Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/á/b/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Báb - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Báb</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:302px;"><a href="../../../../articles/h/a/i/Image%7EHaifa-Bahai.jpg_c4d4.html" class="image" title="Le sanctuaire du Báb au sommet du mont Carmel à Haifa"><img alt="Le sanctuaire du Báb au sommet du mont Carmel à Haifa" src="../../../../images/shared/thumb/d/d6/Haifa-Bahai.jpg/300px-Haifa-Bahai.jpg" width="300" height="200" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/h/a/i/Image%7EHaifa-Bahai.jpg_c4d4.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Le sanctuaire du Báb au sommet du <a href="../../../../articles/m/o/n/Mont_Carmel_6f1d.html" title="Mont Carmel">mont Carmel</a> à <a href="../../../../articles/h/a/i/Haifa.html" class="mw-redirect" title="Haifa">Haifa</a></div>
</div>
</div>
<p><b>Siyyid Mírzá 'Alí-Muhammad</b> (میرزا علیمحمد en <a href="../../../../articles/p/e/r/Persan.html" title="Persan">persan</a>) (<a href="../../../../articles/2/0/_/20_octobre.html" title="20 octobre">20 octobre</a> <a href="../../../../articles/1/8/1/1819.html" title="1819">1819</a> - <a href="../../../../articles/9/_/j/9_juillet.html" title="9 juillet">9 juillet</a> <a href="../../../../articles/1/8/5/1850.html" title="1850">1850</a>), était un <a href="../../../../articles/m/a/r/Marchand_%28commerce%29.html" title="Marchand (commerce)">marchand</a> de <a href="../../../../articles/s/h/i/Shiraz.html" class="mw-redirect" title="Shiraz">Shiraz</a>, en <a href="../../../../articles/p/e/r/Perse.html" title="Perse">Perse</a>, qui à l'âge de 25 ans déclara être une manifestation nouvelle de <a href="../../../../articles/d/i/e/Dieu.html" title="Dieu">Dieu</a> et le <a href="../../../../articles/m/a/h/Mahdi.html" title="Mahdi">mahdi</a> (ou Qá'im) attendu. Il pris dès lors le titre de <b>Báb</b> (باب), qui signifie "porte" en <a href="../../../../articles/a/r/a/Arabe.html" title="Arabe">arabe</a>, et fut fusillé 6 ans plus tard à <a href="../../../../articles/t/a/b/Tabriz.html" title="Tabriz">Tabriz</a>.</p>
<p>Les <a href="../../../../articles/b/a/h/Baha%C3%AFsme.html" title="Bahaïsme">bahá'ís</a> le revendiquent comme prédécesseur de leur propre religion. <a href="../../../../articles/m/i/r/Mirza_Husayn_Ali_Nuri_58ef.html" title="Mirza Husayn Ali Nuri">Bahá'u'lláh</a>, le prophète fondateur de la religion Bahá'í, était un de ses disciples et annonça être la réalisation de sa prophétie.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Biographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Biographie</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Premi.C3.A8res_ann.C3.A9es"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Premières années</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Le_mouvement_Shaykhi"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Le mouvement Shaykhi</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Proclamation"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Proclamation</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Voyages_et_emprisonnement"><span class="tocnumber">1.4</span> <span class="toctext">Voyages et emprisonnement</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Ex.C3.A9cution"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Exécution</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Peloton_d.27ex.C3.A9cution"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Peloton d'exécution</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Enterrement"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Enterrement</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Bibliographie"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Bibliographie</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Sources_officielles_bah.C3.A1.27.C3.ADes"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Sources officielles bahá'íes</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Autres"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Autres</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Biographie" id="Biographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html" title="Modifier la section : Biographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Biographie</span></h2>
