Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/i/l/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Bill Barilko - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Bill Barilko</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<table class="infobox_v2" cellspacing="7" style="text-align: left;">
<tr>
<th colspan="2">
<table cellpadding="1" cellspacing="0" style="text-align: center;" width="100%">
<tr class="entete" style="background-color:#ccddee;">
<td width="10%"><a href="../../../../articles/p/i/x/Image%7EPixel.gif_5f16.html" class="image" title="Pixel.gif"><img alt="" src="../../../../images/shared/c/cd/Pixel.gif" width="45" height="45" border="0" /></a></td>
<td width="80%" style="color:black;">Bill Barilko</td>
<td width="10%"><a href="../../../../articles/i/c/e/Image%7EIce_hockey_pictogram.svg_a168.html" class="image" title="Ice hockey pictogram.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/e/eb/Ice_hockey_pictogram.svg/45px-Ice_hockey_pictogram.svg.png" width="45" height="45" border="0" /></a></td>
</tr>
</table>
</th>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align: center; padding-top: 0.6em; padding-bottom: 0.7em; border-bottom: 1px solid #ccddee;">
<div style="position: relative;"><a href="../../../../articles/i/m/p/Aide%7EImporter_un_fichier_152e.html" title="Importez l'image de cette personne"><img alt="Importez l'image de cette personne" src="../../../../images/shared/thumb/6/61/Importez_le_logo_individu-fr.svg/100px-Importez_le_logo_individu-fr.svg.png" width="100" height="149" border="0" /></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Surnom</b></td>
<td><i>Bashin' Bill</i></td>
</tr>
<tr>
<td><b><a href="../../../../articles/n/a/t/Nationalit%C3%A9.html" title="Nationalité">Nationalité</a></b></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Canada.svg_0783.html" class="image" title="Canada"><img alt="Canada" src="../../../../images/shared/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/20px-Flag_of_Canada.svg.png" width="20" height="10" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/c/a/n/Canada.html" title="Canada">Canada</a></td>
</tr>
<tr>
<td><b><a href="../../../../articles/n/a/i/Naissance.html" title="Naissance">Né le</a></b></td>
<td><a href="../../../../articles/2/5/_/25_mars_en_sport.html" title="25 mars en sport">25</a> <a href="../../../../articles/m/a/r/Mars_%28mois%29.html" title="Mars (mois)">mars</a> <a href="../../../../articles/1/9/2/1927_en_sport.html" title="1927 en sport">1927</a>,<br />
<a href="../../../../articles/t/i/m/Timmins.html" title="Timmins">Timmins</a> (<a href="../../../../articles/c/a/n/Canada.html" title="Canada">Canada</a>)</td>
</tr>
<tr>
<td><b><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/D%C3%A9c%C3%A8s.html" class="mw-redirect" title="Décès">Décédé le</a></b></td>
<td><a href="../../../../articles/2/6/_/26_ao%C3%BBt_en_sport.html" title="26 août en sport">26</a> <a href="../../../../articles/a/o/%C3%BB/Ao%C3%BBt.html" title="Août">août</a> <a href="../../../../articles/1/9/5/1951_en_sport.html" title="1951 en sport">1951</a>,<br />
<a href="../../../../articles/o/n/t/Ontario.html" title="Ontario">Ontario</a> (<a href="../../../../articles/c/a/n/Canada.html" title="Canada">Canada</a>)</td>
</tr>
<tr>
<td><b><a href="../../../../articles/t/a/i/Taille_humaine.html" class="mw-redirect" title="Taille humaine">Taille</a></b><br />
<b><a href="../../../../articles/p/o/i/Poids.html" title="Poids">Poids</a></b></td>
<td>1.80 <a href="../../../../articles/m/%C3%A8/t/M%C3%A8tre.html" title="Mètre">m</a> (5 <a href="../../../../articles/p/i/e/Pied_%28unit%C3%A9%29.html" title="Pied (unité)">ft</a> 11 <a href="../../../../articles/i/n/c/Inch.html" class="mw-redirect" title="Inch">in</a>)<br />
82 <a href="../../../../articles/k/i/l/Kilogramme.html" title="Kilogramme">kg</a> (180 <a href="../../../../articles/l/i/v/Livre_%28unit%C3%A9_de_masse%29.html" title="Livre (unité de masse)">lb</a>)</td>
