Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/o/l/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Boleslas le Pieux - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Boleslas le Pieux</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<p><b>Boleslas le Pieux</b> (en <a href="../../../../articles/p/o/l/Polonais.html" title="Polonais">polonais</a> <i>Bolesław Pobożny</i>), de la dynastie des <a href="../../../../articles/p/i/a/Piasts.html" class="mw-redirect" title="Piasts">Piasts</a>, est né entre <a href="../../../../articles/1/2/2/1224.html" title="1224">1224</a> et <a href="../../../../articles/1/2/2/1227.html" title="1227">1227</a>, et décédé à <a href="../../../../articles/k/a/l/Kalisz.html" title="Kalisz">Kalisz</a> le <a href="../../../../articles/1/3/_/13_avril.html" title="13 avril">13 avril</a> ou le <a href="../../../../articles/1/4/_/14_avril.html" title="14 avril">14 avril</a> <a href="../../../../articles/1/2/7/1279.html" title="1279">1279</a>. Il est le fils cadet de <a href="../../../../articles/l/a/d/Ladislas_Odonic_898e.html" title="Ladislas Odonic">Ladislas Odonic</a> et d’Hedwige.</p>
<p>Il a été <a href="../../../../articles/d/u/c/Duc.html" title="Duc">duc</a> d’<a href="../../../../articles/u/j/%C5%9B/Uj%C5%9Bcie.html" title="Ujście">Ujście</a> (<a href="../../../../articles/1/2/3/1239.html" title="1239">1239</a>-<a href="../../../../articles/1/2/4/1241.html" title="1241">1241</a>), duc de <a href="../../../../articles/g/r/a/Grande-Pologne_d726.html" title="Grande-Pologne">Grande-Pologne</a> avec son frère (<a href="../../../../articles/1/2/4/1241.html" title="1241">1241</a>-<a href="../../../../articles/1/2/4/1247.html" title="1247">1247</a>), duc de Kalisz (<a href="../../../../articles/1/2/4/1247.html" title="1247">1247</a>-<a href="../../../../articles/1/2/4/1249.html" title="1249">1249</a>), duc de <a href="../../../../articles/g/n/i/Gniezno.html" title="Gniezno">Gniezno</a> (<a href="../../../../articles/1/2/4/1249.html" title="1249">1249</a>-<a href="../../../../articles/1/2/5/1250.html" title="1250">1250</a>), duc de Gniezno et de Kalisz (<a href="../../../../articles/1/2/5/1253.html" title="1253">1253</a>-<a href="../../../../articles/1/2/5/1257.html" title="1257">1257</a>), duc de toute la Grande Pologne (<a href="../../../../articles/1/2/5/1257.html" title="1257">1257</a>-<a href="../../../../articles/1/2/7/1273.html" title="1273">1273</a>), duc de <a href="../../../../articles/l/%C4%85/d/L%C4%85d.html" title="Ląd">Ląd</a> (à partir de <a href="../../../../articles/1/2/6/1261.html" title="1261">1261</a>), duc de <a href="../../../../articles/b/y/d/Bydgoszcz.html" title="Bydgoszcz">Bydgoszcz</a> (<a href="../../../../articles/1/2/6/1268.html" title="1268">1268</a>-<a href="../../../../articles/1/2/7/1273.html" title="1273">1273</a>), duc d’<a href="../../../../articles/i/n/o/Inowroc%C5%82aw.html" title="Inowrocław">Inowrocław</a> (<a href="../../../../articles/1/2/7/1271.html" title="1271">1271</a>-<a href="../../../../articles/1/2/7/1273.html" title="1273">1273</a>), duc de Gniezno et de Kalisz (<a href="../../../../articles/1/2/7/1273.html" title="1273">1273</a>-<a href="../../../../articles/1/2/7/1279.html" title="1279">1279</a>).</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Fr.C3.A8re_cadet_de_Przemysl_Ier_de_Grande_Pologne"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Frère cadet de Przemysl Ier de Grande Pologne</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Guerre_contre_Casimir_Ier_de_Cujavie"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Guerre contre Casimir Ier de Cujavie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Nouvelle_intervention_en_Cujavie"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Nouvelle intervention en Cujavie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Alliance_avec_la_Hongrie"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Alliance