Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/o/l/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Bol d'or (Voile-Léman) - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Bol d'or (Voile-Léman)</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir <a href="../../../../articles/b/o/l/Bol_d%27or_%28homonymie%29.html" title="Bol d'or (homonymie)">Bol d'or (homonymie)</a>. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<div class="plainlinks bandeau-niveau-ebauche bandeau">
<table style="background-color:transparent">
<tr>
<td class="bandeau-icone">
<div style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/f/r/e/Image%7EFreiheitu.jpg_ec95.html" class="image" title="Freiheitu.jpg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/6/60/Freiheitu.jpg/27px-Freiheitu.jpg" width="27" height="35" border="0" /></a></div>
</td>
<td>
<div class="bandeau-titre"><strong>Cet article est une <a href="../../../../articles/%C3%A9/b/a/Aide%7E%C3%89bauche_a94d.html" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant le <a href="../../../../articles/n/a/u/Nautisme_%28voile%29.html" title="Nautisme (voile)">nautisme</a>.</strong></div>
<div class="bandeau-texte">Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. <b>(<a href="../../../../articles/c/o/m/Aide%7EComment_modifier_une_page_32be.html" title="Aide:Comment modifier une page">Comment ?</a>)</b>.</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:302px;"><a href="../../../../articles/c/o/u/Image%7ECoutts-gonet.jpg_8fe2.html" class="image" title="Russell Coutts, vainqueur de l'édition 2006 à la barre de Gonet & Cie, passe la marque de mi-parcours au Bouveret."><img alt="Russell Coutts, vainqueur de l'édition 2006 à la barre de Gonet & Cie, passe la marque de mi-parcours au Bouveret." src="../../../../images/shared/thumb/0/03/Coutts-gonet.jpg/300px-Coutts-gonet.jpg" width="300" height="194" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/c/o/u/Image%7ECoutts-gonet.jpg_8fe2.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
<a href="../../../../articles/r/u/s/Russell_Coutts_7ac7.html" title="Russell Coutts">Russell Coutts</a>, vainqueur de l'édition <a href="../../../../articles/2/0/0/2006.html" title="2006">2006</a> à la barre de Gonet & Cie, passe la marque de mi-parcours au <a href="../../../../articles/l/e/_/Le_Bouveret_9711.html" title="Le Bouveret">Bouveret</a>.</div>
</div>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:302px;"><a href="../../../../articles/g/e/n/Image%7EGenfersee_satellit_Bol_d_Or.jpg_5fce.html" class="image" title="Parcours du Bol d'Or"><img alt="Parcours du Bol d'Or" src="../../../../images/shared/thumb/9/91/Genfersee_satellit_Bol_d_Or.jpg/300px-Genfersee_satellit_Bol_d_Or.jpg" width="300" height="186" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/g/e/n/Image%7EGenfersee_satellit_Bol_d_Or.jpg_5fce.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Parcours du Bol d'Or</div>
</div>
</div>
<p>Le <b>Bol d'or</b> est une <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/g/R%C3%A9gate.html" title="Régate">régate</a> se déroulant à la mi-juin sur le <a href="../../../../articles/l/a/c/Lac_L%C3%A9man_d584.html" title="Lac Léman">lac Léman</a>.</p>
<p>Organisé la première fois avec 26 concurrents le <a href="../../../../articles/1/8/_/18_juillet.html" title="18 juillet">18 juillet</a> <a href="../../../../articles/1/9/3/1939.html" title="1939">1939</a>, le Bol d'or <a href="../../../../articles/r/o/l/Rolex.html" title="Rolex">Rolex</a> rassemble aujourd'hui près de 600 <a href="../../../../articles/n/a/v/Navire_%C3%A0_voile.html" class="mw-redirect" title="Navire à voile">voiliers</a> sur sa ligne de départ. Avec ses 80 <a href="../../../../articles/m/i/l/Mille_%28unit%C3%A9%29.html" title="Mille (unité)">miles</a> de long, il est la plus importante régate en <a href="../../../../articles/e/a/u/Eau_douce.html" title="Eau douce">eau douce</a> d'<a href="../../../../articles/e/u/r/Europe.html" title="Europe">Europe</a>.</p>
