Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/à/_/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <!-- headlinks removed --> <link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/> <title>Bà Rịa-Vũng Tàu - Wikipédia</title> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" /> <!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]--> <!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]--> <!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]--> <!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script> <meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]--> <script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script> <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script> <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script> <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script> <script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css"; @import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css"; @import "../../../../raw/gen.css"; /*]]>*/</style> </head> <body class="ns-0"> <div id="globalWrapper"> <div id="column-content"> <div id="content"> <a name="top" id="contentTop"></a> <h1 class="firstHeading">Bà Rịa-Vũng Tàu</h1> <div id="bodyContent"> <h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3> <div id="contentSub"></div> <!-- start content --> <div class="plainlinks bandeau-niveau-ebauche bandeau"> <table style="background-color:transparent"> <tr> <td class="bandeau-icone"> <div style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Vietnam.svg_f20b.html" class="image" title="Flag of Vietnam.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/45px-Flag_of_Vietnam.svg.png" width="45" height="30" border="0" /></a></div> </td> <td> <div class="bandeau-titre"><strong>Cet article est une <a href="../../../../articles/%C3%A9/b/a/Aide%7E%C3%89bauche_a94d.html" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant le <a href="../../../../articles/v/i/%C3%AA/Vi%C3%AAt_Nam_40ae.html" title="Viêt Nam">Viêt Nam</a>.</strong></div> <div class="bandeau-texte">Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. <b>(<a href="../../../../articles/c/o/m/Aide%7EComment_modifier_une_page_32be.html" title="Aide:Comment modifier une page">Comment ?</a>)</b>.</div> </td> </tr> </table> </div> <table width="200" align="right" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"> <caption><big><b>Bà Rịa–Vũng Tàu</b></big></caption> <tr> <td colspan="2" align="center"><a href="../../../../articles/l/o/c/Image%7ELocationVietnamBaRia-VungTau.png_8f20.html" class="image" title="Location de la Bà Rịa–Vũng Tàu"><img alt="Location de la Bà Rịa–Vũng Tàu" src="../../../../images/shared/8/88/LocationVietnamBaRia-VungTau.png" width="200" height="333" border="0" /></a><br /> <small><a href="../../../../articles/p/r/o/Provinces_du_Vi%C3%AAt_Nam_f6f3.html" title="Provinces du Viêt Nam">Provinces du Viêt Nam</a></small></td> </tr> <tr> <th bgcolor="#DDDDDD" colspan="2">Administration</th> </tr> <tr> <td><a href="../../../../articles/a/d/m/Administration_du_Vi%C3%AAt_Nam_0846.html#Conseil_populaire" title="Administration du Viêt Nam">Conseil populaire</a></td> <td>Nguyễn Tuấn Minh</td> </tr> <tr> <td><a href="../../../../articles/a/d/m/Administration_du_Vi%C3%AAt_Nam_0846.html#Comit.C3.A9_populaire" title="Administration du Viêt Nam">Comité populaire</a></td> <td>Trần Minh Sanh</td> </tr> <tr> <th bgcolor="#DDDDDD" colspan="2">Géographie</th> </tr> <tr> <td>Capitale</td> <td><a