Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/é/q/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Béquignol - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Béquignol</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<table class="WSerieV" id="WboissonsAlocoolis.C3.A9es" cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding: 0.3em; float:right; margin:0 0 1em 1em; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background:#efefef; text-align:center; font-size:smaller;">
<tr>
<td style="padding: 0.3em"><b>Série <a href="../../../../articles/c/%C3%A9/p/C%C3%A9page.html" title="Cépage">Cépages</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0.3em; line-height: 1.5em">
<div class="center">
<div class="floatnone"><span><a href="../../../../articles/r/i/p/Image%7ERipatella_4644.jpg_5e57.html" class="image" title="Ripatella 4644.jpg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/4/4f/Ripatella_4644.jpg/145px-Ripatella_4644.jpg" width="145" height="109" border="0" /></a></span></div>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0.0001em; font-family: sans-serif; background-color: #cccccc">Blancs</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0.3em; line-height: 1.5em">
<p><a href="../../../../articles/a/l/i/Aligot%C3%A9.html" title="Aligoté">aligoté</a> <a href="../../../../articles/c/h/a/Chardonnay_%28c%C3%A9page%29.html" title="Chardonnay (cépage)">chardonnay</a> <a href="../../../../articles/c/h/e/Chenin.html" title="Chenin">chenin</a> <a href="../../../../articles/d/u/r/Durif.html" title="Durif">durif</a><br />
<a href="../../../../articles/g/e/w/Gewurztraminer.html" title="Gewurztraminer">gewurztraminer</a> <a href="../../../../articles/g/r/e/Grenache.html" title="Grenache">grenache</a> <a href="../../../../articles/m/a/r/Marsanne_%28c%C3%A9page%29.html" title="Marsanne (cépage)">marsanne</a><br />
<a href="../../../../articles/m/u/s/Muscat.html" title="Muscat">muscat</a> <a href="../../../../articles/r/i/e/Riesling.html" title="Riesling">riesling</a> <a href="../../../../articles/s/a/u/Sauvignon.html" title="Sauvignon">sauvignon</a> <a href="../../../../articles/s/%C3%A9/m/S%C3%A9millon.html" title="Sémillon">sémillon</a><br />
<a href="../../../../articles/s/y/l/Sylvaner.html" title="Sylvaner">sylvaner</a> <a href="../../../../articles/v/i/o/Viognier.html" title="Viognier">viognier</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0.0001em; font-family: sans-serif; background-color: #cccccc">Rouges</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0.3em; line-height: 1.5em">
<p><a href="../../../../articles/b/a/r/Barbera.html" title="Barbera">barbera</a> <a href="../../../../articles/c/a/b/Cabernet_franc.html" title="Cabernet franc">cabernet franc</a><br />
<a href="../../../../articles/c/a/b/Cabernet-sauvignon.html" title="Cabernet-sauvignon">cabernet-sauvignon</a> <a href="../../../../articles/c/a/r/Carignan.html" title="Carignan">carignan</a> <a href="../../../../articles/g/a/m/Gamay.html" title="Gamay">gamay</a><br />
<a href="../../../../articles/m/e/r/Merlot.html" title="Merlot">merlot</a> <a href="../../../../articles/m/o/u/Mourv%C3%A8dre.html" title="Mourvèdre">mourvèdre</a> <a href="../../../../articles/p/i/n/Pinot_noir.html" title="Pinot noir">pinot noir</a><br />
<a href="../../../../articles/s/a/n/Sangiovese.html" title="Sangiovese">sangiovese</a> <a href="../../../../articles/s/y/r/Syrah.html" title="Syrah">syrah</a> <a href="../../../../articles/z/i/n/Zinfandel.html" title="Zinfandel">zinfandel</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0.0001em; font-family: sans-serif; background-color: #cccccc">Listes</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0.3em; line-height: 1.5em">
<p><a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_c%C3%A9pages_du_monde.html" title="Liste des cépages du monde">Liste des cépages du monde</a><br />
<a href="../../../../articles/c/%C3%A9/p/C%C3%A9pages_par_pays.html" title="Cépages par pays">Cépages par pays</a><br />
<a href="../../../../articles/c/%C3%A9/p/C%C3%A9pages_par_climat.html" title="Cépages par climat">Cépages par climat</a></p>
</td>
</tr>
</table>
