Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/o/l/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Boléro - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Boléro</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir <a href="../../../../articles/b/o/l/Bol%C3%A9ro_%28homonymie%29.html" title="Boléro (homonymie)">Boléro (homonymie)</a>. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<p>Le <b>boléro</b> est une <a href="../../../../articles/d/a/n/Danse.html" title="Danse">danse</a> de <a href="../../../../articles/b/a/l/Bal.html" title="Bal">bal</a> et de <a href="../../../../articles/t/h/%C3%A9/Th%C3%A9%C3%A2tre.html" title="Théâtre">théâtre</a> à trois temps, apparue en <a href="../../../../articles/e/s/p/Espagne.html" title="Espagne">Espagne</a> au <a href="../../../../articles/x/v/i/XVIIe_si%C3%A8cle_53e7.html" title="XVIIe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XVII</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>. En <a href="../../../../articles/1/7/8/1780.html" title="1780">1780</a>, le <a href="../../../../articles/m/a/%C3%AE/Ma%C3%AEtre_%C3%A0_danser.html" title="Maître à danser">maître à danser</a> de <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_III_d%27Espagne_084b.html" title="Charles III d'Espagne">Charles III</a> Sebastián Lorenzo Cerezo le codifie et lui donne ses lettres de noblesse à la scène, participant ainsi à la naissance de la <a href="../../../../articles/b/a/l/Ballet.html" title="Ballet">danse académique</a> espagnole, l'« escuela bolera ».</p>
<p>La vogue du boléro devient telle qu'en <a href="../../../../articles/1/7/9/1795.html" title="1795">1795</a> Juan Jasinto Rodríguez de Calderón rédige <i>La Bolerologia o quadro de las escuelas del bayle bolero, tales quales eran en 1794 y 1795, en la corte de España</i>, dans laquelle il fustige la multiplication des écoles de boléro et leur tendance à négliger la bienséance.</p>
<p>L'origine <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/y/%C3%89tymologie.html" title="Étymologie">étymologique</a> du boléro reste incertaine : pour d'aucuns le mot fait référence au chapeau ou au gilet que portaient les <a href="../../../../articles/a/n/d/Andalousie.html" title="Andalousie">Andalous</a>, pour d'autres il désigne le danseur de <i>bolas</i> (boules), mais l'origine la plus vraisemblable paraît être le surnom de « <i>Volero</i> » (le danseur volant) qu'on donnait à Sebastián Cerezo.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Le_bol.C3.A9ro_cubain"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Le boléro cubain</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Le_bol.C3.A9ro_et_la_musique"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Le boléro et la musique</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Le_bol.C3.A9ro_des_compositeurs_classiques"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Le boléro des compositeurs classiques</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Lien_externe"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Lien externe</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Le_bol.C3.A9ro_cubain" id="Le_bol.C3.A9ro_cubain"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/l/Bol%C3%A9ro.html" title="Modifier la section : Le boléro cubain">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Le boléro cubain</span></h2>