href="../../../../articles/v/u/n/Vung_Tau_feb7.html" class="mw-redirect" title="Vung Tau">Vũng Tàu</a></td> </tr> <tr> <td><a href="../../../../articles/p/r/o/Provinces_du_Vi%C3%AAt_Nam_f6f3.html#R.C3.A9gions" title="Provinces du Viêt Nam">Région</a></td> <td>Southeast</td> </tr> <tr> <td>Superficie</td> <td>1,982.2 km²</td> </tr> <tr> <th bgcolor="#DDDDDD" colspan="2">Démographie</th> </tr> <tr valign="top"> <td>Population<br />  • Densité</td> <td>897,600(<a href="../../../../articles/2/0/0/2004.html" title="2004">2004</a>)<br /> 452.8/km²</td> </tr> <tr> <td><a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_groupes_ethniques_du_Vi%C3%AAt_Nam_d310.html" title="Liste des groupes ethniques du Viêt Nam">Groupes ethniques</a></td> <td><a href="../../../../articles/k/i/n/Kinh.html" title="Kinh">Kinh</a>, Hoa, Chơ-ro, <a href="../../../../articles/k/h/m/Khmer_Krom_a55f.html" title="Khmer Krom">Khmer</a></td> </tr> <tr> <th bgcolor="#DDDDDD" colspan="2"></th> </tr> <tr> <td>Code d'appel</td> <td>64</td> </tr> <tr> <td><a href="../../../../articles/v/n/_/ISO_3166-2%7EVN_a564.html" title="ISO 3166-2:VN">ISO 3166-2</a></td> <td>VN-43</td> </tr> <tr> <td>Website</td> <td><a href="http://www.baria-vungtau.gov.vn/" class="external text" title="http://www.baria-vungtau.gov.vn/" rel="nofollow">www.baria-vungtau.gov.vn</a></td> </tr> </table> <p><b>Bà Rịa-Vũng Tàu</b> est une des provinces du <a href="../../../../articles/v/i/%C3%AA/Vi%C3%AAt_Nam_40ae.html" title="Viêt Nam">Viêt Nam</a>.</p> <p><a name="Source" id="Source"></a></p> <h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/%C3%A0/_/B%C3%A0_R%E1%BB%8Ba-V%C5%A9ng_T%C3%A0u_2dd8.html" title="Modifier la section : Source">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Source</span></h2> <p><a href="http://www.statoids.com" class="external free" title="http://www.statoids.com" rel="nofollow">http://www.statoids.com</a></p> <p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p> <h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/%C3%A0/_/B%C3%A0_R%E1%BB%8Ba-V%C5%A9ng_T%C3%A0u_2dd8.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2> <p><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span></p> <ul> <li><a href="http://www.baobariavungtau.com.vn" class="external text" title="http://www.baobariavungtau.com.vn" rel="nofollow">Ba Ria Vung Tau Daily Newspaper website</a></li> <li><a href="http://www.baria-vungtau.info/index.php?url=english/news/index.php&lang=e" class="external text" title="http://www.baria-vungtau.info/index.php?url=english/news/index.php&lang=e" rel="nofollow">Bà Rịa–Vũng Tàu Province Foreign Affairs Department website</a></li> <li><a href="http://www.baria-vungtau.gov.vn" class="external text" title="http://www.baria-vungtau.gov.vn" rel="nofollow">Ba Ria–Vung Tau province home page (mostly in Vietnamese)</a></li> <li><a href="http://www.bariavungtautourism.com/index.php" class="external text" title="http://www.bariavungtautourism.com/index.php" rel="nofollow">Ba Ria–Vung Tau Tourism Home Page (in Vietnamese, English and Chinese)</a></li> </ul> <p><br clear="all" /></p> <table align="center" class="toccolours" cellspacing="0" width="85%"> <tr bgcolor="#CCCCFF"> <td align="center"><b><a href="../../../../articles/p/r/o/Provinces_du_Vi%C3%AAt_Nam_f6f3.html" title="Provinces du Viêt Nam">Provinces</a> du <a href="../../../../articles/v/i/%E1%BB%87/Vi%E1%BB%87t_Nam_ad79.html" class="mw-redirect" title="Việt Nam">Việt Nam</a></b></td> <td align="right"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Vietnam.svg_f20b.html" class="image" title="Flag of Vietnam.