Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/a/č/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Bačka (région) - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Bačka (région)</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir Bačka. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<div class="plainlinks bandeau-niveau-information bandeau">
<table style="background-color:transparent">
<tr>
<td class="bandeau-icone">
<div style="width:45px; text-align:center"><a href="../../../../articles/c/r/y/Image%7ECrystal_Clear_app_fonts.svg_d26e.html" class="image" title="Crystal Clear app fonts.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/1/1c/Crystal_Clear_app_fonts.svg/35px-Crystal_Clear_app_fonts.svg.png" width="35" height="35" border="0" /></a></div>
</td>
<td>
<div class="bandeau-titre"><strong>Cette page contient des caractères <a href="../../../../articles/a/l/p/Alphabet_cyrillique.html" title="Alphabet cyrillique">cyrilliques</a></strong></div>
<div class="bandeau-texte">Voyez l'<b><a href="../../../../articles/u/n/i/Aide%7EUnicode_5cc7.html" title="Aide:Unicode">aide sur Unicode</a></b> ou <b><a href="../../../../articles/u/n/i/Wikip%C3%A9dia%7EUnicode_Test_c195.html#Caract.C3.A8res_cyrilliques" title="Wikipédia:Unicode/Test">testez votre navigateur</a></b> si l'affichage est incohérent (carrés, points d'interrogation ou autres caractères incorrects).</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:302px;"><a href="../../../../articles/b/a/c/Image%7EBacka.png_c95b.html" class="image" title="Carte de la région de la Bačka"><img alt="Carte de la région de la Bačka" src="../../../../images/shared/thumb/0/05/Backa.png/300px-Backa.png" width="300" height="335" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/a/c/Image%7EBacka.png_c95b.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Carte de la région de la Bačka</div>
</div>
</div>
<p>La <b>Bačka</b> (en <a href="../../../../articles/s/e/r/Serbe.html" title="Serbe">serbe</a> : <span class="lang-sr" lang="sr" xml:lang="sr">Бачка</span> ou <span class="lang-sr" lang="sr" xml:lang="sr">Bačka</span>, en <a href="../../../../articles/h/o/n/Hongrois.html" title="Hongrois">hongrois</a> : <span class="lang-hu" lang="hu" xml:lang="hu">Bácska</span>, en <a href="../../../../articles/c/r/o/Croate.html" title="Croate">croate</a> : Bačka, en <a href="../../../../articles/s/l/o/Slovaque.html" title="Slovaque">slovaque</a> : <span class="lang-sk" lang="sk" xml:lang="sk">Báčka</span>, en <a href="../../../../articles/r/u/t/Ruth%C3%A8ne_pannonien.html" class="mw-redirect" title="Ruthène pannonien">ruthène pannonien</a> : Бачка, en <a href="../../../../articles/a/l/l/Allemand.html" title="Allemand">allemand</a>: <span class="lang-de" lang="de" xml:lang="de">Batschka</span>, en bunjevac : Bačka, et en <a href="../../../../articles/t/u/r/Turc.html" title="Turc">turc</a>: <span class="lang-tr" lang="tr" xml:lang="tr">Baçka</span>) est une région située dans la <a href="../../../../articles/p/l/a/Plaine_pannonienne.html" class="mw-redirect" title="Plaine pannonienne">plaine pannonienne</a> entre le <a href="../../../../articles/d/a/n/Danube.html" title="Danube">Danube</a> et la <a href="../../../../articles/t/i/s/Tisa.html" class="mw-redirect" title="Tisa">Tisa</a>. Elle s'étend principalement en <a href="../../../../articles/s/e/r/Serbie.html" title="Serbie">Serbie</a> et en <a href="../../../../articles/h/o/n/Hongrie.html" title="Hongrie">Hongrie</a>, avec quelques enclaves sur la rive gauche du Danube qui font partie de la <a href="../../../../articles/c/r/o/Croatie.html" title="Croatie">Croatie</a> mais qui, depuis <a href="../../../../articles/1/9/9/1991.html" title="1991">1991</a>, se trouvent sous le contrôle de la Serbie.</p>
<p>La plus grande partie de la région se trouve aujourd'hui en <a href="../../../../articles/v/o/%C3%AF/Vo%C3%AFvodine.html" title="Voïvodine">Voïvodine</a>, une province autonome au sein de la <a href="../../../../articles/s/e/r/Serbie.html" title="Serbie">Serbie</a>. <a href="../../../../articles/n/o/v/Novi_Sad_3a12.html" title="Novi Sad">Novi Sad</a>, la capitale de la Voïvodine, se trouve à la frontière entre la Bačka et la <a href="../../../../articles/s/y/r/Syrmie.html" title="Syrmie">Syrmie</a>. La partie la plus septentrionale de la région est située dans le comitat de <a href="../../../../articles/b/%C3%A1/c/B%C3%A1cs-Kiskun_55fc.html" title="Bács-Kiskun">Bács-Kiskun</a>, en <a href="../../../../articles/h/o/n/Hongrie.html" title="Hongrie">Hongrie</a>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Nom"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Nom</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Histoire"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Histoire</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Des_origines_jusqu.27au_Moyen-.C3.82ge"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Des origines jusqu'au Moyen-Âge</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#XVIe_et_XVIIe.C2.A0si.C3.A8cles"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">XVI<sup>e</sup> et XVII<sup>e</sup> siècles</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#La_p.C3.A9riode_autrichienne"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">La période autrichienne</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#XXe_et_XXIe.C2.A0si.C3.A8cles"><span class="tocnumber">2.4</span> <span class="toctext">XX<sup>e</sup> et XXI<sup>e</sup> siècles</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#G.C3.A9ographie"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Géographie</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Ba.C4.8Dka_serbe"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Bačka serbe</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3"><a href="#Districts_et_municipalit.C3.A9s"><span class="tocnumber">3.1.1</span> <span class="toctext">Districts et municipalités</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Villes_de_la_Ba.C4.8Dka_serbe_.28population_2002.29"><span class="tocnumber">3.1.2</span> <span class="toctext">Villes de la Bačka serbe (population 2002)</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-2"><a href="#B.C3.A1cska_hongroise"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Bácska hongroise</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Demographie"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Demographie</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Serbie"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Serbie</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Hongrie"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Hongrie</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Galerie"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Galerie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences_de_l.27article"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Notes et références de l'article</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Articles_connexes"><span class="tocnumber">7.1</span> <span class="toctext">Articles connexes</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Liens_et_documents_externes"><span class="tocnumber">7.2</span> <span class="toctext">Liens et documents externes</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Nom" id="Nom"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29.html" title="Modifier la section : Nom">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Nom</span></h2>