avec la Hongrie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Guerre_contre_le_Brandebourg"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Guerre contre le Brandebourg</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Politique_int.C3.A9rieure"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Politique intérieure</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Relations_avec_son_neveu_Przemysl_II"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Relations avec son neveu Przemysl II</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#D.C3.A9c.C3.A8s"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Décès</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Fr.C3.A8re_cadet_de_Przemysl_Ier_de_Grande_Pologne" id="Fr.C3.A8re_cadet_de_Przemysl_Ier_de_Grande_Pologne"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/l/Boleslas_le_Pieux_4969.html" title="Modifier la section : Frère cadet de Przemysl Ier de Grande Pologne">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Frère cadet de Przemysl Ier de Grande Pologne</span></h2>
<p>En <a href="../../../../articles/1/2/3/1239.html" title="1239">1239</a>, à la mort de leur père, Boleslas le Pieux et son frère <a href="../../../../articles/p/r/z/Przemysl_Ier_de_Grande_Pologne_beb2.html" title="Przemysl Ier de Grande Pologne">Przemysl Ier de Grande Pologne</a> héritent de la partie de la Grande Pologne que Ladislas Odonic contrôlait. Ils deviennent ducs d’Ujście. Ils vont s’efforcer de récupérer tous les territoires de Grande Pologne. En <a href="../../../../articles/1/2/4/1241.html" title="1241">1241</a>, après la mort d’<a href="../../../../articles/h/e/n/Henri_II_le_Pieux_b5a6.html" title="Henri II le Pieux">Henri II le Pieux</a> à la <a href="../../../../articles/b/a/t/Bataille_de_Legnica_d8e2.html" title="Bataille de Legnica">bataille de Legnica</a>, les deux frères s’emparent des régions de <a href="../../../../articles/p/o/z/Pozna%C5%84.html" title="Poznań">Poznań</a> et de Gniezno. Sur leur lancée, ils s’emparent de toutes les villes de Grande Pologne qui étaient contrôlées par la <a href="../../../../articles/s/i/l/Sil%C3%A9sie.html" title="Silésie">Silésie</a>.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/2/4/1247.html" title="1247">1247</a>, Przemysl devient duc de Poznań et de Gniezno et, sous la pression de la <a href="../../../../articles/n/o/b/Noblesse.html" title="Noblesse">noblesse</a>, doit laisser le duché de Kalisz à Boleslas. En <a href="../../../../articles/1/2/4/1249.html" title="1249">1249</a>, Przemysl fait un échange avec Boleslas qui devient duc de Gniezno. En <a href="../../../../articles/1/2/5/1250.html" title="1250">1250</a>, pour des raisons qui nous sont inconnues, Boleslas est emprisonné par son frère aîné qui devient duc de toute la Grande Pologne (Poznań, Gniezno et Kalisz). En <a href="../../../../articles/1/2/5/1253.html" title="1253">1253</a>, Boleslas est relâché par son frère qui lui laisse Kalisz et Gniezno, ne conservant que Poznań. A la mort de son frère Przemysl Ier en <a href="../../../../articles/1/2/5/1257.html" title="1257">1257</a>, Boleslas le Pieux récupère Poznań et gouverne seul sur toute la Grande Pologne.</p>
<p><a name="Guerre_contre_Casimir_Ier_de_Cujavie" id="Guerre_contre_Casimir_Ier_de_Cujavie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/l/Boleslas_le_Pieux_4969.html" title="Modifier la section : Guerre contre Casimir Ier de Cujavie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Guerre contre Casimir Ier de Cujavie</span></h2>