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/50px-Flag_of_Vietnam.svg.png" width="50" height="33" border="0" /></a></td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <table> <tr> <td align="right" style="font-size: 90%; vertical-align: top;"><b><a href="../../../../articles/p/r/o/Provinces_du_Vi%C3%AAt_Nam_f6f3.html" title="Provinces du Viêt Nam">Provinces (59)</a></b> :</td> <td style="font-size: 90%;"><a href="../../../../articles/a/n/_/An_Giang_a2b9.html" title="An Giang">An Giang</a> | <strong class="selflink">Bà Rịa-Vũng Tàu</strong> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_B%E1%BA%AFc_Giang_2c0b.html" title="Province de Bắc Giang">Bắc Giang</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_B%E1%BA%AFc_K%E1%BA%A1n_e4a2.html" title="Province de Bắc Kạn">Bắc Kạn</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_B%E1%BA%A1c_Li%C3%AAu_609c.html" title="Province de Bạc Liêu">Bạc Liêu</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_B%E1%BA%AFc_Ninh_67ae.html" title="Province de Bắc Ninh">Bắc Ninh</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_B%E1%BA%BFn_Tre_6de7.html" title="Province de Bến Tre">Bến Tre</a> | <a href="../../../../articles/b/%C3%AC/n/B%C3%ACnh_%C4%90%E1%BB%8Bnh_911f.html" title="Bình Định">Bình Định</a> | <a href="../../../../articles/b/%C3%AC/n/B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng_3591.html" title="Bình Dương">Bình Dương</a> | <a href="../../../../articles/b/%C3%AC/n/B%C3%ACnh_Ph%C6%B0%E1%BB%9Bc_858f.html" title="Bình Phước">Bình Phước</a> | <a href="../../../../articles/b/%C3%AC/n/B%C3%ACnh_Thu%E1%BA%ADn_13eb.html" title="Bình Thuận">Bình Thuận</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_C%C3%A0_Mau_cb47.html" title="Province de Cà Mau">Cà Mau</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_Cao_B%E1%BA%B1ng_71fb.html" title="Province de Cao Bằng">Cao Bằng</a> | <a href="../../../../articles/%C4%91/%E1%BA%AF/k/%C4%90%E1%BA%AFk_L%E1%BA%AFk_1d97.html" title="Đắk Lắk">Đắk Lắk</a> | <a href="../../../../articles/%C4%91/%E1%BA%AF/k/%C4%90%E1%BA%AFk_N%C3%B4ng_493c.html" title="Đắk Nông">Đắk Nông</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_%C4%90i%E1%BB%87n_Bi%C3%AAn_7af6.html" title="Province de Điện Biên">Điện Biên</a> | <a href="../../../../articles/%C4%91/%E1%BB%93/n/%C4%90%E1%BB%93ng_Nai_efb4.html" title="Đồng Nai">Đồng Nai</a> | <a href="../../../../articles/%C4%91/%E1%BB%93/n/%C4%90%E1%BB%93ng_Th%C3%A1p_94a8.html" title="Đồng Tháp">Đồng Tháp</a> | <a href="../../../../articles/g/i/a/Gia_Lai_9e28.html" title="Gia Lai">Gia Lai</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_H%C3%A0_Giang_9837.html" title="Province de Hà Giang">Hà Giang</a> | <a href="../../../../articles/h/%C3%A0/_/H%C3%A0_Nam_67a0.html" title="Hà Nam">Hà Nam</a> | <a href="../../../../articles/h/%C3%A0/_/H%C3%A0_T%C3%A2y_3e67.html" title="Hà Tây">Hà Tây</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_H%C3%A0_T%C4%A9nh_4288.html" title="Province de Hà Tĩnh">Hà Tĩnh</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_H%E1%BA%A3i_D%C6%B0%C6%A1ng_fd9b.html" title="Province de Hải Dương">Hải Dương</a> | <a href="../../../../articles/h/%E1%BA%AD/u/H%E1%BA%ADu_Giang_d635.html" title="Hậu Giang">Hậu Giang</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_H%C3%B2a_B%C3%ACnh_9b85.html" title="Province de Hòa Bình">Hòa Bình</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_H%C6%B0ng_Y%C3%AAn_2e4f.html" title="Province