</tr>
<tr>
<td style="white-space: nowrap; border-top: 1px solid #ccddee;border-bottom: 1px solid #ccddee; padding: 0.4em 1em 0.4em 0.4em;" colspan="2" align="center"><b>Joueur</b></td>
</tr>
<tr>
<td><b><a href="../../../../articles/p/o/s/Position_%28hockey_sur_glace%29.html" title="Position (hockey sur glace)">Position</a></b></td>
<td><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/f/D%C3%A9fenseur_%28hockey_sur_glace%29.html" title="Défenseur (hockey sur glace)">Défenseur</a></td>
</tr>
<tr>
<td><b><a href="../../../../articles/t/i/r/Tir_%28hockey_sur_glace%29.html" title="Tir (hockey sur glace)">Tirait</a></b></td>
<td>droite</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><b>A joué pour</b></td>
<td><b><a href="../../../../articles/l/i/g/Ligue_nationale_de_hockey.html" title="Ligue nationale de hockey">LNH</a></b><br />
<a href="../../../../articles/m/a/p/Maple_Leafs_de_Toronto_398b.html" title="Maple Leafs de Toronto">Maple Leafs de Toronto</a></td>
</tr>
<tr>
<td><b>Carrière pro.</b></td>
<td><a href="../../../../articles/s/a/i/Saison_LNH_1946-1947_4878.html" title="Saison LNH 1946-1947">1946</a> – <a href="../../../../articles/s/a/i/Saison_LNH_1950-1951_275e.html" title="Saison LNH 1950-1951">1951</a></td>
</tr>
</table>
<p><b>William « Bashin' Bill » Barilko</b> (né le <a href="../../../../articles/2/5/_/25_mars_en_sport.html" title="25 mars en sport">25</a> <a href="../../../../articles/m/a/r/Mars_%28mois%29.html" title="Mars (mois)">mars</a> <a href="../../../../articles/1/9/2/1927_en_sport.html" title="1927 en sport">1927</a> à <a href="../../../../articles/t/i/m/Timmins.html" title="Timmins">Timmins</a> dans la province de l'<a href="../../../../articles/o/n/t/Ontario.html" title="Ontario">Ontario</a> au <a href="../../../../articles/c/a/n/Canada.html" title="Canada">Canada</a> et décédé le <a href="../../../../articles/2/6/_/26_ao%C3%BBt_en_sport.html" title="26 août en sport">26</a> <a href="../../../../articles/a/o/%C3%BB/Ao%C3%BBt.html" title="Août">août</a> <a href="../../../../articles/1/9/5/1951_en_sport.html" title="1951 en sport">1951</a> dans le nord de cette même province) est un ancien joueur de <a href="../../../../articles/h/o/c/Hockey_sur_glace.html" title="Hockey sur glace">hockey sur glace</a> ayant évolué pour les <a href="../../../../articles/m/a/p/Maple_Leafs_de_Toronto_398b.html" title="Maple Leafs de Toronto">Maple Leafs de Toronto</a>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Carri.C3.A8re"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Carrière</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Statistiques_joueur"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Statistiques joueur</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Honneurs_et_troph.C3.A9es"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Honneurs et trophées</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#R.C3.A9f.C3.A9rences"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Références</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Carri.C3.A8re" id="Carri.C3.A8re"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Barilko_3ae0.html" title="Modifier la section : Carrière">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Carrière</span></h2>
<p>Bill Barilko devint joueur professionnel en <a href="../../../../articles/1/9/4/1945_en_sport.html" title="1945 en sport">1945</a> après avoir joué durant trois saisons dans la <i><span class="lang-en" lang="en" xml:lang="en">Northern Ontario Hockey Association</span></i>. Il rejoint alors les Wolves de Hollywood de la <i><span class="lang-en" lang="en" xml:lang="en">Pacific Coast Hockey League</span></i>.</p>
