Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/i/o/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Biosphère II - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Biosphère II</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<p><span id="coordinates"><span class="plainlinksneverexpand"><a href="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?pagename=Biosph%C3%A8re_II&language=fr&params=32_34_43.60_N_110_51_02.14_W_type:landmark" class="external text" title="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?pagename=Biosph%C3%A8re_II&language=fr&params=32_34_43.60_N_110_51_02.14_W_type:landmark" rel="nofollow"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Cartes, vues aériennes et autres données pour 32°34′43.60″N 110°51′02.14″W"><span class="latitude">32°34′43.60″N</span> <span class="longitude">110°51′02.14″W</span></span></span> <span class="geo-multi-punct">/</span> <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec geo" title="Cartes, vues aériennes et autres données pour 32.5787778 -110.8505944"><span class="latitude">32.5787778</span>, <span class="longitude">-110.8505944</span></span></span></a></span></span></p>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:302px;"><a href="../../../../articles/b/i/o/Image%7EBiosphere2_1.jpg_5a16.html" class="image" title="Biosphere 2, vue de l'extérieur"><img alt="Biosphere 2, vue de l'extérieur" src="../../../../images/shared/thumb/d/d3/Biosphere2_1.jpg/300px-Biosphere2_1.jpg" width="300" height="188" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/i/o/Image%7EBiosphere2_1.jpg_5a16.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Biosphere 2, vue de l'extérieur</div>
</div>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/b/i/o/Image%7EBiosphere2_Inside_big.jpg_6083.html" class="image" title="Biosphère II vue de l'intérieur, la savane au 1er plan et l'océan dans le fond."><img alt="Biosphère II vue de l'intérieur, la savane au 1er plan et l'océan dans le fond." src="../../../../images/shared/thumb/a/a5/Biosphere2_Inside_big.jpg/200px-Biosphere2_Inside_big.jpg" width="200" height="150" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/i/o/Image%7EBiosphere2_Inside_big.jpg_6083.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Biosphère II vue de l'intérieur, la <a href="../../../../articles/s/a/v/Savane.html" title="Savane">savane</a> au 1<sup class="exposant">er</sup> plan et l'océan dans le fond.</div>
</div>
</div>
<p><b>Biosphère II</b> est un site expérimental construit pour reproduire un système écologique artificiel clos. Elle se trouve dans le désert de l'<a href="../../../../articles/a/r/i/Arizona.html" title="Arizona">Arizona</a> et elle fut construit entre <a href="../../../../articles/1/9/8/1987.html" title="1987">1987</a> et <a href="../../../../articles/1/9/8/1989.html" title="1989">1989</a> par Space Biosphere Ventures, une entreprise dont les promoteurs furent John Allen et Margret Augustine. Cette structure avait pour but de tenter de recréer un <a href="../../../../articles/%C3%A9/c/o/%C3%89cosyst%C3%A8me.html" title="Écosystème">écosystème</a> viable à l'intérieur d'un immense dôme fermé. Il avait entre autres objectifs d'évaluer la faisabilité de <a href="../../../../articles/b/i/o/Biosph%C3%A8re.html" title="Biosphère">biosphères</a> identiques lors de la <a href="../../../../articles/c/o/l/Colonisation_de_l%27espace.html" title="Colonisation de l'espace">colonisation spatiale</a>. L'expérience a été baptisée Biosphère 2 en considérant que la <a href="../../../../articles/t/e/r/Terre.html" title="Terre">Terre</a> est « Biosphère 1 ». Les fonds nécessaires, évalués à 200.000.000 $ furent fournis par Edward Bass.</p>