<p>Le <b>béquignol</b> est un <a href="../../../../articles/c/%C3%A9/p/C%C3%A9page.html" title="Cépage">cépage</a> français de raisins rouges.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Origine_et_r.C3.A9partition_g.C3.A9ographique"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Origine et répartition géographique</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Caract.C3.A8res_amp.C3.A9lographiques"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Caractères ampélographiques</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Aptitudes_culturales"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Aptitudes culturales</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Potentiel_technologique"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Potentiel technologique</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Synonymes"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Synonymes</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Articles_connexes"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Articles connexes</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Bibliographie"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Bibliographie</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Origine_et_r.C3.A9partition_g.C3.A9ographique" id="Origine_et_r.C3.A9partition_g.C3.A9ographique"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/%C3%A9/q/B%C3%A9quignol.html" title="Modifier la section : Origine et répartition géographique">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Origine et répartition géographique</span></h2>
<p>Il provient du <a href="../../../../articles/v/i/g/Vignoble_de_Bordeaux_63e9.html" title="Vignoble de Bordeaux">Bordelais</a> et du Sud-Ouest. Il a été souvent confondu avec le <a href="../../../../articles/f/e/r/Fer_Servadou_e90a.html" class="mw-redirect" title="Fer Servadou">Fer Servadou</a>.</p>
<p>Il est classé recommandé dans les départements <a href="../../../../articles/g/i/r/Gironde_%28d%C3%A9partement%29.html" title="Gironde (département)">Gironde</a> et <a href="../../../../articles/v/i/e/Vienne_%28d%C3%A9partement%29.html" title="Vienne (département)">Vienne</a>. En 1998, il couvrait moins de 100 ha contre 223 hectares en 1958.</p>
<p>Des petits plantations sont connus en <a href="../../../../articles/a/r/g/Argentine.html" title="Argentine">Argentine</a>, <a href="../../../../articles/a/u/s/Australie.html" title="Australie">Australie</a>, <a href="../../../../articles/b/r/%C3%A9/Br%C3%A9sil.html" title="Brésil">Brésil</a>, <a href="../../../../articles/e/s/p/Espagne.html" title="Espagne">Espagne</a> et en <a href="../../../../articles/i/t/a/Italie.html" title="Italie">Italie</a> .</p>
<p>Sont aussi connus les variétés <a href="../../../../articles/b/%C3%A9/q/B%C3%A9quignol_blanc.html" title="Béquignol blanc">béquignol blanc</a> et <a href="../../../../articles/b/%C3%A9/q/B%C3%A9quignol_gris.html" title="Béquignol gris">béquignol gris</a>.</p>
<p><a name="Caract.C3.A8res_amp.C3.A9lographiques" id="Caract.C3.A8res_amp.C3.A9lographiques"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/%C3%A9/q/B%C3%A9quignol.html" title="Modifier la section : Caractères ampélographiques">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Caractères ampélographiques</span></h2>
<ul>
<li>Extrémité du jeune rameau épanoui, cotonneux blanc à liseré carminé.</li>
<li>Jeunes feuilles duveteuses à plages bronzées.</li>
<li>Feuilles adultes, orbiculiares à cinq lobes avec des sinus latéraux étroits ou à bords superposés, un sinus pétiolaire en lyre, des dents ogivales et étroites, un limbe légèrement aranéeux en dessous.</li>
</ul>
<p><a name="Aptitudes_culturales" id="Aptitudes_culturales"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/%C3%A9/q/B%C3%A9quignol.html" title="Modifier la section : Aptitudes culturales">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Aptitudes culturales</span></h2>
<p>Ce cépage débourre quelques jours après le <a href="../../../../articles/c/h/a/Chasselas_%28c%C3%A9page%29.html" title="Chasselas (cépage)">Chasselas</a> et sa maturité est de deuxième époque: 10 jours après le <a href="../../../../articles/c/h/a/Chasselas_%28c%C3%A9page%29.html" title="Chasselas (cépage)">Chasselas</a>.</p>
<p>C'est un cépage de bonne vigeur mais peu productif. Pour obtenir une récolte satisfaisante, on le taille long.</p>