<p>En <a href="../../../../articles/1/2/5/1258.html" title="1258">1258</a>, Boleslas le Pieux lance une offensive contre <a href="../../../../articles/c/a/s/Casimir_Ier_de_Cujavie_1772.html" title="Casimir Ier de Cujavie">Casimir Ier de Cujavie</a>, revendiquant la restitution de Ląd, qui lui aurait été donnée illégalement par Henri II le Pieux. Cette attaque se solde par un échec mais Boleslas le Pieux ne renonce pas. L’année suivante, il réussit à faire entrer de grands ducs dans sa coalition contre la <a href="../../../../articles/c/u/j/Cujavie.html" title="Cujavie">Cujavie</a> (le <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_rois_de_Pologne_c4d0.html" class="mw-redirect" title="Liste des rois de Pologne">duc de Cracovie</a> <a href="../../../../articles/b/o/l/Boleslas_V_le_Pudique_ec15.html" title="Boleslas V le Pudique">Boleslas V le Pudique</a>, <a href="../../../../articles/s/i/e/Siemovit_Ier_de_Mazovie_eaaa.html" title="Siemovit Ier de Mazovie">Siemovit Ier de Mazovie</a> et <a href="../../../../articles/d/a/n/Daniel_de_Galicie_7f3c.html" title="Daniel de Galicie">Daniel de Galicie</a>). Casimir est obligé de demander l’arrêt des hostilités le <a href="../../../../articles/2/9/_/29_novembre.html" title="29 novembre">29 novembre</a> <a href="../../../../articles/1/2/5/1259.html" title="1259">1259</a> contre la promesse de rendre Ląd à la Grande Pologne. Les négociations de paix sont difficiles et obligent la coalition à lancer une nouvelle attaque contre la Cujavie en <a href="../../../../articles/1/2/6/1261.html" title="1261">1261</a> qui permet d’enfin récupérer la place-forte de Ląd.</p>
<p><a name="Nouvelle_intervention_en_Cujavie" id="Nouvelle_intervention_en_Cujavie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/l/Boleslas_le_Pieux_4969.html" title="Modifier la section : Nouvelle intervention en Cujavie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Nouvelle intervention en Cujavie</span></h2>
<p><a href="../../../../articles/s/i/e/Siemomysl_d%E2%80%99Inowroc%C5%82aw_cbd5.html" title="Siemomysl d’Inowrocław">Siemomysl d’Inowrocław</a>, le fils de Casimir Ier de Cujavie, offre des postes clés de son duché à des <a href="../../../../articles/n/o/b/Noble.html" class="mw-redirect" title="Noble">nobles</a> d’origine <a href="../../../../articles/a/l/l/Allemagne.html" title="Allemagne">allemande</a>, ce qui ne plaît pas à l’<a href="../../../../articles/a/r/i/Aristocratie.html" title="Aristocratie">aristocratie</a> locale. Ayant peur d’être destitué, Siemomysl fait appel à Boleslas en <a href="../../../../articles/1/2/6/1268.html" title="1268">1268</a>. En échange de sa médiation, il lui offre une petite partie de son duché ce qui contribue à une nouvelle révolte de la noblesse qui oblige Boleslas à envahir le duché en <a href="../../../../articles/1/2/7/1271.html" title="1271">1271</a>. Il y restera deux ans.</p>
<p><a name="Alliance_avec_la_Hongrie" id="Alliance_avec_la_Hongrie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/l/Boleslas_le_Pieux_4969.html" title="Modifier la section : Alliance avec la Hongrie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Alliance avec la Hongrie</span></h2>
<p>En <a href="../../../../articles/1/2/5/1258.html" title="1258">1258</a>, Boleslas épouse la fille du roi <a href="../../../../articles/b/%C3%A9/l/B%C3%A9la_IV_de_Hongrie_d0fa.html" title="Béla IV de Hongrie">Béla IV de Hongrie</a> qui lui donnera trois filles, dont <a href="../../../../articles/h/e/d/Hedwige_de_Kalisz_3368.html" title="Hedwige de Kalisz">Hedwige de Kalisz</a>. Il devient l’allié naturel des <a href="../../../../articles/h/o/n/Hongrie.html" title="Hongrie">Hongrois</a> dans leur guerre contre la <a href="../../../../articles/b/o/h/Boh%C3%AAme.html" title="Bohême">Bohême</a>. Cette alliance coutera très cher à la Grande Pologne lorsque l’hiver <a href="../../../../articles/1/2/6/1267.html" title="1267">1267</a>/<a href="../../../../articles/1/2/6/1268.html" title="1268">1268</a>, l’armée d’<a href="../../../../articles/o/t/t/Ottokar_II_de_Boh%C3%AAme_51c6.html" title="Ottokar II de Bohême">Ottokar II de Bohême</a>, de retour d’une expédition militaire contre les <a href="../../../../articles/p/r/u/Prusse.html" title="Prusse">Prussiens</a>, ravagera le duché. En <a href="../../../../articles/1/2/7/1273.html" title="1273">1273</a>, Boleslas le Pieux se joint à l’expédition militaire de <a href="../../../../articles/b/o/l/Boleslas_V_le_Pudique_ec15.html" title="Boleslas V le Pudique">Boleslas V le Pudique</a> et de <a href="../../../../articles/l/e/c/Lech_II_le_Noir_793d.html" title="Lech II le Noir">Lech II le Noir</a> contre <a href="../../../../articles/l/a/d/Ladislas_d%E2%80%99Opole_7896.html" title="Ladislas d’Opole">Ladislas d’Opole</a>, allié de la Bohême.</p>