<p>Le boléro <a href="../../../../articles/c/u/b/Cuba.html" title="Cuba">cubain</a> apparaît à la fin du <a href="../../../../articles/x/i/x/XIXe_si%C3%A8cle_ab42.html" title="XIXe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>, dans la province d'Oriente, comme variante binaire et <a href="../../../../articles/s/y/n/Syncope.html" title="Syncope">syncopée</a> du boléro espagnol, marqué par la <i><a href="../../../../articles/c/l/a/Clave.html" title="Clave">clave</a></i>. Avec <i>Tristeza</i>, composée en <a href="../../../../articles/1/8/8/1883.html" title="1883">1883</a> par José Sanchez, il est adopté ensuite par les <a href="../../../../articles/m/e/x/Mexique.html" title="Mexique">Mexicains</a>, puis par toute l'<a href="../../../../articles/a/m/%C3%A9/Am%C3%A9rique_latine.html" title="Amérique latine">Amérique latine</a>. Influencé par la musique de variété américaine, le boléro cubain se transforme progressivement des pas proches du <a href="../../../../articles/s/o/n/Son_cubain.html" title="Son cubain">son</a> ou du <a href="../../../../articles/d/a/n/Danz%C3%B3n.html" title="Danzón">danzón</a>.</p>
<p>La <a href="../../../../articles/d/a/n/Danse_de_salon.html" title="Danse de salon">danse de salon</a> appelée <a href="../../../../articles/r/u/m/Rumba.html#Danse_de_salon" title="Rumba">rumba</a> née aux <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">États-Unis</a> se danse en fait (malgré son nom) sur des boléros.</p>
<p><a name="Le_bol.C3.A9ro_et_la_musique" id="Le_bol.C3.A9ro_et_la_musique"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/l/Bol%C3%A9ro.html" title="Modifier la section : Le boléro et la musique">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Le boléro et la musique</span></h2>
<p>Le boléro a été utilisé en <a href="../../../../articles/1/9/3/1937.html" title="1937">1937</a> par <a href="../../../../articles/d/j/a/Django_Reinhardt_3dc3.html" title="Django Reinhardt">Django Reinhardt</a> dans sa fameuse pièce intitulée <i>Boléro</i>. Cette composition a été inspirée par celui de <a href="../../../../articles/m/a/u/Maurice_Ravel_bc28.html" title="Maurice Ravel">Ravel</a>, à partir duquel Django Reinhardt a mis au point une technique rythmique de <a href="../../../../articles/g/u/i/Guitare.html" title="Guitare">guitare</a> particulière.</p>
<p>Le boléro <a href="../../../../articles/m/e/x/Mexique.html" title="Mexique">mexicain</a> le plus célèbre est sans doute <i><a href="../../../../articles/b/e/s/Besame_Mucho_09a6.html" class="mw-redirect" title="Besame Mucho">Besame Mucho</a></i>, composé par <a href="../../../../articles/c/o/n/Consuelo_Velasquez_a3c0.html" class="mw-redirect" title="Consuelo Velasquez">Consuelo Velasquez</a> en <a href="../../../../articles/1/9/4/1941.html" title="1941">1941</a>, et interprété entre autres par <a href="../../../../articles/j/o/s/Jos%C3%A9phine_Baker_aa76.html" title="Joséphine Baker">Joséphine Baker</a>, les <a href="../../../../articles/b/e/a/Beatles.html" class="mw-redirect" title="Beatles">Beatles</a>, <a href="../../../../articles/p/l/%C3%A1/Pl%C3%A1cido_Domingo_cf17.html" title="Plácido Domingo">Plácido Domingo</a>, <a href="../../../../articles/d/i/a/Diana_Krall_44db.html" title="Diana Krall">Diana Krall</a>, <a href="../../../../articles/j/o/%C3%A3/Jo%C3%A3o_Gilberto_d5af.html" title="João Gilberto">João Gilberto</a>, <a href="../../../../articles/c/e/s/Cesaria_Evora_95af.html" class="mw-redirect" title="Cesaria Evora">Cesaria Evora</a>, <a href="../../../../articles/r/o/s/Rosa_Passos_2d33.html" title="Rosa Passos">Rosa Passos</a>... et aussi, dans les coulisses du Festival de Bayreuth, par la basse wagnérienne finlandaise Matti Salminen.</p>
<p>Une fois adapté en <a href="../../../../articles/f/r/a/Fran%C3%A7ais.html" title="Français">français</a> par <a href="../../../../articles/f/r/a/Francis_Blanche_4219.html" title="Francis Blanche">Francis Blanche</a> en <a href="../../../../articles/1/9/4/1945.html" title="1945">1945</a>, <a href="../../../../articles/d/a/l/Dalida.html" title="Dalida">Dalida</a>, <a href="../../../../articles/c/%C3%A9/l/C%C3%A9line_Dion_a0ec.html" title="Céline Dion">Céline Dion</a>, <a href="../../../../articles/a/r/i/Arielle_Dombasle_d7a2.html" title="Arielle Dombasle">Arielle Dombasle</a>, <a href="../../../../articles/m/i/c/Michel_Petrucciani_e2f4.html" title="Michel Petrucciani">Michel Petrucciani</a>, <a href="../../../../articles/m/a/r/Marc_Lavoine_cf58.html" title="Marc Lavoine">Marc Lavoine</a>, <a href="../../../../articles/g/u/y/Guy_Marchand_836f.html" title="Guy Marchand">Guy Marchand</a>, <a href="../../../../articles/l/i/l/Lili_Boniche_2529.html" title="Lili Boniche">Lili Boniche</a>... l'ont repris.</p>
