Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/s/c/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>BSC Young Boys - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">BSC Young Boys</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div style="display:block; background-color:#fffbf3; border:1px solid #aaaaaa; margin-bottom:1em; padding-left:5px;">
<div style="border:0px; margin-bottom:2px; width:99%;" class="NavFrame">
<div style="background-color:transparent; font-size:110%; font-weight:normal; text-align:left;" class="NavHead"><b>Demande de traduction</b> ----- <a href="../../../../articles/i/s/o/Image%7EISO_639_Icon_de.svg_d1d2.html" class="image" title="(de)"><img alt="(de)" src="../../../../images/shared/thumb/b/b7/ISO_639_Icon_de.svg/30px-ISO_639_Icon_de.svg.png" width="30" height="14" border="0" /></a> <a href="../../../../../de/articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html" class="extiw" title="de:BSC_Young_Boys">BSC Young Boys</a> <span style="color:#8f5d3d;">→</span> <a href="../../../../articles/i/s/o/Image%7EISO_639_Icon_fr.svg_c67e.html" class="image" title="(fr)"><img alt="(fr)" src="../../../../images/shared/thumb/9/92/ISO_639_Icon_fr.svg/30px-ISO_639_Icon_fr.svg.png" width="30" height="14" border="0" /></a> <strong class="selflink">BSC Young Boys</strong> ---- (<a href="../../../../articles/t/r/a/Projet%7ETraduction_BSC_Young_Boys_8484.html" title="Projet:Traduction/BSC Young Boys">+ d’infos</a>)</div>
<div style="clear:both;"></div>
<div style="border:0px; display:none; margin:5px; padding:2px 5px 0px 10px; text-align:justify;" class="NavContent">
<ul>
<li><a href="../../../../articles/g/t/k/Image%7EGtk-dialog-info.svg_60ef.html" class="image" title="Gtk-dialog-info.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/15px-Gtk-dialog-info.svg.png" width="15" height="15" border="0" /></a><span style="color:#8f5d3d;"> <u>Statut de la traduction</u></span>  : <b>Demande</b><br /></li>
<li><a href="../../../../articles/n/u/v/Image%7ENuvola_apps_gaim.png_7f0e.html" class="image" title="Nuvola apps gaim.png"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/3/3c/Nuvola_apps_gaim.png/15px-Nuvola_apps_gaim.png" width="15" height="15" border="0" /></a><span style="color:#8f5d3d;"> <u>Commentaire</u></span> : Un des plus grands clubs de football suissse<br /></li>
<li><a href="../../../../articles/n/u/v/Image%7ENuvola_apps_edu_languages.svg_44bd.html" class="image" title="Nuvola apps edu languages.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/15px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" width="15" height="15" border="0" /></a><span style="color:#8f5d3d;"> <u>Demandeur</u></span> : <a href="../../../../articles/x/a/v/Utilisateur%7EXavoun_8c9d.html" title="Utilisateur:Xavoun">Xavoun</a> (<a href="../../../../articles/x/a/v/Discussion_Utilisateur%7EXavoun_755f.html" title="Discussion Utilisateur:Xavoun">d</a>) 6 juin 2008 à 16:51 (CEST)<br /></li>
<li><a href="../../../../articles/g/t/k/Image%7EGtk-dialog-info.svg_60ef.html" class="image" title="Gtk-dialog-info.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/15px-Gtk-dialog-info.svg.png" width="15" height="15" border="0" /></a><span style="color:#8f5d3d;"> <u>Intérêt de la traduction</u></span> : BA sur le wiki.de<br /></li>
<li><a href="../../../../articles/g/n/o/Image%7EGnome-devel.svg_eb03.html" class="image" title="Gnome-devel.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/c/c1/Gnome-devel.svg/15px-Gnome-devel.svg.png" width="15" height="15" border="0" /></a><span style="color:#8f5d3d;"> <u>Liens utiles</u></span> : <a href="../../../../articles/t/r/a/Projet%7ETraduction___Aide_0939.html" class="mw-redirect" title="Projet:Traduction/*/Aide">Comment participer à la traduction ?</a> ; <a href="../../../../articles/t/r/a/Projet%7ETraduction___Outils_06ba.html" title="Projet:Traduction/*/Outils">dictionnaires</a> ; <a href="http://tools.wikimedia.de/~escaladix/cgi-bin/tradauto.tcl?title=BSC+Young+Boys&langinit=de&langdest=fr" class="external text" title="http://tools.wikimedia.de/~escaladix/cgi-bin/tradauto.tcl?title=BSC+Young+Boys&langinit=de&langdest=fr" rel="nofollow">traduire les liens internes</a><br /></li>
</ul>
<p style="text-align:right" class="plainlinks"><b><a href="../../../../articles/t/r/a/Projet%7ETraduction_BSC_Young_Boys_8484.html" title="Projet:Traduction/BSC Young Boys">Page de suivi de traduction</a></b>   ---   <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/t/r/a/Projet%7ETraduction_BSC_Young_Boys_8484.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/t/r/a/Projet%7ETraduction_BSC_Young_Boys_8484.html" rel="nofollow">Mettre à jour ces informations</a> <a href="../../../../articles/t/r/a/Projet%7ETraduction_BSC_Young_Boys_8484.html#Instructions" title="Projet:Traduction/BSC Young Boys"><small>(instructions)</small></a></p>
</div>
<div class="NavEnd"> </div>
</div>
</div>
<table align="right" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-left:1em; width:300px; font-size:90%;">
<tr>
<td style="background-color:#FFFFFF;">
<table cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td colspan="3" style="background-color:#000000">
<table style="background:#000000" align="center" width="100%">
<tr>
<td style="background:#000000" align="center" width="100%"><font color="#FFFF00" size="4"><b>BSC Young Boys</b></font></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="2" cellspacing="1" style="width:100%; font: 11px; background-color:#EEEEEE; border:1px solid #999; border-top-width:0px;">
<tr>
<td colspan="2" bgcolor="white" style="text-align:center;padding:1em;"><a href="../../../../articles/b/c/s/Image%7EBCSYB.png_bc4d.html" class="image" title="Logo"><img alt="Logo" src="../../../../images/local/thumb/b/b4/BCSYB.png/100px-BCSYB.png" width="100" height="100" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#DDDDDD" style="vertical-align: top"><b>Nom complet</b></td>
<td style="vertical-align: top;">BSC Young Boys</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#DDDDDD" style="vertical-align: top;"><b>Nom(s) précédent(s)</b></td>
<td style="vertical-align: top;">FC Young Boys</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#DDDDDD" style="vertical-align: top;"><b>Date de fondation</b></td>
<td style="vertical-align: top;">14 mars 1898</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#DDDDDD" style="vertical-align: top;"><b>Couleurs</b></td>
<td style="vertical-align: top;">Noir et jaune</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#DDDDDD" style="vertical-align: top;"><b>Stade</b></td>
<td style="vertical-align: top;"><a href="../../../../articles/s/t/a/Stade_de_Suisse_949b.html" class="mw-redirect" title="Stade de Suisse">Stade de Suisse</a></td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#DDDDDD" style="vertical-align: top;"><b>Équipementier</b></td>
<td style="vertical-align: top;"><a href="../../../../articles/p/u/m/Puma.html" title="Puma">Puma</a></td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#DDDDDD" style="vertical-align: top;"><b>Siège</b></td>
<td style="vertical-align: top;">Papiermühlestrasse 77 3014 Berne</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#DDDDDD" style="vertical-align: top;"><b>Président</b></td>
<td style="vertical-align: top;"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Switzerland.svg_96e8.html" class="image" title="Suisse"><img alt="Suisse" src="../../../../images/shared/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" width="15" height="15" border="0" class="thumbborder" /></a> Thomas Grimm</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#DDDDDD" style="vertical-align: top;"><b>Entraîneur</b></td>
