Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/s/i/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>BSI Group - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">BSI Group</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir <a href="../../../../articles/b/s/i/BSI_44ea.html" title="BSI">BSI</a>. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:252px;"><a href="../../../../articles/b/s/i/Image%7EBSI_building.jpg_e29a.html" class="image" title="L'immeuble de BSI British standard dans le quartier de Chiswick à Londres."><img alt="L'immeuble de BSI British standard dans le quartier de Chiswick à Londres." src="../../../../images/shared/thumb/7/75/BSI_building.jpg/250px-BSI_building.jpg" width="250" height="188" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/s/i/Image%7EBSI_building.jpg_e29a.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
L'immeuble de BSI British standard dans le quartier de <a href="../../../../articles/c/h/i/Chiswick.html" title="Chiswick">Chiswick</a> à <a href="../../../../articles/l/o/n/Londres.html" title="Londres">Londres</a>.</div>
</div>
</div>
<p><b>BSI Group</b>, pour <b>British Standards Institution</b>, est un groupe britannique de services, qui comprend quatre branches :</p>
<dl>
<dt>BSI British Standards</dt>
<dd>C'est l'organisme de <a href="../../../../articles/n/o/r/Normalisation_%28industrie_et_service%29.html" title="Normalisation (industrie et service)">normalisation</a> reconnu au <a href="../../../../articles/r/o/y/Royaume-Uni_06fe.html" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a>. Créé en <a href="../../../../articles/1/9/0/1901.html" title="1901">1901</a>, sous le nom <i>d'Engineering Standards Committee</i>, cette organisme a publié plus de 17 000 normes à ce jour.</dd>
<dd>Ces normes sont sous la forme <b>British Standards</b> XXX, ou <b><a href="../../../../articles/b/s/_/BS_9a23.html" title="BS">BS</a></b> XXX (XXX étant le numéro de la norme).</dd>
</dl>
<dl>
<dt>BSI Management Systems</dt>
<dd>C'est un organisme de certification spécialisé dans les normes ISO 9001 (<a href="../../../../articles/a/s/s/Assurance_qualit%C3%A9.html" title="Assurance qualité">assurance qualité</a>), ISO 14001 (<a href="../../../../articles/e/n/v/Environnement.html" title="Environnement">environnement</a>), OHSAS 18001 (hygiène et sécurité), BS 7799 (sécurité des informations), BS15000 (gestion des systèmes informatiques pour la <a href="../../../../articles/s/%C3%A9/c/S%C3%A9curit%C3%A9_alimentaire.html" title="Sécurité alimentaire">sécurité alimentaire</a>)</dd>
</dl>
<dl>
<dt>BSI Product Services</dt>
<dd>Cet organisme aide les entreprises à développer des produits conformes aux exigences légales et aux normes. Il délivre le label de qualité « Kitemark » ainsi que les certifications CE.</dd>
</dl>
<dl>
<dt>BSI Inspectorate</dt>
<dd>cet organisme, acquis par BSI Group en <a href="../../../../articles/1/9/9/1998.html" title="1998">1998</a>, se charge d'inspecter les entreprises et d'effectuer des analyses de conformité. Ses domaines d'expertises couvrent la <a href="../../../../articles/m/%C3%A9/t/M%C3%A9tallurgie.html" title="Métallurgie">métallurgie</a>, les <a href="../../../../articles/m/i/n/Minerais.html" class="mw-redirect" title="Minerais">minerais</a>, la <a href="../../../../articles/p/%C3%A9/t/P%C3%A9trochimie.html" title="Pétrochimie">pétrochimie</a> et l'<a href="../../../../articles/a/g/r/Agro-alimentaire.html" class="mw-redirect" title="Agro-alimentaire">agro-alimentaire</a>.</dd>
</dl>
<p><a name="Histoire" id="Histoire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/s/i/BSI_Group_1112.html" title="Modifier la section : Histoire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Histoire</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/2/6/_/26_avril.html" title="26 avril">26 avril</a> <a href="../../../../articles/1/9/0/1901.html" title="1901">1901</a> : première réunion de l'<i>Engineering Standards Committee</i>, une réunion d'industriels ; les premières mesures concernent la normalisation des structures d'acier (réduction du nombre de références de 173 à 113) et des rails (réduction de 75 références à 5), entraînant une économie estimée à un million de <a href="../../../../articles/l/i/v/Livre_sterling.html" title="Livre sterling">livres sterling</a> par an ;<br />
c'est historiquement le premier organisme national de normalisation créé ;</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/0/1902.html" title="1902">1902</a> : première participation financière du gouvernement britannique ; celui-ci approuve et soutient ses efforts ;</li>