<p>Le vainqueur en <a href="../../../../articles/t/e/m/Temps_r%C3%A9el.html" title="Temps réel">temps réel</a> remporte le challenge <i>Bol d'or</i>, qui est remis en jeu chaque année, à moins qu'il ne soit gagné 3 fois en 5 ans par le même propriétaire ou association de propriétaires. Seuls 3 bateaux ont réussi ce défi : le <i>Marie-José II</i> de Horace Julliard (<a href="../../../../articles/1/9/6/1961.html" title="1961">1961</a>, <a href="../../../../articles/1/9/6/1962.html" title="1962">1962</a> et <a href="../../../../articles/1/9/6/1963.html" title="1963">1963</a>), le <i>Altaïr IX</i> de Philippe Stern (<a href="../../../../articles/1/9/8/1980.html" title="1980">1980</a>, <a href="../../../../articles/1/9/8/1982.html" title="1982">1982</a> et <a href="../../../../articles/1/9/8/1984.html" title="1984">1984</a>) et l'<i>Alinghi</i> d'<a href="../../../../articles/e/r/n/Ernesto_Bertarelli_ebcf.html" title="Ernesto Bertarelli">Ernesto Bertarelli</a> (<a href="../../../../articles/1/9/9/1997.html" title="1997">1997</a>, <a href="../../../../articles/2/0/0/2000.html" title="2000">2000</a> et <a href="../../../../articles/2/0/0/2001.html" title="2001">2001</a>).</p>
<p>Le trophée <i>Bol de vermeil</i> récompense exclusivement le premier <a href="../../../../articles/m/o/n/Monocoque.html" title="Monocoque">monocoque</a> franchissant la ligne d'arrivée. Comme pour le challenge <i>Bol d'or</i>, il doit être remporté 3 fois en 5 ans pour être définitivement conservé par le vainqueur, sans quoi il est remis en jeu chaque année. Seul l'<i>Ita92/Raffica</i> réussit cette performance depuis <a href="../../../../articles/1/9/9/1996.html" title="1996">1996</a>, date à laquelle ce trophée est mis en jeu.</p>
<p>La compétition, qui traverse le lac Léman sur toute sa longueur (<a href="../../../../articles/g/e/n/Gen%C3%A8ve.html" title="Genève">Genève</a>/Port-Noir - <a href="../../../../articles/l/e/_/Le_Bouveret_9711.html" title="Le Bouveret">Le Bouveret</a> - Genève/Port-Noir), est ouverte à tous les voiliers appartenant aux classes 1 à 7, M1 et M2 ACVL et à la classe L. Elle est organisée par le cercle de voile de la <a href="../../../../articles/s/o/c/Soci%C3%A9t%C3%A9_Nautique_de_Gen%C3%A8ve_8d4e.html" class="mw-redirect" title="Société Nautique de Genève">Société Nautique de Genève</a>.</p>
<p><a name="R.C3.A9gate_2005" id="R.C3.A9gate_2005"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/l/Bol_d%27or_%28Voile-L%C3%A9man%29_3e8c.html" title="Modifier la section : Régate 2005">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Régate 2005</span></h3>
<ul>
<li>67<sup class="exposant">e</sup> édition (<a href="../../../../articles/1/1/_/11_juin.html" title="11 juin">11</a>-<a href="../../../../articles/1/2/_/12_juin.html" title="12 juin">12 juin</a>)
<ul>
<li>500 participants dont :
<ul>
<li><a href="../../../../articles/r/u/s/Russell_Coutts_7ac7.html" title="Russell Coutts">Russell Coutts</a></li>
<li><a href="../../../../articles/e/l/l/Ellen_MacArthur_8548.html" title="Ellen MacArthur">Ellen MacArthur</a></li>
<li><a href="../../../../articles/l/o/%C3%AF/Lo%C3%AFck_Peyron_b1d3.html" title="Loïck Peyron">Loïck Peyron</a></li>
</ul>
</li>
<li>1<sup class="exposant">er</sup>, D35 Okalys (Grange-Peyron), 16 h 29 min 43 s</li>
<li>2<sup class="exposant">e</sup>, Ferrier Lullin (Cardis)</li>
<li>3<sup class="exposant">e</sup>, Cadence (Demole)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="center">
<div class="thumb tnone">
<div class="thumbinner" style="width:702px;"><a href="../../../../articles/b/o/l/Image%7EBoldor.jpg_877e.html" class="image" title="Les participants de l'édition 2005 peu après le départ"><img alt="Les participants de l'édition 2005 peu après le départ" src="../../../../images/shared/thumb/d/d3/Boldor.jpg/700px-Boldor.jpg" width="700" height="95" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/o/l/Image%7EBoldor.jpg_877e.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Les participants de l'édition <a href="../../../../articles/2/0/0/2005.html" title="2005">2005</a> peu après le départ</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="clear:both;"></div>
<p><a name="R.C3.A9gate_2008" id="R.C3.A9gate_2008"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/l/Bol_d%27or_%28Voile-L%C3%A9man%29_3e8c.html" title="Modifier la section : Régate 2008">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Régate 2008</span></h3>
<ul>
<li>70<sup class="exposant">e</sup> édition du 13 au 15 juin
<ul>
<li>310 participants</li>
<li>1<sup class="exposant">er</sup>, Zebra 7 <a href="../../../../articles/f/r/a/Franck_Cammas_59f4.html" title="Franck Cammas">Franck Cammas</a>, 09 h 34 min 16 s</li>
<li>2<sup class="exposant">e</sup>, Team Parmigiani <a href="../../../../articles/m/i/c/Michel_Vaucher_808c.html" title="Michel Vaucher">Michel Vaucher</a></li>
<li>3<sup class="exposant">e</sup>, Alinghi <a href="../../../../articles/e/r/n/Ernesto_Bertarelli_ebcf.html" title="Ernesto Bertarelli">Ernesto Bertarelli</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><a name="Lien_externe" id="Lien_externe"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/l/Bol_d%27or_%28Voile-L%C3%A9man%29_3e8c.html" title="Modifier la section : Lien externe">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Lien externe</span></h3>