<p>Quelques boléros :</p>
<ul>
<li><i><a href="../../../../articles/q/u/i/Quiz%C3%A1s%2C_quiz%C3%A1s%2C_quiz%C3%A1s.html" title="Quizás, quizás, quizás">Quizás, quizás, quizás</a></i> (<i>Perhaps, Perhaps</i>)</li>
<li><i>Historia de un amor</i> (<i>Histoire d'un amour</i>)</li>
<li><i>Piensa en mi</i>, interprété par <a href="../../../../articles/l/u/z/Luz_Casal_92bb.html" title="Luz Casal">Luz Casal</a> dans le film <i><a href="../../../../articles/t/a/l/Talons_aiguilles.html" title="Talons aiguilles">Talons aiguilles</a></i> de <a href="../../../../articles/p/e/d/Pedro_Almodovar_c840.html" class="mw-redirect" title="Pedro Almodovar">Pedro Almodovar</a></li>
<li><i>Dos gardenias</i></li>
<li><i>Perfidia</i>...</li>
</ul>
<p>Parmi les interprètes renommés, il y eut <a href="../../../../articles/m/a/r/Maria_Dolores_Pradera_b480.html" class="mw-redirect" title="Maria Dolores Pradera">Maria Dolores Pradera</a>, <a href="../../../../articles/l/u/i/Luis_Miguel_38a7.html" title="Luis Miguel">Luis Miguel</a>, <a href="../../../../articles/o/l/g/Olga_Guillot_f59c.html" title="Olga Guillot">Olga Guillot</a> (surnomée "la Reine du boléro"), <a href="../../../../articles/n/a/n/Nana_Mouskouri_dced.html" title="Nana Mouskouri">Nana Mouskouri</a>, <a href="../../../../articles/n/a/t/Nat_King_Cole_7fef.html" title="Nat King Cole">Nat King Cole</a>, Los Panchos, <a href="../../../../articles/t/i/t/Tito_Rodriguez_945a.html" class="mw-redirect" title="Tito Rodriguez">Tito Rodriguez</a>, <a href="../../../../articles/i/b/r/Ibrahim_Ferrer_72e6.html" title="Ibrahim Ferrer">Ibrahim Ferrer</a>, <a href="../../../../articles/d/a/n/Daniel_Santos_a893.html" title="Daniel Santos">Daniel Santos</a>, <a href="../../../../articles/j/u/l/Julio_Jaramillo_7eed.html" title="Julio Jaramillo">Julio Jaramillo</a>, <a href="../../../../articles/g/l/o/Gloria_Estefan_cb11.html" title="Gloria Estefan">Gloria Estefan</a> (quelques titres tels que <i>Como me duele perderte</i>)...</p>
<p>En <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/p/R%C3%A9publique_dominicaine.html" title="République dominicaine">République dominicaine</a> est apparu dans les <a href="../../../../articles/a/n/n/Ann%C3%A9es_1960.html" title="Années 1960">années 1960</a> la <a href="../../../../articles/b/a/c/Bachata.html" title="Bachata">bachata</a>, un <a href="../../../../articles/g/e/n/Genre_musical.html" title="Genre musical">genre musical</a> assez proche du boléro.</p>
<p>Le répertoire de la tuna (groupes folkoriques d'étudiants espagnols) comporte de nombreux boléros.</p>
<p>De nombreux boléros ont été adaptés en <a href="../../../../articles/s/a/l/Salsa.html" title="Salsa">salsa</a> <i>romántica</i>.</p>
<p><a name="Le_bol.C3.A9ro_des_compositeurs_classiques" id="Le_bol.C3.A9ro_des_compositeurs_classiques"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/l/Bol%C3%A9ro.html" title="Modifier la section : Le boléro des compositeurs classiques">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Le boléro des compositeurs classiques</span></h3>
<p>Ce <a href="../../../../articles/g/e/n/Genre_musical.html" title="Genre musical">genre musical</a> a inspiré de nombreux compositeurs de <a href="../../../../articles/m/u/s/Musique_classique.html" title="Musique classique">musique classique</a> :</p>
