Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/l/u/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Blues touareg - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Blues touareg</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="plainlinks bandeau-niveau-ebauche bandeau">
<table style="background-color:transparent">
<tr>
<td class="bandeau-icone">
<div style="text-align:center;white-space:nowrap"><span style="white-space:nowrap;word-spacing:5px"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Niger.svg_0e65.html" class="image" title="Flag of Niger.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/f/f4/Flag_of_Niger.svg/41px-Flag_of_Niger.svg.png" width="41" height="35" border="0" /></a> <a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Mali.svg_08ce.html" class="image" title="Flag of Mali.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/9/92/Flag_of_Mali.svg/45px-Flag_of_Mali.svg.png" width="45" height="30" border="0" /></a> <a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_Kabyle_people.svg_400a.html" class="image" title="Flag of the Kabyle people.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/e/e8/Flag_of_the_Kabyle_people.svg/45px-Flag_of_the_Kabyle_people.svg.png" width="45" height="32" border="0" /></a></span></div>
</td>
<td>
<div class="bandeau-titre"><strong>Cet article est une <a href="../../../../articles/%C3%A9/b/a/Aide%7E%C3%89bauche_a94d.html" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant le <a href="../../../../articles/n/i/g/Niger.html" title="Niger">Niger</a>, le <a href="../../../../articles/m/a/l/Portail%7EMali_67c0.html" title="Portail:Mali">Mali</a> et les <a href="../../../../articles/b/e/r/Berb%C3%A8res.html" title="Berbères">Berbères</a>.</strong></div>
<div class="bandeau-texte">Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. <b>(<a href="../../../../articles/c/o/m/Aide%7EComment_modifier_une_page_32be.html" title="Aide:Comment modifier une page">Comment ?</a>)</b>.</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p>Le <b>Blues touareg</b> est un genre dérivé du <a href="../../../../articles/b/l/u/Blues.html" title="Blues">blues</a>. C'est la musique des ishumars (du français <i>chômeur</i>) c’est-à-dire de la génération de <a href="../../../../articles/t/o/u/Touaregs.html" class="mw-redirect" title="Touaregs">Touaregs</a> qui a connu la sécheresse, l'exil, puis les camps d'entraînement en <a href="../../../../articles/l/i/b/Libye.html" title="Libye">Libye</a> dans les années 1980-1990. En <a href="../../../../articles/t/a/m/Tamasheq.html" class="mw-redirect" title="Tamasheq">tamasheq</a>, il existe un mot pour désigner ce courant musical : <i>Assouf</i>, qui signifie la nostalgie.</p>
<p>Les précurseurs de ce style musical sont <a href="../../../../articles/a/b/d/Abdallah_ag_Oumbadougou_42ff.html" title="Abdallah ag Oumbadougou">Abdallah ag Oumbadougou</a> au <a href="../../../../articles/n/i/g/Niger.html" title="Niger">Niger</a> et <a href="../../../../articles/i/b/r/Ibrahim_ag_Alhabib_76c4.html" title="Ibrahim ag Alhabib">Ibrahim ag Alhabib</a>, Alhassane ag Touhami et Entayaden au <a href="../../../../articles/m/a/l/Mali.html" title="Mali">Mali</a>. Au son des guitares accoustiques et électriques, ils ont porté les revendications de leur peuple pendant la rébellion touarègue des années 1990, faisant ainsi de la musique une arme si puissante que les gouvernements du Mali et du Niger en avaient interdit l'écoute. Malgré les menaces, les cassettes clandestines ont circulé dans tout le pays touareg, répandant des messages de révolte en <a href="../../../../articles/t/a/m/Tamachek.html" class="mw-redirect" title="Tamachek">tamachek</a>, appelant les jeunes hommes à prendre les armes. Aujourd'hui, les accords de paix ont été signés et c'est en légendes vivantes qu'ils donnent des concerts dans leur pays, dans le monde entier pour les membres du groupe <a href="../../../../articles/t/i/n/Tinariwen.html" title="Tinariwen">Tinariwen</a> et pour Abdallah.</p>
