Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/o/e/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Boerboel - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Boerboel</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="plainlinks bandeau-niveau-modere bandeau">
<table style="background-color:transparent">
<tr>
<td class="bandeau-icone">
<div style="width:45px; text-align:center"><a href="../../../../articles/q/u/e/Image%7EQuestion_book-3.svg_1bf7.html" class="image" title="Question book-3.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/e/e3/Question_book-3.svg/44px-Question_book-3.svg.png" width="44" height="35" border="0" /></a></div>
</td>
<td>
<div class="bandeau-titre"><strong>Cet article ou cette section <a href="../../../../articles/c/i/t/Wikip%C3%A9dia%7ECitez_vos_sources_%21_3edd.html" title="Wikipédia:Citez vos sources !">ne cite pas suffisamment ses sources</a>.</strong> <small>(date inconnue)</small></div>
<div class="bandeau-texte">Son contenu est donc sujet à caution. Wikipédia doit être fondée sur des sources fiables et indépendantes. <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/b/o/e/Boerboel.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/b/o/e/Boerboel.html" rel="nofollow">Améliorez cet article</a> en liant les informations à des <a href="../../../../articles/a/r/t/Wikip%C3%A9dia%7EArticle_bien_sourc%C3%A9_aa96.html" title="Wikipédia:Article bien sourcé">sources</a>, au moyen de <b><a href="../../../../articles/n/o/t/Aide%7ENote_931f.html" title="Aide:Note">notes de bas de page</a></b> (voir les <a href="../../../../articles/s/o/u/Aide%7ESourcer_f12f.html" title="Aide:Sourcer">recommandations</a>).</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p><br /></p>
<p><br /></p>
<div style="margin-right:.5em;" align="right">
<div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; width:280px; border-style:solid; -moz-border-radius:0; border-color:#AAAAAA; background-color:#FFFFFF;" title="[ Dérouler ]">
<div class="NavHead" align="center" style="height:1.6em; background-color:#EFEFEF; color:black;">Je ne vois pas l'image</div>
<div class="NavContent" style="margin:0px; background:white; display:block;" align="left">Vous voyez une adresse d'image du type « <b>nomimage.jpg</b> », cela est dû à un changement de modèle.<br />
Comment rectifier cela ? Il suffit simplement dans le champ <b>|image =</b> d'ajouter avant l'adresse de l'image <b>[[</b> et après <b>|45px]]</b>.Rajouté également <b>|charte=</b>, après le signe <b>=</b> rajouté l'espèce animal, exemple pour un chien rajouté <b>|charte=chien</b></div>
<div class="NavEnd"> </div>
</div>
</div>
<table class="infobox_v2" cellspacing="7" border="0">
<tr>
<th colspan="2">
<table cellpadding="1" cellspacing="0" style="text-align: center;" width="100%">
<tr class="entete" style="background-color:rgb(140,140,140);">
<td width="10%"><a href="../../../../articles/p/i/x/Image%7EPixel.gif_5f16.html" class="image" title="Pixel.gif"><img alt="" src="../../../../images/shared/c/cd/Pixel.gif" width="45" height="45" border="0" /></a></td>
<td width="80%" style="color:black;">Boerboel</td>
<td width="10%"></td>
</tr>
</table>
</th>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="text-align:center;">Boerboel.jpg</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center;">
<div style="line-height:12px;font-size: 85%;">Femelle Boerboel âgée de 2 ans</div>
</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2">
<hr /></th>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="background-color:rgb(190,190,190); color:black; text-align: center;"><b>Caractéristiques</b></td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/s/i/l/Silhouette.html" title="Silhouette">Silhouette</a></th>
<td>Mâle : 60 à 80 kg<br />
Femelle : 50 à 60 kg</td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/t/a/i/Taille.html" title="Taille">Taille</a></th>
<td><br />
Mâle : 66<br />
Femelle : 61</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="background-color:rgb(190,190,190); color:black; text-align: center;"><b>Autre</b></td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/c/a/r/Caract%C3%A8re.html" title="Caractère">Caractère</a></th>
<td>=</td>
</tr>
</table>
<p><br />