<p>Le terme de <i>Bačka</i> est d'origine <a href="../../../../articles/s/l/a/Slaves.html" title="Slaves">slave</a>. Dans les langages slaves, Bačka signifie « la terre qui appartient à la ville de <a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8D.html" title="Bač">Bač</a> ». Les Hongrois ont également adopté ce terme pour désigner cette région.</p>
<p><a name="Histoire" id="Histoire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29.html" title="Modifier la section : Histoire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Histoire</span></h2>
<p>Au cours de l'histoire, la Bačka a fait partie de la <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_romaine.html" title="Province romaine">province romaine</a> de <a href="../../../../articles/d/a/c/Dacie.html" title="Dacie">Dacie</a> ; elle a fait ensuite partie de l'<a href="../../../../articles/h/u/n/Huns.html" title="Huns">Empire des Huns</a> et du <a href="../../../../articles/a/v/a/Avars.html" title="Avars">Khanat des Avars</a>, du <a href="../../../../articles/g/%C3%A9/p/G%C3%A9pides.html" title="Gépides">Royaume des Gépides</a>, du <a href="../../../../articles/h/i/s/Histoire_de_la_Bulgarie_d56b.html" title="Histoire de la Bulgarie">premier empire bulgare</a>, du <a href="../../../../articles/r/o/y/Royaume_de_Hongrie_e38a.html" title="Royaume de Hongrie">Royaume de Hongrie</a>, de l'<a href="../../../../articles/e/m/p/Empire_ottoman.html" title="Empire ottoman">Empire ottoman</a>, de la <a href="../../../../articles/h/a/b/Habsbourgs.html" class="mw-redirect" title="Habsbourgs">monarchie des Habsbourgs</a>, de l'<a href="../../../../articles/e/m/p/Empire_d%27Autriche_df72.html" title="Empire d'Autriche">empire d'Autriche</a>, de l'<a href="../../../../articles/a/u/t/Autriche-Hongrie_9789.html" title="Autriche-Hongrie">Autriche-Hongrie</a>, du <a href="../../../../articles/r/o/y/Royaume_des_Serbes%2C_des_Croates_et_des_Slov%C3%A8nes_758c.html" class="mw-redirect" title="Royaume des Serbes, des Croates et des Slovènes">Royaume des Serbes, des Croates et des Slovènes</a>, du <a href="../../../../articles/r/o/y/Royaume_de_Yougoslavie_09c6.html" title="Royaume de Yougoslavie">Royaume de Yougoslavie</a>, de la <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/p/R%C3%A9publique_f%C3%A9d%C3%A9rale_socialiste_de_Yougoslavie_e8ea.html" title="République fédérale socialiste de Yougoslavie">République fédérale socialiste de Yougoslavie</a>, de la <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/p/R%C3%A9publique_f%C3%A9d%C3%A9rale_de_Yougoslavie_91e5.html" title="République fédérale de Yougoslavie">République fédérale de Yougoslavie</a>, de la <a href="../../../../articles/s/e/r/Serbie-Mont%C3%A9n%C3%A9gro_7ea3.html" class="mw-redirect" title="Serbie-Monténégro">Serbie-Monténégro</a>, et, depuis <a href="../../../../articles/2/0/0/2006.html" title="2006">2006</a>, elle fait partie de la <a href="../../../../articles/s/e/r/Serbie.html" title="Serbie">Serbie</a> indépendante. La partie la plus septentrionale de la région appartient à la <a href="../../../../articles/h/o/n/Hongrie.html" title="Hongrie">Hongrie</a> indépendante depuis <a href="../../../../articles/1/9/2/1920.html" title="1920">1920</a>.</p>
<p><a name="Des_origines_jusqu.27au_Moyen-.C3.82ge" id="Des_origines_jusqu.27au_Moyen-.C3.82ge"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29.html" title="Modifier la section : Des origines jusqu'au Moyen-Âge">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Des origines jusqu'au Moyen-Âge</span></h3>
<p>La région de la Bačka est habitée depuis plus de 4 000 ans, c'est-à-dire depuis la période du Néolithique. Les premiers habitants historiques de la région furent probablement des <a href="../../../../articles/i/l/l/Illyriens.html" class="mw-redirect" title="Illyriens">Illyriens</a>.</p>
<div class="thumb tleft">
<div class="thumbinner" style="width:252px;"><a href="../../../../articles/s/a/l/Image%7ESalan.png_95aa.html" class="image" title="La voïvodine (duché) de Salan"><img alt="La voïvodine (duché) de Salan" src="../../../../images/shared/thumb/d/df/Salan.png/250px-Salan.png" width="250" height="244" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/s/a/l/Image%7ESalan.png_95aa.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
La voïvodine (duché) de Salan</div>
</div>
</div>
<p>Les <a href="../../../../articles/s/l/a/Slaves.html" title="Slaves">Slaves</a>, parmi lesquels se trouvent les <a href="../../../../articles/s/e/r/Serbes.html" title="Serbes">Serbes</a>) s'intallèrent dans l'actuelle Bačka aux <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">VI</span><sup class="exposant">e</sup> et <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">VII</span><sup class="exposant">e</sup> siècles. Au <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">IX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle, le territoire de la Bačka fit partie de l'Empire bulgare. Salan, un <a href="http://fr.wiktionary.org/wiki/vo%C3%AFvode" class="extiw" title="wikt:voïvode">voïvode</a> <a href="../../../../articles/b/u/l/Bulgarie.html" title="Bulgarie">bulgare</a> exerça son pouvoir sur la région et fit de <a href="../../../../articles/t/i/t/Titel.html" title="Titel">Titel</a> sa capitale. Puis, au <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">X</span><sup class="exposant">e</sup> siècle, les Hongrois battirent Salan et ses terres fut intégrée à la Hongrie.</p>