<p>Ils ont créé un style unique, mélange de musique moderne (<a href="../../../../articles/b/l/u/Blues.html" title="Blues">blues</a>, <a href="../../../../articles/r/o/c/Rock.html" class="mw-redirect" title="Rock">rock</a>, ...), de musique arabe et de musique traditionnelle touarègue, qui parle aussi bien d'amour et d'honneur, que de politique et de faits guerriers. Dans leur lignée, de nombreux groupes sont nés et la guitare est devenue très populaire chez les <a href="../../../../articles/t/o/u/Touaregs.html" class="mw-redirect" title="Touaregs">Touaregs</a>, remplaçant peu à peu l'<a href="../../../../articles/i/n/z/Inzad.html" class="mw-redirect" title="Inzad">inzad</a>, préservant une culture traditionnelle orale en l'ancrant profondément dans le présent.</p>
<p>En 2008, la compilation, <a href="../../../../articles/i/s/h/Ishumar%2C_musique_touar%C3%A8gue_de_r%C3%A9sistance.html" title="Ishumar, musique touarègue de résistance">Ishumar, musique touarègue de résistance</a> réunit pour la première fois sur un même CD les principaux artistes de blues touareg.</p>
<p><a name="Groupes_et_chanteurs_de_blues_touareg" id="Groupes_et_chanteurs_de_blues_touareg"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/l/u/Blues_touareg.html" title="Modifier la section : Groupes et chanteurs de blues touareg">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Groupes et chanteurs de blues touareg</span></h2>
<div style="-moz-column-width: 25em; -webkit-column-width:25em; -moz-column-gap:1em; -webkit-column-gap:1em; -moz-column-count: ; -webkit-column-count: ; text-align: left;">
<ul>
<li><a href="../../../../articles/t/i/n/Tinariwen.html" title="Tinariwen">Tinariwen</a></li>
<li><a href="../../../../articles/t/a/k/Takrist_n%27Akal_5a7e.html" title="Takrist n'Akal">Takrist n'Akal</a> (groupe d'Abdallah ag Oumbadougou)</li>
<li><a href="../../../../articles/t/o/u/Toumast.html" title="Toumast">Toumast</a></li>
<li><a href="../../../../articles/t/i/d/Tidawt.html" title="Tidawt">Tidawt</a> (Hasso Akotey, Oumar al Moctar dit "Bambino", Alhassane Foungounou)</li>
<li>Gountou</li>
<li>Inerane (groupe de Bibi Ahmed)</li>
<li><a href="../../../../articles/o/y/i/Oyiwan.html" title="Oyiwan">Oyiwan</a></li>
<li>Koudede</li>
<li>Etran</li>
<li><a href="../../../../articles/t/e/r/Terakaft.html" title="Terakaft">Terakaft</a> (groupe de <a href="../../../../articles/k/e/d/Kedhou_ag_Ossad_41be.html" title="Kedhou ag Ossad">Kedhou</a>)</li>
<li>Etran Finatawa</li>
<li>Tamikrest</li>
<li>Taflawist</li>
<li>Imawalanes (groupe de <a href="../../../../articles/m/o/u/Mouma_Bob_535d.html" title="Mouma Bob">Mouma Bob</a>)</li>
<li>Tarha System</li>
<li>Kel Assouf (groupe d'Anana)</li>
<li>Mohamed Gourmou</li>
<li>Mohamed Hattahi</li>
<li>Arodéni</li>
<li>Maouli</li>
<li>Hami Ekawel</li>
<li>Koutana</li>
<li><a href="../../../../articles/k/e/l/Kel_A%C3%AFr_45e3.html" title="Kel Aïr">Kel Aïr</a></li>
<li>Al-Hawa</li>
<li>Aminatou Mohamed</li>
<li>Les Tendistes</li>
<li>Tarbiyat</li>
<li>Innouré</li>
<li>Rissa Ixa</li>
<li>Tittit</li>
<li>Sidi de Tombouctou</li>
</ul>
</div>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/l/u/Blues_touareg.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2>
<ul>
<li><a href="http://tinariwen.artistes.universalmusic.fr/" class="external text" title="http://tinariwen.artistes.universalmusic.fr/" rel="nofollow">Site des Tinariwen</a></li>
<li><a href="http://www.desertrebel.com/" class="external text" title="http://www.desertrebel.com/" rel="nofollow">Site de Desert Rebel</a> (collectif franco-touareg avec Takrist n' Akal, <a href="../../../../articles/t/r/y/Tryo.html" title="Tryo">Tryo</a>, <a href="../../../../articles/g/n/a/Gnawa_Diffusion_85f0.html" title="Gnawa Diffusion">Gnawa Diffusion</a>, <a href="../../../../articles/i/m/h/Imhotep.html" title="Imhotep">Imhotep</a>…)</li>
<li><a href="http://www.myspace.com/amazightouareg" class="external autonumber" title="http://www.myspace.com/amazightouareg" rel="nofollow">[1]</a> (groupe d'Anana)</li>
<li><a href="http://www.agadez-niger.com/page-musique-touareg.html" class="external text" title="http://www.agadez-niger.com/page-musique-touareg.html" rel="nofollow">Albums et extraits de Takrist n' Akal</a></li>
<li><a href="http://www.moula-moula.de/audio/gitarre/hasso/index.html" class="external text" title="http://www.moula-moula.de/audio/gitarre/hasso/index.html" rel="nofollow">Hasso Akotey en mp3</a></li>