Le <b>Boerboel</b>, souvent orthographié à tort <i>Boerbull</i> en <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">France</a>, est une race de chiens créée par les fermiers <a href="../../../../articles/b/o/e/Boers.html" class="mw-redirect" title="Boers">boers</a> en <a href="../../../../articles/a/f/r/Afrique_du_Sud_d0e6.html" title="Afrique du Sud">Afrique du Sud</a>. Le mot <i>boel</i> ne signifie pas <i>bull</i> (« taureau » en <a href="../../../../articles/a/n/g/Anglais.html" title="Anglais">anglais</a>), mais « grand chien » en <a href="../../../../articles/a/f/r/Afrikaans.html" title="Afrikaans">afrikaans</a>. En France, ce chien fait partie de la catégorie des chiens d'attaque, bien qu'il n'y ait jamais eu d'accident avec ce type de chien et qu'il ne soit pas réputé dangereux ou agressif.</p>
<p>Créé par les colons <a href="../../../../articles/h/o/l/Hollandais.html" title="Hollandais">hollandais</a> par croisement de plusieurs races de <a href="../../../../articles/d/o/g/Dogue.html" title="Dogue">dogues</a>, il s'est spécialisé dans la garde des troupeaux. Les boerboels sont réputés pouvoir mettre en fuite un <a href="../../../../articles/l/i/o/Lion.html" title="Lion">lion</a> (à plusieurs tout de même). Utilisé ensuite comme chien de garde, il devient peu à peu un chien de compagnie.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Histoire"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Histoire</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Comportement"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Comportement</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences_de_l.27article"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Notes et références de l'article</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Articles_connexes"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Articles connexes</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Liens_et_documents_externes"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Liens et documents externes</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Histoire" id="Histoire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/e/Boerboel.html" title="Modifier la section : Histoire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Histoire</span></h2>
<p>On croit que les <a href="../../../../articles/c/o/l/Colonisation.html" title="Colonisation">colons</a> hollandais venus avec <a href="../../../../articles/j/a/n/Jan_van_Riebeeck_fc69.html" title="Jan van Riebeeck">Jan van Riebeeck</a> en 1652 apportèrent avec eux des molosses venus d'Europe, descendants du molosse <i>Brabanter Bullenbijter</i>, une race aujourd'hui éteinte. Ce Bullenbijter se serait croisé avec d´autres molosses venus d´autres pays européens ainsi qu'avec d´autres races locales. Les colons, appelés <a href="../../../../articles/b/o/e/Boers.html" class="mw-redirect" title="Boers">boers</a>, se sont dispersés en remontant le pays et il se sont installés surtout dans les anciennes provinces appelés : <a href="../../../../articles/t/r/a/Transvaal.html" title="Transvaal">Transvaal</a>, <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tat_libre_d%27Orange_87ef.html" title="État libre d'Orange">État libre d'Orange</a> et <a href="../../../../articles/n/a/t/Natal.html" title="Natal">Natal</a>.</p>
<p>Le Boerboel était pour eux indispensable en tant que gardien de ferme. Il devait ainsi garder les troupeaux et chasser les animaux sauvages. Ce qui est une certitude est que l´on a fait, au début du siècle juste après la <a href="../../../../articles/g/u/e/Guerre_des_boers.html" class="mw-redirect" title="Guerre des boers">guerre des boers</a>, un croisement avec l´ancien <a href="../../../../articles/b/u/l/Bulldog_anglais.html" title="Bulldog anglais">Bulldog anglais</a>, d'un autre type de celui que l´on connait aujourd´hui - plus grand, avec des pattes plus longues. Il y a eu également une influence de <a href="../../../../articles/b/u/l/Bullmastiff.html" title="Bullmastiff">Bullmastiff</a> anglais, car le Boerboel, étant resté isolé dans l´arrière pays, avait besoin d´apport de sang frais afin d'éviter les effets de la <a href="../../../../articles/c/o/n/Consanguinit%C3%A9.html" title="Consanguinité">consanguinité</a>. Le Bullmastiff fut importé en Afrique du Sud à la fin des années 1930 par les anglais, afin de garder les mines de diamants de la Compagnie minière <a href="../../../../articles/d/e/_/De_Beers_3b1c.html" title="De Beers">De Beers</a>. Le Boerboel, considéré comme simple chien de ferme à cette époque, ne fut pas retenu pour cette tâche.</p>