<p>Son talent et sa détermination force les dirigeants des Maple Leafs à faire appel à ses services dès la saison suivante. Il impressionne tant à son arrivé dans la <a href="../../../../articles/l/i/g/Ligue_nationale_de_hockey.html" title="Ligue nationale de hockey">Ligue nationale de hockey</a>, que le directeur général des <i>Leafs</i> <a href="../../../../articles/c/o/n/Conn_Smythe_1f0d.html" title="Conn Smythe">Conn Smythe</a> déclara que si Barilko devait retourner à <a href="../../../../articles/h/o/l/Hollywood.html" title="Hollywood">Hollywood</a>, ce ne serait que pour y prendre des vancances durant l'été.</p>
<p>Ayant la confiance de son directeur général, Barilko s'établi rapidement comme un des meilleur joueur à la ligne bleue dans la LNH. Il n'ammassa jamais beaucoup de point mais sa force physique et sa façon de contrer l'adversaire fut craint de ses opposants.</p>
<p>Il participa à trois <a href="../../../../articles/m/a/t/Match_des_%C3%89toiles_de_la_Ligue_nationale_de_hockey_5088.html" title="Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey">Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey</a> et remporta un total de quatre <a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_Stanley_66c7.html" title="Coupe Stanley">Coupe Stanley</a> avec les Maple Leafs. Au printemps de la saison <a href="../../../../articles/s/a/i/Saison_LNH_1950-1951_275e.html" title="Saison LNH 1950-1951">1950-51</a>, les Maple Leafs prennent part à la finale de la coupe Stanley contre les <a href="../../../../articles/c/a/n/Canadiens_de_Montr%C3%A9al_5daf.html" title="Canadiens de Montréal">Canadiens de Montréal</a>. Les cinq rencontres de cette série se terminèrent en prolongation, un fait unique dans l'histoire de la LNH. Le « Bashin' Bill » en profita pour jouer les héros local lors du cinquième et ultime match en inscrivant le filet de la victoire.</p>
<p>À l'été 1951, Bill Barilko disparut dans un écrassement d'avion, lors d'un voyage de pêche dans le nord de l'Ontario avec un de ces amis, le dentiste Henry Hudson. Malgré des recherche intensive et une offre de 10 000$ provenant du DG Smythe à qui retrouverais la trace des deux hommes, Barilko et son ami manquèrent toujours à l'appel. On retrouva l'épave de l'appareil quelques semaines après que les Maple Leafs remportèrent la coupe Stanley en 1962, soit plus de dix ans plus tard<sup id="cite_ref-0" class="reference"><a href="#cite_note-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<p><a name="Statistiques_joueur" id="Statistiques_joueur"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Barilko_3ae0.html" title="Modifier la section : Statistiques joueur">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline"><a href="../../../../articles/s/t/a/Statistiques_du_hockey_sur_glace.html" title="Statistiques du hockey sur glace">Statistiques joueur</a></span></h3>
<table cellpadding="3" cellspacing="1" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;">
<tr bgcolor="#E0E0E0">
<th rowspan="2">Saison</th>
<th rowspan="2">Équipe</th>
<th rowspan="2">Ligue</th>
<th rowspan="10" bgcolor="#FFFFFF"></th>
<th colspan="5">Saison régulière</th>
<th rowspan="10" bgcolor="#FFFFFF"></th>
<th colspan="5"><a href="../../../../articles/s/%C3%A9/r/S%C3%A9rie_%C3%A9liminatoire.html" title="Série éliminatoire">Séries éliminatoires</a></th>
</tr>
<tr bgcolor="#E0E0E0">
<th>PJ</th>
<th>B</th>
<th>A</th>
<th>Pts</th>
<th>PUN</th>
<th>PJ</th>
<th>B</th>
<th>A</th>
<th>Pts</th>
<th>PUN<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1" title=""><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></th>
</tr>
<tr>
<td>1945-46</td>
<td>Wolves de Hollywood</td>
<td>PCHL</td>
<td>38</td>
<td>4</td>
<td>5</td>
<td>9</td>
<td>103</td>
<td>12</td>
<td>2</td>
<td>3</td>
<td>5</td>
<td>26</td>
</tr>
<tr bgcolor="#F0F0F0">
<td>1946-47</td>
<td>Wolves de Hollywood</td>
<td>PCHL</td>
<td>47</td>
<td>9</td>
<td>2</td>
<td>11</td>
<td>69</td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/s/a/i/Saison_LNH_1946-1947_4878.html" title="Saison LNH 1946-1947">1946-47</a></td>