<p>A ce jour, en juin <a href="../../../../articles/2/0/0/2006.html" title="2006">2006</a>, la zone n'est plus utilisée à des fins scientifiques : située dans la périphérie de <a href="../../../../articles/t/u/c/Tucson.html" title="Tucson">Tucson</a>, elle intéresse les promoteurs immobiliers qui comptent y construire des résidences. <sup id="cite_ref-0" class="reference"><a href="#cite_note-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Historique"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Historique</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Missions"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Missions</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#R.C3.A9f.C3.A9rences"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Références</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Historique" id="Historique"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/o/Biosph%C3%A8re_II_e69d.html" title="Modifier la section : Historique">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Historique</span></h2>
<p><a name="Missions" id="Missions"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/o/Biosph%C3%A8re_II_e69d.html" title="Modifier la section : Missions">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Missions</span></h3>
<p>Deux missions ont été menées dans le <a href="../../../../articles/d/%C3%B4/m/D%C3%B4me_%28architecture%29.html" title="Dôme (architecture)">dôme</a> scellé. La première a duré du <a href="../../../../articles/2/6/_/26_septembre.html" title="26 septembre">26 septembre</a> <a href="../../../../articles/1/9/9/1991.html" title="1991">1991</a> au <a href="../../../../articles/2/6/_/26_septembre.html" title="26 septembre">26 septembre</a> <a href="../../../../articles/1/9/9/1993.html" title="1993">1993</a>. La seconde a duré six mois en <a href="../../../../articles/1/9/9/1994.html" title="1994">1994</a>.</p>
<p>L'équipe de la première mission était constituée de huit scientifiques, médecins et chercheurs : Roy Walford, Jane Poynter, Taber McCullum, Mark Nelson, Sally Silverstone, Abigail Alling, Mark Van Thillo et Linda Leigh.</p>
<p>Lors de la mission, l'autarcie alimentaire était notamment assurée par des cultures. les plants de banane et de pommes de terre poussèrent très bien, représentant une source significative de nourriture pour l'équipe.</p>
<p>Pourtant durant cette première mission, on se rendit compte que le niveau d'<a href="../../../../articles/o/x/y/Oxyg%C3%A8ne.html" title="Oxygène">oxygène</a> dans le dôme diminuait de 0.5% par mois, sans possibilité de trouver l'équilibre qui assurerait sa stabilité. À un moment, l'atmosphère intérieure est devenu comparable à celle qu'on peut retrouver à 1200 mètres d'altitude, petit à petit le niveau est devenu tellement bas, que certains membres de l'équipe tombèrent malades, et il fallut absolument introduire artificiellement de l'oxygène venant de l'extérieur à l'intérieur du dôme, ce qui fit perdre toute crédibilité à la mission.</p>
<p>Ces problèmes atmosphériques ont été en grande partie dus à la faible luminosité extérieure, cette année là en effet le temps a été particulièrement mauvais en Arizona, et la <a href="../../../../articles/p/h/o/Photosynth%C3%A8se.html" title="Photosynthèse">photosynthèse</a>, qui devait produire assez d'oxygène pour assurer l'équilibre, n'a pu être suffisante. On s'est également rendu compte que la structure même de la sphère, bloquait une part importante des rayons lumineux.</p>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:302px;"><a href="../../../../articles/b/i/o/Image%7EBiosphere2_2.jpg_ebbb.html" class="image" title="Biosphere 2 vue de l'extérieur"><img alt="Biosphere 2 vue de l'extérieur" src="../../../../images/shared/thumb/c/c9/Biosphere2_2.jpg/300px-Biosphere2_2.jpg" width="300" height="183" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/i/o/Image%7EBiosphere2_2.jpg_ebbb.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Biosphere 2 vue de l'extérieur</div>
</div>
</div>
<p>Pour expliquer cette forte baisse d'oxygène, certains suspectèrent le rôle des <a href="../../../../articles/m/i/c/Microbe.html" class="mw-redirect" title="Microbe">microbes</a> introduits dans la terre des sections agricole, de la savane et de la forêt tropicale, afin de faciliter la croissance des plantes. La quantité de <a href="../../../../articles/c/a/r/Carbone.html" title="Carbone">carbone</a> contenu dans le sol dès le début de l'expérience s'est avérée trop importante, les microbes ont donc transformé tout le carbone du sol en <a href="../../../../articles/d/i/o/Dioxyde_de_carbone.html" title="Dioxyde de carbone">dioxyde de carbone</a>, consommant ainsi trop d'oxygène. Si les taux de CO<sub>2</sub> n'ont pas monté de façon alarmante, c'est que ce gaz semble avoir été absorbé au fur et à mesure par le <a href="../../../../articles/b/%C3%A9/t/B%C3%A9ton.html" title="Béton">béton</a> constituant la base du dôme.</p>