<ul>
<li><i>Les Deux Aveugles de Tolède</i>, boléro sur des thèmes espagnols, d'<a href="../../../../articles/%C3%A9/t/i/%C3%89tienne_Nicolas_M%C3%A9hul_6994.html" title="Étienne Nicolas Méhul">Étienne Nicolas Méhul</a> (<a href="../../../../articles/1/8/0/1806.html" title="1806">1806</a>)</li>
<li><i>Boléro pour deux guitares</i> et <i>Boléro pour trois voix de femme et piano</i>, de <a href="../../../../articles/f/e/r/Fernando_Sor_a17c.html" title="Fernando Sor">Fernando Sor</a></li>
<li>Boléro de l'opéra <i>La Fête du village voisin</i>, de <a href="../../../../articles/f/r/a/Fran%C3%A7ois-Adrien_Bo%C3%AFeldieu_e73b.html" class="mw-redirect" title="François-Adrien Boïeldieu">François-Adrien Boïeldieu</a> (<a href="../../../../articles/1/8/1/1816.html" title="1816">1816</a>)</li>
<li><i>Vendôme en Espagne</i>, boléro de <a href="../../../../articles/d/a/n/Daniel-Fran%C3%A7ois-Esprit_Auber_1925.html" title="Daniel-François-Esprit Auber">Daniel-François-Esprit Auber</a> pour orchestre symphonique (<a href="../../../../articles/1/8/2/1823.html" title="1823">1823</a>)</li>
<li><i>Boléro en do majeur</i> pour piano, opus 19, de <a href="../../../../articles/f/r/%C3%A9/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Chopin_d24f.html" title="Frédéric Chopin">Frédéric Chopin</a> (<a href="../../../../articles/1/8/3/1833.html" title="1833">1833</a>)</li>
<li>Air <i>Quand j'aurai votre âge</i>, tiré de <i><a href="../../../../articles/b/e/n/Benvenuto_Cellini_3903.html" title="Benvenuto Cellini">Benvenuto Cellini</a></i> (acte I n° 2) d'<a href="../../../../articles/h/e/c/Hector_Berlioz_f68e.html" title="Hector Berlioz">Hector Berlioz</a> (<a href="../../../../articles/1/8/3/1838.html" title="1838">1838</a>)</li>
<li>Air <i>Merce, dilette amiche</i>, tiré des <i><a href="../../../../articles/v/%C3%AA/p/V%C3%AApres_siciliennes.html" title="Vêpres siciliennes">Vêpres siciliennes</a></i> (acte V) de <a href="../../../../articles/g/i/u/Giuseppe_Verdi_b105.html" title="Giuseppe Verdi">Giuseppe Verdi</a> (<a href="../../../../articles/1/8/5/1855.html" title="1855">1855</a>)</li>
<li><i>Boléro de la Grande Sérénade</i> pour guitare, opus 30, de <a href="../../../../articles/n/a/p/Napol%C3%A9on_Coste_94ae.html" title="Napoléon Coste">Napoléon Coste</a> (<a href="../../../../articles/1/8/5/1856.html" title="1856">1856</a>)</li>
<li><i>Tirana alla spagnola</i>, extrait des <i>Péchés de vieillesse</i> de <a href="../../../../articles/g/i/o/Gioachino_Rossini_7c8a.html" class="mw-redirect" title="Gioachino Rossini">Gioachino Rossini</a> (<a href="../../../../articles/1/8/6/1864.html" title="1864">1864</a>)</li>
<li><i>Danse espagnole (tempo di bolero)</i>, du <i><a href="../../../../articles/l/e/_/Le_Lac_des_cygnes_32fe.html" title="Le Lac des cygnes">Lac des cygnes</a></i> de <a href="../../../../articles/p/i/o/Piotr_Ilitch_Tcha%C3%AFkovski_2d1d.html" title="Piotr Ilitch Tchaïkovski">Piotr Ilitch Tchaïkovski</a> (<a href="../../../../articles/1/8/7/1876.html" title="1876">1876</a>)</li>
<li><i>Scènes historiques, Tempo di bolero</i>, suite pour orchestre opus 25 n° 3, de <a href="../../../../articles/j/e/a/Jean_Sibelius_d158.html" title="Jean Sibelius">Jean Sibelius</a> (<a href="../../../../articles/1/9/1/1912.html" title="1912">1912</a>)</li>
<li><i>Boléro pour violon et piano</i>, opus 16 n° 2, de <a href="../../../../articles/m/o/r/Moritz_Moszkowski_4a89.html" title="Moritz Moszkowski">Moritz Moszkowski</a> (<a href="../../../../articles/1/9/1/1913.html" title="1913">1913</a>)</li>
<li><i><a href="../../../../articles/b/o/l/Bol%C3%A9ro_%28Ravel%29_baa4.html" title="Boléro (Ravel)">Boléro</a></i> de <a href="../../../../articles/m/a/u/Maurice_Ravel_bc28.html" title="Maurice Ravel">Ravel</a> (<a href="../../../../articles/1/9/2/1928.html" title="1928">1928</a>)</li>