<p>On peut lui trouver une certaine ressemblance avec le <a href="../../../../articles/r/h/o/Rhodesian_Ridgeback_c96e.html" title="Rhodesian Ridgeback">Rhodesian Ridgeback</a>, même si le Ridgeback est beaucoup plus léger et est un chien de chasse. Le Boerboel, bien qu'originellement présent uniquement en Afrique du Sud, se trouve à présent également dans les pays avoisinants comme le <a href="../../../../articles/b/o/t/Botswana.html" title="Botswana">Botswana</a>, la <a href="../../../../articles/n/a/m/Namibie.html" title="Namibie">Namibie</a>, le <a href="../../../../articles/z/i/m/Zimbabwe.html" title="Zimbabwe">Zimbabwe</a> (anciennement appelé Rhodésie) et la <a href="../../../../articles/t/a/n/Tanzanie.html" title="Tanzanie">Tanzanie</a>.</p>
<p>De par son emploi, peu d’intérêt on été porté à la sélection de la race jusqu´aux années 1960, période où a commencé l´élevage sérieux et où l'on a décidé d´inscrire des sujets typiques de la race dans un <i>stamboek</i> (livre d´origine). De ce fait quelques personnes ont crée une association et ont voyagé à travers le pays pour sélectionner les chiens présentant les traits les plus typiques, ceci pour pouvoir sauver la race et aussi sauvegarder l´héritage culturel afrikaaner dont fait partie le Boerboel.</p>
<p><a name="Comportement" id="Comportement"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/e/Boerboel.html" title="Modifier la section : Comportement">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Comportement</span></h2>
<p>Le Boerboel est un chien facile à éduquer si on lui donne affection et respect. Ce n´est pas un chien qui essaye de dominer les siens si on est juste avec lui. Il adore la vie en famille et est surtout le meilleur ami des enfants. Le mâle aime bien avoir un territoire à garder et surveille tout ce qu’y trouve alors que la femelle est un peu plus éveillée et attentive à des événements imprévus. De ce fait elle est plus efficace en tant que chien de garde que le mâle.</p>
<p>Le Boerboel fait partie des chiens de garde qui ne laissent généralement aucune personne non invitée par ses maîtres entrer sur son territoire. Il va grogner pour marquer mais en général il aboie très peu et peut très bien estimer le degré de garde nécessaire à chaque situation. Tant que ses maîtres sont là et lui montrent que les invités sont les bienvenus, ceux-ci n´ont absolument rien à craindre. C´est un chien qui demandera d´abord l´assentiment de ses maîtres si ceux-là sont présents ; à défaut, il agit de sa propre initiative.</p>
<p>De par ses origines et son long emploi comme chien de garde de ferme, le Boerboel s´entend très bien avec d´autres animaux mais, s'il vit souvent en meute, le mâle a du mal a accepter d´autres mâles sur son territoire. Il aime beaucoup jouer avec d'autres chiens et adapte sa façon à jouer par rapport à la taille de ses copains de jeux, sachant se montrer doux quand il s´agit de petits chiens ou même de chats. Il reste calme et paisible à l´intérieur de la maison mais apprécie les longues séances d'exercice physique. La race est généralement dotée d´une bonne santé, et ne rencontre pas de pathologie spécialement liée à la race, par exemple allergies ou problèmes oculaires, mais comme toute grande race il faut faire attention à la <a href="../../../../articles/d/y/s/Dysplasie_de_hanche_%28Type_Beukes%29_aebc.html" title="Dysplasie de hanche (Type Beukes)">dysplasie des hanches</a>. De ce fait ce chien doit avoir un exercice limité surtout pendant la première année de sa vie. Malgré sa taille ce chien se déplace très rapidement.</p>
<p>Le Boerboel apprend vite si on lui présente l´éducation et le travail comme quelque chose d´amusant et agréable. On peut entraîner son Boerboel au pistage et obtenir de bons résultats. Son intelligence le rend sensible et il s´éduque avec des réponses positives mélangées bien évidemment avec de la conséquence.</p>
<p><a name="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences_de_l.27article" id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences_de_l.27article"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/e/Boerboel.html" title="Modifier la section : Notes et références de l'article">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Notes et références de l'article</span></h2>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/e/Boerboel.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<p><a name="Articles_connexes" id="Articles_connexes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/e/Boerboel.html" title="Modifier la section : Articles connexes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Articles connexes</span></h3>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/c/h/i/Chien.html" title="Chien">Chien</a></li>