<p>D'après Neil Campbell et Jane Reece<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1" title=""><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> , <i>Biosphere 2</i> souffrait de niveaux de CO<sub>2</sub> très fluctuants, et presque toutes les espèces de vertébrés et tous les insectes pollinisateurs moururent. Il y eut une prolifération de cafards et d'autres nuisibles, qu'il fallut contenir. Les fourmis ne furent délibérément pas introduites dans l'habitat mais une espèce locale se développa très bien.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/9/9/1995.html" title="1995">1995</a>, la gestion de <i>Biosphère 2</i> a été confiée à l'<a href="../../../../articles/u/n/i/Universit%C3%A9_de_Columbia_4474.html" class="mw-redirect" title="Université de Columbia">Université de Columbia</a>. Depuis <a href="../../../../articles/1/9/9/1996.html" title="1996">1996</a>, plus de 1200 étudiants ont passé un an dans ce centre (chiffre datant de <a href="../../../../articles/2/0/0/2003.html" title="2003">2003</a>). Le site dispose maintenant d'un hôtel et d'un centre de conférence, et l'<a href="../../../../articles/u/n/i/Universit%C3%A9.html" title="Université">université</a> s'en est dégagée.</p>
<p>Ce projet n'a pas duré deux ans vu l'échec concernant le cycle de l'oxygène. <i>Biosphère 2</i> a été créée car les chercheurs voulaient voir s'il aurait été possible de faire une telle expérience sur Mars pour pouvoir vivre à sa surface. Ce projet a eu le mérite de montrer la difficulté de maitriser un écosystème, et devrait inciter à la réflexion sur l'avenir de notre planète.</p>
<p><a name="R.C3.A9f.C3.A9rences" id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/o/Biosph%C3%A8re_II_e69d.html" title="Modifier la section : Références">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Références</span></h3>
<ul>
<li>Pour les coordonnées : <a href="../../../../../en/articles/b/i/o/Biosph%C3%A8re_II_e69d.html" class="extiw" title="en:Biosphère_II">Wikipedia anglophone</a></li>
</ul>
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-0" title="">↑</a></span> <a href="http://www.tucsonweekly.com/gbase/Tools/PrintFriendly?url=%2Fgbase%2FCurrents%2FContent%3Foid%3Doid%253A78666" class="external text" title="http://www.tucsonweekly.com/gbase/Tools/PrintFriendly?url=%2Fgbase%2FCurrents%2FContent%3Foid%3Doid%253A78666" rel="nofollow">Tucson Weekly Print Friendly</a></li>
<li id="cite_note-1"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-1" title="">↑</a></span> dans <i>Biologie</i> de Neil A. Campbell, Jane B. Reece éd De Boeck 2004, trad française de <i>Biology</i>, 2002</li>
</ol>
</div>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/o/Biosph%C3%A8re_II_e69d.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2>
<ul>
<li><a href="http://www.bio2.com/" class="external text" title="http://www.bio2.com/" rel="nofollow">Site officiel</a></li>
<li><a href="http://www.google.fr/maps?hl=fr&ie=UTF8&om=1&z=17&ll=32.578145,-110.84998&spn=0.00584,0.009216&t=k&iwloc=A" class="external text" title="http://www.google.fr/maps?hl=fr&ie=UTF8&om=1&z=17&ll=32.578145,-110.84998&spn=0.00584,0.009216&t=k&iwloc=A" rel="nofollow">Localisation sur Google Maps</a></li>
</ul>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/o/Biosph%C3%A8re_II_e69d.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<div class="noprint wikilien_alternatif" style="clear:right; float:right;margin:0 0 1em 1em;width:250px;border:solid #AAAAAA 1px; background:#f9f9f9;padding:0px;font-size:90%;text-align:left;">
<table cellpadding="2" cellspacing="0" style="background-color:transparent">
<tr valign="middle">
<td style="line-height:50px;vertical-align:middle;position:relative" align="center" valign="middle">
