404 Not Found

Samx Here
Server : Apache
System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64
User : hednacluml ( 122243)
PHP Version : 8.3.9
Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl
Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/f/r/
Upload File :
Current File : /home/hednacluml/encyclo/articles/b////f/r/Modèle~BFR_9754.html
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
	<!-- headlinks removed -->
	<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
    <title>Modèle:BFR - Wikipédia</title>
    <style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
    <link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
    <!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
    <meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
    <script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script>        <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style>          </head>
  <body
    class="ns-10">
    <div id="globalWrapper">
      <div id="column-content">
	<div id="content">
	  <a name="top" id="contentTop"></a>
	        <h1 class="firstHeading">Modèle:BFR</h1>
	  <div id="bodyContent">
	    <h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
	    <div id="contentSub"></div>
	    	    	    <!-- start content -->
	    <div class="messagebox" style="clear:both;margin:0.5em;margin-left:10%;width:80%;margin-left:10%;border:1px solid #AAA;padding:0.2em">
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" style="background:transparent">
<tr>
<td width="90" align="center"><a href="../../../../articles/t/e/m/Image%7ETemplate-info.svg_ee65.html" class="image" title="informations sur ce modèle"><img alt="informations sur ce modèle" src="../../../../images/shared/thumb/4/4c/Template-info.svg/80px-Template-info.svg.png" width="80" height="41" border="0" /></a></td>
<td>
<p style="line-height:1.2">La <a href="../../../../articles/m/o/d/Aide%7EMod%C3%A8le_Comment_documenter_un_mod%C3%A8le___ac76.html" title="Aide:Modèle/Comment documenter un modèle ?">documentation</a> de ce <a href="../../../../articles/m/o/d/Aide%7EMod%C3%A8le_9b74.html" title="Aide:Modèle">modèle</a> est <a href="../../../../articles/t/r/a/Wikip%C3%A9dia%7ETransclusion_49e4.html" class="mw-redirect" title="Wikipédia:Transclusion">incluse</a> depuis sa <b><a href="../../../../articles/b/f/r/Mod%C3%A8le%7EBFR_Documentation_eaf3.html" title="Modèle:BFR/Documentation">sous-page de documentation</a></b> <span class="plainlinks noprint" style="font-size:smaller">[<a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/b/f/r/Mod%C3%A8le%7EBFR_Documentation_eaf3.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/b/f/r/Mod%C3%A8le%7EBFR_Documentation_eaf3.html" rel="nofollow">modifier</a>] [<a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/b/f/r/Mod%C3%A8le%7EBFR_Documentation_eaf3.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/b/f/r/Mod%C3%A8le%7EBFR_Documentation_eaf3.html" rel="nofollow">historique</a>]</span>. Voir la <a href="../../../../articles/m/o/d/Wikip%C3%A9dia%7EMod%C3%A8les_fe76.html" title="Wikipédia:Modèles">liste des modèles</a>.</p>
<p style="line-height:1.2"><small><span class="plainlinks"><a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/b/f/r/Mod%C3%A8le%7EBFR_9754.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/b/f/r/Mod%C3%A8le%7EBFR_9754.html" rel="nofollow">Cliquez ici pour purger le cache</a></span> lorsque vos modifications n’apparaissent pas.</small></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<table class="wikitable" style="margin-right:0em;margin-left:1em;float:right">
<tr>
<th><a href="../../../../articles/a/n/c/Ancien_Testament_cac4.html" title="Ancien Testament">Ancien Testament</a></th>
<th><a href="../../../../articles/n/o/u/Nouveau_Testament_92e3.html" title="Nouveau Testament">Nouveau Testament</a></th>
</tr>
<tr>
<th>Écritures hébraïques</th>
<th>Écritures grecques</th>
</tr>
<tr valign="top">
<td>
<table class="wikitable">
<tr>