<p>Au <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XI</span><sup class="exposant">e</sup> siècle fut formé le comté de Bacsensis, dont le centre administratif fut la ville de <a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8D.html" title="Bač">Bač</a>. Le premier préfet de ce comté, appelé Vid, est mentionné en <a href="../../../../articles/1/0/7/1074.html" title="1074">1074</a> ; le nom de ce chef est d'origine slave. Sous le règne du roi <a href="../../../../articles/c/o/l/Coloman_de_Hongrie_24bf.html" title="Coloman de Hongrie">Coloman de Hongrie</a> (1095-1116), les chefs serbes de la région portaient les noms de Uroš, Vukan et Pavle. Un document daté de 1309 évoque les <a href="../../../../articles/c/h/r/Chr%C3%A9tiens_ortodoxes.html" class="mw-redirect" title="Chrétiens ortodoxes">Chrétiens ortodoxes</a> « <a href="../../../../articles/s/c/h/Schisme.html" title="Schisme">schimatiques</a> » qui habitaient la Bačka.</p>
<p><a name="XVIe_et_XVIIe.C2.A0si.C3.A8cles" id="XVIe_et_XVIIe.C2.A0si.C3.A8cles"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29.html" title="Modifier la section : XVIe et XVIIe&nbsp;siècles">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XVI</span><sup class="exposant">e</sup> et <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XVII</span><sup class="exposant">e</sup> siècles</span></h3>
<p>En <a href="../../../../articles/1/5/2/1526.html" title="1526">1526</a> et <a href="../../../../articles/1/5/2/1527.html" title="1527">1527</a>, la Bačka se trouva au centre d'un éphémère État serbe indépendant qui s'étendait sur le territoire de l'actuelle <a href="../../../../articles/v/o/%C3%AF/Vo%C3%AFvodine.html" title="Voïvodine">Voïvodine</a>. Son chef fut l'empereur Jovan Nenad qui prit comme capitale la ville de <a href="../../../../articles/s/u/b/Subotica.html" title="Subotica">Subotica</a>.</p>
<p>À l'époque de la présence <a href="../../../../articles/e/m/p/Empire_ottoman.html" title="Empire ottoman">ottomane</a> (<span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XVI</span><sup class="exposant">e</sup> et <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XVII</span><sup class="exposant">e</sup> siècle siècles), la Bačka fit partie du <a href="../../../../articles/s/a/n/Sandjak.html" title="Sandjak">sandjak</a> de <a href="../../../../articles/s/z/e/Szeged.html" title="Szeged">Segedin</a> (Szeged). La région était alors peuplée principalement de Serbes.</p>
<p><a name="La_p.C3.A9riode_autrichienne" id="La_p.C3.A9riode_autrichienne"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29.html" title="Modifier la section : La période autrichienne">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">La période autrichienne</span></h3>
<p>En <a href="../../../../articles/1/6/9/1699.html" title="1699">1699</a>, la Bačka entra dans les possessions des <a href="../../../../articles/h/a/b/Habsbourgs.html" class="mw-redirect" title="Habsbourgs">Habsbourgs</a>. Un comté du nom de Bacsensis, fut établi dans les parties occidentales de la région, tandis que la partie orientale fut intégrée dans la section <a href="../../../../articles/t/i/s/Tisa.html" class="mw-redirect" title="Tisa">Tisa</a>-<a href="../../../../articles/m/u/r/Mure%C5%9F.html" title="Mureş">Mureş</a> de la <a href="../../../../articles/f/r/o/Fronti%C3%A8re_militaire.html" class="mw-redirect" title="Frontière militaire">Frontière militaire</a>. Quand cette partie de la Frontière fut abolie, en <a href="../../../../articles/1/7/5/1751.html" title="1751">1751</a>, la partie orientale de la Bačka fut intégrée au comté de Bacsensis ; en revanche, la petite sous-région de <a href="../../../../articles/%C5%A1/a/j/%C5%A0ajka%C5%A1ka.html" title="Šajkaška">Šajkaška</a> resta sous le régime administratif de la Frontière militaire jusqu'en <a href="../../../../articles/1/8/7/1873.html" title="1873">1873</a>.</p>
<p>Selon le recensement autrichien de <a href="../../../../articles/1/7/1/1715.html" title="1715">1715</a>, les <a href="../../../../articles/s/e/r/Serbes.html" title="Serbes">Serbes</a>, les <a href="../../../../articles/b/u/n/Bunjevci.html" title="Bunjevci">Bunjevci</a> et les Šokci formaient la plus grande part de la population. En revanche, au cours du <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XVIII</span><sup class="exposant">e</sup> siècle, les Habsbourgs menèrent dans la région une active politique d'immigration, destinée à pallier les pertes dues aux guerres contre les <a href="../../../../articles/o/t/t/Ottomans.html" class="mw-redirect" title="Ottomans">Ottomans</a>. Les nouveaux arrivants furent d'abord des <a href="../../../../articles/s/e/r/Serbes.html" title="Serbes">Serbes</a>, des <a href="../../../../articles/m/a/g/Magyars.html" title="Magyars">Magyars</a> et des <a href="../../../../articles/a/l/l/Allemands.html" title="Allemands">Allemands</a>. En raison du grand nombre d'Allemands qui venaient de <a href="../../../../articles/s/o/u/Souabe.html" title="Souabe">Souabe</a>, ces derniers furent connus sous le nom de <i>Donauschwaben</i>, ou « Souabes du Danube ». Certaines populations germaniques vinrent également d'Autriche, d'autres de <a href="../../../../articles/b/a/v/Bavi%C3%A8re.html" title="Bavière">Bavière</a> et d'<a href="../../../../articles/a/l/s/Alsace.html" title="Alsace">Alsace</a>. Des <a href="../../../../articles/s/l/o/Slovaquie.html" title="Slovaquie">Slovaques</a> <a href="../../../../articles/l/u/t/Luth%C3%A9ranisme.html" title="Luthéranisme">luthériens</a>, des <a href="../../../../articles/r/u/t/Ruth%C3%A8nes.html" title="Ruthènes">Ruthènes</a> pannoniens et d'autres encore peuplèrent la région dans une moindre mesure.</p>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:252px;"><a href="../../../../articles/v/o/j/Image%7EVojvodina03.png_d170.html" class="image" title="La Bačka à l'intérieur de la Voïvodine de Serbie en 1848"><img alt="La Bačka à l'intérieur de la Voïvodine de Serbie en 1848" src="../../../../images/shared/thumb/c/cf/Vojvodina03.png/250px-Vojvodina03.png" width="250" height="214" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/v/o/j/Image%7EVojvodina03.png_d170.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
La Bačka à l'intérieur de la Voïvodine de Serbie en 1848</div>
</div>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:252px;"><a href="../../../../articles/v/o/j/Image%7EVojvodina10.png_2711.html" class="image" title="Le Banat, la Bačka et la Syrmie après 1881. Cette carte représente les cinq comtés qui furent formés sur le territoire de la Voïvodine de Serbie et du Banat de Tamiš"><img alt="Le Banat, la Bačka et la Syrmie après 1881. Cette carte représente les cinq comtés qui furent formés sur le territoire de la Voïvodine de Serbie et du Banat de Tamiš" src="../../../../images/local/3/32/Vojvodina10.png" width="250" height="175" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/v/o/j/Image%7EVojvodina10.png_2711.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Le Banat, la Bačka et la Syrmie après 1881. Cette carte représente les cinq comtés qui furent formés sur le territoire de la Voïvodine de Serbie et du Banat de Tamiš</div>