<p><a name="Potentiel_technologique" id="Potentiel_technologique"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/%C3%A9/q/B%C3%A9quignol.html" title="Modifier la section : Potentiel technologique">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Potentiel technologique</span></h2>
<p>Les grappes sont de taille petites à moyennes et les baies sont moyennes. Le cépage est sensible à l'<a href="../../../../articles/o/%C3%AF/d/O%C3%AFdium.html" title="Oïdium">oïdium</a> mais assez résistant au <a href="../../../../articles/m/i/l/Mildiou.html" title="Mildiou">mildiou</a> et aux gelées d'hiver.</p>
<p>Il donne un vin rouge bien coloré, léger, souple mais manquant d'acidité.</p>
<p><a name="Synonymes" id="Synonymes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/%C3%A9/q/B%C3%A9quignol.html" title="Modifier la section : Synonymes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Synonymes</span></h2>
<p>Le béquignol est connu sous les noms de balouzat, béquignol noir, bequinaou, béquin rouge, blanc fer, bouton blanc, breton, camerouge (près de Margaux), chalosse noire, chausset, egrenant, embalouzat, enrageat rouge, grosse hère, hère, mançais noir, mauron, maouron, micardeau, négrotte, noir de Cimrah, noir de Valin, petit fer, prunelard, prunalet, sencit gris.</p>
<p><a name="Articles_connexes" id="Articles_connexes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/%C3%A9/q/B%C3%A9quignol.html" title="Modifier la section : Articles connexes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Articles connexes</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/b/%C3%A9/q/B%C3%A9quignol_gris.html" title="Béquignol gris">Béquignol gris</a></li>
<li><a href="../../../../articles/b/%C3%A9/q/B%C3%A9quignol_blanc.html" title="Béquignol blanc">Béquignol blanc</a></li>
<li><a href="../../../../articles/v/i/t/Viticulture_en_Argentine_ac67.html" title="Viticulture en Argentine">Viticulture en Argentine</a></li>
<li><a href="../../../../articles/v/i/t/Viticulture_en_Australie_413f.html" title="Viticulture en Australie">Viticulture en Australie</a></li>
<li><a href="../../../../articles/v/i/t/Viticulture_en_Italie_775c.html" title="Viticulture en Italie">Viticulture en Italie</a></li>
</ul>
<p><a name="Bibliographie" id="Bibliographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/%C3%A9/q/B%C3%A9quignol.html" title="Modifier la section : Bibliographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Bibliographie</span></h2>
<ul>
<li>Pierre Galet: <i>Dictionnaire encyclopédique des cépages</i> Hachette Livre, 1. édition 2000 <a href="../../../../articles/o/u/v/Special%7EOuvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_2012363318_8392.html" class="internal">ISBN 2-0123633-18</a></li>
</ul>
<table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto;">
<tr>
<th colspan="3" style="text-align:center;">
<div style="float:left; width:6em; text-align:left">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="../../../../articles/v/i/t/Mod%C3%A8le%7EViticulture_974d.html" title="Modèle:Viticulture"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <a href="../../../../articles/v/i/t/Discussion_Mod%C3%A8le%7EViticulture_8b99.html" title="Discussion Modèle:Viticulture"><span style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</span></a> · <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/v/i/t/Mod%C3%A8le%7EViticulture_974d.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/v/i/t/Mod%C3%A8le%7EViticulture_974d.html" rel="nofollow"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></div>
</div>
<span style="font-size:110%"><a href="../../../../articles/v/i/t/Viticulture.html" title="Viticulture">Viticulture</a></span></th>
</tr>
<tr>
<td class="list" style="text-align:center;;" colspan="2"><span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/v/i/n/Vin.html" title="Vin">Vin</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/%C5%93/n/o/%C5%92nologie.html" title="Œnologie">Œnologie</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/g/l/o/Glossaire_de_la_viticulture.html" title="Glossaire de la viticulture">Glossaire de la viticulture</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/t/e/r/Terroir.html" title="Terroir">Terroir</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/v/i/g/Vignoble.html" title="Vignoble">Vignoble</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/h/i/s/Histoire_de_la_vigne_et_du_vin.html" title="Histoire