<td style="vertical-align: top;"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Switzerland.svg_96e8.html" class="image" title="Suisse"><img alt="Suisse" src="../../../../images/shared/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" width="15" height="15" border="0" class="thumbborder" /></a> Martin Andermatt</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#DDDDDD" style="vertical-align: top;"><b>Championnat actuel</b></td>
<td style="vertical-align: top;"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_Suisse_de_football_2007-2008_7137.html" title="Championnat de Suisse de football 2007-2008">Super League 2007-2008</a></td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#DDDDDD" style="vertical-align: top;"><b>Site web</b></td>
<td style="vertical-align: top;"><a href="http://www.bscyb.ch/" class="external autonumber" title="http://www.bscyb.ch/" rel="nofollow">[1]</a></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td align="center" style="background-color:#FFFFFF; border:1px solid #999; border-top-width:0px; border-bottom-width:1px;"><br />
<table>
<tr>
<td>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" style="background:#FFF; width:90px; margin:0 auto; text-align: center;">
<tr>
<td bgcolor="#FFFF00"><a href="../../../../articles/k/i/t/Image%7EKit_left_arm.png_b0ae.html" class="image" title="Team colours"><img alt="Team colours" src="../../../../images/shared/d/d2/Kit_left_arm.png" width="31" height="59" border="0" /></a></td>
<td bgcolor="#FFFF00"><a href="../../../../articles/k/i/t/Image%7EKit_body.png_dd39.html" class="image" title="Team colours"><img alt="Team colours" src="../../../../images/shared/b/bb/Kit_body.png" width="38" height="59" border="0" /></a></td>
<td bgcolor="#FFFF00"><a href="../../../../articles/k/i/t/Image%7EKit_right_arm.png_f549.html" class="image" title="Team colours"><img alt="Team colours" src="../../../../images/shared/5/52/Kit_right_arm.png" width="31" height="59" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#FFFF00" colspan="3" style="height:36px;"><a href="../../../../articles/k/i/t/Image%7EKit_shorts.png_dfc7.html" class="image" title="Team colours"><img alt="Team colours" src="../../../../images/shared/6/6f/Kit_shorts.png" width="100" height="36" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#FFFF00" colspan="3"><a href="../../../../articles/k/i/t/Image%7EKit_socks2.png_4aee.html" class="image" title="Team colours"><img alt="Team colours" src="../../../../images/shared/7/7a/Kit_socks2.png" width="100" height="40" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"><b>Domicile</b></td>
</tr>
</table>
</td>
<td>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" style="background:#FFF; width:90px; margin:0 auto; text-align: center;">
<tr>
<td bgcolor="#FFFFF"><a href="../../../../articles/k/i/t/Image%7EKit_left_arm_borderonwhite.png_f3ee.html" class="image" title="Team colours"><img alt="Team colours" src="../../../../images/shared/8/8b/Kit_left_arm_borderonwhite.png" width="31" height="59" border="0" /></a></td>
<td bgcolor="#FFFFFF"><a href="../../../../articles/k/i/t/Image%7EKit_body.png_dd39.html" class="image" title="Team colours"><img alt="Team colours" src="../../../../images/shared/b/bb/Kit_body.png" width="38" height="59" border="0" /></a></td>
<td bgcolor="#FFFFFF"><a href="../../../../articles/k/i/t/Image%7EKit_right_arm_borderonwhite.png_27a5.html" class="image" title="Team colours"><img alt="Team colours" src="../../../../images/shared/4/4f/Kit_right_arm_borderonwhite.png" width="31" height="59" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#FFFFFF" colspan="3" style="height:36px;"><a href="../../../../articles/k/i/t/Image%7EKit_shorts.png_dfc7.html" class="image" title="Team colours"><img alt="Team colours" src="../../../../images/shared/6/6f/Kit_shorts.png" width="100" height="36" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#FFFFFF" colspan="3"><a href="../../../../articles/k/i/t/Image%7EKit_socks2.png_4aee.html" class="image" title="Team colours"><img alt="Team colours" src="../../../../images/shared/7/7a/Kit_socks2.png" width="100" height="40" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"><b>Extérieur</b></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="2" cellspacing="1" style="width:100%; font: 11px; background-color:#EEEEEE; border:0px solid #999; border-top-width:1px;border-bottom-width:0px;"></table>
<table cellpadding="2" cellspacing="1" style="width:100%; font: 11px; background-color:#FFFFFF; border:0px solid #999; border-top-width:1px;border-bottom-width:0px;">
<tr>
<th colspan="2" style="font-size: 80%; font-weight: lighter; background:#ffffff">
<div style="float:left; text-align:left"><span style="color: #555555;"><a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html" rel="nofollow">mettre à jour</a></span></div>
<div style="float:right; text-align:right">
<div style="position: relative;"><a href="../../../../articles/i/n/f/Mod%C3%A8le%7EInfobox_Club_de_football_3324.html" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="Consultez la documentation du modèle" src="../../../../images/shared/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" width="12" height="12" border="0" /></a></div>
</div>
</th>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<p><br />
Le <b>BSC Young Boys</b> (abrégé <b>YB</b>) est un club de <a href="../../../../articles/f/o/o/Football.html" title="Football">football</a> de la ville de <a href="../../../../articles/b/e/r/Berne_%28ville%29.html" class="mw-redirect" title="Berne (ville)">Berne</a> en <a href="../../../../articles/s/u/i/Suisse.html" title="Suisse">Suisse</a>.</p>
<p>Il évolue en <a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_Suisse_de_football_e6e3.html" title="Championnat de Suisse de football">Super League</a> et il est entrainé par Martin Andermatt.</p>
<p>Son président est Thomas Grimm.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Histoire"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Histoire</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Palmar.C3.A8s"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Palmarès</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Champion_de_Suisse"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Champion de Suisse</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Coupe_de_Suisse"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Coupe de Suisse</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Anglo_Cup"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">Anglo Cup</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Coupe_de_la_Ligue"><span class="tocnumber">2.4</span> <span class="toctext">Coupe de la Ligue</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Supercoupe_de_Suisse"><span class="tocnumber">2.5</span> <span class="toctext">Supercoupe de Suisse</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Parcours"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Parcours</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Effectif_actuel"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Effectif actuel</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Gardiens"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Gardiens</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#D.C3.A9fenseurs"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Défenseurs</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Milieux"><span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">Milieux</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Attaquants"><span class="tocnumber">4.4</span> <span class="toctext">Attaquants</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Anciens_joueurs"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Anciens joueurs</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Entraineurs"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Entraineurs</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Histoire" id="Histoire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html" title="Modifier la section : Histoire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Histoire</span></h2>