<p><a name="Premi.C3.A8res_ann.C3.A9es" id="Premi.C3.A8res_ann.C3.A9es"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html" title="Modifier la section : Premières années">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Premières années</span></h3>
<p>Né en 1819 d'un riche <a href="../../../../articles/m/a/r/Marchand_%28commerce%29.html" title="Marchand (commerce)">marchand</a> de Shiraz, son père mourut assez tôt après sa naissance et l'enfant fut élevé par son oncle Hájí Mirzá Siyyid 'Ali, également marchand.</p>
<p>Il appris à lire et écrire et fut envoyé dans une école <a href="../../../../articles/r/e/l/Religion.html" title="Religion">religieuse</a> avec d'autre enfants de son âge : il y montra des capacités exceptionnelles pour son âge et attira rapidement l'attention par ses questions particulièrement pointues qu'il arrivait à résoudre de lui-même.</p>
<p>À l'âge adulte, il rejoint son oncle pour gérer l'affaire familiale et devint marchand. En <a href="../../../../articles/1/8/4/1842.html" title="1842">1842</a> il épousa Khadíjih-Bagum et le couple eut un enfant, Ahmad, qui mourut assez rapidement.</p>
<p><a name="Le_mouvement_Shaykhi" id="Le_mouvement_Shaykhi"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html" title="Modifier la section : Le mouvement Shaykhi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Le mouvement Shaykhi</span></h3>
<p>Au début des années <a href="../../../../articles/1/7/9/1790.html" title="1790">1790</a> en Perse naquit un mouvement religieux dissident du <a href="../../../../articles/c/h/i/Chiisme.html" title="Chiisme">chiisme</a>, sous la conduite de Shaykh Ahmad-i-Ahsa'i. Ses disciples, appelés Shaykhis, attendaient l'arrivée imminente du Mahdi. À la mort de Shaykh Ahmad, la direction du mouvement passa à Siyyid Kázim de la ville de <a href="../../../../articles/r/a/s/Rasht.html" title="Rasht">Rasht</a>. À sa mort en <a href="../../../../articles/1/8/4/1843.html" title="1843">1843</a>, il ordonna à ses fidèles de partir à la recherche de l'Élu - l'un de ces fidèles, Mullá Husayn, parti pour Shiraz après 40 jours de prière et de jeûne.</p>
<p><a name="Proclamation" id="Proclamation"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html" title="Modifier la section : Proclamation">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Proclamation</span></h3>
<div class="detail"><span><a href="../../../../articles/s/e/a/Image%7ESearchtool-80%25.png_e347.html" class="image" title="Icône de détail"><img alt="Icône de détail" src="../../../../images/shared/thumb/1/1a/Searchtool-80%.png/15px-Searchtool-80%.png" width="15" height="15" border="0" /></a> <span>Article détaillé : <a href="../../../../articles/b/a/b/Babisme.html" title="Babisme">Babisme</a>.</span></span></div>
<p>À son arrivée, le <a href="../../../../articles/2/3/_/23_mai.html" title="23 mai">23 mai</a> <a href="../../../../articles/1/8/4/1844.html" title="1844">1844</a>, Mullá Husayn fut accueilli par un habitant (le Báb), qui l'invita chez lui. Après avoir demandé à son invité la raison de son voyage, le Báb lui annonça être celui qu'il cherchait.</p>
<p>Mullá Husayn était censé obtenir de l'Élu qu'il écrive un commentaire sur la <a href="../../../../articles/s/o/u/Sourate.html" title="Sourate">sourate</a> de <a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph.html" title="Joseph">Joseph</a> sans qu'on le lui demande ; ce que fit le Báb juste après sa déclaration.</p>
<p>Mullá Husayn fut le premier <a href="../../../../articles/d/i/s/Disciple.html" title="Disciple">disciple</a> du Báb. En peu de temps, dix-sept autres disciples (dont une femme, <a href="../../../../articles/f/a/t/Fatemeh.html" title="Fatemeh">Fatemeh</a>) le rejoignirent. Ces dix-huit disciples seront dès lors connus dans le babisme comme les « Lettres des Vivants ».</p>
<p><a name="Voyages_et_emprisonnement" id="Voyages_et_emprisonnement"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html" title="Modifier la section : Voyages et emprisonnement">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voyages et emprisonnement</span></h3>