<td colspan="2"><b>Le <a href="../../../../articles/p/e/n/Pentateuque.html" title="Pentateuque">Pentateuque</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td>La <a href="../../../../articles/g/e/n/Gen%C3%A8se.html" title="Genèse">Genèse</a></td>
<td><b>Gn</b></td>
</tr>
<tr>
<td>L’<a href="../../../../articles/e/x/o/Exode.html" title="Exode">Exode</a></td>
<td><b>Ex</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Le <a href="../../../../articles/l/%C3%A9/v/L%C3%A9vitique.html" title="Lévitique">Lévitique</a></td>
<td><b>Lv</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Les <a href="../../../../articles/l/i/v/Livre_des_Nombres_fd11.html" title="Livre des Nombres">Nombres</a></td>
<td><b>Nb</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Le <a href="../../../../articles/d/e/u/Deut%C3%A9ronome.html" title="Deutéronome">Deutéronome</a></td>
<td><b>Dt</b></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><b>Les Livres historiques</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Le livre de Josué</td>
<td><b>Jos</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Le Livre des Juges</td>
<td><b>Jg</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Le livre de Ruth</td>
<td><b>Rt</b></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2">Les livres de Samuel</td>
<td><b>1 S</b></td>
</tr>
<tr>
<td><b>2 S</b></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2">Les livres des Rois</td>
<td><b>1 R</b></td>
</tr>
<tr>
<td><b>2 R</b></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2">Les livres des Chroniques</td>
<td><b>1 Ch</b></td>
</tr>
<tr>
<td><b>2 Ch</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Le livre d’Esdras</td>
<td><b>Esd</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Le livre de Néhémie</td>
<td><b>Ne</b></td>
</tr>
<tr>
<td><font color="red">Tobie</font></td>
<td><b>Tb</b></td>
</tr>
<tr>
<td><font color="red">Judith</font></td>
<td><b>Jdt</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Esther</td>
<td><b>Est</b></td>
</tr>
<tr>
<td><font color="red">Premier l. des Macchabées</font></td>
<td><b>1 M</b></td>
</tr>
<tr>
<td><font color="red">Deuxième l. des Macchabées</font></td>
<td><b>2 M</b></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><b>Les Livres poétiques et sapientaux</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Job</td>
<td><b>Jb</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Les Psaumes</td>
<td><b>Ps</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Les Proverbes</td>
<td><b>Pr</b></td>
</tr>
<tr>
<td>L’Ecclésiaste (ou Qohélet)</td>
<td><b>Qo</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Le Cantique des Cantiques</td>
<td><b>Ct</b></td>
</tr>
<tr>
<td><font color="red">Le livre de la Sagesse</font></td>
<td><b>Sg</b></td>
</tr>
<tr>
<td><font color="red">L’Ecclésiastique (ou Sirac)</font></td>
<td><b>Si</b></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><b>Les Livres prophétiques</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Isaïe</td>
<td><b>Is</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Jérémie</td>
<td><b>Jr</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Les Lamentations</td>
<td><b>Lm</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Le livre de Baruch</td>
<td><b>Ba</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Ezéchiel</td>
<td><b>Ez</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Daniel</td>
<td><b>Dn</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Osée</td>
<td><b>Os</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Joël</td>
<td><b>Jl</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Amos</td>
<td><b>Am</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Abdias</td>
<td><b>Ab</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Jonas</td>
<td><b>Jon</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Michée</td>
<td><b>Mi</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Nahum</td>
<td><b>Na</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Habaquq</td>
<td><b>Ha</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Sophonie</td>