<p>Le <a href="../../../../articles/1/4/_/14_mars.html" title="14 mars">14 mars</a> <a href="../../../../articles/1/8/9/1898_en_football.html" title="1898 en football">1898</a> le <i>FC Young Boys</i> a été fondé par Max Schwab, Hermann Bauer, Franz Kehrli et Oskar Schwab. Le <a href="../../../../articles/1/7/_/17_juin.html" title="17 juin">17 juin</a> <a href="../../../../articles/1/8/9/1898.html" title="1898">1898</a> le club joua son premier match contre le FC Viktoria. En <a href="../../../../articles/1/9/0/1909.html" title="1909">1909</a>, <a href="../../../../articles/1/9/1/1910.html" title="1910">1910</a> et <a href="../../../../articles/1/9/1/1911.html" title="1911">1911</a> les Young Boys ont été <a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_Suisse_de_football_e6e3.html" title="Championnat de Suisse de football">champions de Suisse</a> et ont été les premiers à l'être trois fois de suite dans l'histoire du football suisse.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/9/2/1925.html" title="1925">1925</a>, le club pouvait occuper le nouveau <a href="../../../../articles/s/t/a/Stade_du_Wankdorf_7d8b.html" title="Stade du Wankdorf">Stade du Wankdorf</a>. Dans la même année le club a été renommé BSC (Berner Sport Club) Young Boys.</p>
<p>Les années de gloire du club ont été les <a href="../../../../articles/a/n/n/Ann%C3%A9es_1950.html" title="Années 1950">années 1950</a> : ils ont remporté la <a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_de_Suisse_de_football_e71f.html" title="Coupe de Suisse de football">Coupe de Suisse</a> en <a href="../../../../articles/1/9/5/1953.html" title="1953">1953</a> et <a href="../../../../articles/1/9/5/1958.html" title="1958">1958</a> et ont été <a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_Suisse_de_football_e6e3.html" title="Championnat de Suisse de football">champions de Suisse</a> quatre fois de suite de <a href="../../../../articles/1/9/5/1957.html" title="1957">1957</a> à <a href="../../../../articles/1/9/6/1960.html" title="1960">1960</a>.</p>
<p>Le BSC Young Boys joue dans le nouveau Wankdorf <a href="../../../../articles/s/t/a/Stade_de_Suisse_949b.html" class="mw-redirect" title="Stade de Suisse">Stade de Suisse</a> depuis la reprise du championnat en <a href="../../../../articles/2/0/0/2005.html" title="2005">2005</a>.</p>
<p><a name="Palmar.C3.A8s" id="Palmar.C3.A8s"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html" title="Modifier la section : Palmarès">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Palmarès</span></h2>
<p><a name="Champion_de_Suisse" id="Champion_de_Suisse"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html" title="Modifier la section : Champion de Suisse">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_Suisse_de_football_e6e3.html" title="Championnat de Suisse de football">Champion de Suisse</a></span></h3>
<p>11 victoires</p>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/1/9/0/1903.html" title="1903">1903</a>, <a href="../../../../articles/1/9/0/1909.html" title="1909">1909</a>, <a href="../../../../articles/1/9/1/1910.html" title="1910">1910</a>, <a href="../../../../articles/1/9/1/1911.html" title="1911">1911</a>, <a href="../../../../articles/1/9/2/1920.html" title="1920">1920</a>, <a href="../../../../articles/1/9/2/1929.html" title="1929">1929</a>, <a href="../../../../articles/1/9/5/1957.html" title="1957">1957</a>, <a href="../../../../articles/1/9/5/1958.html" title="1958">1958</a>, <a href="../../../../articles/1/9/5/1959.html" title="1959">1959</a>, <a href="../../../../articles/1/9/6/1960.html" title="1960">1960</a>, <a href="../../../../articles/1/9/8/1986.html" title="1986">1986</a></li>
</ul>
<p><a name="Coupe_de_Suisse" id="Coupe_de_Suisse"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html" title="Modifier la section : Coupe de Suisse">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline"><a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_de_Suisse_de_football_e71f.html" title="Coupe de Suisse de football">Coupe de Suisse</a></span></h3>
<p>6 victoires</p>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/1/9/3/1930.html" title="1930">1930</a>, <a href="../../../../articles/1/9/4/1945.html" title="1945">1945</a>, <a href="../../../../articles/1/9/5/1953.html" title="1953">1953</a>, <a href="../../../../articles/1/9/5/1958.html" title="1958">1958</a>, <a href="../../../../articles/1/9/7/1977.html" title="1977">1977</a>, <a href="../../../../articles/1/9/8/1987.html" title="1987">1987</a></li>
</ul>
<p>6 finales perdues</p>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/1/9/2/1929.html" title="1929">1929</a>, <a href="../../../../articles/1/9/5/1956.html" title="1956">1956</a>, <a href="../../../../articles/1/9/7/1979.html" title="1979">1979</a>, <a href="../../../../articles/1/9/8/1980.html" title="1980">1980</a>, <a href="../../../../articles/1/9/9/1991.html" title="1991">1991</a>, <a href="../../../../articles/2/0/0/2006.html" title="2006">2006</a></li>
</ul>
<p><a name="Anglo_Cup" id="Anglo_Cup"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html" title="Modifier la section : Anglo Cup">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline"><a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_de_Suisse_de_football_e71f.html" title="Coupe de Suisse de football">Anglo Cup</a></span></h3>
<p>3 victoires</p>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/1/9/1/1910.html" title="1910">1910</a>, <a href="../../../../articles/1/9/1/1911.html" title="1911">1911</a>, <a href="../../../../articles/1/9/1/1912.html" title="1912">1912</a></li>
</ul>
<p><a name="Coupe_de_la_Ligue" id="Coupe_de_la_Ligue"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html" title="Modifier la section : Coupe de la Ligue">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline"><a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_de_la_Ligue_suisse_de_football_7dab.html" title="Coupe de la Ligue suisse de football">Coupe de la Ligue</a></span></h3>
<p>1 victoire</p>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/1/9/7/1976.html" title="1976">1976</a></li>
</ul>
<p><a name="Supercoupe_de_Suisse" id="Supercoupe_de_Suisse"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html" title="Modifier la section : Supercoupe de Suisse">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline"><a href="../../../../articles/s/u/p/Supercoupe_de_Suisse_de_football_a635.html" title="Supercoupe de Suisse de football">Supercoupe de Suisse</a></span></h3>
<p>1 victoire</p>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/1/9/8/1986.html" title="1986">1986</a></li>
</ul>
<p>1 finale perdue</p>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/1/9/8/1987.html" title="1987">1987</a></li>
</ul>
<p><a name="Parcours" id="Parcours"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html" title="Modifier la section : Parcours">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Parcours</span></h2>
<table border="0" cellpadding="5">
<tr valign="top">
<td>
<ul>
<li>1933 - 1947 <a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_Suisse_de_football_e6e3.html" title="Championnat de Suisse de football">Championnat de Suisse D1</a></li>
<li>1947 - 1950 <a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_Suisse_de_football_D2_d278.html" title="Championnat de Suisse de football D2">Championnat de Suisse D2</a></li>
