Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/b/c/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>BBC Two - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">BBC Two</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<table class="infobox" width="300px" style="background-color: lavender">
<tr>
<td colspan="2" style="background-color: #C5C9E6; color:black;font-size:large;"><b>BBC Two</b></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="infoboximage">
<div class="center">
<div class="floatnone"><span><a href="../../../../articles/l/o/g/Image%7ELogo_BBC_Two.svg_f2da.html" class="image" title="Logo de la BBC Two"><img alt="Logo de la BBC Two" src="../../../../images/local/thumb/3/3c/Logo_BBC_Two.svg/150px-Logo_BBC_Two.svg.png" width="150" height="110" border="0" /></a></span></div>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<th>Pays d'origine</th>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_Kingdom.svg_b083.html" class="image" title="Royaume-Uni"><img alt="Royaume-Uni" src="../../../../images/shared/thumb/a/ae/Flag_of_the_United_Kingdom.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg.png" width="20" height="10" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/r/o/y/Royaume-Uni_06fe.html" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/l/a/n/Langue.html" title="Langue">Langue</a></th>
<td><a href="../../../../articles/a/n/g/Anglais.html" title="Anglais">Anglais</a></td>
</tr>
<tr>
<th>Statut</th>
<td>Généraliste nationale publique</td>
</tr>
<tr>
<th>Création</th>
<td><a href="../../../../articles/2/1/_/21_avril.html" title="21 avril">21 avril</a> <a href="../../../../articles/1/9/6/1964.html" title="1964">1964</a> à 11h00</td>
</tr>
<tr>
<th>Ancien nom</th>
<td>BBC2 (1964~1997)</td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/s/l/o/Slogan_publicitaire.html" title="Slogan publicitaire">Slogan</a></th>
<td></td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/s/i/%C3%A8/Si%C3%A8ge_social.html" title="Siège social">Siège</a></th>
<td></td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/s/i/t/Site_Web_5c98.html" class="mw-redirect" title="Site Web">Site Web</a></th>
<td><a href="http://www.bbc.co.uk/bbctwo/" class="external text" title="http://www.bbc.co.uk/bbctwo/" rel="nofollow">www.bbc.co.uk/bbctwo</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="infoboxsoustitre" colspan="2" style="background-color:#C5C9E6">Diffusion</td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/t/%C3%A9/l/T%C3%A9l%C3%A9vision_analogique_terrestre.html" title="Télévision analogique terrestre">Analogique terrestre</a></th>
<td><a href="../../../../articles/u/h/f/UHF_d3fc.html" class="mw-redirect" title="UHF">UHF</a> <a href="../../../../articles/p/h/a/Phase_Alternated_Line_e1d1.html" title="Phase Alternated Line">PAL</a> Chaîne n˚ 2</td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/t/%C3%A9/l/T%C3%A9l%C3%A9vision_num%C3%A9rique_terrestre.html" title="Télévision numérique terrestre">Numérique terrestre</a></th>
<td>Freeview: Chaîne n˚ 2</td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/t/%C3%A9/l/T%C3%A9l%C3%A9vision_par_satellite.html" title="Télévision par satellite">Bouquets satellite</a></th>
<td><a href="../../../../articles/s/k/y/Sky_TV_056a.html" title="Sky TV">Sky TV</a>: Canal 102<br />
Sky Digital (ROI): Canal 144</td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/t/%C3%A9/l/T%C3%A9l%C3%A9vision_par_c%C3%A2ble.html" title="Télévision par câble">Réseaux câblés</a></th>
<td>Virgin Media: Canal 102</td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/t/%C3%A9/l/T%C3%A9l%C3%A9vision_par_ADSL_afdc.html" title="Télévision par ADSL">ADSL</a></th>
