Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/r/o/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Broadway The Hard Way - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Broadway The Hard Way</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<table class="infobox_v2" cellspacing="7" border="0">
<tr>
<td colspan="2" class="entete musique" style="background-color:rgb(244,159,19);">Broadway The Hard Way</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="background-color:rgb(241,192,115); color:black; text-align: center; padding: 7px; line-height: 15px;"><b><a href="../../../../articles/a/l/b/Album_%28musique%29.html" title="Album (musique)">Album</a> par <a href="../../../../articles/f/r/a/Frank_Zappa_4e92.html" title="Frank Zappa">Frank Zappa</a></b></td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="text-align:center;"><a href="../../../../articles/i/m/a/Image%7EImage_non_disponible.png_e3b3.html" class="image" title="Image:Image non disponible.png"><img alt="Image:Image non disponible.png" src="../../../../images/local/a/af/Image_non_disponible.png" width="200" height="195" border="0" /></a></th>
</tr>
<tr>
<th colspan="2">
<hr /></th>
</tr>
<tr>
<th>Sortie</th>
<td>14 Octobre <a href="../../../../articles/1/9/8/1988.html" title="1988">1988</a></td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/e/n/r/Enregistrement_sonore.html" title="Enregistrement sonore">Enregistrement</a></th>
<td>Entre février et juin 1988<br /></td>
</tr>
<tr>
<th>Durée</th>
<td>71 <a href="../../../../articles/m/i/n/Minute_%28temps%29.html" title="Minute (temps)">min</a> 03 <a href="../../../../articles/s/e/c/Seconde_%28temps%29.html" title="Seconde (temps)">s</a></td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/g/e/n/Genre_musical.html" title="Genre musical">Genre(s)</a></th>
<td><a href="../../../../articles/r/o/c/Rock.html" class="mw-redirect" title="Rock">Rock</a></td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/p/r/o/Producteur_de_musique.html" title="Producteur de musique">Producteur(s)</a></th>
<td><a href="../../../../articles/f/r/a/Frank_Zappa_4e92.html" title="Frank Zappa">Frank Zappa</a></td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/l/a/b/Label_discographique.html" title="Label discographique">Label</a></th>
<td><a href="../../../../articles/r/y/k/Rykodisc.html" title="Rykodisc">Rykodisc</a></td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background-color:rgb(241,192,115); color:black; text-align: center; padding: 3px; line-height: 15px;">Albums de <a href="../../../../articles/f/r/a/Frank_Zappa_4e92.html" title="Frank Zappa">Frank Zappa</a></th>
</tr>
<tr>
<td width="50%">
<table cellspacing="0" style="width:100%; background-color: #E6E6E6; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;">
<tr>
<td align="left" width="20">
<div style="position:relative; width:13px; height:27px; overflow:hidden; vertical-align:middle;">
<div class="nodeco" style="position:absolute; font-size:4000px; font-weight:lighter; font-style:italic; line-height:1em; vertical-align:top;"><i><a href="../../../../articles/y/o/u/You_Can%27t_Do_That_on_Stage_Anymore%2C_Vol._2_d282.html" title="You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 2">You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 2</a></i><br />
(1988)</div>
<a href="../../../../articles/f/l/e/Image%7EFleche-defaut-gauche.png_3232.html" class="image" title="You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 2 (1988)"><img alt="You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 2 (1988)" src="../../../../images/shared/6/64/Fleche-defaut-gauche.png" width="13" height="27" border="0" /></a></div>
</td>
<td style="font-size:80%; text-align:left;"><i><a href="../../../../articles/y/o/u/You_Can%27t_Do_That_on_Stage_Anymore%2C_Vol._2_d282.html" title="You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 2">You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 2</a></i><br />
(1988)</td>
</tr>
</table>
</td>
<td width="50%">
<table cellspacing="0" style="width:100%; background-color: #E6E6E6; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;">
<tr>
<td style="font-size:80%; text-align:right;"><i><a href="../../../../articles/y/o/u/You_Can%27t_Do_That_on_Stage_Anymore%2C_Vol._3_52eb.html" title="You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 3">You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 3</a></i><br />
(1989)</td>
<td align="right" width="20">
<div style="position:relative; width:13px; height:27px; overflow:hidden; vertical-align:middle;">
<div class="nodeco" style="position:absolute; font-size:4000px; font-weight:lighter; font-style:italic; line-height:1em; vertical-align:top;"><i><a href="../../../../articles/y/o/u/You_Can%27t_Do_That_on_Stage_Anymore%2C_Vol._3_52eb.html" title="You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 3">You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 3</a></i><br />