<li>1950 - 1997 <a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_Suisse_de_football_e6e3.html" title="Championnat de Suisse de football">Championnat de Suisse D1</a></li>
<li>1997 - 1998 <a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_Suisse_de_football_D2_d278.html" title="Championnat de Suisse de football D2">Championnat de Suisse D2</a></li>
</ul>
</td>
<td>
<ul>
<li>1998 - 1999 <a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_Suisse_de_football_e6e3.html" title="Championnat de Suisse de football">Championnat de Suisse D1</a></li>
<li>1999 - 2001 <a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_Suisse_de_football_D2_d278.html" title="Championnat de Suisse de football D2">Championnat de Suisse D2</a></li>
<li>2001 - <a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_Suisse_de_football_e6e3.html" title="Championnat de Suisse de football">Championnat de Suisse D1</a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<p><a name="Effectif_actuel" id="Effectif_actuel"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html" title="Modifier la section : Effectif actuel">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Effectif actuel</span></h2>
<p><a name="Gardiens" id="Gardiens"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html" title="Modifier la section : Gardiens">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Gardiens</span></h3>
<table bgcolor="#F7F8FF" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;">
<tr bgcolor="#CCCCCC">
<td align="center" width="20"><b>N°</b></td>
<td align="center" width="150"><b>Nom</b></td>
<td align="center" width="150"><b>Date de naissance</b></td>
<td align="center" width="150"><b>Nationalité</b></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">1</td>
<td>Marco Wölfli</td>
<td align="center"><a href="../../../../articles/2/2/_/22_ao%C3%BBt.html" title="22 août">22 août</a> <a href="../../../../articles/1/9/8/1982.html" title="1982">1982</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Switzerland.svg_96e8.html" class="image" title="Suisse"><img alt="Suisse" src="../../../../images/shared/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" width="15" height="15" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/s/u/i/Suisse.html" title="Suisse">Suisse</a></td>
</tr>
<tr bgcolor="#EFEFEF">
<td align="center">28</td>
<td>Dominique Aebi</td>
<td align="center"><a href="../../../../articles/4/_/m/4_mai.html" title="4 mai">4 mai</a> <a href="../../../../articles/1/9/8/1988.html" title="1988">1988</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Switzerland.svg_96e8.html" class="image" title="Suisse"><img alt="Suisse" src="../../../../images/shared/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" width="15" height="15" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/s/u/i/Suisse.html" title="Suisse">Suisse</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name="D.C3.A9fenseurs" id="D.C3.A9fenseurs"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html" title="Modifier la section : Défenseurs">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Défenseurs</span></h3>
<table bgcolor="#F7F8FF" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;">
<tr bgcolor="#CCCCCC">
<td align="center" width="20"><b>N°</b></td>
<td align="center" width="150"><b>Nom</b></td>
<td align="center" width="150"><b>Date de naissance</b></td>
<td align="center" width="150"><b>Nationalité</b></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">2</td>
<td><a href="../../../../articles/s/e/i/Seif_Ghezal_91c4.html" title="Seif Ghezal">Seif Ghezal</a></td>
<td align="center"><a href="../../../../articles/3/0/_/30_juin.html" title="30 juin">30 juin</a> <a href="../../../../articles/1/9/8/1981.html" title="1981">1981</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Tunisia.svg_6157.html" class="image" title="Tunisie"><img alt="Tunisie" src="../../../../images/shared/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/20px-Flag_of_Tunisia.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/t/u/n/Tunisie.html" title="Tunisie">Tunisie</a></td>
</tr>
<tr bgcolor="#EFEFEF">
<td align="center">4</td>
<td>Tiago Calvano</td>
<td align="center"><a href="../../../../articles/1/9/_/19_mai.html" title="19 mai">19 mai</a> <a href="../../../../articles/1/9/8/1981.html" title="1981">1981</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Brazil.svg_f3e9.html" class="image" title="Brésil"><img alt="Brésil" src="../../../../images/shared/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/20px-Flag_of_Brazil.svg.png" width="20" height="14" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/b/r/%C3%A9/Br%C3%A9sil.html" title="Brésil">Brésil</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">13</td>
<td>Christian Schwelger</td>
<td align="center"><a href="../../../../articles/6/_/j/6_juin.html" title="6 juin">6 juin</a> <a href="../../../../articles/1/9/8/1984.html" title="1984">1984</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Switzerland.svg_96e8.html" class="image" title="Suisse"><img alt="Suisse" src="../../../../images/shared/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" width="15" height="15" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/s/u/i/Suisse.html" title="Suisse">Suisse</a></td>
</tr>
<tr bgcolor="#EFEFEF">
<td align="center">17</td>
<td>Davide Redzepi</td>
<td align="center"><a href="../../../../articles/1/5/_/15_janvier.html" title="15 janvier">15 janvier</a> <a href="../../../../articles/1/9/8/1988.html" title="1988">1988</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Switzerland.svg_96e8.html" class="image" title="Suisse"><img alt="Suisse" src="../../../../images/shared/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" width="15" height="15" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/s/u/i/Suisse.html" title="Suisse">Suisse</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">25</td>
<td>Ugor Nganga</td>
<td align="center"><a href="../../../../articles/1/4/_/14_avril.html" title="14 avril">14 avril</a> <a href="../../../../articles/1/9/8/1987.html" title="1987">1987</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Nigeria.svg_2cc4.html" class="image" title="Nigeria"><img alt="Nigeria" src="../../../../images/shared/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/20px-Flag_of_Nigeria.svg.png" width="20" height="10" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/n/i/g/Nigeria.html" title="Nigeria">Nigeria</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name="Milieux" id="Milieux"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html" title="Modifier la section : Milieux">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Milieux</span></h3>
<table bgcolor="#F7F8FF" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;">
<tr bgcolor="#CCCCCC">
<td align="center" width="20"><b>N°</b></td>
<td align="center" width="150"><b>Nom</b></td>
<td align="center" width="150"><b>Date de naissance</b></td>
<td align="center" width="150"><b>Nationalité</b></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">10</td>
<td><a href="../../../../articles/h/a/k/Hakan_Yak%C4%B1n_2ad0.html" title="Hakan Yakın">Hakan Yakın</a></td>
<td align="center"><a href="../../../../articles/2/2/_/22_f%C3%A9vrier.html" title="22 février">22 février</a> <a href="../../../../articles/1/9/7/1977.html" title="1977">1977</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Switzerland.svg_96e8.html" class="image" title="Suisse"><img alt="Suisse" src="../../../../images/shared/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" width="15" height="15" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/s/u/i/Suisse.html" title="Suisse">Suisse</a></td>