<ul>
<li><a href="http://www.boldor.ch" class="external text" title="http://www.boldor.ch" rel="nofollow">Site officiel du Bol d'or</a></li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/c/o/a/Image%7ECoat_of_Arms_of_Geneva.svg_9b0b.html" class="image" title="Icône du portail de Genève et son canton"><img alt="Icône du portail de Genève et son canton" src="../../../../images/shared/thumb/f/f0/Coat_of_Arms_of_Geneva.svg/19px-Coat_of_Arms_of_Geneva.svg.png" width="19" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/g/e/n/Portail%7EGen%C3%A8ve_bef7.html" title="Portail:Genève">Portail de Genève et son canton</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/a/n/c/Image%7EAnchor.svg_7c6a.html" class="image" title="Icône du portail du monde maritime"><img alt="Icône du portail du monde maritime" src="../../../../images/shared/thumb/8/80/Anchor.svg/24px-Anchor.svg.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/m/a/r/Portail%7EMaritime_d180.html" title="Portail:Maritime">Portail du monde maritime</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 455/1000000
Post-expand include size: 5196/2048000 bytes
Template argument size: 885/2048000 bytes
Expensive parser function count: 2/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7E%C3%A9bauche_nautisme_2714.html" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche nautisme">Wikipédia:ébauche nautisme</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/o/m/Cat%C3%A9gorie%7EComp%C3%A9tition_nautique_9cb0.html" title="Catégorie:Compétition nautique">Compétition nautique</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/u/Cat%C3%A9gorie%7ENautisme_en_Suisse_ed35.html" title="Catégorie:Nautisme en Suisse">Nautisme en Suisse</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/p/o/Cat%C3%A9gorie%7ESport_dans_le_canton_de_Gen%C3%A8ve_040f.html" title="Catégorie:Sport dans le canton de Genève">Sport dans le canton de Genève</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7ESuisse_Articles_li%C3%A9s_546b.html" title="Catégorie:Portail:Suisse/Articles liés">Portail:Suisse/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/o/l/Bol_d%27or_%28Voile-L%C3%A9man%29_3e8c.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/o/l/Discuter%7EBol_d%27or_%28Voile-L%C3%A9man%29_2cd3.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Bol_d%27or_%28Voile-L%C3%A9man%29">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/o/l/Bol_d%27Or_%28Segelregatta%29_43b5.html">Deutsch</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 16 juin 2008 à 21:50 par Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/n/e/u/Utilisateur%7ENeumeier_640e.html" title="Utilisateur:Neumeier">Neumeier</a>, <a href="../../../../articles/n/i/c/Utilisateur%7ENicolas_Ray_14b8.html" title="Utilisateur:Nicolas Ray">Nicolas Ray</a>, <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_Pied-bot_aba6.html" title="Utilisateur:Le Pied-bot">Le Pied-bot</a>, <a href="../../../../articles/m/y/b/Utilisateur%7EMyBot_d788.html" title="Utilisateur:MyBot">MyBot</a>, <a href="../../../../articles/e/r/a/Utilisateur%7EErasmus_dad3.html" title="Utilisateur:Erasmus">Erasmus</a>, <a href="../../../../articles/r/o/m/Utilisateur%7ERomano1246_2027.html" title="Utilisateur:Romano1246">Romano1246</a>, <a href="../../../../articles/l/i/q/Utilisateur%7ELiquid-aim-bot_78e0.html" title="Utilisateur:Liquid-aim-bot">Liquid-aim-bot</a>, <a href="../../../../articles/i/n/i/Utilisateur%7EInisheer_5d71.html" title="Utilisateur:Inisheer">Inisheer</a>, <a href="../../../../articles/s/b/r/Utilisateur%7ESbrunner_d1af.html" title="Utilisateur:Sbrunner">Sbrunner</a>, <a href="../../../../articles/m/o/u/Utilisateur%7EMoumou82_8b0a.html" title="Utilisateur:Moumou82">Moumou82</a>, <a href="../../../../articles/c/a/l/Utilisateur%7ECalendula_98a2.html" title="Utilisateur:Calendula">Calendula</a>, <a href="../../../../articles/k/o/r/Utilisateur%7EKorrigan_4cd3.html" title="Utilisateur:Korrigan">Korrigan</a>, <a href="../../../../articles/m/a/x/Utilisateur%7EMaxlii_e01d.html" title="Utilisateur:Maxlii">Maxlii</a>, <a href="../../../../articles/c/l/i/Utilisateur%7EClio64_6ee8.html" title="Utilisateur:Clio64">Clio64</a>, <a href="../../../../articles/p/h/e/Utilisateur%7EPhe_0278.html" title="Utilisateur:Phe">Phe</a> et <a href="../../../../articles/m/a/r/Utilisateur%7EMarcel.c_381a.html" title="Utilisateur:Marcel.c">Marcel.c</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>