</div>
</div>
<p>La Bačka connut également une émigration serbe en provenance des parties orientales de la région, celles qui appartinrent à la Frontière militaire jusqu'en <a href="../../../../articles/1/7/5/1751.html" title="1751">1751</a>. Après la suppression du secteur de Tisa-Mureş, de nombreux Serbes émigrèrent, quittant le nord-est de la Bačka. Ils partirent s'installer en <a href="../../../../articles/r/u/s/Russie.html" title="Russie">Russie</a>, notamment dans la province de Nouvelle Serbie et de Slavo-Serbie, où bien encore dans le <a href="../../../../articles/b/a/n/Banat.html" title="Banat">Banat</a>, où l'administration de la Frontière militaire était encore maintenue.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/8/4/1848.html" title="1848">1848</a> et <a href="../../../../articles/1/8/4/1849.html" title="1849">1849</a>, la Bačka fit partie de la Voïvodine de Serbie, une province autonome au sein de l'<a href="../../../../articles/e/m/p/Empire_d%27Autriche_df72.html" title="Empire d'Autriche">Empire d'Autriche</a>. Puis, entre 1849 et <a href="../../../../articles/1/8/6/1860.html" title="1860">1860</a>, elle fit partie de la Voïvodine de Serbie et Banat de Tamiš, une terre impériale à statut particulier. Après 1860, quand la province de la Voïvodine de Serbie et du Banat de Tamiš fut supprimée, le comté de Bács-Bodrog fut créé, couvrant la région de la Bačka ; il fit partie du <a href="../../../../articles/r/o/y/Royaume_de_Hongrie_e38a.html" title="Royaume de Hongrie">Royaume de Hongrie</a>, qui devint une des deux entités autonomes de l'<a href="../../../../articles/a/u/t/Autriche-Hongrie_9789.html" title="Autriche-Hongrie">Autriche-Hongrie</a> en <a href="../../../../articles/1/8/6/1867.html" title="1867">1867</a>.</p>
<p><a name="XXe_et_XXIe.C2.A0si.C3.A8cles" id="XXe_et_XXIe.C2.A0si.C3.A8cles"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29.html" title="Modifier la section : XXe et XXIe&nbsp;siècles">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XX</span><sup class="exposant">e</sup> et <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XXI</span><sup class="exposant">e</sup> siècles</span></h3>
<p>Le territoire de la Bačka, réuni au Banat et à la Baranja, fut intégrée au <a href="../../../../articles/r/o/y/Royaume_de_Serbie_1cac.html" title="Royaume de Serbie">Royaume de Serbie</a> en <a href="../../../../articles/1/9/1/1918.html" title="1918">1918</a>. Au <a href="../../../../articles/t/r/a/Trait%C3%A9_de_Trianon_a84e.html" title="Traité de Trianon">Traité de Trianon</a>, signé le <a href="../../../../articles/4/_/j/4_juin.html" title="4 juin">4</a> <a href="../../../../articles/j/u/i/Juin.html" title="Juin">juin</a> <a href="../../../../articles/1/9/2/1920.html" title="1920">1920</a>, la Bačka fut répartie entre la nouvelle <a href="../../../../articles/h/o/n/Hongrie.html" title="Hongrie">Hongrie</a> indépendante et le <a href="../../../../articles/r/o/y/Royaume_des_Serbes%2C_des_Croates_et_des_Slov%C3%A8nes_758c.html" class="mw-redirect" title="Royaume des Serbes, des Croates et des Slovènes">Royaume des Serbes, des Croates et des Slovènes</a>, lui aussi nouvellement créé et qui devint, en <a href="../../../../articles/1/9/2/1929.html" title="1929">1929</a>, le <a href="../../../../articles/r/o/y/Royaume_de_Yougoslavie_09c6.html" title="Royaume de Yougoslavie">Royaume de Yougoslavie</a>. La partie septentrionale de la région devint un comitat séparé appartenant à la Hongrie, le comitat de Bács-Bodrog, qui eut comme chef lieu la ville de Baja ; ce comté fut ensuite intégré au comté de <a href="../../../../articles/b/%C3%A1/c/B%C3%A1cs-Kiskun_55fc.html" title="Bács-Kiskun">Bács-Kiskun</a>. La partie méridionale, quant à elle, devint une subdivision du Royaume des Serbes, des Croates et des Slovènes (<a href="../../../../articles/1/9/1/1918.html" title="1918">1918</a>-<a href="../../../../articles/1/9/2/1929.html" title="1929">1929</a>). En 1929, la région fut intégrée à la Banovine du Danube, une province du Royaume de Yougoslavie.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/9/4/1941.html" title="1941">1941</a>, la Bačka yougoslave fut occupée par les <a href="../../../../articles/a/x/e/Axe_Rome-Berlin_1a18.html" class="mw-redirect" title="Axe Rome-Berlin">puissances de l'Axe</a> et rattachée à la <a href="../../../../articles/h/o/n/Hongrie.html" title="Hongrie">Hongrie</a> de <a href="../../../../articles/m/i/k/Mikl%C3%B3s_Horthy_5f66.html" title="Miklós Horthy">Miklós Horthy</a>. Durant cette période, les troupes hongroises tuèrent dans la région 19 573 civils, pour la plupart Serbes, Juifs ou Roms ; de nombreux autres civils furent arrêtés, violés ou torturés. À la fin de la <a href="../../../../articles/s/e/c/Seconde_Guerre_mondiale_4a81.html" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>, la Bačka fit partie de la nouvelle <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/p/R%C3%A9publique_f%C3%A9d%C3%A9rale_socialiste_de_Yougoslavie_e8ea.html" title="République fédérale socialiste de Yougoslavie">République fédérale socialiste de Yougoslavie</a>. Avec la défaite de l'Axe, de nombreuses populations d'origine germanique durent quitter la région dans les fourgons de l'armée nazie ; ceux qui restèrent, une minorité, furent emprisonnés dans des camps par les nouvelles autorités yougoslaves ; les <a href="../../../../articles/p/a/r/Partisans_%28Yougoslavie%29_fb3b.html" class="mw-redirect" title="Partisans (Yougoslavie)">Partisans</a> de <a href="../../../../articles/t/i/t/Tito.html" class="mw-redirect" title="Tito">Tito</a> tuèrent alors un certain nombre d'habitants d'origine hongroise ou allemande, en réprésailles pour les morts yougoslaves de la guerre.</p>
<p>Aujourd'hui, avec la <a href="../../../../articles/s/y/r/Syrmie.html" title="Syrmie">Syrmie</a> et le <a href="../../../../articles/b/a/n/Banat_serbe.html" title="Banat serbe">Banat</a>, la Bačka, à l'intérieur de la province autonome de <a href="../../../../articles/v/o/%C3%AF/Vo%C3%AFvodine.html" title="Voïvodine">Voïvodine</a>, fait partie de la <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/p/R%C3%A9publique_de_Serbie_384e.html" class="mw-redirect" title="République de Serbie">République de Serbie</a>.</p>
<p><a name="G.C3.A9ographie" id="G.C3.A9ographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29.html" title="Modifier la section : Géographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Géographie</span></h2>