</tr>
<tr bgcolor="#EFEFEF">
<td align="center">14</td>
<td>Joël Magnin</td>
<td align="center"><a href="../../../../articles/3/1/_/31_mai.html" title="31 mai">31 mai</a> <a href="../../../../articles/1/9/7/1975.html" title="1975">1975</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Switzerland.svg_96e8.html" class="image" title="Suisse"><img alt="Suisse" src="../../../../images/shared/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" width="15" height="15" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/s/u/i/Suisse.html" title="Suisse">Suisse</a></td>
</tr>
<tr bgcolor="#EFEFEF">
<td align="center">16</td>
<td>Mario Raimondi</td>
<td align="center"><a href="../../../../articles/1/0/_/10_juillet.html" title="10 juillet">10 juillet</a> <a href="../../../../articles/1/9/7/1974.html" title="1974">1974</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Switzerland.svg_96e8.html" class="image" title="Suisse"><img alt="Suisse" src="../../../../images/shared/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" width="15" height="15" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/s/u/i/Suisse.html" title="Suisse">Suisse</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">19</td>
<td><a href="../../../../articles/c/a/r/Carlos_Varela_%28footballeur%29_a5ec.html" title="Carlos Varela (footballeur)">Carlos Varela</a></td>
<td align="center"><a href="../../../../articles/1/5/_/15_septembre.html" title="15 septembre">15 septembre</a> <a href="../../../../articles/1/9/7/1977.html" title="1977">1977</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Spain.svg_5c67.html" class="image" title="Espagne"><img alt="Espagne" src="../../../../images/shared/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/e/s/p/Espagne.html" title="Espagne">Espagne</a> <a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Switzerland.svg_96e8.html" class="image" title="Suisse"><img alt="Suisse" src="../../../../images/shared/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" width="15" height="15" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/s/u/i/Suisse.html" title="Suisse">Suisse</a></td>
</tr>
<tr bgcolor="#EFEFEF">
<td align="center">20</td>
<td>Erhan Kavak</td>
<td align="center"><a href="../../../../articles/1/6/_/16_d%C3%A9cembre.html" title="16 décembre">16 décembre</a> <a href="../../../../articles/1/9/8/1987.html" title="1987">1987</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Turkey.svg_be10.html" class="image" title="Turquie"><img alt="Turquie" src="../../../../images/shared/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/20px-Flag_of_Turkey.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/t/u/r/Turquie.html" title="Turquie">Turquie</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">22</td>
<td>Xavier Hochstrasser</td>
<td align="center"><a href="../../../../articles/1/e/r/1er_juillet.html" title="1er juillet">1<sup class="exposant">er</sup> juillet</a> <a href="../../../../articles/1/9/8/1988.html" title="1988">1988</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Switzerland.svg_96e8.html" class="image" title="Suisse"><img alt="Suisse" src="../../../../images/shared/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" width="15" height="15" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/s/u/i/Suisse.html" title="Suisse">Suisse</a></td>
</tr>
<tr bgcolor="#EFEFEF">
<td align="center">24</td>
<td><a href="../../../../articles/y/a/o/Yao_Aziawonou_8d5a.html" title="Yao Aziawonou">Yao Aziawonou</a></td>
<td align="center"><a href="../../../../articles/3/0/_/30_novembre.html" title="30 novembre">30 novembre</a> <a href="../../../../articles/1/9/7/1979.html" title="1979">1979</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Togo.svg_d20f.html" class="image" title="Flag of Togo.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/6/68/Flag_of_Togo.svg/20px-Flag_of_Togo.svg.png" width="20" height="12" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/t/o/g/Togo.html" title="Togo">Togo</a></td>
</tr>
<tr bgcolor="#EFEFEF">
<td align="center">30</td>
<td><a href="../../../../articles/g/i/l/Gilles_Yapi-Yapo_12ad.html" title="Gilles Yapi-Yapo">Gilles Yapi-Yapo</a></td>
<td align="center"><a href="../../../../articles/3/0/_/30_janvier.html" title="30 janvier">30 janvier</a> <a href="../../../../articles/1/9/8/1982.html" title="1982">1982</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Cote_d%27Ivoire.svg_6f05.html" class="image" title="Côte d'Ivoire"><img alt="Côte d'Ivoire" src="../../../../images/shared/thumb/8/86/Flag_of_Cote_d'Ivoire.svg/20px-Flag_of_Cote_d'Ivoire.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/c/%C3%B4/t/C%C3%B4te_d%27Ivoire_ed5b.html" title="Côte d'Ivoire">Côte d'Ivoire</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name="Attaquants" id="Attaquants"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html" title="Modifier la section : Attaquants">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Attaquants</span></h3>
<table bgcolor="#F7F8FF" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;">
<tr bgcolor="#CCCCCC">
<td align="center" width="20"><b>N°</b></td>
<td align="center" width="150"><b>Nom</b></td>
<td align="center" width="150"><b>Date de naissance</b></td>
<td align="center" width="150"><b>Nationalité</b></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">15</td>
<td>Thomas Häberli</td>
<td align="center"><a href="../../../../articles/1/1/_/11_avril.html" title="11 avril">11 avril</a> <a href="../../../../articles/1/9/7/1974.html" title="1974">1974</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Switzerland.svg_96e8.html" class="image" title="Suisse"><img alt="Suisse" src="../../../../images/shared/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" width="15" height="15" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/s/u/i/Suisse.html" title="Suisse">Suisse</a></td>
</tr>
<tr bgcolor="#EFEFEF">
<td align="center">26</td>
<td>Marco Schneuwly</td>
<td align="center"><a href="../../../../articles/2/7/_/27_mars.html" title="27 mars">27 mars</a> <a href="../../../../articles/1/9/8/1985.html" title="1985">1985</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Switzerland.svg_96e8.html" class="image" title="Suisse"><img alt="Suisse" src="../../../../images/shared/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" width="15" height="15" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/s/u/i/Suisse.html" title="Suisse">Suisse</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">31</td>
<td><a href="../../../../articles/j/o/e/Joetex_Asamoah_Frimpong_7602.html" title="Joetex Asamoah Frimpong">Joetex Asamoah Frimpong</a></td>
<td align="center"><a href="../../../../articles/1/7/_/17_avril.html" title="17 avril">17 avril</a> <a href="../../../../articles/1/9/8/1982.html" title="1982">1982</a></td>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Ghana.svg_8ca6.html" class="image" title="Ghana"><img alt="Ghana" src="../../../../images/shared/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/20px-Flag_of_Ghana.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/g/h/a/Ghana.html" title="Ghana">Ghana</a></td>
</tr>
</table>
<p><a name="Anciens_joueurs" id="Anciens_joueurs"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html" title="Modifier la section : Anciens joueurs">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Anciens joueurs</span></h2>
<table border="0" cellpadding="5">
<tr valign="top">
<td>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/t/o/n/Toni_Allemann_d384.html" class="mw-redirect" title="Toni Allemann">Toni Allemann</a></li>