<li>...</li>
</ul>
<p><a name="Lien_externe" id="Lien_externe"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/l/Bol%C3%A9ro.html" title="Modifier la section : Lien externe">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Lien externe</span></h2>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : espagnol">(es)</span> <a href="http://www.danza-eter.com/artic/bolera.php" class="external text" title="http://www.danza-eter.com/artic/bolera.php" rel="nofollow">La Escuela bolera</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.streetswing.com/histmain/z3bolro.htm" class="external text" title="http://www.streetswing.com/histmain/z3bolro.htm" rel="nofollow">Boléro sur Streetswings Dance History Archives (streetswing.com)</a></li>
</ul>
<p><br clear="all" /></p>
<div align="center">
<table class="toccolours" style="margin: 0 2em 0 2em;">
<tr>
<th align="center" bgcolor="#CCCCFF"><a href="../../../../articles/g/e/n/Genre_musical.html" title="Genre musical">Genres</a> <a href="../../../../articles/m/u/s/Musique_cubaine.html" title="Musique cubaine">musicaux cubains</a></th>
</tr>
<tr>
<td align="center" style="font-size: 90%;">
<p>Par ordre chronologique : <a href="../../../../articles/c/o/n/Conga.html" title="Conga">Conga</a> | <a href="../../../../articles/p/u/n/Punto_guajiro.html" title="Punto guajiro">Punto guajiro</a> | <a href="../../../../articles/g/u/a/Guaracha.html" title="Guaracha">Guaracha</a> | <a href="../../../../articles/t/u/m/Tumba_francesa.html" title="Tumba francesa">Tumba francesa</a> | <a href="../../../../articles/c/o/n/Contradanza.html" title="Contradanza">Contradanza</a> | <a href="../../../../articles/r/u/m/Rumba.html" title="Rumba">Rumba</a> | <a href="../../../../articles/h/a/b/Habanera.html" title="Habanera">Habanera</a> | <a href="../../../../articles/t/r/o/Trova.html" title="Trova">Trova</a> | <a href="../../../../articles/c/h/a/Changui.html" class="mw-redirect" title="Changui">Changui</a> | <a href="../../../../articles/d/a/n/Danz%C3%B3n.html" title="Danzón">Danzón</a> | <strong class="selflink">Boléro</strong> | <a href="../../../../articles/s/o/n/Son_cubain.html" title="Son cubain">Son</a> | <a href="../../../../articles/g/u/a/Guajira.html" title="Guajira">Guajira</a> | <a href="../../../../articles/m/a/m/Mambo.html" title="Mambo">Mambo</a> | <a href="../../../../articles/j/a/z/Jazz_afro-cubain.html" title="Jazz afro-cubain">Jazz afro-cubain</a> | <a href="../../../../articles/f/i/l/Filin.html" title="Filin">Filin</a> | <a href="../../../../articles/c/h/a/Cha-cha-cha.html" title="Cha-cha-cha">Cha-cha-cha</a> | <a href="../../../../articles/p/a/c/Pachanga.html" title="Pachanga">Pachanga</a> | <a href="../../../../articles/m/o/z/Mozambique_%28musique%29.html" title="Mozambique (musique)">Mozambique</a> | <a href="../../../../articles/n/u/e/Nueva_Trova_c1e1.html" title="Nueva Trova">Nueva Trova</a> | <a href="../../../../articles/s/o/n/Songo.html" title="Songo">Songo</a> | <a href="../../../../articles/t/i/m/Timba.html" title="Timba">Timba</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" style="font-size: 90%;">Par ordre alphabétique : <strong class="selflink">Boléro</strong> | <a href="../../../../articles/c/h/a/Cha-cha-cha.html" title="Cha-cha-cha">Cha-cha-cha</a> | <a href="../../../../articles/c/h/a/Changui.html" class="mw-redirect" title="Changui">Changui</a> | <a href="../../../../articles/c/o/n/Conga.html" title="Conga">Conga</a> | <a href="../../../../articles/c/o/n/Contradanza.html" title="Contradanza">Contradanza</a> | <a href="../../../../articles/d/a/n/Danz%C3%B3n.html" title="Danzón">Danzón</a> | <a href="../../../../articles/f/i/l/Filin.html" title="Filin">Filin</a> | <a href="../../../../articles/g/u/a/Guajira.html" title="Guajira">Guajira</a> | <a