<div style="position: relative;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Accueil" title="commons:Accueil"><img alt="commons:Accueil" src="../../../../images/shared/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png" width="50" height="67" border="0" /></a></div>
</td>
<td valign="middle">
<p><span class="plainlinks"><a href="../../../../articles/w/i/k/Wikimedia_Commons_7b57.html" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> propose des documents multimédia libres sur <b><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Biosphere_2?uselang=fr" class="external text" title="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Biosphere_2?uselang=fr" rel="nofollow">Biosphère II</a></b>.</span></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/a/m/o/Amory_Lovins_f79d.html" title="Amory Lovins">Amory Lovins</a></li>
<li><a href="../../../../articles/b/i/o/Biosph%C3%A8re.html" title="Biosphère">Biosphère</a></li>
<li><a href="../../../../articles/%C3%A9/c/o/%C3%89cologie.html" title="Écologie">Écologie</a></li>
<li><a href="../../../../articles/t/e/r/Terraformation.html" title="Terraformation">Terraformation</a></li>
<li><a href="../../../../articles/t/h/%C3%A9/Th%C3%A9ories_Ga%C3%AFa_6cfe.html" title="Théories Gaïa">Théories Gaïa</a></li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/a/i/Image%7EFairytale_konqueror.png_8ce3.html" class="image" title="Icône du portail de l’écologie"><img alt="Icône du portail de l’écologie" src="../../../../images/shared/thumb/6/68/Fairytale_konqueror.png/24px-Fairytale_konqueror.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/%C3%A9/c/o/Portail%7E%C3%89cologie_8345.html" title="Portail:Écologie">Portail de l’écologie</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/v/i/e/Image%7EView-refresh.svg_9ad1.html" class="image" title="Icône du portail de l’environnement et du développement durable"><img alt="Icône du portail de l’environnement et du développement durable" src="../../../../images/shared/thumb/f/fc/View-refresh.svg/24px-View-refresh.svg.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/e/n/v/Portail%7EEnvironnement_f403.html" title="Portail:Environnement">Portail de l’environnement et du développement durable</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 600/1000000
Post-expand include size: 7147/2048000 bytes
Template argument size: 1889/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/y/s/Cat%C3%A9gorie%7ESyst%C3%A8me_%C3%A9cologique_ferm%C3%A9_a8ed.html" title="Catégorie:Système écologique fermé">Système écologique fermé</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/o/l/Cat%C3%A9gorie%7EColonisation_de_l%27espace_1bae.html" title="Catégorie:Colonisation de l'espace">Colonisation de l'espace</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/i/o/Biosph%C3%A8re_II_e69d.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/i/o/Discuter%7EBiosph%C3%A8re_II_e196.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Biosph%C3%A8re_II">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../ar/articles/%D8%A8/%D9%8A/%D9%88/%D8%A8%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81%D9%8A%D8%B1_2.html">العربية</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/i/o/Biosph%C3%A4re_2.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/i/o/Biosphere_2.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eo/articles/b/i/o/Biosfero_2.html">Esperanto</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/b/i/o/Biosfera_2.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/b/i/o/Biosf%C3%A4%C3%A4ri_2.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../id/articles/b/i/o/Biosphere_2.html">Bahasa Indonesia</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/i/o/Biosfera_2.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%83%90/%E3%82%A4/%E3%82%AA/%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%A22.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ko/articles/%EB%B0%94/%EC%9D%B4/%EC%98%A4/%EB%B0%94%EC%9D%B4%EC%98%A4%EC%8A%A4%ED%94%BC%EC%96%B4_2.html">한국어</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/i/o/Biosfeer_2.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/b/i/o/Biosphere_2.