertical-align:middle;">Progressions harmoniques diverses</td>
<td class="list" style="text-align:left;;" colspan="1"><span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/m/o/d/Modulation_%28musique%29.html" title="Modulation (musique)">Modulation</a></i></span><br />
<span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/c/a/d/Cadence_%28musique%29.html" title="Cadence (musique)">Cadence</a> :</i></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/a/d/Cadence_parfaite.html" class="mw-redirect" title="Cadence parfaite">parfaite</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/a/d/Cadence_imparfaite.html" class="mw-redirect" title="Cadence imparfaite">imparfaite</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/d/e/m/Demi-cadence.html" class="mw-redirect" title="Demi-cadence">demi-cadence</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/a/d/Cadence_rompue.html" class="mw-redirect" title="Cadence rompue">rompue</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/a/d/Cadence_italienne.html" class="mw-redirect" title="Cadence italienne">italienne</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/a/d/Cadence_plagale.html" class="mw-redirect" title="Cadence plagale">plagale</a></span><br />
<span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_d%27emprunt.html" title="Accord d'emprunt">Accord d’emprunt</a> :</i></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/t/i/e/Tierce_picarde.html" title="Tierce picarde">tierce picarde</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/s/i/x/Sixi%C3%A8me_degr%C3%A9_descendant_dans_une_tonalit%C3%A9_majeure.html" title="Sixième degré descendant dans une tonalité majeure">sixième degré descendant</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_de_sixte_napolitaine.html" title="Accord de sixte napolitaine">sixte napolitaine</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/d/o/m/Dominante_passag%C3%A8re.html" title="Dominante passagère">dominante passagère</a></span><br />
<span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/m/a/r/Marche_harmonique.html" title="Marche harmonique">Marche harmonique</a></i></span></td>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="width:150px; background:#DDDDFF; vertical-align:middle;">Accords classés</td>
<td class="list even" style="text-align:left;; background:#ECECFF" colspan="1"><span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_de_trois_notes.html" title="Accord de trois notes">Accord de trois notes</a> :</i></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_de_quinte_fondamental.html" title="Accord de quinte fondamental">quinte fondamendale</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_parfait.html" title="Accord parfait">accord parfait</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_de_sixte.html" title="Accord de sixte">sixte</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_de_quarte_et_sixte.html" title="Accord de quarte et sixte">quarte et sixte</a></span><br />
<span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_de_quatre_notes.html" title="Accord de quatre notes">Accord de quatre notes</a> :</i></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_de_septi%C3%A8me_de_dominante_avec_fondamentale.html" title="Accord de septième de dominante avec fondamentale">septième de dominante avec fondamentale</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_de_septi%C3%A8me_de_dominante_sans_fondamentale.html" title="Accord de septième de dominante sans fondamentale">septième de dominante sans fondamentale</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_de_septi%C3%A8me_d%27esp%C3%A8ces.html" title="Accord de septième d'espèces">septième d’espèces</a></span><br />
<span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_de_cinq_notes.html" title="Accord de cinq notes">Accord de cinq notes</a> :</i></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_de_neuvi%C3%A8me_d%27esp%C3%A8ces.html" title="Accord de neuvième d'espèces">neuvième d’espèces</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_de_neuvi%C3%A8me_de_dominante_avec_fondamentale.html" title="Accord de neuvième de dominante avec fondamentale">neuvième de dominante avec fondamentale</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_de_neuvi%C3%A8me_de_dominante_sans_fondamentale.html" title="Accord de neuvième de dominante sans fondamentale">neuvième de dominante sans fondamentale</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="width:150px; background:#DDDDFF; vertical-align:middle;"><a href="../../../../articles/n/o/t/Note_%C3%A9trang%C3%A8re.html" title="Note étrangère">Notes étrangères</a></td>
<td class="list" style="text-align:left;;" colspan="1"><span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_de_onzi%C3%A8me_et_treizi%C3%A8me_tonique.html" title="Accord de onzième et treizième tonique">Accord de onzième et treizième tonique</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_alt%C3%A9r%C3%A9.html" title="Accord altéré">Accord altéré</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/c/c/Accord_avec_note_ajout%C3%A9e.html" title="Accord avec note ajoutée">Accord avec note ajoutée</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/n/t/Anticipation_%28musique%29.html" title="Anticipation (musique)">Anticipation</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/p/p/Appoggiature_%28note_%C3%A9trang%C3%A8re%29.html" title="Appoggiature (note étrangère)">Appoggiature</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><strong class="selflink">Broderie</strong> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/%C3%A9/c/h/%C3%89chapp%C3%A9e_%28musique%29.html" title="Échappée (musique)">Échappée</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/n/o/t/Note_de_passage.html" title="Note de passage">Note de passage</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/p/%C3%A9/d/P%C3%A9dale_%28musique%29.html" title="Pédale (musique)">Pédale</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/r/e/t/Retard_%28musique%29.html" title="Retard (musique)">Retard</a></span></td>
</tr>
</table>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/m/u/s/Image%7EMusical_notes.svg_538c.html" class="image" title="Icône du portail de la musique"><img alt="Icône du portail de la musique" src="../../../../images/shared/thumb/a/ac/Musical_notes.svg/32px-Musical_notes.svg.png" width="32" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/m/u/s/Portail%7EMusique_f57e.html" title="Portail:Musique">Portail de la musique</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 783/1000000
Post-expand include size: 25590/2048000 bytes
Template argument size: 16782/2048000 bytes
Expensive parser function count: 1/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/h/a/r/Cat%C3%A9gorie%7EHarmonie_tonale_74e2.html" title="Catégorie:Harmonie tonale">Harmonie tonale</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7EMusique_Articles_li%C3%A9s_8f6c.html" title="Catégorie:Portail:Musique/Articles liés">Portail:Musique/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/r/o/Broderie_%28musique%29.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/b/r/o/Discuter%7EBroderie_%28musique%29_cdb0.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Broderie_%28musique%29">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/w/e/c/Wechselnote.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/%C3%A5/t/e/%C3%85terg%C3%A5ngston.html">Svenska</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 28 janvier 2008 à 09:28 par Utilisateur <a href="../../../../articles/r/i/g/Utilisateur%7ERigadoun_450c.html" title="Utilisateur:Rigadoun">Rigadoun</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/m/m/b/Utilisateur%7EMMBot_510c.html" title="Utilisateur:MMBot">MMBot</a>, <a href="../../../../articles/h/a/u/Utilisateur%7EHautbois_82c3.html" title="Utilisateur:Hautbois">Hautbois</a>, <a href="../../../../articles/p/o/u/Utilisateur%7EPoulos_71e0.html" title="Utilisateur:Poulos">Poulos</a>, <a href="../../../../articles/m/-/l/Utilisateur%7EM-le-mot-dit_5b07.html" title="Utilisateur:M-le-mot-dit">M-le-mot-dit</a>, <a href="../../../../articles/a/l/a/Utilisateur%7EAlain_r_98c0.html" title="Utilisateur:Alain r">Alain r</a>, <a href="../../../../articles/p/h/e/Utilisateur%7EPhe_0278.html" title="Utilisateur:Phe">Phe</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/v/e/r/Utilisateur%7EVerdy_p_492e.html" title="Utilisateur:Verdy p">Verdy p</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, <a href="../../../../articles/s/p/o/Utilisateur%7ESpooky_4745.html" title="Utilisateur:Spooky">Spooky</a> et <a href="../../../../articles/y/v/e/Utilisateur%7EYves30_cf8e.html" title="Utilisateur:Yves30">Yves30</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>