<p><a name="Ba.C4.8Dka_serbe" id="Ba.C4.8Dka_serbe"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29.html" title="Modifier la section : Bačka serbe">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Bačka serbe</span></h3>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:232px;"><a href="../../../../articles/v/o/j/Image%7EVojvodina_map02.png_063e.html" class="image" title="La région de la Bačka en Voïvodine"><img alt="La région de la Bačka en Voïvodine" src="../../../../images/shared/thumb/3/39/Vojvodina_map02.png/230px-Vojvodina_map02.png" width="230" height="194" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/v/o/j/Image%7EVojvodina_map02.png_063e.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
La région de la Bačka en <a href="../../../../articles/v/o/%C3%AF/Vo%C3%AFvodine.html" title="Voïvodine">Voïvodine</a></div>
</div>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:232px;"><a href="../../../../articles/m/_/v/Image%7EM_vojvodina02b.png_7a58.html" class="image" title="Les districts de Voïvodine"><img alt="Les districts de Voïvodine" src="../../../../images/shared/thumb/f/fd/M_vojvodina02b.png/230px-M_vojvodina02b.png" width="230" height="186" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/m/_/v/Image%7EM_vojvodina02b.png_7a58.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Les districts de <a href="../../../../articles/v/o/%C3%AF/Vo%C3%AFvodine.html" title="Voïvodine">Voïvodine</a></div>
</div>
</div>
<p><a name="Districts_et_municipalit.C3.A9s" id="Districts_et_municipalit.C3.A9s"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29.html" title="Modifier la section : Districts et municipalités">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Districts et municipalités</span></h4>
<p>Les <a href="../../../../articles/d/i/s/Districts_de_Serbie_5f47.html" title="Districts de Serbie">districts de Serbie</a> dans la région de la Bačka sont les suivants :</p>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_m%C3%A9ridionale.html" title="Bačka méridionale">Bačka méridionale</a></li>
<li><a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_occidentale.html" title="Bačka occidentale">Bačka occidentale</a></li>
<li><a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_septentrionale.html" title="Bačka septentrionale">Bačka septentrionale</a></li>
</ul>
<p>Les municipalités de <a href="../../../../articles/s/r/e/Sremski_Karlovci_c526.html" title="Sremski Karlovci">Sremski Karlovci</a>, <a href="../../../../articles/p/e/t/Petrovaradin.html" title="Petrovaradin">Petrovaradin</a> et <a href="../../../../articles/b/e/o/Beo%C4%8Din.html" title="Beočin">Beočin</a>, qui, administrativement, font partie du district de Bačka méridionale sont en fait situées dans la région géographique et historique de <a href="../../../../articles/s/y/r/Syrmie.html" title="Syrmie">Syrmie</a>. En revanche, les municipalités d'<a href="../../../../articles/a/d/a/Ada_%28Vo%C3%AFvodine%29_b9b4.html" title="Ada (Voïvodine)">Ada</a>, <a href="../../../../articles/s/e/n/Senta.html" title="Senta">Senta</a> et <a href="../../../../articles/k/a/n/Kanji%C5%BEa.html" title="Kanjiža">Kanjiža</a>, géographiquement situées dans la région de la Bačka, sont intégrées dans le district du <a href="../../../../articles/b/a/n/Banat_septentrional.html" title="Banat septentrional">Banat septentrional</a>.</p>
<p><a name="Villes_de_la_Ba.C4.8Dka_serbe_.28population_2002.29" id="Villes_de_la_Ba.C4.8Dka_serbe_.28population_2002.29"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29.html" title="Modifier la section : Villes de la Bačka serbe (population 2002)">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Villes de la Bačka serbe (population 2002)</span></h4>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/n/o/v/Novi_Sad_3a12.html" title="Novi Sad">Novi Sad</a> : 190 602</li>
<li><a href="../../../../articles/s/u/b/Subotica.html" title="Subotica">Subotica</a> : 99 471</li>
<li><a href="../../../../articles/s/o/m/Sombor.html" title="Sombor">Sombor</a> : 50 950</li>
<li><a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_Palanka_effb.html" title="Bačka Palanka">Bačka Palanka</a> : 29 431</li>
<li><a href="../../../../articles/v/r/b/Vrbas_%28ville%29.html" title="Vrbas (ville)">Vrbas</a> : 25 887</li>
<li><a href="../../../../articles/b/e/%C4%8D/Be%C4%8Dej.html" title="Bečej">Bečej</a> : 25 703</li>
<li><a href="../../../../articles/s/e/n/Senta.html" title="Senta">Senta</a> : 20 363</li>
<li><a href="../../../../articles/k/u/l/Kula_%28Vo%C3%AFvodine%29_25a5.html" title="Kula (Voïvodine)">Kula</a> : 19 293</li>
<li><a href="../../../../articles/a/p/a/Apatin.html" title="Apatin">Apatin</a> : 19 289</li>
<li><a href="../../../../articles/t/e/m/Temerin.html" title="Temerin">Temerin</a> : 19 143</li>
<li><a href="../../../../articles/f/u/t/Futog.html" title="Futog">Futog</a> : 18 492</li>
<li><a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_Topola_09a7.html" title="Bačka Topola">Bačka Topola</a> : 16 154</li>
<li><a href="../../../../articles/s/r/b/Srbobran.html" title="Srbobran">Srbobran</a> : 13 049</li>
<li><a href="../../../../articles/a/d/a/Ada_%28Vo%C3%AFvodine%29_b9b4.html" title="Ada (Voïvodine)">Ada</a> : 10 546</li>
<li><a href="../../../../articles/k/a/n/Kanji%C5%BEa.html" title="Kanjiža">Kanjiža</a> : 10 193</li>
<li><a href="../../../../articles/c/r/v/Crvenka.html" title="Crvenka">Crvenka</a> : 10 153</li>
<li><a href="../../../../articles/o/d/%C5%BE/Od%C5%BEaci.html" title="Odžaci">Odžaci</a> : 9 832</li>
<li><a href="../../../../articles/%C5%BE/a/b/%C5%BDabalj.html" title="Žabalj">Žabalj</a> : 9 582</li>
<li><a href="../../../../articles/p/a/l/Pali%C4%87.html" title="Palić">Palić</a> : 7 668</li>
<li><a href="../../../../articles/m/o/l/Mol_%28Vo%C3%AFvodine%29_92a1.html" title="Mol (Voïvodine)">Mol</a> : 6 780</li>
<li><a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dki_Petrovac_b0e3.html" title="Bački Petrovac">Bački Petrovac</a> : 6 731</li>
<li><a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8D.html" title="Bač">Bač</a> : 6 046</li>
<li><a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dki_Jarak_64ee.html" title="Bački Jarak">Bački Jarak</a> : 6 042</li>
<li><a href="../../../../articles/t/i/t/Titel.html" title="Titel">Titel</a> : 5 831</li>
</ul>
<p>Senta, Kanjiža, Ada et Mol sont géographiquement situées dans la région de la Bačka mais qu'elles sont rattachées administrativement au district du <a href="../../../../articles/b/a/n/Banat_septentrional.html" title="Banat septentrional">Banat septentrional</a>.</p>
<div class="detail"><span><a href="../../../../articles/s/e/a/Image%7ESearchtool-80%25.png_e347.html" class="image" title="Icône de détail"><img alt="Icône de détail" src="../../../../images/shared/thumb/1/1a/Searchtool-80%.png/15px-Searchtool-80%.png" width="15" height="15" border="0" /></a> <span>Article détaillé : <a href="../../../../articles/v/i/l/Villes_de_Vo%C3%AFvodine_ae2b.html" title="Villes de Voïvodine">Villes de Voïvodine</a>.</span></span></div>