<td><a href="../../../../articles/m/a/p/Maple_Leafs_de_Toronto_398b.html" title="Maple Leafs de Toronto">Maple Leafs de Toronto</a></td>
<td><a href="../../../../articles/l/i/g/Ligue_nationale_de_hockey.html" title="Ligue nationale de hockey">LNH</a></td>
<td>18</td>
<td>3</td>
<td>7</td>
<td>10</td>
<td>33</td>
<td>11</td>
<td>0</td>
<td>3</td>
<td>3</td>
<td>18</td>
</tr>
<tr bgcolor="#F0F0F0">
<td><a href="../../../../articles/s/a/i/Saison_LNH_1947-1948_4165.html" title="Saison LNH 1947-1948">1947-48</a></td>
<td>Maple Leafs de Toronto</td>
<td>LNH</td>
<td>57</td>
<td>5</td>
<td>9</td>
<td>14</td>
<td>147</td>
<td>9</td>
<td>1</td>
<td>0</td>
<td>1</td>
<td>17</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/s/a/i/Saison_LNH_1948-1949_de91.html" title="Saison LNH 1948-1949">1948-49</a></td>
<td>Maple Leafs de Toronto</td>
<td>LNH</td>
<td>60</td>
<td>5</td>
<td>4</td>
<td>9</td>
<td>95</td>
<td>9</td>
<td>0</td>
<td>1</td>
<td>1</td>
<td>20</td>
</tr>
<tr bgcolor="#F0F0F0">
<td><a href="../../../../articles/s/a/i/Saison_LNH_1949-1950_1aee.html" title="Saison LNH 1949-1950">1949-50</a></td>
<td>Maple Leafs de Toronto</td>
<td>LNH</td>
<td>59</td>
<td>5</td>
<td>10</td>
<td>17</td>
<td>85</td>
<td>7</td>
<td>1</td>
<td>1</td>
<td>2</td>
<td>18</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/s/a/i/Saison_LNH_1950-1951_275e.html" title="Saison LNH 1950-1951">1950-51</a></td>
<td>Maple Leafs de Toronto</td>
<td>LNH</td>
<td>58</td>
<td>6</td>
<td>6</td>
<td>12</td>
<td>96</td>
<td>11</td>
<td>3</td>
<td>5</td>
<td>2</td>
<td>31</td>
</tr>
<tr bgcolor="#eeeee">
<th colspan="3">Totaux LNH</th>
<th>252</th>
<th>26</th>
<th>36</th>
<th>62</th>
<th>456</th>
<th>47</th>
<th>5</th>
<th>7</th>
<th>12</th>
<th>104</th>
</tr>
</table>
<p><a name="Honneurs_et_troph.C3.A9es" id="Honneurs_et_troph.C3.A9es"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Barilko_3ae0.html" title="Modifier la section : Honneurs et trophées">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Honneurs et trophées</span></h2>
<dl>
<dt><a href="../../../../articles/l/i/g/Ligue_nationale_de_hockey.html" title="Ligue nationale de hockey">Ligue nationale de hockey</a></dt>
</dl>
<ul>
<li>Participe au trois premier match des étoiles officielle de la LNH (<a href="../../../../articles/1/e/r/1er_Match_des_%C3%89toiles_de_la_Ligue_nationale_de_hockey_1df5.html" title="1er Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey">1947</a>, <a href="../../../../articles/2/e/_/2e_Match_des_%C3%89toiles_de_la_Ligue_nationale_de_hockey_8830.html" title="2e Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey">1948</a>, <a href="../../../../articles/3/e/_/3e_Match_des_%C3%89toiles_de_la_Ligue_nationale_de_hockey_5237.html" title="3e Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey">1949</a>).</li>
<li>Vainqueur de quatre <a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_Stanley_66c7.html" title="Coupe Stanley">Coupe Stanley</a> (<a href="../../../../articles/s/a/i/Saison_LNH_1946-1947_4878.html" title="Saison LNH 1946-1947">1947</a>, <a href="../../../../articles/s/a/i/Saison_LNH_1947-1948_4165.html" title="Saison LNH 1947-1948">1948</a>, <a href="../../../../articles/s/a/i/Saison_LNH_1948-1949_de91.html" title="Saison LNH 1948-1949">1949</a>, <a href="../../../../articles/s/a/i/Saison_LNH_1950-1951_275e.html" title="Saison LNH 1950-1951">1951</a>).</li>
</ul>
<p><a name="R.C3.A9f.C3.A9rences" id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Barilko_3ae0.html" title="Modifier la section : Références">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Références</span></h2>
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-0" title="">↑</a></span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> Historique du joueur sur <a href="http://www.legendsofhockey.net:8080/LegendsOfHockey/jsp/SearchPlayer.jsp?player=11916" class="external text" title="http://www.legendsofhockey.net:8080/LegendsOfHockey/jsp/SearchPlayer.jsp?player=11916" rel="nofollow">http://www.legendsofhockey.net</a>.</li>