<p>Après avoir été reconnu par ses 18 disciples, le Báb et son 18<sup class="exposant">e</sup> disciple (Quddús) partirent pour un pèlerinage à <a href="../../../../articles/l/a/_/La_Mecque_acd1.html" title="La Mecque">la Mecque</a> et <a href="../../../../articles/m/%C3%A9/d/M%C3%A9dine_%28Arabie_saoudite%29_bc32.html" class="mw-redirect" title="Médine (Arabie saoudite)">Médine</a>, lieux saints de l'<a href="../../../../articles/i/s/l/Islam.html" title="Islam">islam</a>. Arrivé à la Mecque, le Báb écrivit au <a href="../../../../articles/c/h/%C3%A9/Ch%C3%A9rif_de_la_Mecque_0e10.html" title="Chérif de la Mecque">Chérif de la Mecque</a>, lui expliquant sa "mission". À la fin du pèlerinage, les deux compagnons retournèrent à <a href="../../../../articles/b/u/s/Bushehr.html" title="Bushehr">Bushehr</a>, en Perse.</p>
<p>Après quelque temps, et sous la pression du <a href="../../../../articles/c/l/e/Clerg%C3%A9.html" title="Clergé">clergé</a> islamique, le gouverneur de Chiraz ordonna l'arrestation du Báb. Celui-ci décida alors de quitter Bushehr pour Chiraz afin de se rendre aux autorités. Placé en résidence surveillée chez son oncle, le Báb fut relaché lorsqu'une épidémie de peste se déclara dans la ville en <a href="../../../../articles/1/8/4/1846.html" title="1846">1846</a>.</p>
<p>À sa libération, le Báb parti pour <a href="../../../../articles/i/s/p/Ispahan.html" title="Ispahan">Ispahan</a>, où il attira les foules. De nouveau sous la pression du clergé chiite, le <a href="../../../../articles/c/h/a/Chah.html" title="Chah">shah</a> <a href="../../../../articles/m/o/h/Mohammad_Shah_Qajar_1f12.html" title="Mohammad Shah Qajar">Mohammad Shah Qajar</a> lui ordonna de se présenter à <a href="../../../../articles/t/%C3%A9/h/T%C3%A9h%C3%A9ran.html" title="Téhéran">Téhéran</a>. Mais avant que la rencontre ait pu avoir lieu, le Báb fut envoyé sur ordre du premier ministre à <a href="../../../../articles/t/a/b/Tabriz.html" title="Tabriz">Tabriz</a>, au nord du pays, où il fut confiné et empêché de recevoir toute visite.</p>
<p>Transféré à la forteresse de <a href="../../../../articles/m/a/k/Maku%2C_Iran_cf38.html" class="mw-redirect" title="Maku, Iran">Maku</a> dans la province d'<a href="../../../../articles/a/z/e/Azerbaijan-e-gharbi_%28de_l%27ouest%29.html" title="Azerbaijan-e-gharbi (de l'ouest)">Azerbaidjan</a>, il y commença la rédaction du Bayan. Sa popularité grandissante força les autorités à le transférer à Chihriq, puis finalement de retour à Tabriz, pour être jugé. Lors de l'audience, lorsqu'on lui demanda qui il prétendait être, le Báb annonça être l'Élu attendu par les musulmans: il fut alors renvoyé à Chihriq.</p>
<p><a name="Ex.C3.A9cution" id="Ex.C3.A9cution"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html" title="Modifier la section : Exécution">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Exécution</span></h2>
<p>Les évènements qui entourent l'exécution du Báb font l'objet de nombreuses interprétations: pour les Bahá'is, le fait que la première volée de balles l'aient manqué pour aller couper la corde qui le suspendait est clairement un signe divin. D'autres sources, perses et européennes, font parfois état de la version miraculeuse bahá'ie, ou confirment qu'il a bien été tué dès les premiers tirs. Tous s'accordent cependant pour dire que le Báb finit par mourir.</p>
<p><a name="Peloton_d.27ex.C3.A9cution" id="Peloton_d.27ex.C3.A9cution"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html" title="Modifier la section : Peloton d'exécution">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Peloton d'exécution</span></h3>
<p>En <a href="../../../../articles/1/8/5/1850.html" title="1850">1850</a>, un nouveau premier ministre ordonna l'exécution du Báb : il fut amené à Tabriz, où il était censé être fusillé. La nuit précédant l'exécution, alors qu'on l'amenait à sa cellule, un jeune homme prénommé Anis se jeta à ses pieds et demanda à mourir avec lui. L'homme fut immédiatement arrêté et emprisonné avec le Báb.</p>
<p>Le matin du 9 juillet 1850, le Báb et Anis furent suspendus aux murs de la forteresse, devant une foule de curieux et le peloton d'exécution fit feu : les deux hommes s'en sortirent indemnes, les balles ayant apparemment sectionné la corde qui les tenait. Criant au miracle, le régiment se débanda. Peu après, le Báb, retrouvé caché dans sa cellule, fut suspendu à nouveau avec Anis et, un autre régiment prenant la place du premier, fut enfin abattu.</p>