(1989)</div>
<a href="../../../../articles/f/l/e/Image%7EFleche-defaut-droite.png_9bd0.html" class="image" title="You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 3 (1989)"><img alt="You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 3 (1989)" src="../../../../images/shared/thumb/6/6f/Fleche-defaut-droite.png/13px-Fleche-defaut-droite.png" width="13" height="25" border="0" /></a></div>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<p><b>Broadway the Hard Way</b> est un concert de <a href="../../../../articles/f/r/a/Frank_Zappa_4e92.html" title="Frank Zappa">Frank Zappa</a> enregistré en <a href="../../../../articles/1/9/8/1988.html" title="1988">1988</a>. Le propos est particulièrement engagé, de nombreuses chansons parlent de politique, de religion (et surtout de quelques <a href="../../../../articles/t/%C3%A9/l/T%C3%A9l%C3%A9vang%C3%A9liste.html" class="mw-redirect" title="Télévangéliste">télévangélistes</a>) et aborde des thèmes de l'actualité de l'époque et notamment la "<i>Confinement Law</i>". Cette loi visant notamment à contrôler les contenus à connotations sexuelles dans les chansons et contre laquelle Frank Zappa se battit beaucoup. Il tourne également en dérision, entre autres, <a href="../../../../articles/m/i/c/Michael_Jackson_1873.html" title="Michael Jackson">Michael Jackson</a> (<i>Why Don't You Like Me ?).</i></p>
<p>Musicalement, l'album est toujours aussi éclectique avec notamment un morceau à la mode rock fm californien (<i>Any Kind Of Pain</i>), ou encore de <a href="../../../../articles/r/a/p/Rap.html" title="Rap">rap</a> (<i>Promiscuous</i>). Le concert est ponctué par l'utilisation de bruitages et des mises en place complexes dans certains morceaux où de célèbres thèmes musicaux (le thème des <i><a href="../../../../articles/i/n/c/Incorruptibles.html" title="Incorruptibles">incorruptibles</a></i> notamment) sont parfois enchaînés dans le désordre pour appuyer le message.</p>
<p>On trouve également des reprises sobres et respectueuses, notamment <a href="../../../../articles/j/a/z/Jazz.html" title="Jazz">jazz</a> avec <i>Stolen Moments</i> qui s'enchaîne directement par une reprise de <i>Murder by Numbers</i> chantée par <a href="../../../../articles/s/t/i/Sting.html" title="Sting">Sting</a> en sa qualité d'invité occasionnel. <i>Outside Now</i> issu de l'album <i><a href="../../../../articles/j/o/e/Joe%27s_Garage_38bf.html" title="Joe's Garage">Joe's Garage</a></i> apparaît dans l'album sous une forme très mélancolique ce qui est rare chez Zappa qui méprisait les chansons d'amour et les ambiances pathétiques. Ce long morceau comporte un solo de guitare complexe particulièrement réussi et significatif du jeu de Zappa.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Titres"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Titres</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Version_vinyle"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Version vinyle</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3"><a href="#Premi.C3.A8re_face"><span class="tocnumber">1.1.1</span> <span class="toctext">Première face</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Seconde_face"><span class="tocnumber">1.1.2</span> <span class="toctext">Seconde face</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Version_CD"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Version CD</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Musiciens"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Musiciens</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Titres" id="Titres"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Broadway_The_Hard_Way_0a8d.html" title="Modifier la section : Titres">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Titres</span></h2>
<p><small>Tous les titres sont de Frank Zappa, sauf mention contraire</small></p>
<p><a name="Version_vinyle" id="Version_vinyle"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Broadway_The_Hard_Way_0a8d.html" title="Modifier la section : Version vinyle">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Version vinyle</span></h3>
<p><a name="Premi.C3.A8re_face" id="Premi.C3.A8re_face"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Broadway_The_Hard_Way_0a8d.html" title="Modifier la section : Première face">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Première face</span></h4>
<ol>
<li>"Elvis Has Just Left the Building" – 2:24</li>
<li>"Planet of the Baritone Women" – 2:48</li>
<li>"Any Kind of Pain" – 5:42</li>
<li>"Jesus Thinks You're a Jerk" – 9:15</li>
</ol>
<p><a name="Seconde_face" id="Seconde_face"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Broadway_The_Hard_Way_0a8d.html" title="Modifier la section : Seconde face">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Seconde face</span></h4>
<ol>
<li>"Dickie's Such an Asshole" – 6:37</li>