<td></td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background-color: #C5C9E6;">
<div class="cadre_portail" style="clear: both; margin: 1em 0 0.5em 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #999999; background-color: #D1D1ED; color: #000000; line-height: 1.25">
<table width="100%" rules="none" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" style="background: transparent;">
<tr>
<td style="padding-right:4px"><a href="../../../../articles/b/l/a/Image%7EBlank_television_set.svg_77a4.html" class="image" title="Blank television set.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/8/8c/Blank_television_set.svg/36px-Blank_television_set.svg.png" width="36" height="24" border="0" /></a></td>
<td width="100%"><b><a href="../../../../articles/t/%C3%A9/l/Portail%7ET%C3%A9l%C3%A9vision_3853.html" title="Portail:Télévision">Portail Télévision</a></b></td>
</tr>
</table>
</div>
</th>
</tr>
</table>
<p><b>BBC Two</b> (autrefois <b>BBC2</b>) est la seconde chaîne de télévision <a href="../../../../articles/g/r/a/Grande-Bretagne_f1d5.html" title="Grande-Bretagne">britannique</a> diffusée par la <a href="../../../../articles/b/r/i/British_Broadcasting_Corporation_b1c0.html" title="British Broadcasting Corporation">BBC</a>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Histoire_de_la_cha.C3.AEne"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Histoire de la chaîne</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Programmation"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Programmation</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Diffusion_.C3.A0_l.27.C3.A9tranger"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Diffusion à l'étranger</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Lien_externe"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Lien externe</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Histoire_de_la_cha.C3.AEne" id="Histoire_de_la_cha.C3.AEne"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/b/c/BBC_Two_4086.html" title="Modifier la section : Histoire de la chaîne">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Histoire de la chaîne</span></h2>
<p>Le lancement de la chaîne avait initialement été programmé pour 19h20 le <a href="../../../../articles/2/0/_/20_avril.html" title="20 avril">20 avril</a> <a href="../../../../articles/1/9/6/1964.html" title="1964">1964</a> avec une soirée de divertissement comprenant la diffusion de la comédie <i>The Alberts</i> puis d'une production de Cole Porter du nom de <i>Kiss Me, Kate</i>. Cependant, à environ 18h45, une énorme <a href="../../../../articles/p/a/n/Panne_de_courant.html" title="Panne de courant">panne de courant</a>, provenant de la centrale électrique <a href="../../../../articles/b/a/t/Battersea_Power_Station_450c.html" title="Battersea Power Station">Battersea Power Station</a>, priva le centre de télévision d'électricité. <a href="../../../../articles/b/b/c/BBC_One_5f6f.html" title="BBC One">BBC1</a> était en mesure de continuer à diffuser ses programmes par l'intermédiaire de ses équipements au <a href="../../../../articles/a/l/e/Alexandra_Palace_48ce.html" title="Alexandra Palace">Alexandra Palace</a> mais toutes les tentatives pour diffuser les programmes prévus sur la nouvelle chaîne furent vaines ; à 22 heures, la chaîne concéda son impossibilité de diffuser les programmes prévus, remettant au matin suivant leur diffusion.</p>
<p>A onze heures le <a href="../../../../articles/2/1/_/21_avril.html" title="21 avril">21 avril</a> <a href="../../../../articles/1/9/6/1964.html" title="1964">1964</a>, le courant fut restauré dans les studios de BBC2 et la programmation put commencer, faisant de l'émission pour enfant <i>Playschool</i>, le premier programme officiel diffusé par la chaîne.</p>