<p><a name="Enterrement" id="Enterrement"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html" title="Modifier la section : Enterrement">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Enterrement</span></h3>
<p>Sa dépouille fut secrètement transférée de cache en cache pendant plusieurs années, jusqu'à sa destination actuelle, le Mausolé du Báb, situé sur les pentes du <a href="../../../../articles/m/o/n/Mont_Carmel_6f1d.html" title="Mont Carmel">Mont Carmel</a>, à <a href="../../../../articles/h/a/%C3%AF/Ha%C3%AFfa.html" title="Haïfa">Haïfa</a>, dans les jardins bahá'is. Y est enterré aussi Abdu'l-Baha.</p>
<p><a name="Bibliographie" id="Bibliographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html" title="Modifier la section : Bibliographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Bibliographie</span></h2>
<p><a name="Sources_officielles_bah.C3.A1.27.C3.ADes" id="Sources_officielles_bah.C3.A1.27.C3.ADes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html" title="Modifier la section : Sources officielles bahá'íes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Sources officielles bahá'íes</span></h3>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> Effendi, Shoghi, 1974, <i>God Passes By</i>, Bahá'í Publishing Trust, Wilmette, Illinois 60091, <a href="../../../../articles/o/u/v/Special%7EOuvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_0877430209_d886.html" class="internal">ISBN 0-87743-020-9</a>;</li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> Ferraby, John, 1975, <i>All Things Made New: A Comprehensive Outline of the Bahá'í Faith</i>, Bahá'í Distribution Service, <a href="../../../../articles/o/u/v/Special%7EOuvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_8186953019_69e4.html" class="internal">ISBN 81-86953-01-9</a>;</li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> Taherzadeh, Adib, 1987, <i>The Revelation of Bahá'u'lláh</i>, G. Ronald éd., <a href="../../../../articles/o/u/v/Special%7EOuvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_0853980527_6d78.html" class="internal">ISBN 0-85398-052-7</a>;</li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> Effendi, Shoghi, 1932, <i>Dawn Breakers - Nabil's Narrative</i>, Bahá'í Publishing Trust, <a href="../../../../articles/o/u/v/Special%7EOuvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_0900125225_04bd.html" class="internal">ISBN 0-900125-22-5</a> <a href="http://www.bahai-library.com/books/dawnbreakers" class="external autonumber" title="http://www.bahai-library.com/books/dawnbreakers" rel="nofollow">[1]</a>.</li>
</ul>
<p><a name="Autres" id="Autres"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html" title="Modifier la section : Autres">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Autres</span></h3>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : français">(fr)</span> <a href="../../../../articles/g/o/b/Gobineau.html" class="mw-redirect" title="Gobineau">Gobineau</a>, Comte de, 1864, <i>Les Religions et les Philosophies dans l’Asie Centrale</i>;</li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> Amanat, Abbas, 1989, <i>Resurrection and Renewal</i>, Cornell University Press, Ithaca, New York, <a href="../../../../articles/o/u/v/Special%7EOuvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_0801420989_c3b0.html" class="internal">ISBN 0-8014-2098-9</a>;</li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> Britannica (Eds.), <i>Bahá'í Faith</i>, 1988 Encyclopaedia Britannica.</li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> Browne, E.G., <i>1889</i>, "The Bábis of Persia" in <i>Journal of the Royal Asiatic Society</i>, pp. 485-526 et 881-1009;</li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> Browne, E.G., 1893, <i>The New History of the Báb</i>, Cambridge.</li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.h-net.org/~bahai/areprint/nk/nuqta.htm" class="external text" title="http://www.h-net.org/~bahai/areprint/nk/nuqta.htm" rel="nofollow">Kitab-i Nuqtat al-Kaf: Being the Earliest History of the Bábis, ed. E. G. Browne. Leiden: E.J. Brill, 1910</a></li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/r/e/l/Image%7EReligious_symbols.svg_1585.html" class="image" title="Icône du portail des religions et croyances"><img alt="Icône du portail des religions et croyances" src="../../../../images/shared/thumb/8/8e/Religious_symbols.svg/24px-Religious_symbols.svg.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/t/h/%C3%A9/Portail%7ETh%C3%A9op%C3%A9dia_1bae.html" title="Portail:Théopédia">Portail des religions et croyances</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 174/1000000