<p><a name="B.C3.A1cska_hongroise" id="B.C3.A1cska_hongroise"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29.html" title="Modifier la section : Bácska hongroise">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Bácska hongroise</span></h3>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:232px;"><a href="../../../../articles/b/a/c/Image%7EBacsKiskunCounty.gif_bfe9.html" class="image" title="Le comitat de Bács-Kiskun en Hongrie"><img alt="Le comitat de Bács-Kiskun en Hongrie" src="../../../../images/shared/thumb/a/ab/BacsKiskunCounty.gif/230px-BacsKiskunCounty.gif" width="230" height="151" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/a/c/Image%7EBacsKiskunCounty.gif_bfe9.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Le comitat de <a href="../../../../articles/b/%C3%A1/c/B%C3%A1cs-Kiskun_55fc.html" title="Bács-Kiskun">Bács-Kiskun</a> en <a href="../../../../articles/h/o/n/Hongrie.html" title="Hongrie">Hongrie</a></div>
</div>
</div>
<p>La Bácska hongroise est, pour l'essentiel, située dans le comitt de <a href="../../../../articles/b/%C3%A1/c/B%C3%A1cs-Kiskun_55fc.html" title="Bács-Kiskun">Bács-Kiskun</a> ; une petite partie de la région est intégrée au comitat de <a href="../../../../articles/b/a/r/Baranya.html" title="Baranya">Baranya</a>.</p>
<p>Parmi les sous-régions de la Bácska en Hongrie, on peut citer :</p>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/b/a/j/Baja_%28Hongrie%29_c25a.html" title="Baja (Hongrie)">Bajai</a> : 76 906</li>
<li><a href="../../../../articles/b/%C3%A1/c/B%C3%A1csalm%C3%A1s.html" title="Bácsalmás">Bácsalmási</a> : 18 578</li>
<li>Jánoshalmai : 17 885</li>
</ul>
<p>Il est à signaler que les parties hongroises de la Bácska appartiennent aussi aux sous-régions de Kiskunhalasi et <a href="../../../../articles/m/o/h/Moh%C3%A1cs.html" title="Mohács">Mohácsi</a>, même si l'essentiel de ces sous-régions ne fait par partie de la Bácska.</p>
<p>Villes principales de la Bácska hongroise :</p>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/b/a/j/Baja_%28Hongrie%29_c25a.html" title="Baja (Hongrie)">Baja</a> : 38 143</li>
<li>Jánoshalma : 9 866</li>
<li><a href="../../../../articles/b/%C3%A1/c/B%C3%A1csalm%C3%A1s.html" title="Bácsalmás">Bácsalmás</a> : 7 694</li>
</ul>
<p><a name="Demographie" id="Demographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29.html" title="Modifier la section : Demographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Demographie</span></h2>
<p><a name="Serbie" id="Serbie"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29.html" title="Modifier la section : Serbie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Serbie</span></h3>
<p>Selon le recensement serbe de <a href="../../../../articles/2/0/0/2002.html" title="2002">2002</a>, la population de la partie serbe de la Bačka, dans ses limites géographiques, comptait 1 022 524, dont <sup id="cite_ref-0" class="reference"><a href="#cite_note-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> :</p>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/s/e/r/Serbes.html" title="Serbes">Serbes</a> : 559 700 (54.74%)</li>
<li><a href="../../../../articles/h/o/n/Hongrois.html" title="Hongrois">Hongrois</a> : 221 882 (21.70%)</li>
<li>Autres (incluant des <a href="../../../../articles/s/l/o/Slovaquie.html" title="Slovaquie">Slovaques</a>, <a href="../../../../articles/c/r/o/Croates.html" title="Croates">Croates</a>, <a href="../../../../articles/b/u/n/Bunjevci.html" title="Bunjevci">Bunjevci</a>, Šokci, <a href="../../../../articles/r/u/t/Ruth%C3%A8nes.html" title="Ruthènes">Ruthènes</a>, <a href="../../../../articles/m/o/n/Mont%C3%A9n%C3%A9gro.html" title="Monténégro">Monténégrins</a>, <a href="../../../../articles/y/o/u/Yougoslaves.html" title="Yougoslaves">Yougoslaves</a>, <a href="../../../../articles/r/o/m/Roms.html" title="Roms">Roms</a>, <a href="../../../../articles/a/l/l/Allemands.html" title="Allemands">Allemands</a> etc.).</li>
</ul>
<p><a name="Hongrie" id="Hongrie"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29.html" title="Modifier la section : Hongrie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Hongrie</span></h3>
<p>Selon le recensement de <a href="../../../../articles/2/0/0/2001.html" title="2001">2001</a> en <a href="../../../../articles/h/o/n/Hongrie.html" title="Hongrie">Hongrie</a>, la population de la Bácska hongroise (incluant les districts de <a href="../../../../articles/b/a/j/Baja_%28Hongrie%29_c25a.html" title="Baja (Hongrie)">Bajai</a>, <a href="../../../../articles/b/%C3%A1/c/B%C3%A1csalm%C3%A1s.html" title="Bácsalmás">Bácsalmási</a>, et Jánoshalmai), comptait 113 432 habitants<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1" title=""><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les frontières administratives des différents districts ne correspondent pas exactement aux frontières géographiques de la Bácska hongroise. La plupart des habitants de la Bácska hongroise sont des <a href="../../../../articles/h/o/n/Hongrois.html" title="Hongrois">Hongrois</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2" title=""><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<p><a name="Galerie" id="Galerie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29.html" title="Modifier la section : Galerie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Galerie</span></h2>
<div class="ImageGroup" style="float:center; clear:center; ; border:1px solid #AAAAAA; background-color:white; text-align:center;">
<div style="font-size:110%;line-height:1.2;font-weight:bold">Quelques photos de la région de la Bačka</div>
<div class="ImageGroupUnits">
<div class="center">
<div class="thumb tnone">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/n/o/v/Image%7ENoviSad-TrgSlobode-GradskaKu%C4%87a.jpg_7478.html" class="image" title="L'Hôtel de Ville de Novi Sad"><img alt="L'Hôtel de Ville de Novi Sad" src="../../../../images/shared/thumb/8/8a/NoviSad-TrgSlobode-GradskaKuća.jpg/200px-NoviSad-TrgSlobode-GradskaKuća.jpg" width="200" height="150" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/n/o/v/Image%7ENoviSad-TrgSlobode-GradskaKu%C4%87a.jpg_7478.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
L'Hôtel de Ville de <a href="../../../../articles/n/o/v/Novi_Sad_3a12.html" title="Novi Sad">Novi Sad</a></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="center">