<td><b>So</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Aggée</td>
<td><b>Ag</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Zacharie</td>
<td><b>Za</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Malachie</td>
<td><b>Ml</b></td>
</tr>
</table>
</td>
<td>
<table class="wikitable">
<tr>
<td>L’Évangile selon S. Matthieu</td>
<td><b>Mt</b></td>
</tr>
<tr>
<td>L’Évangile selon S. Marc</td>
<td><b>Mc</b></td>
</tr>
<tr>
<td>L’Évangile selon S. Luc</td>
<td><b>Lc</b></td>
</tr>
<tr>
<td>L’Évangile selon S. Jean</td>
<td><b>Jn</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Les Actes des Apôtres</td>
<td><b>Ac</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Epître aux Romains</td>
<td><b>Rm</b></td>
</tr>
<tr>
<td>1<sup class="exposant">re</sup> Ep. aux Corinthiens</td>
<td><b>1 Co</b></td>
</tr>
<tr>
<td>2<sup class="exposant">e</sup> Ep. aux Corinthiens</td>
<td><b>2 Co</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Epître aux Galates</td>
<td><b>Ga</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Epître aux Ephésiens</td>
<td><b>Ep</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Epître aux Philippiens</td>
<td><b>Ph</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Epître aux Colossiens</td>
<td><b>Col</b></td>
</tr>
<tr>
<td>1<sup class="exposant">re</sup> Ep. aux Thessaloniciens</td>
<td><b>1 Th</b></td>
</tr>
<tr>
<td>2<sup class="exposant">e</sup> Ep. aux Thessaloniciens</td>
<td><b>2 Th</b></td>
</tr>
<tr>
<td>1<sup class="exposant">re</sup> Ep. à Timothée</td>
<td><b>1 Tm</b></td>
</tr>
<tr>
<td>2<sup class="exposant">e</sup> Ep. à Timothée</td>
<td><b>2 Tm</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Epître à Tite</td>
<td><b>Tt</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Epître à Philémon</td>
<td><b>Phm</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Epître aux Hébreux</td>
<td><b>He</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Epître de S. Jacques</td>
<td><b>Jc</b></td>
</tr>
<tr>
<td>1<sup class="exposant">re</sup> Ep. de S. Pierre</td>
<td><b>1 P</b></td>
</tr>
<tr>
<td>2<sup class="exposant">e</sup> Ep. de S. Pierre</td>
<td><b>2 P</b></td>
</tr>
<tr>
<td>1<sup class="exposant">re</sup> Ep. de S. Jean</td>
<td><b>1 Jn</b></td>
</tr>
<tr>
<td>2<sup class="exposant">e</sup> Ep. de S. Jean</td>
<td><b>2 Jn</b></td>
</tr>
<tr>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> Ep. de S. Jean</td>
<td><b>3 Jn</b></td>
</tr>
<tr>
<td>Epître de S. Jude</td>
<td><b>Jude</b></td>
</tr>
<tr>
<td>L’Apocalypse</td>
<td><b>Ap</b></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<p><a name="En_bref" id="En_bref"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/f/r/Mod%C3%A8le%7EBFR_Documentation_eaf3.html" title="Modèle:BFR/Documentation">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">En bref</span></h2>
<p>Ce modèle affiche une lien vers un passage de la <a href="../../../../articles/b/i/b/Bible.html" title="Bible">Bible</a> pour les versions francophones disponibles sur <a href="http://www.biblegateway.com" class="external text" title="http://www.biblegateway.com" rel="nofollow">BibleGateway.com</a> .</p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="&amp;">
<tr>
<th>Syntaxe</th>
<th>Exemple</th>
<th>Résultat</th>
<th>&#160;</th>
</tr>
<tr>
<th><strong class="selflink">{{BFR|livre|chapitre}}</strong></th>
<th><strong class="selflink">{{BFR|Jn|1}}</strong></th>
<th><a href="http://www.biblegateway.com/bible?language=fr&amp;version=2;32&amp;passage=JOHN%201" class="external text" title="http://www.biblegateway.com/bible?language=fr&amp;version=2;32&amp;passage=JOHN%201" rel="nofollow">Jn&#160;<b>1</b></a></th>
<th>Affiche le chapitre 1 en entier</th>
</tr>
<tr>
<th><strong class="selflink">{{BFR|livre|chapitre|verset}}</strong></th>
<th><strong class="selflink">{{BFR|Jn|1|5}}</strong></th>