Post-expand include size: 2506/2048000 bytes
Template argument size: 152/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/h/e/Cat%C3%A9gorie%7EChef_religieux_27d9.html" title="Catégorie:Chef religieux">Chef religieux</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/%C3%A1/b/Discuter%7EB%C3%A1b_c8f1.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1b">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../als/articles/b/a/b/Bab.html">Alemannisch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../an/articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html">Aragonés</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ar/articles/%D8%B9/%D9%84/%D9%8A/%D8%B9%D9%84%D9%8A_%D8%A8%D9%86_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%8A.html">العربية</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ast/articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html">Asturianu</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ca/articles/b/%C3%A0/b/B%C3%A0b.html">Català</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cs/articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html">Česky</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/a/b/Bab.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eo/articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html">Esperanto</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eu/articles/b/a/b/Bab.html">Euskara</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fa/articles/%D8%B9/%D9%84/%DB%8C/%D8%B9%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%D8%A8.html">فارسی</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../gl/articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html">Galego</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../he/articles/%D7%9E/%D7%99/%D7%A8/%D7%9E%D7%99%D7%A8%D7%96%D7%90_%D7%A2%D7%9C%D7%99_%D7%9E%D7%95%D7%97%D7%9E%D7%93.html">עברית</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hi/articles/%E0%A4%AC/%E0%A4%BE/27/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%27%E0%A4%AC.html">हिन्दी</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hr/articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html">Hrvatski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b_%28vall%C3%A1si_vezet%C5%91%29.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../is/articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1binn.html">Íslenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/a/b/Bab.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%82%BB/%E3%82%A4/%E3%82%A4/%E3%82%BB%E3%82%A4%E3%82%A4%E3%82%A7%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%A2%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%9E%E3%83%89.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nds/articles/b/a/b/Bab.html">Plattdüütsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nn/articles/b/a/b/Bab.html">Norsk (nynorsk)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%B1/%D0%B0/%D0%B1/%D0%91%D0%B0%D0%B1.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sco/articles/t/h/e/The_B%C3%A1b_fcbd.html">Scots</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sh/articles/b/a/b/Bab.html">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sk/articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html">Slovenčina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/b/%C3%A1/b/B%C3%A1b.