de Hưng Yên">Hưng Yên</a> | <a href="../../../../articles/k/h/%C3%A1/Kh%C3%A1nh_H%C3%B2a_6f65.html" title="Khánh Hòa">Khánh Hòa</a> | <a href="../../../../articles/k/i/%C3%AA/Ki%C3%AAn_Giang_a937.html" title="Kiên Giang">Kiên Giang</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_Kon_Tum_8b5f.html" title="Province de Kon Tum">Kon Tum</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_Lai_Ch%C3%A2u_c2fb.html" title="Province de Lai Châu">Lai Châu</a> | <a href="../../../../articles/l/%C3%A2/m/L%C3%A2m_%C4%90%E1%BB%93ng_5295.html" title="Lâm Đồng">Lâm Đồng</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_L%E1%BA%A1ng_S%C6%A1n_d59f.html" title="Province de Lạng Sơn">Lạng Sơn</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_L%C3%A0o_Cai_e924.html" title="Province de Lào Cai">Lào Cai</a> | <a href="../../../../articles/l/o/n/Long_An_8721.html" title="Long An">Long An</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_Nam_%C4%90%E1%BB%8Bnh_c1b3.html" title="Province de Nam Định">Nam Định</a> | <a href="../../../../articles/n/g/h/Ngh%E1%BB%87_An_0311.html" title="Nghệ An">Nghệ An</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_Ninh_B%C3%ACnh_066c.html" title="Province de Ninh Bình">Ninh Bình</a> | <a href="../../../../articles/n/i/n/Ninh_Thu%E1%BA%ADn_c5d8.html" title="Ninh Thuận">Ninh Thuận</a> | <a href="../../../../articles/p/h/%C3%BA/Ph%C3%BA_Th%E1%BB%8D_93fa.html" title="Phú Thọ">Phú Thọ</a> | <a href="../../../../articles/p/h/%C3%BA/Ph%C3%BA_Y%C3%AAn_43a9.html" title="Phú Yên">Phú Yên</a> | <a href="../../../../articles/q/u/%E1%BA%A3/Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh_ae4c.html" title="Quảng Bình">Quảng Bình</a> | <a href="../../../../articles/q/u/%E1%BA%A3/Qu%E1%BA%A3ng_Nam_0593.html" title="Quảng Nam">Quảng Nam</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_Qu%E1%BA%A3ng_Ng%C3%A3i_645d.html" title="Province de Quảng Ngãi">Quảng Ngãi</a> | <a href="../../../../articles/q/u/%E1%BA%A3/Qu%E1%BA%A3ng_Ninh_0c07.html" title="Quảng Ninh">Quảng Ninh</a> | <a href="../../../../articles/q/u/%E1%BA%A3/Qu%E1%BA%A3ng_Tr%E1%BB%8B_470c.html" title="Quảng Trị">Quảng Trị</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_S%C3%B3c_Tr%C4%83ng_2fdd.html" title="Province de Sóc Trăng">Sóc Trăng</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_S%C6%A1n_La_0ef4.html" title="Province de Sơn La">Sơn La</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_T%C3%A2y_Ninh_a2b3.html" title="Province de Tây Ninh">Tây Ninh</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_cead.html" title="Province de Thái Bình">Thái Bình</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_Th%C3%A1i_Nguy%C3%AAn_f0b6.html" title="Province de Thái Nguyên">Thái Nguyên</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_Thanh_H%C3%B3a_89b3.html" title="Province de Thanh Hóa">Thanh Hóa</a> | <a href="../../../../articles/t/h/%E1%BB%AB/Th%E1%BB%ABa_Thi%C3%AAn-Hu%E1%BA%BF_6d64.html" title="Thừa Thiên-Huế">Thừa Thiên-Huế</a> | <a href="../../../../articles/t/i/%E1%BB%81/Ti%E1%BB%81n_Giang_a41e.html" title="Tiền Giang">Tiền Giang</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_Tr%C3%A0_Vinh_39e3.html" title="Province de Trà Vinh">Trà Vinh</a> | <a href="../../../../articles/t/u/y/Tuy%C3%AAn_Quang_732b.html" title="Tuyên Quang">Tuyên Quang</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_V%C4%A9nh_Long_f9fb.html" title="Province de Vĩnh Long">Vĩnh Long</a> | <a