<th><a href="http://www.biblegateway.com/bible?language=fr&amp;version=2;32&amp;passage=JOHN%201%3A5" class="external text" title="http://www.biblegateway.com/bible?language=fr&amp;version=2;32&amp;passage=JOHN%201%3A5" rel="nofollow">Jn&#160;<b>1</b>:<small>5</small></a></th>
<th>Affiche le verset 5 du chapitre 1</th>
</tr>
<tr>
<th><strong class="selflink">{{BFR|livre|chapitre|verset-}}</strong></th>
<th><strong class="selflink">{{BFR|Jn|1|5-}}</strong></th>
<th><a href="http://www.biblegateway.com/bible?language=fr&amp;version=2;32&amp;passage=JOHN%201%3A5-" class="external text" title="http://www.biblegateway.com/bible?language=fr&amp;version=2;32&amp;passage=JOHN%201%3A5-" rel="nofollow">Jn&#160;<b>1</b>:<small>5-</small></a></th>
<th>Affiche le chapitre 1 à partir du verset 5 compris</th>
</tr>
<tr>
<th><strong class="selflink">{{BFR|livre|chapitre|verset1-verset2}}</strong></th>
<th><strong class="selflink">{{BFR|Jn|1|5-10}}</strong></th>
<th><a href="http://www.biblegateway.com/bible?language=fr&amp;version=2;32&amp;passage=JOHN%201%3A5-10" class="external text" title="http://www.biblegateway.com/bible?language=fr&amp;version=2;32&amp;passage=JOHN%201%3A5-10" rel="nofollow">Jn&#160;<b>1</b>:<small>5-10</small></a></th>
<th>Affiche les versets de 5 à 10 dans le chapitre 1</th>
</tr>
</table>
<p><br /></p>
<p><a name="D.C3.A9tails" id="D.C3.A9tails"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/f/r/Mod%C3%A8le%7EBFR_Documentation_eaf3.html" title="Modèle:BFR/Documentation">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Détails</span></h3>
<dl>
<dt>Paramètres</dt>
</dl>
<p>Le passage doit être des versets d'un même chapitre d'un livre.</p>
<ul>
<li><b>livre</b>&#160;: <b>choisir l'une des abréviations du tableau ci-contre</b> (les <a href="../../../../articles/l/i/v/Livres_deut%C3%A9rocanoniques.html" title="Livres deutérocanoniques">livres deutérocanoniques</a>, écrits en rouge, ne sont pas accessibles au moyen du lien externe, dans ce cas vous pouvez utiliser le modèle <a href="../../../../articles/t/o/b/Mod%C3%A8le%7ETOB_d1d2.html" title="Modèle:TOB">{{TOB|livre|chapitre|verset}}</a> à la place).</li>
<li><b>chapitre</b>&#160;: numéro du chapitre du livre.</li>
<li><b>verset</b>&#160;: paramètre optionnel&#160;; numéro verset.</li>
<li><b>verset1-verset2</b>&#160;: paramètre optionnel&#160;; numéro du premier verset à afficher<b>-</b>numéro du dernier verset à afficher.</li>
</ul>
<dl>
<dt>Exemples</dt>
</dl>
<ol>
<li>Insérer une référence du chapitre 11 du livre <i>L’<a href="../../../../articles/e/x/o/Exode.html" title="Exode">Exode</a></i> (<a href="../../../../articles/a/n/c/Ancien_Testament_cac4.html" title="Ancien Testament">Ancien Testament</a>)&#160;: Placer ainsi les 2 paramètres du modèle&#160;: <strong class="selflink">{{BFR|Ex|11}}</strong> afin d'obtenir&#160;: <a href="http://www.biblegateway.com/bible?language=fr&amp;version=2;32&amp;passage=EXOD%2011" class="external text" title="http://www.biblegateway.com/bible?language=fr&amp;version=2;32&amp;passage=EXOD%2011" rel="nofollow">Ex&#160;<b>11</b></a></li>
<li>Insérer une référence du verset 12 du chapitre 2 du livre <i>Deuxième épître aux Corinthiens</i> (<a href="../../../../articles/n/o/u/Nouveau_Testament_92e3.html" title="Nouveau Testament">Nouveau Testament</a>)&#160;: Placer ainsi les 3 paramètres du modèle&#160;: <strong class="selflink">{{BFR|2 Co|2|12}}</strong> afin d'obtenir&#160;: <a href="http://www.biblegateway.com/bible?language=fr&amp;version=2;32&amp;passage=2COR%202%3A12" class="external text" title="http://www.biblegateway.com/bible?language=fr&amp;version=2;32&amp;passage=2COR%202%3A12" rel="nofollow">2 Co&#160;<b>2</b>:<small>12</small></a></li>
</ol>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/f/r/Mod%C3%A8le%7EBFR_Documentation_eaf3.html" title="Modèle:BFR/Documentation">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/b/d/s/Mod%C3%A8le%7EBDS_5d94.html" title="Modèle:BDS">{{BDS}}</a></li>
<li><a href="../../../../articles/t/o/b/Mod%C3%A8le%7ETOB_d1d2.html" title="Modèle:TOB">{{TOB}}</a></li>
</ul>


<!-- 
NewPP limit report
Preprocessor node count: 1154/1000000