<p><a name="Guerre_contre_le_Brandebourg" id="Guerre_contre_le_Brandebourg"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/l/Boleslas_le_Pieux_4969.html" title="Modifier la section : Guerre contre le Brandebourg">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Guerre contre le Brandebourg</span></h2>
<p>Dès <a href="../../../../articles/1/2/5/1257.html" title="1257">1257</a>, Boleslas doit faire face à une offensive militaire du <a href="../../../../articles/b/r/a/Brandebourg.html" title="Brandebourg">Brandebourg</a> contre son duché. Pourtant, il essaie de poursuivre la politique de son frère pour arriver à des relations de bon voisinage avec ce puissant voisin. En <a href="../../../../articles/1/2/6/1260.html" title="1260">1260</a>, il marie sa fille à Conrad du Brandebourg et donne la place-forte de <a href="../../../../articles/s/a/n/Santok.html" title="Santok">Santok</a> en <a href="../../../../articles/d/o/t/Dot.html" title="Dot">dot</a>, en échange d’un accord de paix. Mais en <a href="../../../../articles/1/2/6/1265.html" title="1265">1265</a>, le Brandebourg rouvre les hostilités en envahissant la zone frontalière. Malgré cette agression, Boleslas négocie un nouvel accord de paix. En <a href="../../../../articles/1/2/6/1269.html" title="1269">1269</a>, le Brandebourg rompt de nouveau unilatéralement l’accord de paix. Face à la politique d’expansion agressive du Brandebourg, Boleslas contre-attaque en <a href="../../../../articles/1/2/7/1271.html" title="1271">1271</a>, lançant, sans beaucoup de succès, une offensive contre la Nouvelle Marche et contre Santok. L’année suivante, il apporte un soutien militaire à <a href="../../../../articles/m/e/s/Mestwin_II_de_Pom%C3%A9ranie_8291.html" title="Mestwin II de Poméranie">Mestwin II de Poméranie</a> attaqué par le Brandebourg et reprend au Brandebourg le duché <a href="../../../../articles/p/o/m/Pom%C3%A9ranie.html" title="Poméranie">poméranien</a> de <a href="../../../../articles/g/d/a/Gda%C5%84sk.html" title="Gdańsk">Gdańsk</a>. En <a href="../../../../articles/1/2/7/1273.html" title="1273">1273</a>, Boleslas s'allie avec <a href="../../../../articles/b/a/r/Barnim_Ier_296a.html" class="mw-redirect" title="Barnim Ier">Barnim I<sup class="exposant">er</sup></a>. Son neveu <a href="../../../../articles/p/r/z/Przemysl_II_d23c.html" title="Przemysl II">Przemysl II</a> épouse Lutgarde, la petite-fille de Barnim. En <a href="../../../../articles/1/2/7/1278.html" title="1278">1278</a>, allié à Mestwin II, Boleslas inflige une cinglante défaite au Brandebourg et reprend Santok qu’il rattache de nouveau à la Grande Pologne.</p>
<p><a name="Politique_int.C3.A9rieure" id="Politique_int.C3.A9rieure"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/l/Boleslas_le_Pieux_4969.html" title="Modifier la section : Politique intérieure">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Politique intérieure</span></h2>
