Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/h/â/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Bhârat Ratna - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Bhârat Ratna</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div style="float:right; padding:5pt"><br />
<small><i>La Bharat Ratna</i></small></div>
<p>La <b>Bhârat Ratna</b> (expression qui signifie <i>Joyau de l'Inde</i>) est la décoration civile la plus prestigieuse de l'<a href="../../../../articles/i/n/d/Inde.html" title="Inde">Inde</a>, récompensant aussi bien une réussite exemplaire dans les domaines artistique, littéraire ou scientifique.</p>
<p>Les statuts originaux de janvier <a href="../../../../articles/1/9/5/1954.html" title="1954">1954</a> ne permettaient pas de la décerner à titre posthume (ce qui explique probablement qu'elle n'ait jamais été attribuée au <a href="../../../../articles/m/a/h/Mahatma_Gandhi_e9af.html" class="mw-redirect" title="Mahatma Gandhi">Mahatma Gandhi</a>), mais cette disposition a été ajoutée aux statuts de janvier <a href="../../../../articles/1/9/5/1955.html" title="1955">1955</a> d'où les récompenses ainsi décernées depuis. Bien que rien n'oblige à posséder la nationalité indienne pour obtenir la Bhârat Ratna, cela a longtemps semblé une obligation naturelle. Elle a cependant été attribuée à <a href="../../../../articles/a/g/n/Agnes_Gonxha_Bojaxhiu_56fe.html" class="mw-redirect" title="Agnes Gonxha Bojaxhiu">Agnes Gonxha Bojaxhiu</a> (Mère Teresa), en <a href="../../../../articles/1/9/8/1980.html" title="1980">1980</a>, une indienne naturalisée, et à <a href="../../../../articles/n/e/l/Nelson_Mandela_1695.html" title="Nelson Mandela">Nelson Mandela</a> en <a href="../../../../articles/1/9/9/1990.html" title="1990">1990</a>, qui n'a jamais été de cette nationalité.</p>
<p>Sa description originale indique une médaille circulaire en or, de 35 mm de diamètre, comportant la marque « Bhârat Ratna » en <a href="../../../../articles/h/i/n/Hindi.html" class="mw-redirect" title="Hindi">hindi</a>, ainsi qu'un soleil et une guirlande florale, au revers, l'emblème de l'état et la devise nationale. Elle se porte autour du cou accrochée à un ruban blanc.</p>
<p><br clear="all" /></p>
<center>
<p><font size="3">Liste complète des récipiendaires</font></p>
<table class="wikitable">
<tr>
<td valign="top" align="left"><b>Nom</b></td>
<td valign="top" align="left"><b>Année</b></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Dr. <a href="../../../../articles/s/a/r/Sarvepalli_Radhakrishnan_0f57.html" title="Sarvepalli Radhakrishnan">Sarvepalli Radhakrishnan</a> (1888-1975)</td>
<td valign="top" align="left">1954</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><a href="../../../../articles/r/a/j/Rajaji.html" class="mw-redirect" title="Rajaji">Chakravarti Rajagopalachari</a> (1878-1972)</td>
<td valign="top" align="left">1954</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Dr <a href="../../../../articles/c/h/a/Chandrashekhara_Venkata_R%C3%A2man_7999.html" title="Chandrashekhara Venkata Râman">Chandrashekhara Venkata Râman</a> (1888-1970)</td>
<td valign="top" align="left">1954</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Dr Bhagwan Das (1869-1958)</td>
<td valign="top" align="left">1955</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Dr Mokshagundam Visvesvarayya (1861-1962)</td>
<td valign="top" align="left">1955</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><a href="../../../../articles/j/a/w/Jawaharlal_Nehru_c40c.html" title="Jawaharlal Nehru">Jawaharlal Nehru</a> (1889-1964)</td>
<td valign="top" align="left">1955</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Govind Ballabh Pant (1887-1961)</td>
<td valign="top" align="left">1957</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Dr Dhondo Keshave Karve (1858-1962)</td>
<td valign="top" align="left">1958</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Dr Bidhan Chandra Roy (1882-1962)</td>
<td valign="top" align="left">1961</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Purushottam Das Tandon (1882-1962)</td>