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/i/o/Biosfera_2.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%B1/%D0%B8/%D0%BE/%D0%91%D0%B8%D0%BE%D1%81%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B0_2.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../tr/articles/b/i/y/Biyosfer_2.html">Türkçe</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../vi/articles/b/i/o/Biosphere_2.html">Tiếng Việt</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E7%94%9F/%E7%89%A9/%E5%9C%88/%E7%94%9F%E7%89%A9%E5%9C%88%E4%BA%8C%E5%8F%B7.html">中文</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 8 juin 2008 à 04:04 par Utilisateur <a href="../../../../articles/d/o/s/Utilisateur%7EDosto_79d8.html" title="Utilisateur:Dosto">Dosto</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/g/r/o/Utilisateur%7EGrook_Da_Oger_3394.html" title="Utilisateur:Grook Da Oger">Grook Da Oger</a>, <a href="../../../../articles/m/a/l/Utilisateur%7EMall1m_152e.html" title="Utilisateur:Mall1m">Mall1m</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/a/l/n/Utilisateur%7EAlnoktaBOT_68ba.html" title="Utilisateur:AlnoktaBOT">AlnoktaBOT</a>, <a href="../../../../articles/d/e/e/Utilisateur%7EDeepBot_cd0b.html" title="Utilisateur:DeepBot">DeepBot</a>, <a href="../../../../articles/t/h/e/Utilisateur%7ETheon_db92.html" title="Utilisateur:Theon">Theon</a>, <a href="../../../../articles/k/o/r/Utilisateur%7EKorrigan_4cd3.html" title="Utilisateur:Korrigan">Korrigan</a>, <a href="../../../../articles/b/o/t/Utilisateur%7EBotMultichill_5179.html" title="Utilisateur:BotMultichill">BotMultichill</a>, Seb4701, <a href="../../../../articles/c/h/r/Utilisateur%7EChrisJ_01e4.html" title="Utilisateur:ChrisJ">ChrisJ</a>, Hieronimo, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/e/l/_/Utilisateur%7EEl_Ingles_7fba.html" title="Utilisateur:El Ingles">El Ingles</a>, <a href="../../../../articles/o/k/k/Utilisateur%7EOkki_b08b.html" title="Utilisateur:Okki">Okki</a>, <a href="../../../../articles/l/i/k/Utilisateur%7ELike_tears_in_rain_4288.html" title="Utilisateur:Like tears in rain">Like tears in rain</a>, <a href="../../../../articles/s/p/e/Utilisateur%7ESpeculos_942c.html" title="Utilisateur:Speculos">Speculos</a>, <a href="../../../../articles/j/e/f/Utilisateur%7EJef-Infojef_b31d.html" title="Utilisateur:Jef-Infojef">Jef-Infojef</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/e/l/_/Utilisateur%7EEL_0eb0.html" title="Utilisateur:EL">EL</a>, <a href="../../../../articles/p/a/u/Utilisateur%7EPautard_be72.html" title="Utilisateur:Pautard">Pautard</a>, <a href="../../../../articles/j/u/l/Utilisateur%7EJulianedm_a580.html" title="Utilisateur:Julianedm">Julianedm</a>, <a href="../../../../articles/a/p/o/Utilisateur%7EApollofox_485d.html" title="Utilisateur:Apollofox">Apollofox</a>, <a href="../../../../articles/w/i/t/Utilisateur%7EWitoki_390f.html" title="Utilisateur:Witoki">Witoki</a>, <a href="../../../../articles/e/l/_/Utilisateur%7EEl_7_d902.html" title="Utilisateur:El 7">El 7</a>, <a href="../../../../articles/u/r/b/Utilisateur%7EUrban_6e23.html" title="Utilisateur:Urban">Urban</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/c/h/o/Utilisateur%7EChobot_0dd0.html" title="Utilisateur:Chobot">Chobot</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a>, <a href="../../../../articles/c/e/l/Utilisateur%7ECelui_c835.html" title="Utilisateur:Celui">Celui</a>, <a href="../../../../articles/m/a/r/Utilisateur%7EMarkadet_0f9c.html" title="Utilisateur:Markadet">Markadet</a>, <a href="../../../../articles/p/i/e/Utilisateur%7EPierre512_8395.html" title="Utilisateur:Pierre512">Pierre512</a>, <a href="../../../../articles/a/r/k/Utilisateur%7EArkanne_575d.html" title="Utilisateur:Arkanne">Arkanne</a>, <a href="../../../../articles/t/a/r/Utilisateur%7ETarquin_4a34.html" title="Utilisateur:Tarquin">Tarquin</a>, <a href="../../../../articles/a/t/h/Utilisateur%7EAthymik_db10.html" title="Utilisateur:Athymik">Athymik</a> et <a href="../../../../articles/a/n/t/Utilisateur%7EAnthere_e65c.html" title="Utilisateur:Anthere">Anthere</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>