href="../../../../articles/g/u/a/Guaracha.html" title="Guaracha">Guaracha</a> | <a href="../../../../articles/h/a/b/Habanera.html" title="Habanera">Habanera</a> | <a href="../../../../articles/j/a/z/Jazz_afro-cubain.html" title="Jazz afro-cubain">Jazz afro-cubain</a> | <a href="../../../../articles/m/a/m/Mambo.html" title="Mambo">Mambo</a> | <a href="../../../../articles/m/o/z/Mozambique_%28musique%29.html" title="Mozambique (musique)">Mozambique</a> | <a href="../../../../articles/n/u/e/Nueva_Trova_c1e1.html" title="Nueva Trova">Nueva Trova</a> | <a href="../../../../articles/p/a/c/Pachanga.html" title="Pachanga">Pachanga</a> | <a href="../../../../articles/p/u/n/Punto_guajiro.html" title="Punto guajiro">Punto guajiro</a> | <a href="../../../../articles/r/u/m/Rumba.html" title="Rumba">Rumba</a> | <a href="../../../../articles/s/o/n/Son_cubain.html" title="Son cubain">Son</a> | <a href="../../../../articles/s/o/n/Songo.html" title="Songo">Songo</a> | <a href="../../../../articles/t/i/m/Timba.html" title="Timba">Timba</a> | <a href="../../../../articles/t/r/o/Trova.html" title="Trova">Trova</a> | <a href="../../../../articles/t/u/m/Tumba_francesa.html" title="Tumba francesa">Tumba francesa</a></td>
</tr>
</table>
</div>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/p/i/e/Image%7EPierre-Auguste_Renoir_146.jpg_121b.html" class="image" title="Icône du portail de la danse"><img alt="Icône du portail de la danse" src="../../../../images/shared/thumb/4/4c/Pierre-Auguste_Renoir_146.jpg/12px-Pierre-Auguste_Renoir_146.jpg" width="12" height="23" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/d/a/n/Portail%7EDanse_65b4.html" title="Portail:Danse">Portail de la danse</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/m/u/s/Image%7EMusical_notes.svg_538c.html" class="image" title="Icône du portail de la musique"><img alt="Icône du portail de la musique" src="../../../../images/shared/thumb/a/ac/Musical_notes.svg/32px-Musical_notes.svg.png" width="32" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/m/u/s/Portail%7EMusique_f57e.html" title="Portail:Musique">Portail de la musique</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 257/1000000
Post-expand include size: 5011/2048000 bytes
Template argument size: 368/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/a/n/Cat%C3%A9gorie%7EDanse_b226.html" title="Catégorie:Danse">Danse</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/m/u/s/Cat%C3%A9gorie%7EMusique_espagnole_8f98.html" title="Catégorie:Musique espagnole">Musique espagnole</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/m/u/s/Cat%C3%A9gorie%7EMusique_cubaine_d478.html" title="Catégorie:Musique cubaine">Musique cubaine</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/m/u/s/Cat%C3%A9gorie%7EMusique_mexicaine_80e0.html" title="Catégorie:Musique mexicaine">Musique mexicaine</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/f/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EForme_musicale_8339.html" title="Catégorie:Forme musicale">Forme musicale</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7EMusique_Articles_li%C3%A9s_8f6c.html" title="Catégorie:Portail:Musique/Articles liés">Portail:Musique/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/o/l/Bol%C3%A9ro.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/o/l/Discuter%7EBol%C3%A9ro_25c7.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Bol%C3%A9ro">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../ca/articles/b/o/l/Bolero.html">Català</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/o/l/Bolero_%28Tanz%29_3381.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/o/l/Bolero.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/b/o/l/Bolero_%28baile%29.