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../th/articles/%E0%B8%9A/%E0%B9%8A/%E0%B8%B2/%E0%B8%9A%E0%B9%8A%E0%B8%B2%E0%B8%9A.html">ไทย</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../tr/articles/s/e/y/Seyyid_Ali_Muhammed_d831.html">Türkçe</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../uk/articles/%D0%B1/%D0%B0/%D0%B1/%D0%91%D0%B0%D0%B1.html">Українська</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E5%B7%B4/%E5%AD%9B/_/%E5%B7%B4%E5%AD%9B.html">中文</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 3 mai 2008 à 15:54 par Utilisateur <a href="../../../../articles/p/i/p/Utilisateur%7EPipepBot_2d31.html" title="Utilisateur:PipepBot">PipepBot</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/b/o/d/Utilisateur%7EBodhisattvaBot_90d5.html" title="Utilisateur:BodhisattvaBot">BodhisattvaBot</a>, <a href="../../../../articles/e/s/t/Utilisateur%7EEstirabot_b204.html" title="Utilisateur:Estirabot">Estirabot</a>, <a href="../../../../articles/z/o/r/Utilisateur%7EZorrobot_585e.html" title="Utilisateur:Zorrobot">Zorrobot</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlecs.bot_6f7d.html" title="Utilisateur:Alecs.bot">Alecs.bot</a>, <a href="../../../../articles/m/o/g/Utilisateur%7EMogador_897a.html" title="Utilisateur:Mogador">Mogador</a>, <a href="../../../../articles/j/a/n/Utilisateur%7EJAnDbot_ea65.html" title="Utilisateur:JAnDbot">JAnDbot</a>, <a href="../../../../articles/o/x/o/Utilisateur%7EOxo_5a74.html" title="Utilisateur:Oxo">Oxo</a>, <a href="../../../../articles/a/t/a/Utilisateur%7EAtaraxie_6674.html" title="Utilisateur:Ataraxie">Ataraxie</a>, <a href="../../../../articles/p/o/p/Utilisateur%7EPoppy_9da9.html" title="Utilisateur:Poppy">Poppy</a>, <a href="../../../../articles/l/e/a/Utilisateur%7ELeag_bdb3.html" title="Utilisateur:Leag">Leag</a>, <a href="../../../../articles/m/i/c/Utilisateur%7EMichel_D._Cloutier_Roy_fe00.html" title="Utilisateur:Michel D. Cloutier Roy">Michel D. Cloutier Roy</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscarbot_177b.html" title="Utilisateur:Escarbot">Escarbot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/u/Utilisateur%7ERoucas_6635.html" title="Utilisateur:Roucas">Roucas</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/a/k/h/Utilisateur%7EAkhesa9_ec2e.html" title="Utilisateur:Akhesa9">Akhesa9</a>, <a href="../../../../articles/d/o/d/Utilisateur%7EDodekBot_bc21.html" title="Utilisateur:DodekBot">DodekBot</a>, <a href="../../../../articles/a/i/b/Utilisateur%7EAibot_a883.html" title="Utilisateur:Aibot">Aibot</a>, <a href="../../../../articles/d/o/r/Utilisateur%7EDorganBot_32ef.html" title="Utilisateur:DorganBot">DorganBot</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/c/%C5%93/u/Utilisateur%7EC%C5%93ur_8df5.html" title="Utilisateur:Cœur">Cœur</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/j/u/t/Utilisateur%7EJutta234_f31a.html" title="Utilisateur:Jutta234">Jutta234</a>, <a href="../../../../articles/f/a/b/Utilisateur%7EFabienkhan_1379.html" title="Utilisateur:Fabienkhan">Fabienkhan</a>, <a href="../../../../articles/a/q/l/Utilisateur%7EAqlmf_c4cf.html" title="Utilisateur:Aqlmf">Aqlmf</a>, <a href="../../../../articles/s/e/b/Utilisateur%7ESeb35_a64a.html" title="Utilisateur:Seb35">Seb35</a>, <a href="../../../../articles/e/s/k/Utilisateur%7EEskimbot_5ab8.html" title="Utilisateur:Eskimbot">Eskimbot</a>, <a href="../../../../articles/t/h/o/Utilisateur%7EThomas_Linard_8c90.html" title="Utilisateur:Thomas Linard">Thomas Linard</a>, <a href="../../../../articles/e/s/p/Utilisateur%7EEsprit_Fugace_45c3.html" title="Utilisateur:Esprit Fugace">Esprit Fugace</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/s/h/e/Utilisateur%7ESherbrooke_9f52.html" title="Utilisateur:Sherbrooke">Sherbrooke</a>, <a href="../../../../articles/x/a/v/Utilisateur%7EXavier_Combelle_ca90.html" title="Utilisateur:Xavier Combelle">Xavier Combelle</a>, <a href="../../../../articles/h/%C3%A9/g/Utilisateur%7EH%C3%A9g%C3%A9sippe_Cormier_d40a.html" title="Utilisateur:Hégésippe Cormier">Hégésippe Cormier</a>, <a href="../../../../articles/p/o/p/Utilisateur%7EPopo_le_Chien_142c.html" title="Utilisateur:Popo le Chien">Popo le Chien</a>, <a href="../../../../articles/t/v/p/Utilisateur%7ETvpm_217e.html" title="Utilisateur:Tvpm">Tvpm</a>, <a href="../../../../articles/n/a/t/Utilisateur%7ENataraja_6089.html" title="Utilisateur:Nataraja">Nataraja</a>, <a href="../../../../articles/b/a/r/Utilisateur%7EBarbichette_16a2.html" title="Utilisateur:Barbichette">Barbichette</a>, <a href="../../../../articles/a/r/c/Utilisateur%7EArcheos_5ff8.html" title="Utilisateur:Archeos">Archeos</a> et <a href="../../../../articles/e/s/p/Utilisateur%7EEsp%C3%A9rantochica_76a3.html" title="Utilisateur:Espérantochica">Espérantochica</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>