<li>"When the Lie's So Big" – 3:38</li>
<li>"Rhymin' Man" – 3:51</li>
<li>"Promiscuous" – 2:03</li>
<li>"The Untouchables" (<a href="../../../../articles/n/e/l/Nelson_Riddle_6d91.html" title="Nelson Riddle">Nelson Riddle</a>, Zappa) – 3:05</li>
</ol>
<p><a name="Version_CD" id="Version_CD"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Broadway_The_Hard_Way_0a8d.html" title="Modifier la section : Version CD">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Version CD</span></h3>
<ol>
<li>"Elvis Has Just Left the Building" – 2:24</li>
<li>"Planet of the Baritone Women" – 2:48</li>
<li>"Any Kind of Pain" – 5:42</li>
<li>"Dickie's Such an Asshole" – 5:45</li>
<li>"When the Lie's So Big" – 3:38</li>
<li>"Rhymin' Man" – 3:50</li>
<li>"Promiscuous" – 2:02</li>
<li>"The Untouchables" (Riddle) – 2:26</li>
<li>"Why Don't You Like Me?" – 2:57</li>
<li>"Bacon Fat" (<a href="../../../../articles/a/n/d/Andre_Williams_f8fb.html" title="Andre Williams">Andre Williams</a>, Dorothy Brown, Zappa) – 1:29</li>
<li>"Stolen Moments" (<a href="../../../../articles/o/l/i/Oliver_Nelson_15a5.html" title="Oliver Nelson">Oliver Nelson</a>) – 2:57</li>
<li>"Murder by Numbers" (<a href="../../../../articles/s/t/i/Sting.html" title="Sting">Sting</a>, <a href="../../../../articles/a/n/d/Andy_Summers_704e.html" title="Andy Summers">Andy Summers</a>) – 5:37</li>
<li>"Jezebel Boy" – 2:27</li>
<li>"Outside Now" – 7:49</li>
<li>"Hot Plate Heaven at the Green Hotel" – 6:40</li>
<li>"What Kind of Girl?" – 3:17</li>
<li>"Jesus Thinks You're a Jerk" – 9:15</li>
</ol>
<p><a name="Musiciens" id="Musiciens"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/r/o/Broadway_The_Hard_Way_0a8d.html" title="Modifier la section : Musiciens">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Musiciens</span></h2>
<ul>
<li>Frank Zappa – guitare, chant</li>
<li>Kurt McGettrick – saxophone bariton</li>
<li>Scott Thunes – basse</li>
<li>Albert Wing – saxophone ténor</li>
<li>Ed Mann – percussions</li>
<li>Chad Wackerman – batterie</li>
<li>Ike Willis – guitare, chant</li>
<li>Eric Buxton – chant</li>
<li>Paul Carman – saxophone alto</li>
<li>Walt Fowler – trompette</li>
<li>Mike Keneally – synthésiseur, chant, guitare</li>
<li><a href="../../../../articles/s/t/i/Sting.html" title="Sting">Sting</a> – chant sur "<i>Murder By Numbers</i>"</li>
<li>Bruce Fowler – trombone</li>
<li>Robert Martin – claviers, chant</li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 313/1000000
Post-expand include size: 7993/2048000 bytes
Template argument size: 1797/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/a/l/b/Cat%C3%A9gorie%7EAlbum_musical_sorti_en_1989_63f9.html" title="Catégorie:Album musical sorti en 1989">Album musical sorti en 1989</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/a/l/b/Cat%C3%A9gorie%7EAlbum_de_Frank_Zappa_051d.html" title="Catégorie:Album de Frank Zappa">Album de Frank Zappa</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/r/o/Broadway_The_Hard_Way_0a8d.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/b/r/o/Discuter%7EBroadway_The_Hard_Way_a11d.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Broadway_The_Hard_Way">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/r/o/Broadway_the_Hard_Way_10f8.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hr/articles/b/r/o/Broadway_the_Hard_Way_10f8.html">Hrvatski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/r/o/Broadway_the_Hard_Way_10f8.html">Italiano</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 21 mai 2008 à 15:13 par Utilisateur <a href="../../../../articles/p/h/e/Utilisateur%7EPhe_0278.html" title="Utilisateur:Phe">Phe</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/a/i/r/Utilisateur%7EAiregin_72c3.html" title="Utilisateur:Airegin">Airegin</a>, <a href="../../../../articles/l/u/k/Utilisateur%7ELuk_82c2.html" title="Utilisateur:Luk">Luk</a>, <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_Pied-bot_aba6.html" title="Utilisateur:Le Pied-bot">Le Pied-bot</a>, <a href="../../../../articles/v/o/l/Utilisateur%7EVolkovBot_0e6c.html" title="Utilisateur:VolkovBot">VolkovBot</a>, <a href="../../../../articles/m/m/b/Utilisateur%7EMMBot_510c.html" title="Utilisateur:MMBot">MMBot</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/z/x/8/Utilisateur%7EZX81-bot_0db4.html" title="Utilisateur:ZX81-bot">ZX81-bot</a>, <a href="../../../../articles/e/y/b/Utilisateur%7EEybot_d027.html" title="Utilisateur:Eybot">Eybot</a>, <a href="../../../../articles/f/%C3%A9/l/Utilisateur%7EF%C3%A9lo_60c6.html" title="Utilisateur:Félo">Félo</a>, <a href="../../../../articles/o/l/i/Utilisateur%7EOliviosu_7539.html" title="Utilisateur:Oliviosu">Oliviosu</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a> et <a href="../../../../articles/p/i/k/Utilisateur%7EPiku_d805.html" title="Utilisateur:Piku">Piku</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>