Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/a/p/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Baphomet - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Baphomet</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir <a href="../../../../articles/b/a/p/Baphomet_%28homonymie%29.html" title="Baphomet (homonymie)">Baphomet (homonymie)</a>. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<p><b>Baphomet</b> est le nom donné par certains <a href="../../../../articles/o/c/c/Occultisme.html" title="Occultisme">occultistes</a> du <a href="../../../../articles/x/i/x/XIXe_si%C3%A8cle_ab42.html" title="XIXe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a> à l'idole mystérieuse que les chevaliers de l'<a href="../../../../articles/o/r/d/Ordre_du_Temple_9691.html" title="Ordre du Temple">Ordre du Temple</a> furent accusés de vénérer.</p>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/b/a/p/Image%7EBaphomet.png_6b40.html" class="image" title="Baphomet, image par Eliphas Lévi, 1854"><img alt="Baphomet, image par Eliphas Lévi, 1854" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Baphomet.png/200px-Baphomet.png" width="200" height="294" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/a/p/Image%7EBaphomet.png_6b40.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
<b>Baphomet</b>, image par <a href="../../../../articles/e/l/i/Eliphas_L%C3%A9vi_0acc.html" title="Eliphas Lévi">Eliphas Lévi</a>, 1854</div>
</div>
</div>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Contexte_historique"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Contexte historique</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Suppositions"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Suppositions</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Id.C3.A9e_d.27une_influence_orientale"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Idée d'une influence orientale</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Origine_du_nom"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Origine du nom</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Signification_du_terme"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">Signification du terme</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Post.C3.A9rit.C3.A9"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Postérité</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Notes_.2F_R.C3.A9f.C3.A9rences"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Notes / Références</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Liens_internes"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">Liens internes</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">5.2</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Contexte_historique" id="Contexte_historique"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/p/Baphomet.html" title="Modifier la section : Contexte historique">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Contexte historique</span></h2>
<p>C'est en reprochant ce culte aux <a href="../../../../articles/o/r/d/Ordre_du_Temple_9691.html" title="Ordre du Temple">Templiers</a> que l'Église et les pouvoirs séculiers, voyant débarquer ces 30 000 hommes de guerre expérimentés de retour des <a href="../../../../articles/c/r/o/Croisade.html" class="mw-redirect" title="Croisade">croisades</a> sur les terres de l'<a href="../../../../articles/o/c/c/Occident_chr%C3%A9tien.html" title="Occident chrétien">Occident chrétien</a>, justifièrent la mise au ban de l'<a href="../../../../articles/o/r/d/Ordre_des_Templiers_7254.html" class="mw-redirect" title="Ordre des Templiers">Ordre</a>.</p>
<p>Il faut bien entendu se méfier des rumeurs qui furent véhiculées par les ecclésiastiques de l'époque, qui ne visaient qu'à associer cette religion ésotérique prétendue à des activités diaboliques pour mieux obtenir un rejet unanime. Ils accusèrent les Templiers d'<a href="../../../../articles/h/%C3%A9/r/H%C3%A9r%C3%A9sie.html" title="Hérésie">hérésie</a> et d'idolâtrie lorsque ces derniers leur décrivirent les <a href="../../../../articles/i/n/i/Initiation.html" title="Initiation">rites d'initiation</a> de l'Ordre, au cours desquels l'on devait s'incliner devant cette idole.</p>