<li>durant la <a href="../../../../articles/p/r/e/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale_7dfc.html" title="Première Guerre mondiale">Première Guerre mondiale</a>, le comité se charge de la normalisation pour la construction des avions ; durant la guerre, le nombre de comités de normalisation( donc de domaines couverts) passe de 60 à 300 ;</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/1/1918.html" title="1918">1918</a> : le comité devient la <i>British Engineering Standards Association</i> (BESA) ;</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/2/1921.html" title="1921">1921</a> : formation du comité des marques (<i>Mark Committee</i>) chargé de certifier les marques qui suivent les normes ; la première entreprise certifiée est la <a href="../../../../articles/g/e/n/General_Electric_Company_ca4b.html" class="mw-redirect" title="General Electric Company">General Electric Company</a> en <a href="../../../../articles/1/9/2/1926.html" title="1926">1926</a> ;</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/2/1929.html" title="1929">1929</a> : le rôle de la BESA est fixé par une <a href="../../../../articles/c/h/a/Charte_royale.html" title="Charte royale">charte royale</a> ;</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/3/1931.html" title="1931">1931</a> : suite à l'intégration d'un comité de l'industrie chimique (sous l'impulsion de l'<i>Association of British Chemical Manufacturers</i>), la BESA devient la <i>British Standards Institution</i> (BSI) ;</li>
<li>durant la <a href="../../../../articles/s/e/c/Seconde_Guerre_mondiale_4a81.html" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>, en raison des <a href="../../../../articles/b/o/m/Bombardement.html" title="Bombardement">bombardements</a> allemands, la BSI édite des normes sur le matériel de <a href="../../../../articles/l/u/t/Lutte_contre_l%27incendie.html" title="Lutte contre l'incendie">lutte contre l'incendie</a> et les abris (signalisation, sacs de jutte anti-pourrissement), ainsi que, dans le cadre de la logistique de guerre, le conditionnement du matériel (qui arrivait en mauvais état) et de la nourriture (boîtes de conserve, on estime que cela induisit une économie de 40 000 tonnes d'acier la première année) ;</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/4/1946.html" title="1946">1946</a> : création de l'<a href="../../../../articles/o/r/g/Organisation_internationale_de_normalisation.html" title="Organisation internationale de normalisation">ISO</a> ;</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/5/1955.html" title="1955">1955</a> : création du <i>Advisory Council on standards for Consumer Goods</i> ; outre la normalisation de l'industrie et de la réduction des coûts et des déchets, la BSI s'occupe de plus en plus de l'information du consommateur ;</li>
<li><a href="../../../../articles/a/o/%C3%BB/Ao%C3%BBt.html" title="Août">août</a> <a href="../../../../articles/1/9/8/1987.html" title="1987">1987</a> : lorsqu'une norme ISO est adoptée par la BSI, elle porte désormais une double numérotation BS XXX/ISO YYY</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1991.html" title="1991">1991</a> : création de BSI Inc. à Reston, <a href="../../../../articles/v/i/r/Virginie_%28%C3%89tat%29_497a.html" class="mw-redirect" title="Virginie (État)">Virginie</a>, <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">États-Unis</a> ;</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1994.html" title="1994">1994</a> : lorsqu'une norme ISO ou EN est adoptée par la BSI, seul reste le numéro ISO ou EN, par exemple la norme BS 5750 devient la norme BS EN ISO 9000 ;</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1998.html" title="1998">1998</a> : modification de la charte royale ; l'institution achète le groupe Inspectorate ainsi que CEEM, une entreprise états-unienne spécialisée dans la formation au management, ce qui conforte sa position de groupe international ;</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1999.html" title="1999">1999</a> : BSI Group achète Rocky Mountain Geochemical (entreprise états-unienne d'expertise en métaux précieux), Mertcontrol (organisme <a href="../../../../articles/h/o/n/Hongrie.html" title="Hongrie">hongroise</a> d'inspection et de certification), et International Standards Certification Pte Ltd (organisme de certification basé à <a href="../../../../articles/s/i/n/Singapour.html" title="Singapour">Singapour</a>) ;</li>
<li><a href="../../../../articles/j/a/n/Janvier.html" title="Janvier">janvier</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2002.html" title="2002">2002</a> : achat de la branche certification ISO de <a href="../../../../articles/k/p/m/KPMG_4544.html" title="KPMG">KPMG</a> (consultant états-unien) ;</li>