href="../../../../articles/v/%C4%A9/n/V%C4%A9nh_Ph%C3%BAc_2fa2.html" title="Vĩnh Phúc">Vĩnh Phúc</a> | <a href="../../../../articles/p/r/o/Province_de_Y%C3%AAn_B%C3%A1i_5958.html" title="Province de Yên Bái">Yên Bái</a></td> </tr> <tr> <td align="right" style="font-size: 90%; vertical-align: top;"><b><a href="../../../../articles/p/r/o/Provinces_du_Vi%C3%AAt_Nam_f6f3.html" title="Provinces du Viêt Nam">Municipalités (5)</a></b> :</td> <td style="font-size: 90%;"><a href="../../../../articles/c/%E1%BA%A7/n/C%E1%BA%A7n_Th%C6%A1_9ab9.html" title="Cần Thơ">Cần Thơ</a> | <a href="../../../../articles/%C4%91/%C3%A0/_/%C4%90%C3%A0_N%E1%BA%B5ng_ee46.html" title="Đà Nẵng">Đà Nẵng</a> | <a href="../../../../articles/h/%E1%BA%A3/i/H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng_6f8a.html" title="Hải Phòng">Hải Phòng</a> | <a href="../../../../articles/h/a/n/Hano%C3%AF.html" title="Hanoï">Hanoï</a> | <a href="../../../../articles/h/%C3%B4/-/H%C3%B4-Chi-Minh-Ville_c894.html" title="Hô-Chi-Minh-Ville">Hồ Chí Minh Ville</a></td> </tr> <tr> <td></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <!-- NewPP limit report Preprocessor node count: 354/1000000 Post-expand include size: 6360/2048000 bytes Template argument size: 1010/2048000 bytes Expensive parser function count: 2/500 --> <div class="printfooter"> </div> <div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/r/o/Cat%C3%A9gorie%7EProvince_du_Vi%C3%AAt_Nam_7bf7.html" title="Catégorie:Province du Viêt Nam">Province du Viêt Nam</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/b/a/_/Cat%C3%A9gorie%7EBa_Ria-Vung_Tau_d969.html" title="Catégorie:Ba Ria-Vung Tau">Ba Ria-Vung Tau</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7E%C3%A9bauche_Vi%C3%AAt_Nam_4d63.html" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche Viêt Nam">Wikipédia:ébauche Viêt Nam</a></span></div></div></div> <!-- end content --> <div class="visualClear"></div> </div> </div> </div> <div id="column-one"> <div id="p-cactions" class="portlet"> <h5>Views</h5> <ul> <li id="ca-nstab-main" class="selected" ><a href="../../../../articles/b/%C3%A0/_/B%C3%A0_R%E1%BB%8Ba-V%C5%A9ng_T%C3%A0u_2dd8.html">Article</a></li><li id="ca-talk" class="new" ><a href="../../../../articles/b/%C3%A0/_/Discuter%7EB%C3%A0_R%E1%BB%8Ba-V%C5%A9ng_T%C3%A0u_c47a.html">Discussion</a></li><li id="ca-current" ><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/B%C3%A0_R%E1%BB%8Ba-V%C5%A9ng_T%C3%A0u">Version actuelle</a></li> </ul> </div> <div class="portlet" id="p-logo"> <a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);" href="../../../../index.html" title="Accueil"></a> </div> <script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script> <div class='portlet' id='p-navigation'> <h5>Navigation</h5> <div class='pBody'> <ul> <li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li> <li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li> <li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li> <li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li> <li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li> </ul> </div> </div> <div class='portlet' id='p-Contribuer'> <h5>Contribuer</h5> <div class='pBody'> <ul> <li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li> <li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li> <li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li> <li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li> <li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-search" class="portlet"> <h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5> <div