<div class="thumb tnone">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/n/o/v/Image%7ENoviSad001.jpg_0d77.html" class="image" title="Novi Sad, vu depuis la citadelle de Petrovaradin"><img alt="Novi Sad, vu depuis la citadelle de Petrovaradin" src="../../../../images/shared/thumb/2/28/NoviSad001.jpg/200px-NoviSad001.jpg" width="200" height="133" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/n/o/v/Image%7ENoviSad001.jpg_0d77.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
<a href="../../../../articles/n/o/v/Novi_Sad_3a12.html" title="Novi Sad">Novi Sad</a>, vu depuis la citadelle de <a href="../../../../articles/p/e/t/Petrovaradin.html" title="Petrovaradin">Petrovaradin</a></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="center">
<div class="thumb tnone">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/t/h/e/Image%7ETheatre_in_subotica.jpg_cf80.html" class="image" title="Le théâtre de Subotica"><img alt="Le théâtre de Subotica" src="../../../../images/shared/thumb/5/52/Theatre_in_subotica.jpg/200px-Theatre_in_subotica.jpg" width="200" height="150" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/t/h/e/Image%7ETheatre_in_subotica.jpg_cf80.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Le théâtre de <a href="../../../../articles/s/u/b/Subotica.html" title="Subotica">Subotica</a></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="center">
<div class="thumb tnone">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/l/i/b/Image%7ELibrary_in_Subotica.jpg_5a5b.html" class="image" title="La bibliothèque de Subotica"><img alt="La bibliothèque de Subotica" src="../../../../images/shared/thumb/5/5e/Library_in_Subotica.jpg/200px-Library_in_Subotica.jpg" width="200" height="150" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/l/i/b/Image%7ELibrary_in_Subotica.jpg_5a5b.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
La bibliothèque de <a href="../../../../articles/s/u/b/Subotica.html" title="Subotica">Subotica</a></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="center">
<div class="thumb tnone">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/s/u/b/Image%7ESuboticaTownHall015.jpg_7a31.html" class="image" title="L'Hôtel de Ville de Subotica"><img alt="L'Hôtel de Ville de Subotica" src="../../../../images/shared/thumb/5/5e/SuboticaTownHall015.jpg/200px-SuboticaTownHall015.jpg" width="200" height="319" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/s/u/b/Image%7ESuboticaTownHall015.jpg_7a31.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
L'Hôtel de Ville de <a href="../../../../articles/s/u/b/Subotica.html" title="Subotica">Subotica</a></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="center">
<div class="thumb tnone">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/s/z/e/Image%7ESzentt2.jpg_0e5e.html" class="image" title="L'église orthodoxe de Srbobran"><img alt="L'église orthodoxe de Srbobran" src="../../../../images/shared/thumb/4/40/Szentt2.jpg/200px-Szentt2.jpg" width="200" height="321" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/s/z/e/Image%7ESzentt2.jpg_0e5e.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
L'église orthodoxe de <a href="../../../../articles/s/r/b/Srbobran.html" title="Srbobran">Srbobran</a></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="center">
<div class="thumb tnone">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/g/e/m/Image%7EGemenc.jpg_4bd2.html" class="image" title="La forêt de Gemenc près de Baja en Hongrie"><img alt="La forêt de Gemenc près de Baja en Hongrie" src="../../../../images/shared/thumb/0/01/Gemenc.jpg/200px-Gemenc.jpg" width="200" height="131" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/g/e/m/Image%7EGemenc.jpg_4bd2.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
La forêt de Gemenc près de <a href="../../../../articles/b/a/j/Baja_%28Hongrie%29_c25a.html" title="Baja (Hongrie)">Baja</a> en <a href="../../../../articles/h/o/n/Hongrie.html" title="Hongrie">Hongrie</a></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="center">
<div class="thumb tnone">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/s/l/l/Image%7ESllika_015.jpg_6bd5.html" class="image" title="Le Canal Danube-Tisa-Danube près du village de Rumenka, près de Novi Sad"><img alt="Le Canal Danube-Tisa-Danube près du village de Rumenka, près de Novi Sad" src="../../../../images/shared/thumb/e/ef/Sllika_015.jpg/200px-Sllika_015.jpg" width="200" height="151" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/s/l/l/Image%7ESllika_015.jpg_6bd5.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Le <a href="../../../../articles/c/a/n/Canal_Danube-Tisa-Danube_5310.html" title="Canal Danube-Tisa-Danube">Canal Danube-Tisa-Danube</a> près du village de <a href="../../../../articles/r/u/m/Rumenka.html" title="Rumenka">Rumenka</a>, près de <a href="../../../../articles/n/o/v/Novi_Sad_3a12.html" title="Novi Sad">Novi Sad</a></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="center">
<div class="thumb tnone">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/k/a/n/Image%7EKanizsa2.jpg_5424.html" class="image" title="La rue principale de Kanjiža et l'église catholique"><img alt="La rue principale de Kanjiža et l'église catholique" src="../../../../images/shared/thumb/f/f3/Kanizsa2.jpg/200px-Kanizsa2.jpg" width="200" height="267" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/k/a/n/Image%7EKanizsa2.jpg_5424.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
La rue principale de <a href="../../../../articles/k/a/n/Kanji%C5%BEa.html" title="Kanjiža">Kanjiža</a> et l'église catholique</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="center">
<div class="thumb tnone">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/l/a/n/Image%7ELandscapeTemerin.JPG_2d7e.html" class="image" title="Un champ de blé près de Temerin"><img alt="Un champ de blé près de Temerin" src="../../../../images/shared/thumb/e/ed/LandscapeTemerin.JPG/200px-LandscapeTemerin.JPG" width="200" height="150" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/l/a/n/Image%7ELandscapeTemerin.JPG_2d7e.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Un champ de blé près de <a href="../../../../articles/t/e/m/Temerin.html" title="Temerin">Temerin</a></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences_de_l.27article" id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences_de_l.27article"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29.html" title="Modifier la section : Notes et références de l'article">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Notes et références de l'article</span></h2>
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-0" title="">↑</a></span> Popis stanovništva, domaćinstava i stanova 2002. Knjiga 1: Nacionalna ili etnička pripadnost po naseljima. Republika Srbija, Republički zavod za statistiku Beograd 2003. ISBN 86-84443-00-09</li>