<li>Heinz Bigler</li>
<li><a href="../../../../articles/j/a/k/Jakob_Brechb%C3%BChl_0e9b.html" title="Jakob Brechbühl">Jakob Brechbühl</a></li>
<li><a href="../../../../articles/s/t/%C3%A9/St%C3%A9phane_Chapuisat_e2d8.html" title="Stéphane Chapuisat">Stéphane Chapuisat</a></li>
</ul>
</td>
<td>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/w/a/l/Walter_Eich_5108.html" title="Walter Eich">Walter Eich</a></li>
<li><a href="../../../../articles/a/n/d/Andr%C3%A9s_Escobar_30e3.html" title="Andrés Escobar">Andrés Escobar</a></li>
<li><a href="../../../../articles/m/a/r/Marcel_Cornioley_c017.html" title="Marcel Cornioley">Marcel Cornioley</a></li>
<li><a href="../../../../articles/e/u/g/Eugen_Meier_b0ab.html" title="Eugen Meier">Eugen Meier</a></li>
</ul>
</td>
<td>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/h/e/i/Heinz_Schneiter_5e06.html" title="Heinz Schneiter">Heinz Schneiter</a></li>
<li><a href="../../../../articles/w/i/l/Willy_Steffen_9a8a.html" title="Willy Steffen">Willy Steffen</a></li>
<li><a href="../../../../articles/l/%C3%A9/o/L%C3%A9o_Walker_db65.html" title="Léo Walker">Léo Walker</a></li>
<li><a href="../../../../articles/g/e/o/Georges_Bregy_ce9f.html" title="Georges Bregy">Georges Bregy</a></li>
</ul>
</td>
<td>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/m/a/r/Marquinhos.html" title="Marquinhos">Marquinhos</a></li>
<li><a href="../../../../articles/k/a/d/Kader_Mangane_e194.html" title="Kader Mangane">Kader Mangane</a></li>
<li><a href="../../../../articles/s/a/n/Sandor_Kocsis_36cd.html" class="mw-redirect" title="Sandor Kocsis">Sandor Kocsis</a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<p><a name="Entraineurs" id="Entraineurs"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html" title="Modifier la section : Entraineurs">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Entraineurs</span></h2>
<table border="0" cellpadding="5">
<tr valign="top">
<td>
<ul>
<li>1913 - ???? Williams Reynold</li>
<li> </li>
<li>1928 - 1929 E. Meyer</li>
<li> </li>
<li>1942 - 1946 Bela Volentik</li>
<li> </li>
<li>1947 - 1948 Willi Baumgartner</li>
<li>1948 - 1949 Fritz Gschweidl</li>
<li>1949 - 1950 Eric Norbert Jones</li>
<li> </li>
<li>1951 - 1964 Albert Sing (juillet - avril)</li>
<li>1964 - 1964 Heinz Bigler (avril - juillet)</li>
<li>1964 - 1968 Hans Merkle (juillet - janvier)</li>
<li>1968 - 1968 René Häfeli (janvier - juillet)</li>
<li>1968 - 1970 Albert Brülls (juillet - janvier)</li>
<li>1970 - 1970 <a href="../../../../articles/w/a/l/Walter_Eich_5108.html" title="Walter Eich">Walter Eich</a> (janvier - juillet)</li>
<li>1970 - 1970 <a href="../../../../articles/h/e/n/Henri_Skiba_b60c.html" title="Henri Skiba">Henri Skiba</a> (juillet - novembre)</li>
<li>1970 - 1972 <a href="../../../../articles/h/e/i/Heinz_Schneiter_5e06.html" title="Heinz Schneiter">Heinz Schneiter</a> et <a href="../../../../articles/w/a/l/Walter_Eich_5108.html" title="Walter Eich">Walter Eich</a> (novembre - juillet)</li>
<li>1972 - 1973 Otto Peters</li>
<li>1973 - 1977 <a href="../../../../articles/k/u/r/Kurt_Linder_b483.html" title="Kurt Linder">Kurt Linder</a> (juillet - septembre)</li>
<li>1977 - 1978 <a href="../../../../articles/r/e/n/Ren%C3%A9_H%C3%BCssy_3a62.html" title="René Hüssy">René Hüssy</a> (septembre - juillet)</li>
</ul>
</td>
<td>
<ul>
<li>1978 - 1980 Timo Konietzka</li>
<li>1980 - 1983 Lambert Theunissen</li>
<li>1983 - 1983 <a href="../../../../articles/k/u/r/Kurt_Linder_b483.html" title="Kurt Linder">Kurt Linder</a> (juillet - octobre)</li>
<li>1983 - 1984 <a href="../../../../articles/w/a/l/Walter_Eich_5108.html" title="Walter Eich">Walter Eich</a> (octobre - juillet)</li>
<li>1984 - 1988 Alexander Mandziara</li>
<li>1988 - 1990 Tord Grip</li>
<li>1990 - 1990 Pal Csernai</li>
<li>1990 - 1994 Martin Trümpler</li>
<li>1994 - 1995 <a href="../../../../articles/b/e/r/Bernard_Challandes_4097.html" title="Bernard Challandes">Bernard Challandes</a> (juillet - mars)</li>
<li>1995 - 1997 Jean-Marie Conz (mars - avril)</li>
<li>1997 - 1997 Tord Grip (avril - juillet)</li>
<li>1997 - 1998 Roland Andersson et Thomas Sjöberg (juillet - janvier)</li>
<li>1998 - 1998 Robert Schober et Admir Smajic (janvier - juillet)</li>
<li>1998 - 1999 Claude Ryf (juillet - mai)</li>
<li>1999 - 1999 <a href="../../../../articles/m/a/r/Martin_Weber_f964.html" title="Martin Weber">Martin Weber</a> (mai - juillet)</li>
<li>1999 - 1999 Roger Läubli (juillet - juillet)</li>
<li>1999 - 1999 Richard Wey et Admir Smajic (juillet - juillet)</li>
<li>1999 - 1999 Richard Wey (août - août)</li>
<li>1999 - 2003 Marco Schällibaum (août - juillet)</li>
<li>2003 - 2005 Hanspeter Zaugg (juin - octobre)</li>
<li>2005 - 2006 <a href="../../../../articles/g/e/r/Gernot_Rohr_6409.html" title="Gernot Rohr">Gernot Rohr</a></li>
<li>2006 - ..... Martin Andermatt</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : allemand">(de)</span> <a href="http://www.bscyb.ch/" class="external text" title="http://www.bscyb.ch/" rel="nofollow">Site officiel</a></li>
</ul>
<div style="clear:both;"></div>
<hr />
<table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto; background:#E1F7E6;">
<tr>
<th colspan="2" style="text-align:center;background:#99CC99;;">
<div style="float:left; width:6em; text-align:left">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/Mod%C3%A8le%7E%C3%89quipes_du_championnat_de_Suisse_de_football_D1_7d1f.html" title="Modèle:Équipes du championnat de Suisse de football D1"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <span style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</span> · <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/%C3%A9/q/u/Mod%C3%A8le%7E%C3%89quipes_du_championnat_de_Suisse_de_football_D1_7d1f.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/%C3%A9/q/u/Mod%C3%A8le%7E%C3%89quipes_du_championnat_de_Suisse_de_football_D1_7d1f.html" rel="nofollow"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></div>
</div>
<span style="font-size:110%"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_Suisse_de_football_2007-2008_7137.html" title="Championnat de Suisse de football 2007-2008">Super League 2007-2008</a></span></th>
</tr>
<tr>
<td class="list" style="text-align:center;;" colspan="2">
<div>
<p><a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Aarau_7e6e.html" title="FC Aarau">FC Aarau</a> • <a href="../../../../articles/f/c/_/FC_B%C3%A2le_9c0d.html" title="FC Bâle">FC Bâle</a> • <a href="../../../../articles/g/r/a/Grasshopper-Club_Zurich_8f90.html" title="Grasshopper-Club Zurich">Grasshopper Zürich</a> • <a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Lucerne_08f0.html" title="FC Lucerne">FC Lucerne</a> • <a href="../../../../articles/n/e/u/Neuch%C3%A2tel_Xamax_FC_0bed.html" title="Neuchâtel Xamax FC">Neuchâtel Xamax</a> <a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Saint-Gall_703e.html" title="FC Saint-Gall">FC Saint-Gall</a> • <a href="../../../../articles/f/o/o/Football_Club_de_Sion_f0fb.html" title="Football Club de Sion">FC Sion</a> • <a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Thoune_0d3a.html" title="FC Thoune">FC Thoune</a> • <strong class="selflink">BSC Young Boys</strong> • <a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Zurich_18f2.html" title="FC Zurich">FC Zurich</a></p>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto; background:#E1F7E6;">
<tr>
<th colspan="2" style="text-align:center;background:#99CC99;;">