<p><a name="Programmation" id="Programmation"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/b/c/BBC_Two_4086.html" title="Modifier la section : Programmation">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Programmation</span></h2>
<p><b>Sélection de programmes parmi les plus connus :</b></p>
<ul>
<li><i>The Money Programme</i> (1966 - ) - Émission financière et économique</li>
<li><i>Fawlty Towers</i> (<a href="../../../../articles/l/27/h/L%27H%C3%B4tel_en_folie_221a.html" title="L'Hôtel en folie">L'Hôtel en folie</a>) (1975, 1979) - Série</li>
<li><i><a href="../../../../articles/t/o/p/Top_Gear_4d67.html" title="Top Gear">Top Gear</a></i> (1978 - ) - Voitures et sports automobiles</li>
<li><i>Newsnight</i> (1980 - ) - Actualité</li>
<li><i><a href="../../../../articles/r/e/d/Red_Dwarf_5cc5.html" title="Red Dwarf">Red Dwarf</a></i> (1988 - 1999) - Série</li>
<li><i>Mary Whitehouse Experience</i> (1991 - 1992) - Série</li>
<li><i>The Day Today</i> (1994) - Série</li>
<li><i>Room 101</i> (1994 - ) - Série</li>
<li><i><a href="../../../../articles/s/h/o/Shooting_Stars_a55f.html" title="Shooting Stars">Shooting Stars</a></i> (1995 - 2002) - Jeu télévisé</li>
<li><i>Never Mind The Buzzcocks</i> (1996 - ) - Jeu télévisé</li>
<li><i>I'm Alan Partridge</i> (1997, 2002) - Série</li>
<li><i><a href="../../../../articles/g/o/o/Goodness_Gracious_Me_ab76.html" class="mw-redirect" title="Goodness Gracious Me">Goodness Gracious Me</a></i> (1998 - 2002) - Série</li>
<li><i>Coupling</i> (2000 - ) - Série</li>
<li><i>Local Heroes</i> et <i>What the Victorians Did for Us</i> (2001) - Séries documentaires</li>
<li><i><a href="../../../../articles/t/h/e/The_Office_%28version_britannique%29_2b96.html" title="The Office (version britannique)">The Office</a></i> (2001 - 2003) - Série</li>
<li><i><a href="../../../../articles/l/e/s/Les_Kumars_15ab.html" class="mw-redirect" title="Les Kumars">The Kumars at No. 42</a></i> (2001 - ) - Série</li>
<li><i>Dead Ringers</i> (2002 - ) - Série</li>
<li><i>TOTP2</i> (Top of the Pops 2) (1994 - décembre 2005, septembre 2006 - ) - Émission musicale</li>
</ul>
<p><a name="Diffusion_.C3.A0_l.27.C3.A9tranger" id="Diffusion_.C3.A0_l.27.C3.A9tranger"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/b/c/BBC_Two_4086.html" title="Modifier la section : Diffusion à l'étranger">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Diffusion à l'étranger</span></h2>
<p><a href="../../../../articles/b/b/c/BBC_One_5f6f.html" title="BBC One">BBC One</a> et <strong class="selflink">BBC Two</strong> sont disponibles sur les réseaux cablés suisses, belges et néerlandais. Elles ne sont pas encore diffusées en France mais un groupe Facebook a été créé pour convaincre les FAI français de relayer ces deux chaines dans leurs bouquets TV.</p>
<p><a name="Lien_externe" id="Lien_externe"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/b/c/BBC_Two_4086.html" title="Modifier la section : Lien externe">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Lien externe</span></h2>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.bbc.co.uk/bbctwo/" class="external text" title="http://www.bbc.co.uk/bbctwo/" rel="nofollow">BBC Two</a></li>
</ul>
<p><br /></p>
<p><br clear="all" /></p>
<center>
<table style="margin:0 auto; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; margin: 0px 0px 0px 1em; border:1px solid #8888aa" cellpadding="2" cellspacing="1" border="0" width="80%">
<tr>
<td align="center" style="background:#D5D5D5" colspan="5"><i><b><a href="../../../../articles/b/r/i/British_Broadcasting_Corporation_b1c0.html" title="British Broadcasting Corporation">British Broadcasting Corporation</a></b></i></td>