<li id="cite_note-1"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-1" title="">↑</a></span> <a href="http://www.nepszamlalas.hu/hun/kotetek/06/03/data/tabhun/4/load01_1_0.html" class="external text" title="http://www.nepszamlalas.hu/hun/kotetek/06/03/data/tabhun/4/load01_1_0.html" rel="nofollow">Données du recensement hongrois</a></li>
<li id="cite_note-2"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-2" title="">↑</a></span> <a href="http://lazarus.elte.hu/hun/maps/ke2500.gif" class="external text" title="http://lazarus.elte.hu/hun/maps/ke2500.gif" rel="nofollow">Carte des nationalités dans les Balkans</a></li>
</ol>
</div>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<p><a name="Articles_connexes" id="Articles_connexes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29.html" title="Modifier la section : Articles connexes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Articles connexes</span></h3>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/v/o/%C3%AF/Vo%C3%AFvodine.html" title="Voïvodine">Voïvodine</a></li>
<li><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/g/R%C3%A9gions_de_Serbie_9946.html" title="Régions de Serbie">Régions de Serbie</a></li>
<li><a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_m%C3%A9ridonale.html" class="mw-redirect" title="Bačka méridonale">Bačka méridonale</a></li>
<li><a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_occidentale.html" title="Bačka occidentale">Bačka occidentale</a></li>
<li><a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_septentrionale.html" title="Bačka septentrionale">Bačka septentrionale</a></li>
<li>Bács-Bodrog</li>
<li><a href="../../../../articles/b/%C3%A1/c/B%C3%A1cs-Kiskun_55fc.html" title="Bács-Kiskun">Bács-Kiskun</a></li>
</ul>
<p><a name="Liens_et_documents_externes" id="Liens_et_documents_externes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29.html" title="Modifier la section : Liens et documents externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens et documents externes</span></h3>
<ul>
<li><a href="http://www.backabanat.com" class="external text" title="http://www.backabanat.com" rel="nofollow">backabanat.com</a></li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Serbia_%28bordered%29.svg_1deb.html" class="image" title="Icône du portail de la Serbie"><img alt="Icône du portail de la Serbie" src="../../../../images/shared/thumb/9/97/Flag_of_Serbia_(bordered).svg/36px-Flag_of_Serbia_(bordered).svg.png" width="36" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/s/e/r/Portail%7ESerbie_cf10.html" title="Portail:Serbie">Portail de la Serbie</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Hungary.svg_ba47.html" class="image" title="Icône du portail de la Hongrie"><img alt="Icône du portail de la Hongrie" src="../../../../images/shared/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/48px-Flag_of_Hungary.svg.png" width="48" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/h/o/n/Portail%7EHongrie_4d38.html" title="Portail:Hongrie">Portail de la Hongrie</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Croatia.svg_6862.html" class="image" title="Icône du portail de la Croatie"><img alt="Icône du portail de la Croatie" src="../../../../images/shared/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/48px-Flag_of_Croatia.svg.png" width="48" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/c/r/o/Portail%7ECroatie_719b.html" title="Portail:Croatie">Portail de la Croatie</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 1061/1000000
Post-expand include size: 12393/2048000 bytes
Template argument size: 2890/2048000 bytes
Expensive parser function count: 1/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/g/Cat%C3%A9gorie%7ER%C3%A9gion_de_Serbie_d0cf.html" title="Catégorie:Région de Serbie">Région de Serbie</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/g/%C3%A9/o/Cat%C3%A9gorie%7EG%C3%A9ographie_de_la_Hongrie_fb02.html" title="Catégorie:Géographie de la Hongrie">Géographie de la Hongrie</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/g/Cat%C3%A9gorie%7ER%C3%A9gion_de_Croatie_471d.html" title="Catégorie:Région de Croatie">Région de Croatie</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/b/a/%C4%8D/Discuter%7EBa%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29_d80a.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Ba%C4%8Dka_%28r%C3%A9gion%29">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../bg/articles/%D0%B1/%D0%B0/%D1%87/%D0%91%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.html">Български</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../bs/articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka.html">Bosanski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cs/articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka.html">Česky</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/a/t/Batschka.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hr/articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka.html">Hrvatski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/b/%C3%A1/c/B%C3%A1cska.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lt/articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka.html">Lietuvių</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nn/articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka.html">Norsk (nynorsk)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/a/c/Baczka.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ro/articles/b/a/c/Bacica.html">Română</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sh/articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka.html">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sr/articles/%D0%B1/%D0%B0/%D1%87/%D0%91%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.html">Српски / Srpski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/b/a/%C4%8D/Ba%C4%8Dka.html">Svenska</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 7 mai 2008 à 02:37 par Utilisateur <a href="../../../../articles/s/h/e/Utilisateur%7ESherbrooke_9f52.html" title="Utilisateur:Sherbrooke">Sherbrooke</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/j/a/n/Utilisateur%7EJAnDbot_ea65.html" title="Utilisateur:JAnDbot">JAnDbot</a>, <a href="../../../../articles/t/i/e/Utilisateur%7ETieum512_4b5c.html" title="Utilisateur:Tieum512">Tieum512</a>, <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlecs.bot_6f7d.html" title="Utilisateur:Alecs.bot">Alecs.bot</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a> et <a href="../../../../articles/a/r/i/Utilisateur%7EAristote2_eae2.html" title="Utilisateur:Aristote2">Aristote2</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>