<div style="float:left; width:6em; text-align:left">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/Mod%C3%A8le%7E%C3%89quipes_du_championnat_de_Suisse_de_football_D3_01fa.html" title="Modèle:Équipes du championnat de Suisse de football D3"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <span style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</span> · <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/%C3%A9/q/u/Mod%C3%A8le%7E%C3%89quipes_du_championnat_de_Suisse_de_football_D3_01fa.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/%C3%A9/q/u/Mod%C3%A8le%7E%C3%89quipes_du_championnat_de_Suisse_de_football_D3_01fa.html" rel="nofollow"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></div>
</div>
<span style="font-size:110%"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_Suisse_de_football_D3_d65b.html" title="Championnat de Suisse de football D3">1<sup class="exposant">e</sup> Ligue 2006-2007</a></span></th>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="vertical-align:middle;background:#99CC99;">Groupe 1</td>
<td class="list" style="text-align:left;;" colspan="1"><a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Baulmes_f477.html" title="FC Baulmes">FC Baulmes</a> • FC Bex • <a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Bulle_d88a.html" title="FC Bulle">FC Bulle</a> • SC Düdingen • <a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Echallens_5739.html" title="FC Echallens">FC Echallens</a> • <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/o/%C3%89toile_Carouge_FC_a591.html" title="Étoile Carouge FC">Étoile Carouge FC</a> • <a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Fribourg_7e36.html" title="FC Fribourg">FC Fribourg</a> • FC La Tour Le Pâquier • <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/o/%C3%89toile_Sportive_FC_Malley_84f3.html" title="Étoile Sportive FC Malley">Étoile Sportive FC Malley</a> • <a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Martigny-Sports_9060.html" title="FC Martigny-Sports">FC Martigny-Sports</a> • <a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Meyrin_2eb9.html" title="FC Meyrin">FC Meyrin</a> • FC Naters • FC Savièse • FC Serrières • <a href="../../../../articles/f/o/o/Football_Club_de_Sion_f0fb.html" title="Football Club de Sion">FC Sion</a> (M-21) • <a href="../../../../articles/s/t/a/Stade_Nyonnais_FC_b6fa.html" title="Stade Nyonnais FC">Stade Nyonnais FC</a> • <a href="../../../../articles/u/r/a/Urania_Gen%C3%A8ve_Sport_4bf6.html" title="Urania Genève Sport">Urania Genève Sport</a></td>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="vertical-align:middle;background:#99CC99;">Groupe 2</td>
<td class="list even" style="text-align:left;;" colspan="1"><a href="../../../../articles/f/c/_/FC_B%C3%A2le_9c0d.html" title="FC Bâle">FC Bâle</a> (M-21) • <a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Biel-Bienne_3b85.html" title="FC Biel-Bienne">FC Bienne</a> • <a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Granges_7e80.html" title="FC Granges">FC Granges</a> • <a href="../../../../articles/b/s/c/BSC_Old_Boys_2760.html" title="BSC Old Boys">BSC Old Boys</a> • FC Laufon • <a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Lucerne_08f0.html" title="FC Lucerne">FC Lucerne</a> (M-21) • SV Lyss • FC Münsingen • SV Muttenz • FC Olten • FC Solothurn  • FC Schötz • FC Wangen bei Olten • <strong class="selflink">BSC Young Boys</strong> (M-21) • SC Zofingen • Zoug 94</td>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="vertical-align:middle;background:#99CC99;">Groupe 3</td>
<td class="list" style="text-align:left;;" colspan="1"><a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Baden_4505.html" title="FC Baden">FC Baden</a> • GC Biaschesi • FC Brugg • <a href="../../../../articles/g/r/a/Grasshopper-Club_Zurich_8f90.html" title="Grasshopper-Club Zurich">Grasshopper Zürich</a> (M-21) • FC Herisau • <a href="../../../../articles/s/c/_/SC_YF_Juventus_5a17.html" title="SC YF Juventus">SC YF Juventus</a> • FC Kreuzlingen • FC Küsnacht • FC Mendrisio • FC Rapperswil-Jona • FC Red Star Zurich • <a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Saint-Gall_703e.html" title="FC Saint-Gall">FC Saint-Gall</a> (M-21) • <a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Schaffhouse_2417.html" title="FC Schaffhouse">FC Schaffhouse</a> (M-21) • FC Tuggen • <a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Winterthur_9476.html" title="FC Winterthur">FC Winterthur</a> (M-21) • <a href="../../../../articles/f/c/_/FC_Zurich_18f2.html" title="FC Zurich">FC Zurich</a> (M-21)</td>
</tr>
</table>
<table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto; background:#E1F7E6;">
<tr>
<th colspan="2" style="text-align:center;background:#99CC99;;">
<div style="float:left; width:6em; text-align:left">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="../../../../articles/f/o/o/Mod%C3%A8le%7EFootball_suisse_3a85.html" title="Modèle:Football suisse"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <span style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</span> · <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/f/o/o/Mod%C3%A8le%7EFootball_suisse_3a85.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/f/o/o/Mod%C3%A8le%7EFootball_suisse_3a85.html" rel="nofollow"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></div>
</div>
<span style="font-size:110%">Football en Suisse <a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Switzerland.svg_96e8.html" class="image" title="Suisse"><img alt="Suisse" src="../../../../images/shared/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/20px-Flag_of_Switzerland.svg.png" width="20" height="20" border="0" /></a></span></th>
</tr>
<tr>
<td class="list" style="text-align:center;;" colspan="2"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_Suisse_de_football_e6e3.html" title="Championnat de Suisse de football">Super League</a> • <a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_Suisse_de_football_D2_d278.html" title="Championnat de Suisse de football D2">Challenge League</a> • <a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_Suisse_de_football_D3_d65b.html" title="Championnat de Suisse de football D3">1<sup class="exposant">e</sup> Ligue</a> • <a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_Suisse_de_football_D4_2810.html" title="Championnat de Suisse de football D4">2<sup class="exposant">e</sup> Ligue inter</a> • <a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_de_Suisse_de_football_D5_7bc7.html" title="Championnat de Suisse de football D5">2<sup class="exposant">e</sup> Ligue</a><br />
<a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_de_Suisse_de_football_e71f.html" title="Coupe de Suisse de football">Coupe de Suisse</a> • <a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_de_la_Ligue_suisse_de_football_7dab.html" title="Coupe de la Ligue suisse de football">Coupe de la Ligue</a> • <a href="../../../../articles/s/u/p/Supercoupe_de_Suisse_de_football_a635.html" title="Supercoupe de Suisse de football">Supercoupe de Suisse</a><br />
<a href="../../../../articles/a/s/s/Association_suisse_de_football.html" title="Association suisse de football">Fédération</a> • <a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_de_Suisse_de_football_a311.html" title="Équipe de Suisse de football">Équipe de Suisse</a> • <a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_de_Suisse_de_football_f%C3%A9minin_99bd.html" title="Équipe de Suisse de football féminin">Équipe de Suisse féminine</a></td>
</tr>
</table>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/s/o/c/Image%7ESoccerball.svg_d8f2.html" class="image" title="Icône du portail du football"><img alt="Icône du portail du football" src="../../../../images/shared/thumb/d/d3/Soccerball.svg/24px-Soccerball.svg.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/f/o/o/Portail%7EFootball_815f.html" title="Portail:Football">Portail du football</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/%C5%A1/v/%C3%BD/Image%7E%C5%A0v%C3%BDcarsko-pah%C3%BDl.svg_6ba1.html" class="image" title="Icône du portail de la Suisse"><img alt="Icône du portail de la Suisse" src="../../../../images/shared/thumb/1/1f/Švýcarsko-pahýl.svg/38px-Švýcarsko-pahýl.svg.png" width="38" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/s/u/i/Portail%7ESuisse_258b.html" title="Portail:Suisse">Portail de la Suisse</a></span></span></li>