id="searchBody" class="pBody"> <form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div> <input id="searchInput" name="search" type="text" accesskey="C" value="" /> <input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton" value="Aller" /> </div></form> </div> </div> <div id="p-lang" class="portlet"> <h5>Autres langues</h5> <div class="pBody"> <ul> <li> <a href="../../../../../ar/articles/%D9%85/%D9%82/%D8%A7/%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%B7%D8%B9%D8%A9_%D8%A8%D8%A7_%D8%B1%D9%8A%D8%A7_%D9%81%D9%88%D9%86%D8%AC_%D8%AA%D8%A7%D9%88.html">العربية</a> </li> <li> <a href="../../../../../de/articles/b/%C3%A0/_/B%C3%A0_R%E1%BB%8Ba-V%C5%A9ng_T%C3%A0u_2dd8.html">Deutsch</a> </li> <li> <a href="../../../../../en/articles/b/a/_/Ba_Ria-Vung_Tau_Province_79d6.html">English</a> </li> <li> <a href="../../../../../id/articles/p/r/o/Provinsi_B%C3%A0_R%E1%BB%8Ba%E2%80%93V%C5%A9ng_T%C3%A0u_d8a1.html">Bahasa Indonesia</a> </li> <li> <a href="../../../../../ja/articles/%E3%83%90/%E3%83%AA/%E3%82%A2/%E3%83%90%E3%83%AA%E3%82%A2%EF%BC%9D%E3%83%96%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%82%A6%E7%9C%81.html">日本語</a> </li> <li> <a href="../../../../../nl/articles/b/a/_/Ba_Ria-Vung_Tau_%28provincie%29_927d.html">Nederlands</a> </li> <li> <a href="../../../../../pam/articles/b/a/_/Ba_Ria-Vung_Tau_Lalawigan_f361.html">Kapampangan</a> </li> <li> <a href="../../../../../pt/articles/b/a/_/Ba_Ria-Vung_Tau_8ee1.html">Português</a> </li> <li> <a href="../../../../../sv/articles/b/a/_/Ba_Ria-Vung_Tau_8ee1.html">Svenska</a> </li> <li> <a href="../../../../../tg/articles/%D0%B2/%D0%B8/%D0%BB/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%91%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%B0-%D0%92%D1%83%D0%BD%D0%B3_%D0%A2%D0%B0%D1%83_9e61.html">Тоҷикӣ/tojikī</a> </li> <li> <a href="../../../../../vi/articles/b/%C3%A0/_/B%C3%A0_R%E1%BB%8Ba-V%C5%A9ng_T%C3%A0u_2dd8.html">Tiếng Việt</a> </li> <li> <a href="../../../../../zh/articles/%E5%B7%B4/%E5%9C%B0/%E9%A0%AD/%E5%B7%B4%E5%9C%B0%E9%A0%AD%E9%A0%93%E7%9C%81.html">中文</a> </li> </ul> </div> </div> </div><!-- end of the left (by default at least) column --> <div class="visualClear"></div> <div id="footer"> <div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list"> <li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 20 mai 2008 à 22:17 par Utilisateur <a href="../../../../articles/a/l/n/Utilisateur%7EAlnoktaBOT_68ba.html" title="Utilisateur:AlnoktaBOT">AlnoktaBOT</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/o/k/b/Utilisateur%7EOKBot_56a4.html" title="Utilisateur:OKBot">OKBot</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/a/l/l/Utilisateur%7EAlleborgoBot_c888.html" title="Utilisateur:AlleborgoBot">AlleborgoBot</a>, <a href="../../../../articles/h/e/r/Utilisateur%7EHercule_08eb.html" title="Utilisateur:Hercule">Hercule</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, <a href="../../../../articles/o/l/e/Utilisateur%7EOle_Einar_9452.html" title="Utilisateur:Ole Einar">Ole Einar</a>, <a href="../../../../articles/r/e/i/Utilisateur%7ERei-bot_2ad1.html" title="Utilisateur:Rei-bot">Rei-bot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a> et <a href="../../../../articles/g/r/o/Utilisateur%7EGrook_Da_Oger_3394.html" title="Utilisateur:Grook Da Oger">Grook Da Oger</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/> Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul> </div> </div> </body> </html>