<td valign="top" align="left">1961</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Dr <a href="../../../../articles/r/a/j/Rajendra_Prasad_4ea8.html" title="Rajendra Prasad">Rajendra Prasad</a> (1884-1963)</td>
<td valign="top" align="left">1962</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Dr <a href="../../../../articles/z/a/k/Zakir_Hussain_4ac5.html" title="Zakir Hussain">Zakir Hussain</a> (1897-1969)</td>
<td valign="top" align="left">1963</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Dr Pandurang Vaman Kane (1880-1972)</td>
<td valign="top" align="left">1963</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><a href="../../../../articles/l/a/l/Lal_Bahadur_Shastri_9256.html" class="mw-redirect" title="Lal Bahadur Shastri">Lal Bahadur Shastri</a> (à titre posthume) (1904-1966)</td>
<td valign="top" align="left">1966</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><a href="../../../../articles/i/n/d/Indira_Gandhi_d446.html" title="Indira Gandhi">Indira Gandhi</a> (1917-1984)</td>
<td valign="top" align="left">1971</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><a href="../../../../articles/v/a/r/Varahagiri_Venkatagiri_5511.html" class="mw-redirect" title="Varahagiri Venkatagiri">Varahagiri Venkatagiri</a> (1894-1980)</td>
<td valign="top" align="left">1975</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Kumaraswami Kamraj (à titre posthume) (1903-1975)</td>
<td valign="top" align="left">1976</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><a href="../../../../articles/a/g/n/Agnes_Gonxha_Bojaxhiu_56fe.html" class="mw-redirect" title="Agnes Gonxha Bojaxhiu">Agnes Gonxha Bojaxhiu</a> (Mary Taresa Bojaxhiu, Mère Teresa) (1910-1997)</td>
<td valign="top" align="left">1980</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Acharya <a href="../../../../articles/v/i/n/Vinoba_Bhave_b6c4.html" title="Vinoba Bhave">Vinoba Bhave</a> (à titre posthume) (1895-1982)</td>
<td valign="top" align="left">1983</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><a href="../../../../articles/k/h/a/Khan_Abdul_Ghaffar_Khan_0155.html" title="Khan Abdul Ghaffar Khan">Khan Abdul Ghaffar Khan</a> (1890-1988)</td>
<td valign="top" align="left">1987</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><a href="../../../../articles/m/a/r/Marudu_Gopalan_Ramachandran_90f2.html" title="Marudu Gopalan Ramachandran">Marudu Gopalan Ramachandran</a> (à titre posthume) (1917-1987)</td>
<td valign="top" align="left">1988</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Dr Bhim Rao Ramji <a href="../../../../articles/a/m/b/Ambedkar.html" class="mw-redirect" title="Ambedkar">Ambedkar</a> (à titre posthume) (1891-1956)</td>
<td valign="top" align="left">1990</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Dr <a href="../../../../articles/n/e/l/Nelson_Mandela_1695.html" title="Nelson Mandela">Nelson Rolihlahla Mandela</a> (b-1918)</td>
<td valign="top" align="left">1990</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><a href="../../../../articles/r/a/j/Rajiv_Gandhi_05c7.html" title="Rajiv Gandhi">Rajiv Gandhi</a> (à titre posthume) (1944-1991)</td>
<td valign="top" align="left">1991</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Sardar Vallabhbhai Patel (à titre posthume) (1875-1950)</td>
<td valign="top" align="left">1991</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><a href="../../../../articles/m/o/r/Morarji_Desai_270a.html" title="Morarji Desai">Morarji Ranchhodji Desai</a> (1896-1995)</td>
<td valign="top" align="left">1991</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Maulana Abul Kalam Azad (1888-1958)</td>
<td valign="top" align="left">1992</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Jehangir Ratanji Dadabhai Tata (1904-1993)</td>
<td valign="top" align="left">1992</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><a href="../../../../articles/s/a/t/Satyajit_Ray_4c04.html" title="Satyajit Ray">Satyajit Ray</a> (1922-1992)</td>
<td valign="top" align="left">1992</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><a href="../../../../articles/a/b/d/Abdul_Kalam_46b1.html" title="Abdul Kalam">A.P.J. Abdul Kalam</a></td>