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../et/articles/b/o/o/Boolero.html">Eesti</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/b/o/l/Bolero.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hr/articles/b/o/l/Bolero.html">Hrvatski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%83%9C/%E3%83%AC/%E3%83%AD/%E3%83%9C%E3%83%AC%E3%83%AD_%28%E3%83%80%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%BB%E9%9F%B3%E6%A5%BD%29.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/o/l/Bolero_%28muziek%29.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/b/o/l/Bolero.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/o/l/Bolero_%28muzyka%29.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/b/o/l/Bolero.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%B1/%D0%BE/%D0%BB/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BE.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sl/articles/b/o/l/Bolero.html">Slovenščina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../uk/articles/%D0%B1/%D0%BE/%D0%BB/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BE.html">Українська</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 6 juin 2008 à 18:59 par Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/m/%C3%A5/u/Utilisateur%7EM%C3%A5urizi%C3%B6_033f.html" title="Utilisateur:Måuriziö">Måuriziö</a>, <a href="../../../../articles/x/i/c/Utilisateur%7EXic667_0a6e.html" title="Utilisateur:Xic667">Xic667</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/h/u/s/Utilisateur%7EHuster_b4c0.html" title="Utilisateur:Huster">Huster</a>, <a href="../../../../articles/b/o/d/Utilisateur%7EBodhisattvaBot_90d5.html" title="Utilisateur:BodhisattvaBot">BodhisattvaBot</a>, <a href="../../../../articles/b/e/s/Utilisateur%7EBestter_dc54.html" title="Utilisateur:Bestter">Bestter</a>, <a href="../../../../articles/m/i/c/Utilisateur%7EMichel_BUZE_c8ec.html" title="Utilisateur:Michel BUZE">Michel BUZE</a>, <a href="../../../../articles/m/y/b/Utilisateur%7EMyBot_d788.html" title="Utilisateur:MyBot">MyBot</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobbot_646e.html" title="Utilisateur:Robbot">Robbot</a>, <a href="../../../../articles/h/a/u/Utilisateur%7EHautbois_82c3.html" title="Utilisateur:Hautbois">Hautbois</a>, <a href="../../../../articles/s/a/n/Utilisateur%7ESand_05da.html" title="Utilisateur:Sand">Sand</a>, <a href="../../../../articles/k/o/k/Utilisateur%7EKokin_737f.html" title="Utilisateur:Kokin">Kokin</a>, <a href="../../../../articles/n/i/c/Utilisateur%7ENicolas_Lardot_245f.html" title="Utilisateur:Nicolas Lardot">Nicolas Lardot</a>, <a href="../../../../articles/o/k/k/Utilisateur%7EOkki_b08b.html" title="Utilisateur:Okki">Okki</a>, <a href="../../../../articles/d/e/s/Utilisateur%7EDesaparecido_3738.html" title="Utilisateur:Desaparecido">Desaparecido</a>, <a href="../../../../articles/h/2/o/Utilisateur%7EH2O_e144.html" title="Utilisateur:H2O">H2O</a>, <a href="../../../../articles/r/o/m/Utilisateur%7ERomanc19s_7e10.html" title="Utilisateur:Romanc19s">Romanc19s</a>, <a href="../../../../articles/l/y/d/Utilisateur%7ELydio_4abb.html" title="Utilisateur:Lydio">Lydio</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscaladix_d8c0.html" title="Utilisateur:Escaladix">Escaladix</a>, <a href="../../../../articles/b/r/a/Utilisateur%7EBradipus_e30b.html" title="Utilisateur:Bradipus">Bradipus</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/Utilisateur%7ED%C3%A9capitation_0652.html" title="Utilisateur:Décapitation">Décapitation</a>, <a href="../../../../articles/d/a/v/Utilisateur%7EDavid_Berardan_beca.html" title="Utilisateur:David Berardan">David Berardan</a> et <a href="../../../../articles/m/u/t/Utilisateur%7EMutatis_mutandis_fc64.html" title="Utilisateur:Mutatis mutandis">Mutatis mutandis</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>