<li id="cite_note-1"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-1" title="">↑</a></span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> Fiche de carrière sur <a href="http://www.nhl.com/nhl/app/?service=page&page=HistoricalPlayerDetail&pkey=8445019" class="external text" title="http://www.nhl.com/nhl/app/?service=page&page=HistoricalPlayerDetail&pkey=8445019" rel="nofollow">http://www.nhl.com/</a>.</li>
</ol>
</div>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Barilko_3ae0.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/a/m/a/Image%7EAmateur_ice_hockey_skates_trans.png_a8ea.html" class="image" title="Icône du portail du hockey sur glace"><img alt="Icône du portail du hockey sur glace" src="../../../../images/shared/thumb/6/69/Amateur_ice_hockey_skates_trans.png/26px-Amateur_ice_hockey_skates_trans.png" width="26" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/h/o/c/Portail%7EHockey_sur_glace_febc.html" title="Portail:Hockey sur glace">Portail du hockey sur glace</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Canada.svg_0783.html" class="image" title="Icône du portail du Canada"><img alt="Icône du portail du Canada" src="../../../../images/shared/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/48px-Flag_of_Canada.svg.png" width="48" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/c/a/n/Portail%7ECanada_7cef.html" title="Portail:Canada">Portail du Canada</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 765/1000000
Post-expand include size: 7587/2048000 bytes
Template argument size: 1736/2048000 bytes
Expensive parser function count: 16/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1927_bfc0.html" title="Catégorie:Naissance en 1927">Naissance en 1927</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EJoueur_canadien_de_hockey_sur_glace_ce80.html" title="Catégorie:Joueur canadien de hockey sur glace">Joueur canadien de hockey sur glace</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EJoueur_des_Maple_Leafs_de_Toronto_d152.html" title="Catégorie:Joueur des Maple Leafs de Toronto">Joueur des Maple Leafs de Toronto</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EJoueur_du_Match_des_%C3%89toiles_de_la_Ligue_nationale_de_hockey_17f2.html" title="Catégorie:Joueur du Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey">Joueur du Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/h/a/Cat%C3%A9gorie%7EChampion_de_la_Coupe_Stanley_486c.html" title="Catégorie:Champion de la Coupe Stanley">Champion de la Coupe Stanley</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/Cat%C3%A9gorie%7ED%C3%A9c%C3%A8s_en_1951_94e4.html" title="Catégorie:Décès en 1951">Décès en 1951</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7ESport_Articles_li%C3%A9s_b720.html" title="Catégorie:Portail:Sport/Articles liés">Portail:Sport/Articles liés</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7EHockey_sur_glace_Articles_li%C3%A9s_6c9c.html" title="Catégorie:Portail:Hockey sur glace/Articles liés">Portail:Hockey sur glace/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Barilko_3ae0.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/i/l/Discuter%7EBill_Barilko_ba13.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Bill_Barilko">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/i/l/Bill_Barilko_3ae0.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/i/l/Bill_Barilko_3ae0.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/b/i/l/Bill_Barilko_3ae0.html">Suomi</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 20 mai 2008 à 21:24 par Utilisateur <a href="../../../../articles/t/a/r/Utilisateur%7ETaraO_7738.html" title="Utilisateur:TaraO">TaraO</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/h/o/c/Utilisateur%7EHochelagajam_2ce2.html" title="Utilisateur:Hochelagajam">Hochelagajam</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>