<p>Dans le même ordre d'idée d'allusion à la symbolique du ternaire, une clé de voûte représentant trois faces humaine à la bouche ouverte fut découverte dans une salle de la <a href="../../../../articles/c/o/u/Couvent_de_l%27Ordre_du_Christ_e9d0.html" class="mw-redirect" title="Couvent de l'Ordre du Christ">forteresse de Tomar</a>. Seuls, des experts ont pu avoir accès à la partie du château qui la contient. Cette salle est interdite au public. (source documentaire Arte)</p>
<p>À Paris dans le IV° arrondissement, on trouve un diable sur le tympan du porche de l'église Saint-Merri ( une tête masculine sur un corps de femme avec des cornes de démon et des ailes d'anges<sup id="cite_ref-0" class="reference"><a href="#cite_note-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>). Il fut sculpté entre 1841 et 1843. Certains y voient l'image d'un Baphomet<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1" title=""><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<p><a name="Suppositions" id="Suppositions"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/p/Baphomet.html" title="Modifier la section : Suppositions">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Suppositions</span></h2>
<p><a name="Id.C3.A9e_d.27une_influence_orientale" id="Id.C3.A9e_d.27une_influence_orientale"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/p/Baphomet.html" title="Modifier la section : Idée d'une influence orientale">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Idée d'une influence orientale</span></h3>
<p>La créature fantasmagorique fait presque immanquablement l'objet d'un engouement chez les individus et groupes qui s'intéressent aux <a href="../../../../articles/o/r/d/Ordre_du_Temple_9691.html" title="Ordre du Temple">Templiers</a>, en particulier lorsque l'on aborde les prétendues pratiques <a href="../../../../articles/h/%C3%A9/t/H%C3%A9t%C3%A9rodoxe.html" class="mw-redirect" title="Hétérodoxe">hétérodoxes</a> qu'ils auraient acquises au <a href="../../../../articles/p/r/o/Proche-Orient_50e5.html" title="Proche-Orient">Proche-Orient</a>, au contact des cultures déjà en place parmi les <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats_latins_d%27Orient_fc8e.html" title="États latins d'Orient">états latins d'Orient</a>.</p>
<p><a name="Origine_du_nom" id="Origine_du_nom"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/p/Baphomet.html" title="Modifier la section : Origine du nom">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Origine du nom</span></h3>
<p>Un frère occitan de <a href="../../../../articles/m/o/n/Montpezat.html" title="Montpezat">Montpezat</a>, Gaucerant, avoua avoir adoré une <span class="citation">« image bafométique »</span> qui, en langue d'oc, est une déformation de Mahomet, comme le prouve un poème de 1265, <i><b>Ira et Dolor</b></i> : <i><span class="citation">« E Bafomet obra de son poder »</span></i> (<span class="citation">« Et Mahomet fait briller sa puissance »</span>). Le terme <span class="citation">« Baphomet »</span> n'a jamais été prononcé par les accusateurs ni par les Templiers, mais seulement sous sa forme adjectivale <span class="citation">« baphométique »</span> ou <span class="citation">« bafométique »</span><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2" title=""><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<p>Le témoignage du frère Gaucerant n'en fut pas moins à l'origine d'un malentendu qui permit aux auteurs et occultistes des siècles suivants de bâtir le terme <span class="citation">« Baphomet »</span>, donnant lieu à tous les fantasmes possibles et imaginables.</p>
<p><a name="Signification_du_terme" id="Signification_du_terme"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/p/Baphomet.html" title="Modifier la section : Signification du terme">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Signification du terme</span></h3>