<p>Boleslas entretient de bonnes relations avec l’<a href="../../../../articles/%C3%A9/g/l/%C3%89glise_%28institution%29.html" title="Église (institution)">Église</a>. En <a href="../../../../articles/1/2/5/1256.html" title="1256">1256</a>, il invite les <a href="../../../../articles/f/r/a/Franciscains.html" class="mw-redirect" title="Franciscains">Franciscains</a> à s’installer à Gniezno.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/2/6/1264.html" title="1264">1264</a>, la communauté <a href="../../../../articles/j/u/i/Juifs.html" title="Juifs">juive</a> de Kalisz est la première à être gratifiée par Boleslas le Pieux de statuts particuliers, calqués sur les droits des <a href="../../../../articles/j/u/i/Juifs.html" title="Juifs">Juifs</a> du <a href="../../../../articles/s/a/i/Saint_Empire_e2a5.html" class="mw-redirect" title="Saint Empire">Saint Empire</a> : liberté de culte, statut juridique distinct (permission de commercer et de pratiquer l’usure) et protection ducale (<a href="../../../../articles/c/h/a/Charte_de_Kalisz_dee4.html" title="Charte de Kalisz">Charte de Kalisz</a>). En <a href="../../../../articles/1/2/6/1267.html" title="1267">1267</a>, cette charte provoque une réaction de l’Église, réunie en <a href="../../../../articles/s/y/n/Synode.html" title="Synode">synode</a>, qui exige la séparation physiques des Juifs et des <a href="../../../../articles/c/h/r/Chr%C3%A9tiens.html" class="mw-redirect" title="Chrétiens">Chrétiens</a> et l’interdiction pour les Juifs de remplir des fonctions administratives.</p>
<p><a name="Relations_avec_son_neveu_Przemysl_II" id="Relations_avec_son_neveu_Przemysl_II"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/l/Boleslas_le_Pieux_4969.html" title="Modifier la section : Relations avec son neveu Przemysl II">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Relations avec son neveu Przemysl II</span></h2>
<p>A partir de <a href="../../../../articles/1/2/7/1273.html" title="1273">1273</a> et après la victoire de Boleslas contre la Brandebourg, <a href="../../../../articles/p/r/z/Przemysl_II_d23c.html" title="Przemysl II">Przemysl II</a> revendique un morceau de la Grande Pologne. Boleslas accède à sa demande et lui donne le duché de Poznań. La bonne entente ne dure pas longtemps. En <a href="../../../../articles/1/2/7/1277.html" title="1277">1277</a>, Przemysl II s’allie à <a href="../../../../articles/h/e/n/Henri_IV_le_Juste_ca03.html" title="Henri IV le Juste">Henri IV le Juste</a> alors que son oncle souhaitait une alliance avec les Piasts de Silésie. Cela n’empêchera pas Boleslas de faire de Przemysl II son héritier.</p>
<p><a name="D.C3.A9c.C3.A8s" id="D.C3.A9c.C3.A8s"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/l/Boleslas_le_Pieux_4969.html" title="Modifier la section : Décès">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Décès</span></h2>
<p>Boleslas le Pieux est décédé à Kalisz le <a href="../../../../articles/1/3/_/13_avril.html" title="13 avril">13</a> ou le <a href="../../../../articles/1/4/_/14_avril.html" title="14 avril">14 avril</a> <a href="../../../../articles/1/2/7/1279.html" title="1279">1279</a>. Il a été inhumé dans la cathédrale de Poznań. Boleslas s’est révélé être un souverain éclairé qui a marqué son époque. Comme l’a écrit un <a href="../../../../articles/c/h/r/Chronique.html" title="Chronique">chroniqueur</a> polonais, il a été le <i>maximus triumphator de Theutonicis</i> (Le grand vainqueur des Allemands).</p>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/a/c/_/Image%7EAc_papyrus.png_c7de.html" class="image" title="Icône du portail de l’histoire"><img alt="Icône du portail de l’histoire" src="../../../../images/shared/thumb/6/61/Ac_papyrus.png/30px-Ac_papyrus.png" width="30" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/c/l/i/Portail%7ECliop%C3%A9dia_533a.html" title="Portail:Cliopédia">Portail de l’histoire</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/p/l/a/Image%7EPlague_victims_blessed_by_priest.jpg_a213.html" class="image" title="Icône du portail du Moyen Âge occidental"><img alt="Icône du portail du Moyen Âge occidental" src="../../../../images/shared/thumb/f/f3/Plague_victims_blessed_by_priest.jpg/21px-Plague_victims_blessed_by_priest.jpg" width="21" height="23" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/m/o/y/Portail%7EMoyen_%C3%82ge_occidental_cae0.html" title="Portail:Moyen Âge occidental">Portail du Moyen Âge occidental</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/p/o/l/Image%7EPoland_map_flag.svg_5ab5.html" class="image" title="Icône du portail de la Pologne"><img alt="Icône du portail de la Pologne" src="../../../../images/shared/thumb/9/9c/Poland_map_flag.svg/24px-Poland_map_flag.svg.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/p/o/l/Portail%7EPologne_dd13.html" title="Portail:Pologne">Portail de la Pologne</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 183/1000000