</tr>
<tr>
<td align="center" style="background:#E0E0E0" colspan="2"><b>Télévision</b></td>
<td align="center" style="background:#E0E0E0" colspan="3"><b>Radio</b></td>
</tr>
<tr>
<td align="center" valign="top" style="background:#EAEAEA">
<p><small><a href="../../../../articles/b/b/c/BBC_One_5f6f.html" title="BBC One">BBC One</a><br />
<strong class="selflink">BBC Two</strong><br />
<a href="../../../../articles/b/b/c/BBC_Three_7653.html" title="BBC Three">BBC Three</a><br />
<a href="../../../../articles/b/b/c/BBC_Four_c20d.html" title="BBC Four">BBC Four</a><br />
BBCi</small></p>
</td>
<td align="center" valign="top" style="background:#EAEAEA">
<p><small><a href="../../../../articles/c/b/b/CBBC_7435.html" title="CBBC">CBBC</a><br />
CBeebies<br />
BBC News 24<br />
BBC Parliament<br />
BBC Nations and Regions</small></p>
</td>
<td align="center" valign="top" style="background:#EAEAEA">
<p><small><a href="../../../../articles/b/b/c/BBC_Radio_1_3f66.html" title="BBC Radio 1">BBC Radio 1</a><br />
<a href="../../../../articles/b/b/c/BBC_Radio_2_14a4.html" title="BBC Radio 2">BBC Radio 2</a><br />
<a href="../../../../articles/b/b/c/BBC_Radio_3_08b7.html" title="BBC Radio 3">BBC Radio 3</a><br />
<a href="../../../../articles/b/b/c/BBC_Radio_4_eb17.html" title="BBC Radio 4">BBC Radio 4</a><br />
BBC Radio 5 Live</small></p>
</td>
<td align="center" valign="top" style="background:#EAEAEA">
<p><small><a href="../../../../articles/b/b/c/BBC_6_Music_e64e.html" title="BBC 6 Music">BBC 6 Music</a><br />
BBC 7<br />
<a href="../../../../articles/b/b/c/BBC_1Xtra_18ee.html" title="BBC 1Xtra">BBC 1Xtra</a><br />
BBC 5 Live Sports Extra</small></p>
</td>
<td align="center" valign="top" style="background:#EAEAEA">
<p><small><a href="../../../../articles/b/b/c/BBC_Asian_Network_66c8.html" title="BBC Asian Network">BBC Asian Network</a><br />
<a href="../../../../articles/b/b/c/BBC_World_Service_bff7.html" title="BBC World Service">BBC World Service</a><br />
BBC Local Radio</small></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" style="background:#E0E0E0" colspan="5"><b>Autres</b> : <small><a href="../../../../articles/b/b/c/BBC_News_5160.html" title="BBC News">BBC News</a></small></td>
</tr>
</table>
</center>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_Kingdom.svg_b083.html" class="image" title="Icône du portail du Royaume-Uni"><img alt="Icône du portail du Royaume-Uni" src="../../../../images/shared/thumb/a/ae/Flag_of_the_United_Kingdom.svg/48px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg.png" width="48" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/r/o/y/Portail%7ERoyaume-Uni_1e76.html" title="Portail:Royaume-Uni">Portail du Royaume-Uni</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 206/1000000
Post-expand include size: 4906/2048000 bytes
Template argument size: 726/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/h/a/Cat%C3%A9gorie%7ECha%C3%AEne_de_t%C3%A9l%C3%A9vision_britannique_39a7.html" title="Catégorie:Chaîne de télévision britannique">Chaîne de télévision britannique</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/b/c/BBC_Two_4086.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/b/b/c/Discuter%7EBBC_Two_d883.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/BBC_Two">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../cy/articles/b/b/c/BBC_Two_4086.html">Cymraeg</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/b/c/BBC_Two_4086.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/b/c/BBC_Two_4086.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/b/b/c/BBC_Two_4086.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/b/b/c/BBC_Two_4086.