<td valign="top" align="left">1997</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><a href="../../../../articles/g/u/l/Gulzarilal_Nanda_52d9.html" title="Gulzarilal Nanda">Gulzarilal Nanda</a> (1898-1998)</td>
<td valign="top" align="left">1997</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Aruna Asaf Ali (à titre posthume)</td>
<td valign="top" align="left">1997</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">MS Subbulakshmi (b 1916)</td>
<td valign="top" align="left">1998</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">C Subramaniam (1910-2000)</td>
<td valign="top" align="left">1998</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Jayaprakash Narayan (1902-1979)</td>
<td valign="top" align="left">1998</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><a href="../../../../articles/r/a/v/Ravi_Shankar_87c2.html" title="Ravi Shankar">Ravi Shankar</a> (b 1920)</td>
<td valign="top" align="left">1999</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><a href="../../../../articles/a/m/a/Amartya_Sen_c1e4.html" title="Amartya Sen">Amartya Sen</a> (b 1933)</td>
<td valign="top" align="left">1999</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">Gopinath Bordoloi (1927-??)</td>
<td valign="top" align="left">1999</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><a href="../../../../articles/l/a/t/Lata_Mangeshkar_14c4.html" title="Lata Mangeshkar">Lata Mangeshkar</a> (b 1929)</td>
<td valign="top" align="left">2001</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><a href="../../../../articles/b/i/s/Bismillah_Khan_86c2.html" title="Bismillah Khan">Bismillah Khan</a> (b 1916)</td>
<td valign="top" align="left">2001</td>
</tr>
</table>
</center>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/h/%C3%A2/Bh%C3%A2rat_Ratna_bc27.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<p><a name="Articles_connexes" id="Articles_connexes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/h/%C3%A2/Bh%C3%A2rat_Ratna_bc27.html" title="Modifier la section : Articles connexes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Articles connexes</span></h3>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/m/%C3%A9/d/M%C3%A9daille_Padma_Vibhushan_0a31.html" title="Médaille Padma Vibhushan">Médaille Padma Vibhushan</a></li>
<li><a href="../../../../articles/m/%C3%A9/d/M%C3%A9daille_Padma_Shri_4afe.html" title="Médaille Padma Shri">Médaille Padma Shri</a></li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/i/c/o/Image%7EIcone_monde_indien_pix001.png_3145.html" class="image" title="Icône du portail du monde indien"><img alt="Icône du portail du monde indien" src="../../../../images/shared/thumb/f/f4/Icone_monde_indien_pix001.png/22px-Icone_monde_indien_pix001.png" width="22" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/m/o/n/Portail%7EMonde_indien_8094.html" title="Portail:Monde indien">Portail du monde indien</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 51/1000000
Post-expand include size: 727/2048000 bytes
Template argument size: 97/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/i/s/Cat%C3%A9gorie%7EDistinction_en_Inde_f3b6.html" title="Catégorie:Distinction en Inde">Distinction en Inde</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/h/%C3%A2/Bh%C3%A2rat_Ratna_bc27.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/h/%C3%A2/Discuter%7EBh%C3%A2rat_Ratna_600d.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Bh%C3%A2rat_Ratna">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../bn/articles/%E0%A6%AD/%E0%A6%BE/%E0%A6%B0/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A4_%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A8.html">বাংলা</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/h/a/Bharat_Ratna_f097.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/h/a/Bharat_Ratna_f097.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/b/h/a/Bharat_Ratna_f097.