<p>Dès lors, plusieurs autres étymologies furent proposées : <b>Baphe-métous</b>, baptême de sagesse ; <b>Bios-phos-métis</b>, vie-lumière-sagesse ; <b>Bapho</b> ou <b>Bafo</b>, nom d'un port de Chypre dont le Temple fut très peu de temps le propriétaire ; <b>Abufihamat</b>, corruption de l'expression arabe "le Père de la compréhension" ; ou encore de l'arabe <b>Ouba el-Phoumet</b>, "Père de la bouche" ; etc.</p>
<p>Hugh Schonfeld pensa qu'il s'agissait d'un mot codé. En effet, en appliquant le code <a href="../../../../articles/a/t/b/Atbash.html" class="mw-redirect" title="Atbash">Atbash</a> (système de cryptage très ancien) au mot «Baphomet», on obtient «<a href="../../../../articles/s/o/p/Sophia.html" title="Sophia">sophia</a>», qui signifie <i>sagesse</i> en grec. Selon son interprétation, en vénérant Baphomet, les Templiers auraient voué en vérité un culte au principe de <i>sagesse</i>… ou aussi à la <a href="../../../../articles/g/n/o/Gnostique.html" class="mw-redirect" title="Gnostique">gnose</a>.</p>
<p><a name="Post.C3.A9rit.C3.A9" id="Post.C3.A9rit.C3.A9"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/p/Baphomet.html" title="Modifier la section : Postérité">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Postérité</span></h2>
<ul>
<li>La figure de Baphomet a été reprise au <a href="../../../../articles/x/i/x/XIXe_si%C3%A8cle_ab42.html" title="XIXe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a> par certaines personnalités du mouvement de l'<a href="../../../../articles/o/c/c/Occultisme.html" title="Occultisme">occultisme</a> et de l'<a href="../../../../articles/h/e/r/Herm%C3%A9tisme.html" title="Hermétisme">hermétisme</a>.</li>
<li>Le mythe de Baphomet a été repris dans un <a href="../../../../articles/j/e/u/Jeu_vid%C3%A9o.html" title="Jeu vidéo">jeu vidéo</a> sur les Templiers : <i><a href="../../../../articles/l/e/s/Les_chevaliers_de_Baphomet_d6ef.html" class="mw-redirect" title="Les chevaliers de Baphomet">Les chevaliers de Baphomet</a></i>.</li>
<li>Le personnage de Baphomet a été repris dans un jeu vidéo en ligne, où il est désigné comme le mal absolu : <i><a href="../../../../articles/r/a/g/Ragnarok_Online_726f.html" class="mw-redirect" title="Ragnarok Online">Ragnarok Online</a></i></li>
<li>Le personnage de Baphomet apparaît dans le jeu-vidéo "<a href="../../../../articles/l/u/c/Shin_Megami_Tensei%7E_Lucifer%27s_Call_ff1a.html" class="mw-redirect" title="Shin Megami Tensei: Lucifer's Call">Shin Megami Tensei: Lucifer's Call</a>" dans lequel il fait partie des nombreux démons recrutables et jouables dans l'équipe du héros. Son design semble directement insipiré de l'illustration d'<a href="../../../../articles/e/l/i/Eliphas_L%C3%A9vi_0acc.html" title="Eliphas Lévi">Eliphas Lévi</a>.</li>
<li>Le Baphomet apparaît également dans le jeu <i><a href="../../../../articles/d/a/r/Darklands.html" title="Darklands">Darklands</a></i> de <a href="../../../../articles/m/i/c/Microprose.html" class="mw-redirect" title="Microprose">Microprose</a>.</li>
<li>Le Baphomet apparaît aussi dans le jeu-vidéo online nommé <a href="../../../../articles/l/i/n/Lineage.html" title="Lineage">Lineage</a> : il y est considéré comme un démon. On peut y retrouver aussi <a href="../../../../articles/b/e/l/Beleth.html" class="mw-redirect" title="Beleth">Beleth</a> qui serait un frère ou une sœur de Baphomet.</li>
<li>Le Baphomet se retrouve également dans le jeu d'aventures <i>Post Mortem</i> édité par la société <a href="../../../../articles/m/i/c/Micro%C3%AFds.html" title="Microïds">Microïds</a>.</li>
<li>Le Baphomet apparaît aussi dans le manga de Kentaro Muira <i><a href="../../../../articles/b/e/r/Berserk_%28manga%29.html" title="Berserk (manga)">Berserk</a></i>, de la <a href="../../../../articles/d/a/r/Dark_fantasy.html" title="Dark fantasy">dark fantasy</a> et où des sectes lui vouent un culte bestialement sexuel.</li>
<li>Baphomet apparaît en tant que dieu du peuple de la nuit dans le film «Nightbreed» de Clive Barker, tiré du roman «Cabal» de ce dernier.</li>
<li>Dans le film d'épouvante américain Return to House on Haunted Hill, séquelle non distribuée sur le sol français à La Maison de l'Horreur, la statuette de Baphomet est le coeur du sinistre hôpital psychiatrique à l'abandon.</li>