<li><a href="http://www.moula-moula.de/audio/gitarre/gountou/index.html" class="external text" title="http://www.moula-moula.de/audio/gitarre/gountou/index.html" rel="nofollow">Gountou, Bibi et Toudou en mp3</a></li>
<li><a href="http://www.madnomad.com/kidal_music/" class="external text" title="http://www.madnomad.com/kidal_music/" rel="nofollow">Etran et Japonais en mp3</a></li>
<li><a href="http://www.apreis.org/moum.ayitma.htm" class="external text" title="http://www.apreis.org/moum.ayitma.htm" rel="nofollow">"Ayitma" de Mouma Bob</a></li>
<li><a href="http://www.imawalanes.com/" class="external text" title="http://www.imawalanes.com/" rel="nofollow">Site d'Imawalanes</a></li>
<li><a href="http://www.myspace.com/labelreaktion" class="external text" title="http://www.myspace.com/labelreaktion" rel="nofollow">Label Reaktion</a> (compilation <i>Ishumar, musique touarègue de résistance</i>)</li>
<li><a href="http://www.tamasheq.net" class="external text" title="http://www.tamasheq.net" rel="nofollow">Tamasheq.net, le site des musiques touarègues</a></li>
</ul>
<table style="margin:0 auto;width:100%;text-align:center;background-color: #ffffbb" align="center" class="toccolours">
<tr>
<th style="background-color: #A09040" align="center"><a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_genres_de_blues.html" title="Liste des genres de blues">Les genres de Blues</a> / <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_musiciens_de_blues_par_style.html" title="Liste des musiciens de blues par style">Artistes blues par genre</a></th>
</tr>
<tr>
<td style="font-size:90%;"><a href="../../../../articles/a/c/i/Acid_Blues_4271.html" title="Acid Blues">Acid Blues</a> • Blues Drama • <a href="../../../../articles/b/l/u/Blues_%C3%A9lectrique.html" title="Blues électrique">Blues électrique</a> • <a href="../../../../articles/b/l/u/Blues_f%C3%A9minin.html" title="Blues féminin">Blues féminin</a> • Blues moderne • <a href="../../../../articles/b/l/u/Blues_rock.html" title="Blues rock">Blues rock</a> • <a href="../../../../articles/b/l/u/Blues_shouter.html" title="Blues shouter">Blues shouter</a> • <a href="../../../../articles/b/l/u/Blues_traditionnel.html" title="Blues traditionnel">Blues traditionnel</a> • <a href="../../../../articles/c/o/u/Country_blues.html" class="mw-redirect" title="Country blues">Country blues</a> • Gospel blues • <a href="../../../../articles/j/a/z/Jazz_blues.html" title="Jazz blues">Jazz blues</a> • <a href="../../../../articles/j/u/m/Jump_blues.html" title="Jump blues">Jump blues</a> • <a href="../../../../articles/p/i/a/Piano_blues_%28genre%29.html" title="Piano blues (genre)">Piano blues</a> • <a href="../../../../articles/p/u/n/Punk_blues.html" title="Punk blues">Punk blues</a> • <a href="../../../../articles/r/h/y/Rhythm_and_blues.html" title="Rhythm and blues">Rhythm and blues</a> • <a href="../../../../articles/s/o/u/Soul_blues.html" title="Soul blues">Soul blues</a>
<hr />
<p><a href="../../../../articles/b/l/u/Blues_africain.html" title="Blues africain">Blues africain</a> • <a href="../../../../articles/b/l/u/Blues_fran%C3%A7ais.html" title="Blues français">Blues français</a> • <strong class="selflink">Blues touareg</strong> • <a href="../../../../articles/b/r/i/British_Blues_db26.html" title="British Blues">British Blues</a> • <a href="../../../../articles/b/l/u/Blues_Canadien_d387.html" title="Blues Canadien">Blues Canadien</a> • <a href="../../../../articles/c/h/i/Chicago_Blues_c515.html" title="Chicago Blues">Chicago Blues</a> • <a href="../../../../articles/d/e/l/Delta_Blues_f797.html" title="Delta Blues">Delta Blues</a> • <a href="../../../../articles/d/e/t/Detroit_blues.html" title="Detroit blues">Detroit blues</a> • <a href="../../../../articles/k/a/n/Kansas_City_blues_299e.html" title="Kansas City blues">Kansas City blues</a> • <a href="../../../../articles/l/o/u/Louisiana_blues.html" title="Louisiana blues">Louisiana blues</a> • <a href="../../../../articles/m/e/m/Memphis_blues.html" title="Memphis blues">Memphis blues</a> • <a href="../../../../articles/n/e/w/New_York_Blues_316c.html" title="New York Blues">New York Blues</a> • North Mississippi blues • <a href="../../../../articles/p/i/e/Piedmont_blues.html" title="Piedmont blues">Piedmont blues</a> • <a href="../../../../articles/s/a/i/Saint_Louis_blues_0fe6.html" title="Saint Louis blues">Saint Louis blues</a> • <a href="../../../../articles/s/w/a/Swamp_blues.html" title="Swamp blues">Swamp blues</a> • <a href="../../../../articles/t/e/x/Texas_Blues_0da1.html" title="Texas Blues">Texas Blues</a> • <a href="../../../../articles/w/e/s/West_Coast_blues_3afe.html" title="West Coast blues">West Coast blues</a></p>