Post-expand include size: 3434/2048000 bytes
Template argument size: 378/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_Grande-Pologne_828b.html" title="Catégorie:Naissance en Grande-Pologne">Naissance en Grande-Pologne</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/e/r/Cat%C3%A9gorie%7EPersonnalit%C3%A9_du_Moyen_%C3%82ge_d527.html" title="Catégorie:Personnalité du Moyen Âge">Personnalité du Moyen Âge</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/e/r/Cat%C3%A9gorie%7EPersonnalit%C3%A9_du_XIIIe_si%C3%A8cle_f284.html" title="Catégorie:Personnalité du XIIIe siècle">Personnalité du XIIIe siècle</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/u/c/Cat%C3%A9gorie%7EDuc_de_Grande_Pologne_128b.html" title="Catégorie:Duc de Grande Pologne">Duc de Grande Pologne</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/o/b/Cat%C3%A9gorie%7ENoblesse_polonaise_c5b3.html" title="Catégorie:Noblesse polonaise">Noblesse polonaise</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/i/a/Cat%C3%A9gorie%7EPiast_16b6.html" title="Catégorie:Piast">Piast</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/m/%C3%A9/d/Cat%C3%A9gorie%7EM%C3%A9diation_politique_20c4.html" title="Catégorie:Médiation politique">Médiation politique</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/a/t/Cat%C3%A9gorie%7EDate_de_naissance_inconnue_%28XIIIe_si%C3%A8cle%29_956c.html" title="Catégorie:Date de naissance inconnue (XIIIe siècle)">Date de naissance inconnue (XIIIe siècle)</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/Cat%C3%A9gorie%7ED%C3%A9c%C3%A8s_en_1279_53a6.html" title="Catégorie:Décès en 1279">Décès en 1279</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/o/l/Boleslas_le_Pieux_4969.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/b/o/l/Discuter%7EBoleslas_le_Pieux_6fdd.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Boleslas_le_Pieux">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/o/l/Boleslaw_the_Pious_25a4.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/o/l/Boles%C5%82aw_Pobo%C5%BCny_45ef.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/b/o/l/Boleslau%2C_o_Piedoso_9eb8.html">Português</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 31 mai 2008 à 21:48 par Utilisateur <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlecs.bot_6f7d.html" title="Utilisateur:Alecs.bot">Alecs.bot</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/p/o/l/Utilisateur%7EPolmars_7b89.html" title="Utilisateur:Polmars">Polmars</a>, <a href="../../../../articles/e/p/i/Utilisateur%7EEpicure62_9cce.html" title="Utilisateur:Epicure62">Epicure62</a>, <a href="../../../../articles/l/o/u/Utilisateur%7ELouperibot_13b7.html" title="Utilisateur:Louperibot">Louperibot</a>, <a href="../../../../articles/a/n/a/Utilisateur%7EAnalphabot_18d0.html" title="Utilisateur:Analphabot">Analphabot</a>, <a href="../../../../articles/j/e/a/Utilisateur%7EJean-Louis_Lascoux_7ad2.html" title="Utilisateur:Jean-Louis Lascoux">Jean-Louis Lascoux</a>, <a href="../../../../articles/l/e/o/Utilisateur%7ELeonardoRob0t_2dda.html" title="Utilisateur:LeonardoRob0t">LeonardoRob0t</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/m/a/g/Utilisateur%7EMagnetiK-BoT_45d2.html" title="Utilisateur:MagnetiK-BoT">MagnetiK-BoT</a>, <a href="../../../../articles/k/o/y/Utilisateur%7EKoyuki_0284.html" title="Utilisateur:Koyuki">Koyuki</a> et <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>