<li><a href="../../../../articles/2/0/0/2003.html" title="2003">2003</a> : achat de BSI Pacific Ltd, pour assurer la pénétration du marché de la certification en <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/p/R%C3%A9publique_populaire_de_Chine_bd2d.html" title="République populaire de Chine">Chine</a> ; achat de 49 % des parts de British Standards Publishing Limited (BSPL) ;</li>
<li><a href="../../../../articles/2/0/0/2004.html" title="2004">2004</a> : achat de LW Cargo Survey AB, une entreprise <a href="../../../../articles/s/u/%C3%A8/Su%C3%A8de.html" title="Suède">suédoise</a> d'inspection et de contrôle, et de KPMG Certification B.V., branche <a href="../../../../articles/p/a/y/Pays-Bas_da2f.html" title="Pays-Bas">hollandaise</a> de certification de KPMG.</li>
</ul>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/s/i/BSI_Group_1112.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.bsi-global.com/" class="external text" title="http://www.bsi-global.com/" rel="nofollow">Site officiel</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://bs-glossary.standardsdirect.org" class="external text" title="http://bs-glossary.standardsdirect.org" rel="nofollow">BS glossaire</a></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 46/1000000
Post-expand include size: 505/2048000 bytes
Template argument size: 12/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/o/r/g/Cat%C3%A9gorie%7EOrganisme_de_normalisation_8bcd.html" title="Catégorie:Organisme de normalisation">Organisme de normalisation</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/s/i/BSI_Group_1112.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/b/s/i/Discuter%7EBSI_Group_905f.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/BSI_Group">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/r/i/British_Standards_5caa.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/r/i/British_Standards_5caa.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../id/articles/b/r/i/British_Standards_5caa.html">Bahasa Indonesia</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/r/i/British_Standards_Institution_4dff.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E8%8B%B1/%E5%9B%BD/%E8%A6%8F/%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E8%A6%8F%E6%A0%BC.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/r/i/British_Standards_Institution_4dff.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/k/i/t/Kitemark.html">Português</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 18 mai 2008 à 17:24 par Utilisateur <a href="../../../../articles/n/o/n/Utilisateur%7ENono64_a899.html" title="Utilisateur:Nono64">Nono64</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/w/i/k/Utilisateur%7EWikiDreamer_Bot_b1d5.html" title="Utilisateur:WikiDreamer Bot">WikiDreamer Bot</a>, <a href="../../../../articles/w/i/k/Utilisateur%7EWikig_0122.html" title="Utilisateur:Wikig">Wikig</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/e/r/a/Utilisateur%7EErabot_61a5.html" title="Utilisateur:Erabot">Erabot</a>, <a href="../../../../articles/z/e/d/Utilisateur%7EZedh_d4ca.html" title="Utilisateur:Zedh">Zedh</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, <a href="../../../../articles/z/e/n/Utilisateur%7EZen_38_5420.html" title="Utilisateur:Zen 38">Zen 38</a>, <a href="../../../../articles/l/i/q/Utilisateur%7ELiquid-aim-bot_78e0.html" title="Utilisateur:Liquid-aim-bot">Liquid-aim-bot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/m/Utilisateur%7ERomary_98d3.html" title="Utilisateur:Romary">Romary</a>, <a href="../../../../articles/g/i/l/Utilisateur%7EGillesC_4b5f.html" title="Utilisateur:GillesC">GillesC</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/k/o/y/Utilisateur%7EKoyuki_0284.html" title="Utilisateur:Koyuki">Koyuki</a>, <a href="../../../../articles/h/%C3%A9/g/Utilisateur%7EH%C3%A9g%C3%A9sippe_Cormier_d40a.html" title="Utilisateur:Hégésippe Cormier">Hégésippe Cormier</a>, <a href="../../../../articles/z/y/x/Utilisateur%7EZyxwvut-Bot_ee10.html" title="Utilisateur:Zyxwvut-Bot">Zyxwvut-Bot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/m/a/r/Utilisateur%7EMarcel.c_381a.html" title="Utilisateur:Marcel.c">Marcel.c</a>, <a href="../../../../articles/c/d/a/Utilisateur%7ECdang_59c5.html" title="Utilisateur:Cdang">Cdang</a>, <a href="../../../../articles/k/i/l/Utilisateur%7EKilom691_4b28.html" title="Utilisateur:Kilom691">Kilom691</a>, <a href="../../../../articles/o/d/y/Utilisateur%7EOdyssee_4417.html" title="Utilisateur:Odyssee">Odyssee</a> et <a href="../../../../articles/p/e/n/Utilisateur%7EPenelope20k_4304.html" title="Utilisateur:Penelope20k">Penelope20k</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>