<li>Baphomet apparaît en artwork de l'album <a href="../../../../articles/i/n/_/In_Sorte_Diaboli_dad9.html" title="In Sorte Diaboli">In Sorte Diaboli</a> de <a href="../../../../articles/d/i/m/Dimmu_Borgir_e22e.html" title="Dimmu Borgir">Dimmu Borgir</a>.</li>
</ul>
<p><a name="Notes_.2F_R.C3.A9f.C3.A9rences" id="Notes_.2F_R.C3.A9f.C3.A9rences"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/p/Baphomet.html" title="Modifier la section : Notes / Références">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Notes / Références</span></h2>
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-0" title="">↑</a></span> à vérifier</li>
<li id="cite_note-1"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-1" title="">↑</a></span> Georges Poisson, <i>Histoire de l'Architecture à Paris</i>, Paris, 1997, p. 443. L'auteur précise que cette sculpture date de la restauration menée dans les années 1841-1843. Elle se rattache donc à l'imaginaire romantique.</li>
<li id="cite_note-2"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-2" title="">↑</a></span> Article <a href="http://www.templiers.net/symbolique/index.php?page=le-baphomet" class="external text" title="http://www.templiers.net/symbolique/index.php?page=le-baphomet" rel="nofollow">Le Baphomet par Bernard Marillier</a> (vérifié le 19 mars 2007)</li>
</ol>
</div>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/p/Baphomet.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<p><a name="Liens_internes" id="Liens_internes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/p/Baphomet.html" title="Modifier la section : Liens internes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens internes</span></h3>
<ul>
<li>La <a href="../../../../articles/b/i/b/Bible_Satanique_522a.html" class="mw-redirect" title="Bible Satanique">Bible Satanique</a></li>
<li><a href="../../../../articles/o/r/d/Ordre_du_Temple_9691.html" title="Ordre du Temple">Ordre du Temple</a></li>
<li><a href="../../../../articles/v/o/i/Voie_de_la_main_gauche_et_voie_de_la_main_droite.html" title="Voie de la main gauche et voie de la main droite">Voie de la Main Gauche et Voie de la Main Droite</a></li>
</ul>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/p/Baphomet.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h3>
<ul>
<li><a href="http://www.templiers.net/symbolique/index.php?page=le-baphomet-1" class="external text" title="http://www.templiers.net/symbolique/index.php?page=le-baphomet-1" rel="nofollow">Des notes sur le Baphomet par Marion Melville</a>.</li>
<li>Salomon Reinach, <a href="http://www.psychanalyse-paris.com/La-tete-magique-des-Templiers.html" class="external text" title="http://www.psychanalyse-paris.com/La-tete-magique-des-Templiers.html" rel="nofollow">La tête magique des Templiers</a>, Revue de l’histoire des religions, 1911, p.25-29.</li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/a/c/_/Image%7EAc_papyrus.png_c7de.html" class="image" title="Icône du portail de l’histoire"><img alt="Icône du portail de l’histoire" src="../../../../images/shared/thumb/6/61/Ac_papyrus.png/30px-Ac_papyrus.png" width="30" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/c/l/i/Portail%7ECliop%C3%A9dia_533a.html" title="Portail:Cliopédia">Portail de l’histoire</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/t/e/m/Image%7ETemplarsign.png_c858.html" class="image" title="Icône du portail de l’Ordre du Temple"><img alt="Icône du portail de l’Ordre du Temple" src="../../../../images/shared/thumb/a/a1/Templarsign.png/24px-Templarsign.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/o/r/d/Portail%7EOrdre_du_Temple_4279.html" title="Portail:Ordre du Temple">Portail de l’Ordre du Temple</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 308/1000000
Post-expand include size: 3453/2048000 bytes