de la vigne et du vin">Histoire de la vigne et du vin</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/i/b/Bibliographie_de_la_vigne_et_du_vin.html" class="mw-redirect" title="Bibliographie de la vigne et du vin">Bibliographie de la vigne et du vin</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/v/i/t/Viticulture_par_pays.html" class="mw-redirect" title="Viticulture par pays">Viticulture par pays</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/%C3%A9/p/C%C3%A9page.html" title="Cépage">Cépage</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_c%C3%A9pages_du_monde.html" title="Liste des cépages du monde">Liste des cépages du monde</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/%C3%A9/p/C%C3%A9pages_par_type_de_vin.html" class="mw-redirect" title="Cépages par type de vin">Cépages par type de vin</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/%C3%A9/p/C%C3%A9pages_par_climat.html" title="Cépages par climat">Cépages par climat</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/g/D%C3%A9gustation_du_vin.html" title="Dégustation du vin">Dégustation du vin</a></span></td>
<td rowspan="1" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><a href="../../../../articles/g/r/a/Image%7EGrape-symbol.svg_5b9d.html" class="image" title="Grape-symbol.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/0/00/Grape-symbol.svg/20px-Grape-symbol.svg.png" width="20" height="22" border="0" /></a></td>
</tr>
</table>
<div class="noprint wikilien_alternatif" style="clear:right; float:right;margin:0 0 1em 1em;width:250px;border:solid #AAAAAA 1px; background:#f9f9f9;padding:0px;font-size:90%;text-align:left;">
<table cellpadding="2" cellspacing="0" style="background-color:transparent">
<tr valign="middle">
<td style="line-height:50px;vertical-align:middle;position:relative" align="center" valign="middle">
<div style="position: relative;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Accueil" title="commons:Accueil"><img alt="commons:Accueil" src="../../../../images/shared/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png" width="50" height="67" border="0" /></a></div>
</td>
<td valign="middle">
<p><span class="plainlinks"><a href="../../../../articles/w/i/k/Wikimedia_Commons_7b57.html" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> propose des documents multimédia libres sur <b><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Wine?uselang=fr" class="external text" title="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Wine?uselang=fr" rel="nofollow">le vin.</a></b></span></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/v/i/n/Image%7EVin_-_logo.png_bd84.html" class="image" title="Icône du portail de la vigne et du vin"><img alt="Icône du portail de la vigne et du vin" src="../../../../images/shared/thumb/a/ac/Vin_-_logo.png/23px-Vin_-_logo.png" width="23" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/v/i/g/Portail%7EVigne_et_vin_01a6.html" title="Portail:Vigne et vin">Portail de la vigne et du vin</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 443/1000000
Post-expand include size: 10078/2048000 bytes
Template argument size: 3554/2048000 bytes
Expensive parser function count: 1/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/%C3%A9/p/Cat%C3%A9gorie%7EC%C3%A9page_noir_caf6.html" title="Catégorie:Cépage noir">Cépage noir</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/%C3%A9/q/B%C3%A9quignol.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/b/%C3%A9/q/Discuter%7EB%C3%A9quignol_fa42.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9quignol">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/%C3%A9/q/B%C3%A9quignol.html">Deutsch</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 13 décembre 2007 à 22:29 par Utilisateur <a href="../../../../articles/a/r/n/Utilisateur%7EArnaudh_bb58.html" title="Utilisateur:Arnaudh">Arnaudh</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/n/i/c/Utilisateur%7ENicoV_cb3c.html" title="Utilisateur:NicoV">NicoV</a>, <a href="../../../../articles/m/m/b/Utilisateur%7EMMBot_510c.html" title="Utilisateur:MMBot">MMBot</a> et <a href="../../../../articles/p/a/t/Utilisateur%7EPatrick_Bous_eb80.html" title="Utilisateur:Patrick Bous">Patrick Bous</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>