</td>
</tr>
</table>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/l/e/a/Image%7ELeadbelly.jpg_5b9c.html" class="image" title="Icône du portail du blues"><img alt="Icône du portail du blues" src="../../../../images/shared/thumb/0/0d/Leadbelly.jpg/25px-Leadbelly.jpg" width="25" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/b/l/u/Portail%7EBlues_bbd7.html" title="Portail:Blues">Portail du blues</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_Kabyle_people.svg_400a.html" class="image" title="Icône du portail des Berbères"><img alt="Icône du portail des Berbères" src="../../../../images/shared/thumb/e/e8/Flag_of_the_Kabyle_people.svg/34px-Flag_of_the_Kabyle_people.svg.png" width="34" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/b/e/r/Portail%7EBerb%C3%A8res_1495.html" title="Portail:Berbères">Portail des Berbères</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 568/1000000
Post-expand include size: 8447/2048000 bytes
Template argument size: 1900/2048000 bytes
Expensive parser function count: 4/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/g/e/n/Cat%C3%A9gorie%7EGenre_de_blues_718c.html" title="Catégorie:Genre de blues">Genre de blues</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/u/l/Cat%C3%A9gorie%7ECulture_nig%C3%A9rienne_7b21.html" title="Catégorie:Culture nigérienne">Culture nigérienne</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/m/u/s/Cat%C3%A9gorie%7EMusique_malienne_ce6c.html" title="Catégorie:Musique malienne">Musique malienne</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/t/o/u/Cat%C3%A9gorie%7ETouareg_9a13.html" title="Catégorie:Touareg">Touareg</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7E%C3%A9bauche_Niger_63fe.html" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche Niger">Wikipédia:ébauche Niger</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7E%C3%A9bauche_Mali_b28a.html" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche Mali">Wikipédia:ébauche Mali</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7E%C3%A9bauche_Berb%C3%A8res_7d88.html" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche Berbères">Wikipédia:ébauche Berbères</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7EMusique_Articles_li%C3%A9s_8f6c.html" title="Catégorie:Portail:Musique/Articles liés">Portail:Musique/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/l/u/Blues_touareg.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/l/u/Discuter%7EBlues_touareg_3d56.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Blues_touareg">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 27 mai 2008 à 12:45 par Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, Sedryk, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/e/k/o/Utilisateur%7EEkonak_93d8.html" title="Utilisateur:Ekonak">Ekonak</a>, <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_nettoyeur_a929.html" title="Utilisateur:Le nettoyeur">Le nettoyeur</a>, <a href="../../../../articles/l/p/l/Utilisateur%7ELPLT_69a7.html" title="Utilisateur:LPLT">LPLT</a>, <a href="../../../../articles/z/x/8/Utilisateur%7EZX81-bot_0db4.html" title="Utilisateur:ZX81-bot">ZX81-bot</a>, <a href="../../../../articles/i/n/i/Utilisateur%7EInisheer_5d71.html" title="Utilisateur:Inisheer">Inisheer</a>, <a href="../../../../articles/p/a/d/Utilisateur%7EPadawane_c6b6.html" title="Utilisateur:Padawane">Padawane</a>, <a href="../../../../articles/n/i/c/Utilisateur%7ENicolas_Ray_14b8.html" title="Utilisateur:Nicolas Ray">Nicolas Ray</a>, <a href="../../../../articles/t/r/e/Utilisateur%7ETrex_bea2.html" title="Utilisateur:Trex">Trex</a>, <a href="../../../../articles/b/o/b/Utilisateur%7EBob08_5a46.html" title="Utilisateur:Bob08">Bob08</a> et <a href="../../../../articles/p/e/d/Utilisateur%7EPedro_Lassouras_99b9.html" title="Utilisateur:Pedro Lassouras">Pedro Lassouras</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>