Template argument size: 435/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/o/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EOccultisme_1fdf.html" title="Catégorie:Occultisme">Occultisme</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/a/t/Cat%C3%A9gorie%7ESatanisme_be89.html" title="Catégorie:Satanisme">Satanisme</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/y/m/Cat%C3%A9gorie%7ESymbolique_templi%C3%A8re_4230.html" title="Catégorie:Symbolique templière">Symbolique templière</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/a/p/Baphomet.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/a/p/Discuter%7EBaphomet_99d8.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Baphomet">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../cs/articles/b/a/f/Bafomet.html">Česky</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/a/p/Baphomet.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/a/p/Baphomet.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/b/a/p/Baphomet.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/b/a/p/Baphomet.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../he/articles/%D7%91/%D7%A4/%D7%95/%D7%91%D7%A4%D7%95%D7%9E%D7%98.html">עברית</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/b/a/p/Baphomet.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/a/p/Baphomet.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%83%90/%E3%83%95/%E3%82%A9/%E3%83%90%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%A1%E3%83%83%E3%83%88.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lt/articles/b/a/f/Bafometas.html">Lietuvių</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/a/p/Baphomet.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/a/p/Baphomet.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/b/a/p/Baphomet.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ro/articles/b/a/f/Bafomet.html">Română</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%B1/%D0%B0/%D1%84/%D0%91%D0%B0%D1%84%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sk/articles/b/a/f/Bafomet.html">Slovenčina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sr/articles/%D0%B1/%D0%B0/%D1%84/%D0%91%D0%B0%D1%84%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82.html">Српски / Srpski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/b/a/p/Baphomet.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../tr/articles/b/a/p/Baphomet.html">Türkçe</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../uk/articles/%D0%B1/%D0%B0/%D1%84/%D0%91%D0%B0%D1%84%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82.html">Українська</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 17 mai 2008 à 22:17 par Utilisateur <a href="../../../../articles/f/i/r/Utilisateur%7EFiriBot_f7e7.html" title="Utilisateur:FiriBot">FiriBot</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) Arie Inbar, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/a/l/a/Utilisateur%7EAlamandar_5da8.html" title="Utilisateur:Alamandar">Alamandar</a>, <a href="../../../../articles/t/e/j/Utilisateur%7ETejgad_d64d.html" title="Utilisateur:Tejgad">Tejgad</a>, <a href="../../../../articles/a/n/t/Utilisateur%7EAnthena_d892.html" title="Utilisateur:Anthena">Anthena</a>, <a href="../../../../articles/l/o/u/Utilisateur%7ELouperibot_13b7.html" title="Utilisateur:Louperibot">Louperibot</a>, <a href="../../../../articles/o/k/b/Utilisateur%7EOKBot_56a4.html" title="Utilisateur:OKBot">OKBot</a>, <a href="../../../../articles/o/d/e/Utilisateur%7EOdejea_1289.html" title="Utilisateur:Odejea">Odejea</a>, <a href="../../../../articles/s/a/r/Utilisateur%7ESartorius_57e1.html" title="Utilisateur:Sartorius">Sartorius</a>, <a href="../../../../articles/t/e/n/Utilisateur%7ETengu84_c301.html" title="Utilisateur:Tengu84">Tengu84</a>, <a href="../../../../articles/a/t/l/Utilisateur%7EAtlantidae_fb06.html" title="Utilisateur:Atlantidae">Atlantidae</a>, <a href="../../../../articles/k/e/n/Utilisateur%7EKen123BOT_2a57.html" title="Utilisateur:Ken123BOT">Ken123BOT</a>, <a href="../../../../articles/a/i/b/Utilisateur%7EAibot_a883.html" title="Utilisateur:Aibot">Aibot</a>, <a href="../../../../articles/c/h/r/Utilisateur%7EChristophe_Dioux_7303.html" title="Utilisateur:Christophe Dioux">Christophe Dioux</a>, <a href="../../../../articles/h/a/d/Utilisateur%7EHadrien_b6f2.html" title="Utilisateur:Hadrien">Hadrien</a>, <a href="../../../../articles/m/o/u/Utilisateur%7EMoumine_2e99.html" title="Utilisateur:Moumine">Moumine</a>, <a