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hi/articles/%E0%A4%AC/%E0%A5%80/%E0%A4%AC/%E0%A4%AC%E0%A5%80%E0%A4%AC%E0%A5%80%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%9F%E0%A5%82.html">हिन्दी</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../id/articles/b/b/c/BBC_Two_4086.html">Bahasa Indonesia</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/b/c/BBC_Two_4086.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/b/b/c/BBC_Two_4086.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/b/c/BBC_Two_4086.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/b/c/BBC_Two_4086.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/b/b/c/BBC_Two_4086.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/b/b/c/BBC_Two_4086.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E8%8B%B1/%E5%9C%8B/%E5%BB%A3/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E5%BB%A3%E6%92%AD%E5%85%AC%E5%8F%B8%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8F%B0.html">中文</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 15 juin 2008 à 10:25 par Utilisateur <a href="../../../../articles/s/e/b/Utilisateur%7ESebleouf_79d9.html" title="Utilisateur:Sebleouf">Sebleouf</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) Pdedecker, <a href="../../../../articles/t/x/i/Utilisateur%7ETXiKiBoT_cfd6.html" title="Utilisateur:TXiKiBoT">TXiKiBoT</a>, Papou, <a href="../../../../articles/i/p/_/Utilisateur%7EIP_84.5_d34e.html" title="Utilisateur:IP 84.5">IP 84.5</a>, <a href="../../../../articles/w/i/k/Utilisateur%7EWikig_0122.html" title="Utilisateur:Wikig">Wikig</a>, <a href="../../../../articles/n/i/c/Utilisateur%7ENicoV_cb3c.html" title="Utilisateur:NicoV">NicoV</a>, <a href="../../../../articles/a/l/l/Utilisateur%7EAlleborgoBot_c888.html" title="Utilisateur:AlleborgoBot">AlleborgoBot</a>, <a href="../../../../articles/m/m/b/Utilisateur%7EMMBot_510c.html" title="Utilisateur:MMBot">MMBot</a>, <a href="../../../../articles/l/o/u/Utilisateur%7ELouperibot_13b7.html" title="Utilisateur:Louperibot">Louperibot</a>, <a href="../../../../articles/b/o/t/Utilisateur%7EBotMultichill_5179.html" title="Utilisateur:BotMultichill">BotMultichill</a>, <a href="../../../../articles/d/e/l/Utilisateur%7EDeltaWeb_0a68.html" title="Utilisateur:DeltaWeb">DeltaWeb</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, <a href="../../../../articles/b/o/t/Utilisateur%7EBOT-Superzerocool_e9e5.html" title="Utilisateur:BOT-Superzerocool">BOT-Superzerocool</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/p/v/2/Utilisateur%7EPV250X_ad4c.html" title="Utilisateur:PV250X">PV250X</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/g/d/g/Utilisateur%7EGdgourou_8deb.html" title="Utilisateur:Gdgourou">Gdgourou</a>, <a href="../../../../articles/p/l/a/Utilisateur%7EPlaisir_3fa0.html" title="Utilisateur:Plaisir">Plaisir</a>, <a href="../../../../articles/p/i/e/Utilisateur%7EPieRRoBoT_0564.html" title="Utilisateur:PieRRoBoT">PieRRoBoT</a>, <a href="../../../../articles/u/k/_/Utilisateur%7EUK_9e4c.html" title="Utilisateur:UK">UK</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/e/s/k/Utilisateur%7EEskimbot_5ab8.html" title="Utilisateur:Eskimbot">Eskimbot</a>, <a href="../../../../articles/p/a/l/Utilisateur%7EPal_f8f1.html" title="Utilisateur:Pal">Pal</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/m/r/w/Utilisateur%7EMRW_56d2.html" title="Utilisateur:MRW">MRW</a>, <a href="../../../../articles/g/e/n/Utilisateur%7EGene.arboit_710a.html" title="Utilisateur:Gene.arboit">Gene.arboit</a> et <a href="../../../../articles/d/e/a/Utilisateur%7EDeansfa_9010.html" title="Utilisateur:Deansfa">Deansfa</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>