</ul>
<p><span class="BA" id="BA-interwiki-de" style="display:none;"></span></p>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 1583/1000000
Post-expand include size: 42471/2048000 bytes
Template argument size: 8086/2048000 bytes
Expensive parser function count: 4/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/l/u/Cat%C3%A9gorie%7EClub_suisse_de_football_b5c8.html" title="Catégorie:Club suisse de football">Club suisse de football</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/l/u/Cat%C3%A9gorie%7EClub_sportif_du_canton_de_Berne_10a9.html" title="Catégorie:Club sportif du canton de Berne">Club sportif du canton de Berne</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/p/o/Cat%C3%A9gorie%7ESport_%C3%A0_Berne_18dd.html" title="Catégorie:Sport à Berne">Sport à Berne</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/l/u/Cat%C3%A9gorie%7EClub_de_football_fond%C3%A9_en_1898_99bc.html" title="Catégorie:Club de football fondé en 1898">Club de football fondé en 1898</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/a/r/t/Cat%C3%A9gorie%7EArticle_%C3%A0_traduire_7476.html" title="Catégorie:Article à traduire">Article à traduire</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7ESport_Articles_li%C3%A9s_b720.html" title="Catégorie:Portail:Sport/Articles liés">Portail:Sport/Articles liés</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7EFootball_Articles_li%C3%A9s_e983.html" title="Catégorie:Portail:Football/Articles liés">Portail:Football/Articles liés</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7ESuisse_Articles_li%C3%A9s_546b.html" title="Catégorie:Portail:Suisse/Articles liés">Portail:Suisse/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/s/c/Discuter%7EBSC_Young_Boys_ac25.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/BSC_Young_Boys">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../als/articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html">Alemannisch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ca/articles/b/e/r/Berner_Sport_Club_Young_Boys_e59f.html">Català</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cs/articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html">Česky</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../he/articles/%D7%99/%D7%90/%D7%A0/%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%92_%D7%91%D7%95%D7%99%D7%96_%D7%91%D7%A8%D7%9F.html">עברית</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../id/articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html">Bahasa Indonesia</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/b/s/c/BSC%E3%83%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%82%A4%E3%82%BA_8eb8.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ko/articles/b/s/c/BSC_%EC%98%81_%EB%B3%B4%EC%9D%B4%EC%A6%88_6b74.html">한국어</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lt/articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html">Lietuvių</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_Bern_bb80.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../simple/articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html">Simple English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../tr/articles/b/s/c/BSC_Young_Boys_81b7.html">Türkçe</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E4%BC%AF/%E5%B0%94/%E5%B0%BC/%E4%BC%AF%E5%B0%94%E5%B0%BC%E5%B9%B4%E8%BD%BB%E4%BA%BA%E4%BD%93%E8%82%B2%E4%BF%B1%E4%B9%90%E9%83%A8.html">中文</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 6 juin 2008 à 16:50 par Utilisateur <a href="../../../../articles/x/a/v/Utilisateur%7EXavoun_8c9d.html" title="Utilisateur:Xavoun">Xavoun</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/t/x/i/Utilisateur%7ETXiKiBoT_cfd6.html" title="Utilisateur:TXiKiBoT">TXiKiBoT</a>, <a href="../../../../articles/m/a/m/Utilisateur%7EMamad_7cb5.html" title="Utilisateur:Mamad">Mamad</a>, <a href="../../../../articles/a/i/o/Utilisateur%7EAiolia_b318.html" title="Utilisateur:Aiolia">Aiolia</a>, <a href="../../../../articles/e/s/p/Utilisateur%7EEsperanza222_50d2.html" title="Utilisateur:Esperanza222">Esperanza222</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/p/i/p/Utilisateur%7EPipepBot_2d31.html" title="Utilisateur:PipepBot">PipepBot</a>, <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlecs.bot_6f7d.html" title="Utilisateur:Alecs.bot">Alecs.bot</a>, <a href="../../../../articles/k/e/l/Utilisateur%7EKelson_c689.html" title="Utilisateur:Kelson">Kelson</a>, <a href="../../../../articles/s/a/l/Utilisateur%7ESaltose_cc9d.html" title="Utilisateur:Saltose">Saltose</a>, <a href="../../../../articles/s/e/b/Utilisateur%7ESebleouf_79d9.html" title="Utilisateur:Sebleouf">Sebleouf</a>, <a href="../../../../articles/w/y/b/Utilisateur%7EWybot_66bb.html" title="Utilisateur:Wybot">Wybot</a>, <a href="../../../../articles/k/e/l/Utilisateur%7EKelBot_465b.html" title="Utilisateur:KelBot">KelBot</a>, <a href="../../../../articles/n/i/c/Utilisateur%7ENicolas_Ray_14b8.html" title="Utilisateur:Nicolas Ray">Nicolas Ray</a>, <a href="../../../../articles/w/i/k/Utilisateur%7EWikiBotas_0dfd.html" title="Utilisateur:WikiBotas">WikiBotas</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, <a href="../../../../articles/r/e/i/Utilisateur%7ERei-bot_2ad1.html" title="Utilisateur:Rei-bot">Rei-bot</a>, <a href="../../../../articles/j/e/r/Utilisateur%7EJer%C3%B3nimo_d755.html" title="Utilisateur:Jerónimo">Jerónimo</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/p/o/k/Utilisateur%7EPok148_a0be.html" title="Utilisateur:Pok148">Pok148</a>, Yannuts, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscarbot_177b.html" title="Utilisateur:Escarbot">Escarbot</a>, <a href="../../../../articles/j/a/n/Utilisateur%7EJAnDbot_ea65.html" title="Utilisateur:JAnDbot">JAnDbot</a>, Saguamundi, <a href="../../../../articles/c/l/i/Utilisateur%7EClio64_6ee8.html" title="Utilisateur:Clio64">Clio64</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/d/a/m/Utilisateur%7EDam421_3bd7.html" title="Utilisateur:Dam421">Dam421</a>, <a href="../../../../articles/l/i/q/Utilisateur%7ELiquid-aim-bot_78e0.html" title="Utilisateur:Liquid-aim-bot">Liquid-aim-bot</a>, <a href="../../../../articles/b/a/l/Utilisateur%7EBallabio_cb5c.html" title="Utilisateur:Ballabio">Ballabio</a>, <a href="../../../../articles/b/a/b/Utilisateur%7EBab83_ae5d.html" title="Utilisateur:Bab83">Bab83</a>, <a href="../../../../articles/s/e/b/Utilisateur%7ESebcaen_ef0a.html" title="Utilisateur:Sebcaen">Sebcaen</a>, <a href="../../../../articles/z/w/o/Utilisateur%7EZwobot_e5b9.html" title="Utilisateur:Zwobot">Zwobot</a>, <a href="../../../../articles/t/o/f/Utilisateur%7ETofoot_0bbf.html" title="Utilisateur:Tofoot">Tofoot</a>, <a href="../../../../articles/p/o/l/Utilisateur%7EPoleta33_31f1.html" title="Utilisateur:Poleta33">Poleta33</a>, <a href="../../../../articles/n/a/n/Utilisateur%7ENanouk_a0fa.html" title="Utilisateur:Nanouk">Nanouk</a>, <a href="../../../../articles/m/a/r/Utilisateur%7EMarkko_00c9.html" title="Utilisateur:Markko">Markko</a>, <a href="../../../../articles/t/r/a/Utilisateur%7ETranxil_a0a9.html" title="Utilisateur:Tranxil">Tranxil</a> et <a href="../../../../articles/e/f/i/Utilisateur%7EEfilguht_e27f.html" title="Utilisateur:Efilguht">Efilguht</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>