Post-expand include size: 18802/2048000 bytes
Template argument size: 905/2048000 bytes
Expensive parser function count: 1/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
	    <div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a>&nbsp;:&#32;<span dir='ltr'><a href="../../../../articles/b/i/b/Cat%C3%A9gorie%7EBible_384f.html" title="Catégorie:Bible">Bible</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/m/o/d/Cat%C3%A9gorie%7EMod%C3%A8le_cr%C3%A9ant_un_lien_externe_f8fd.html" title="Catégorie:Modèle créant un lien externe">Modèle créant un lien externe</a></span></div></div></div>	    <!-- end content -->
	    <div class="visualClear"></div>
	  </div>
	</div>
      </div>
      <div id="column-one">
	<div id="p-cactions" class="portlet">
	  <h5>Views</h5>
	  <ul>
	    <li id="ca-nstab-template"
	       class="selected"	       ><a href="../../../../articles/b/f/r/Mod%C3%A8le%7EBFR_9754.html">Modèle</a></li><li id="ca-talk"
	       class="new"	       ><a href="../../../../articles/b/f/r/Discussion_Mod%C3%A8le%7EBFR_cb34.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
	       	       ><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:BFR">Version actuelle</a></li>	  </ul>
	</div>
	<div class="portlet" id="p-logo">
	  <a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
	    href="../../../../index.html"
	    title="Accueil"></a>
	</div>
	<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
		<div class='portlet' id='p-navigation'>
	  <h5>Navigation</h5>
	  <div class='pBody'>
	    <ul>
	    	      <li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
	     	      <li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
	     	      <li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
	     	      <li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
	     	      <li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
	     	    </ul>
	  </div>
	</div>
		<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
	  <h5>Contribuer</h5>
	  <div class='pBody'>
	    <ul>
	    	      <li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
	     	      <li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
	     	      <li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
	     	      <li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
	     	      <li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
	     	    </ul>
	  </div>
	</div>
		<div id="p-search" class="portlet">
	  <h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
	  <div id="searchBody" class="pBody">
	    <form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
	      <input id="searchInput" name="search" type="text"
	        accesskey="C" value="" />
	      <input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
	        value="Aller" />
	    </div></form>
	  </div>
	</div>
	      </div><!-- end of the left (by default at least) column -->
      <div class="visualClear"></div>
      <div id="footer">
    <div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div>	<div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div>	<ul id="f-list">
	  	  	  <li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 29 avril 2008 à 12:34 par Utilisateur <a href="../../../../articles/m/b/e/Utilisateur%7EMbenoist_6458.html" title="Utilisateur:Mbenoist">Mbenoist</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/a/y/a/Utilisateur%7EAyadho_d79c.html" title="Utilisateur:Ayadho">Ayadho</a>, <a href="../../../../articles/m/m/e/Utilisateur%7EMmenal_a86b.html" title="Utilisateur:Mmenal">Mmenal</a>, <a href="../../../../articles/l/i/n/Utilisateur%7ELin%C3%A91_3bbd.html" title="Utilisateur:Liné1">Liné1</a> et <a href="../../../../articles/c/a/v/Utilisateur%7ECaverna_46ba.html" title="Utilisateur:Caverna">Caverna</a>.</li>	  <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li>	  <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li>	  <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li>	  	</ul>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>
SAMX