href="../../../../articles/s/o/_/Utilisateur%7ESo_Leblanc_2fba.html" title="Utilisateur:So Leblanc">So Leblanc</a>, Foxy, <a href="../../../../articles/x/i/b/Utilisateur%7EXibot_22f3.html" title="Utilisateur:Xibot">Xibot</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/d/i/a/Utilisateur%7EDiapason_1d2e.html" title="Utilisateur:Diapason">Diapason</a>, <a href="../../../../articles/a/d/m/Utilisateur%7EADM_83cf.html" title="Utilisateur:ADM">ADM</a>, <a href="../../../../articles/n/o/n/Utilisateur%7ENono_le_petit_robot_df33.html" title="Utilisateur:Nono le petit robot">Nono le petit robot</a>, <a href="../../../../articles/l/i/q/Utilisateur%7ELiquid-aim-bot_78e0.html" title="Utilisateur:Liquid-aim-bot">Liquid-aim-bot</a>, <a href="../../../../articles/l/i/k/Utilisateur%7ELike_tears_in_rain_4288.html" title="Utilisateur:Like tears in rain">Like tears in rain</a>, <a href="../../../../articles/t/o/t/Utilisateur%7ETottyBot_4dba.html" title="Utilisateur:TottyBot">TottyBot</a>, <a href="../../../../articles/j/e/f/Utilisateur%7EJef-Infojef_b31d.html" title="Utilisateur:Jef-Infojef">Jef-Infojef</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/m/u/t/Utilisateur%7EMutatis_mutandis_fc64.html" title="Utilisateur:Mutatis mutandis">Mutatis mutandis</a>, <a href="../../../../articles/e/y/b/Utilisateur%7EEybot_d027.html" title="Utilisateur:Eybot">Eybot</a>, <a href="../../../../articles/e/d/u/Utilisateur%7EEDUCA33E_3425.html" title="Utilisateur:EDUCA33E">EDUCA33E</a>, <a href="../../../../articles/a/k/a/Utilisateur%7EAkasha_72f2.html" title="Utilisateur:Akasha">Akasha</a>, <a href="../../../../articles/g/u/i/Utilisateur%7EGuillom_ddbc.html" title="Utilisateur:Guillom">Guillom</a>, <a href="../../../../articles/d/o/c/Utilisateur%7EDocPlenitude_90b2.html" title="Utilisateur:DocPlenitude">DocPlenitude</a>, <a href="../../../../articles/h/e/p/Utilisateur%7EHephgebot_510d.html" title="Utilisateur:Hephgebot">Hephgebot</a>, <a href="../../../../articles/s/c/o/Utilisateur%7EScorpius59_4158.html" title="Utilisateur:Scorpius59">Scorpius59</a>, <a href="../../../../articles/m/e/s/Utilisateur%7EMessire_Hephg%C3%A9_d4a1.html" title="Utilisateur:Messire Hephgé">Messire Hephgé</a>, <a href="../../../../articles/b/e/a/Utilisateur%7EBeatrixBelibaste_4c5b.html" title="Utilisateur:BeatrixBelibaste">BeatrixBelibaste</a>, <a href="../../../../articles/f/r/a/Utilisateur%7EFranckiz_1a92.html" title="Utilisateur:Franckiz">Franckiz</a>, <a href="../../../../articles/m/o/r/Utilisateur%7EMorphee_788d.html" title="Utilisateur:Morphee">Morphee</a>, <a href="../../../../articles/b/l/o/Utilisateur%7EBlowgun_3fc0.html" title="Utilisateur:Blowgun">Blowgun</a>, <a href="../../../../articles/m/i/l/Utilisateur%7EMilpa_a2ae.html" title="Utilisateur:Milpa">Milpa</a>, <a href="../../../../articles/p/o/l/Utilisateur%7EPolmars_7b89.html" title="Utilisateur:Polmars">Polmars</a>, Philippe de Monneron, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_sotr%C3%A9_76aa.html" title="Utilisateur:Le sotré">Le sotré</a>, Prédator, <a href="../../../../articles/i/t/z/Utilisateur%7EItzcoalt_d4b6.html" title="Utilisateur:Itzcoalt">Itzcoalt</a>, <a href="../../../../articles/p/a/r/Utilisateur%7EParacelse_09be.html" title="Utilisateur:Paracelse">Paracelse</a>, <a href="../../../../articles/d/r/_/Utilisateur%7EDr_gonzo_7657.html" title="Utilisateur:Dr gonzo">Dr gonzo</a>, <a href="../../../../articles/f/r/e/Utilisateur%7EFrederick_Ketch_566e.html" title="Utilisateur:Frederick Ketch">Frederick Ketch</a>, <a href="../../../../articles/h/a/s/Utilisateur%7EHasharBot_01f0.html" title="Utilisateur:HasharBot">HasharBot</a>, <a href="../../../../articles/s/e/b/Utilisateur%7ESebb_5dd0.html" title="Utilisateur:Sebb">Sebb</a>, <a href="../../../../articles/n/a/t/Utilisateur%7ENataraja_6089.html" title="Utilisateur:Nataraja">Nataraja</a>, <a href="../../../../articles/h/o/l/Utilisateur%7EHolycharly_dc2b.html" title="Utilisateur:Holycharly">Holycharly</a> et <a href="../../../../articles/a/l/m/Utilisateur%7EAlmak_2148.html" title="Utilisateur:Almak">Almak</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>