<li><a href="../../../../articles/b/o/e/Boers.html" class="mw-redirect" title="Boers">Boers</a></li>
<li><a href="../../../../articles/a/f/r/Afrique_du_Sud_d0e6.html" title="Afrique du Sud">Afrique du Sud</a></li>
</ul>
<p><a name="Liens_et_documents_externes" id="Liens_et_documents_externes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/e/Boerboel.html" title="Modifier la section : Liens et documents externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens et documents externes</span></h3>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/d/o/g/Image%7EDog.svg_7a7e.html" class="image" title="Icône du portail sur les chiens"><img alt="Icône du portail sur les chiens" src="../../../../images/shared/thumb/8/89/Dog.svg/24px-Dog.svg.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/c/h/i/Portail%7EChien_1c80.html" title="Portail:Chien">Portail sur les chiens</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 392/1000000
Post-expand include size: 5975/2048000 bytes
Template argument size: 1403/2048000 bytes
Expensive parser function count: 1/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/r/a/c/Cat%C3%A9gorie%7ERace_canine_non_officielle_3928.html" title="Catégorie:Race canine non officielle">Race canine non officielle</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/a/r/t/Cat%C3%A9gorie%7EArticle_manquant_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_depuis_date_inconnue_e470.html" title="Catégorie:Article manquant de référence depuis date inconnue">Article manquant de référence depuis date inconnue</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/o/e/Boerboel.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/o/e/Discuter%7EBoerboel_afeb.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Boerboel">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/o/e/Boerboel.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/o/e/Boerboel.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/b/o/e/Boerboel.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/b/o/e/Boerboel.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/o/e/Boerboel.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/b/o/e/Boerboel.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/o/e/Boerboel.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/b/o/e/Boerboel.html">Svenska</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 15 juin 2008 à 12:37 par Utilisateur <a href="../../../../articles/s/t/e/Utilisateur%7EStefBot_70c9.html" title="Utilisateur:StefBot">StefBot</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/i/r/4/Utilisateur%7EIr4ubot_1de3.html" title="Utilisateur:Ir4ubot">Ir4ubot</a>, <a href="../../../../articles/p/j/4/Utilisateur%7EPj44300_6145.html" title="Utilisateur:Pj44300">Pj44300</a>, <a href="../../../../articles/p/o/k/Utilisateur%7EPok148_a0be.html" title="Utilisateur:Pok148">Pok148</a>, <a href="../../../../articles/a/l/c/Utilisateur%7EAlchemica_c45f.html" title="Utilisateur:Alchemica">Alchemica</a>, <a href="../../../../articles/j/a/y/Utilisateur%7EJay64_e84f.html" title="Utilisateur:Jay64">Jay64</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/m/m/b/Utilisateur%7EMMBot_510c.html" title="Utilisateur:MMBot">MMBot</a>, <a href="../../../../articles/z/o/r/Utilisateur%7EZorrobot_585e.html" title="Utilisateur:Zorrobot">Zorrobot</a>, <a href="../../../../articles/d/o/r/Utilisateur%7EDorganBot_32ef.html" title="Utilisateur:DorganBot">DorganBot</a>, <a href="../../../../articles/g/r/o/Utilisateur%7EGronico_38d1.html" title="Utilisateur:Gronico">Gronico</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/g/i/v/Utilisateur%7EGivet_8c3c.html" title="Utilisateur:Givet">Givet</a>, <a href="../../../../articles/j/e/f/Utilisateur%7EJef-Infojef_b31d.html" title="Utilisateur:Jef-Infojef">Jef-Infojef</a>, <a href="../../../../articles/v/i/n/Utilisateur%7EVincnet_5010.html" title="Utilisateur:Vincnet">Vincnet</a> et <a href="../../../../articles/m/i/k/Utilisateur%7EMikelas_36cd.html" title="Utilisateur:Mikelas">Mikelas</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>