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fa/articles/%D8%A8/%D9%87/%D8%A7/%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%86%D8%A7.html">فارسی</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hi/articles/%E0%A4%AD/%E0%A4%BE/%E0%A4%B0/%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A4_%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A8.html">हिन्दी</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../kn/articles/%E0%B2%AD/%E0%B2%BE/%E0%B2%B0/%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B2%A4_%E0%B2%B0%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%A8.html">ಕನ್ನಡ</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ku/articles/b/h/a/Bharat_Ratna_f097.html">Kurdî / كوردی</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lb/articles/b/h/a/Bharat_Ratna_f097.html">Lëtzebuergesch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../mr/articles/%E0%A4%AD/%E0%A4%BE/%E0%A4%B0/%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A8.html">मराठी</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/h/a/Bharat_Ratna_f097.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%B1/%D1%85/%D0%B0/%D0%91%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%A0%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0_ba96.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/b/h/a/Bharat_Ratna_f097.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ta/articles/%E0%AE%AA/%E0%AE%BE/%E0%AE%B0/%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4_%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BE.html">தமிழ்</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../te/articles/%E0%B0%AD/%E0%B0%BE/%E0%B0%B0/%E0%B0%AD%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B0%A4%E0%B0%B0%E0%B0%A4%E0%B1%8D%E0%B0%A8.html">తెలుగు</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 6 mai 2008 à 12:55 par Utilisateur <a href="../../../../articles/s/h/a/Utilisateur%7EShakti_dfa7.html" title="Utilisateur:Shakti">Shakti</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlexbot_53c6.html" title="Utilisateur:Alexbot">Alexbot</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/d/r/a/Utilisateur%7EDragonBot_98be.html" title="Utilisateur:DragonBot">DragonBot</a>, <a href="../../../../articles/d/%C3%A9/k/Utilisateur%7ED%C3%A9KomDuce_836e.html" title="Utilisateur:DéKomDuce">DéKomDuce</a>, <a href="../../../../articles/a/s/c/Utilisateur%7EAsclepias_4b7b.html" title="Utilisateur:Asclepias">Asclepias</a>, <a href="../../../../articles/l/o/u/Utilisateur%7ELouperibot_13b7.html" title="Utilisateur:Louperibot">Louperibot</a>, <a href="../../../../articles/a/d/q/Utilisateur%7EAdQ_Bot_2b3c.html" title="Utilisateur:AdQ Bot">AdQ Bot</a>, <a href="../../../../articles/t/a/v/Utilisateur%7ETavernier_16dd.html" title="Utilisateur:Tavernier">Tavernier</a>, <a href="../../../../articles/f/m/b/Utilisateur%7EFmbot_f0e6.html" title="Utilisateur:Fmbot">Fmbot</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, <a href="../../../../articles/e/s/k/Utilisateur%7EEskimbot_5ab8.html" title="Utilisateur:Eskimbot">Eskimbot</a>, <a href="../../../../articles/j/u/l/Utilisateur%7EJulianedm_a580.html" title="Utilisateur:Julianedm">Julianedm</a>, <a href="../../../../articles/n/i/c/Utilisateur%7ENicoRay_e7b0.html" title="Utilisateur:NicoRay">NicoRay</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/n/a/t/Utilisateur%7ENataraja_6089.html" title="Utilisateur:Nataraja">Nataraja</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a>, <a href="../../../../articles/o/r/t/Utilisateur%7EOrthogaffe_792d.html" title="Utilisateur:Orthogaffe">Orthogaffe</a>, <a href="../../../../articles/a/k/o/Utilisateur%7EAkoZ_06ab.html" title="Utilisateur:AkoZ">AkoZ</a>, <a href="../../../../articles/r/y/o/Utilisateur%7ERyo_c25f.html" title="Utilisateur:Ryo">Ryo</a>, <a href="../../../../articles/y/a/n/Utilisateur%7EYann_2991.html" title="Utilisateur:Yann">Yann</a>, <a href="../../../../articles/k/o/y/Utilisateur%7EKoyuki_0284.html" title="Utilisateur:Koyuki">Koyuki</a> et <a href="../../../../articles/p/h/e/Utilisateur%7EPhe_0278.html" title="Utilisateur:Phe">Phe</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>