Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/o/y/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <!-- headlinks removed --> <link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/> <title>Boy Louw - Wikipédia</title> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" /> <!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]--> <!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]--> <!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]--> <!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script> <meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]--> <script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script> <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script> <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script> <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script> <script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css"; @import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css"; @import "../../../../raw/gen.css"; /*]]>*/</style> </head> <body class="ns-0"> <div id="globalWrapper"> <div id="column-content"> <div id="content"> <a name="top" id="contentTop"></a> <h1 class="firstHeading">Boy Louw</h1> <div id="bodyContent"> <h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3> <div id="contentSub"></div> <!-- start content --> <p><b>Matthys (Boy) Michael Louw</b> , né le <a href="../../../../articles/2/1/_/21_f%C3%A9vrier.html" title="21 février">21 février</a> <a href="../../../../articles/1/9/0/1906.html" title="1906">1906</a> à <a href="../../../../articles/w/e/l/Wellington_%28Afrique_du_Sud%29_285c.html" title="Wellington (Afrique du Sud)">Wellington</a> dans le Boland (actuellement la province du <a href="../../../../articles/c/a/p/Cap-Occidental_7e37.html" title="Cap-Occidental">Cap-Occidental</a>) en <a href="../../../../articles/a/f/r/Afrique_du_Sud_d0e6.html" title="Afrique du Sud">Afrique du Sud</a> et décédé le <a href="../../../../articles/3/_/m/3_mai.html" title="3 mai">3 mai</a> <a href="../../../../articles/1/9/8/1988.html" title="1988">1988</a>, est un ancien joueur de <a href="../../../../articles/r/u/g/Rugby_%C3%A0_XV_0fab.html" title="Rugby à XV">rugby à XV</a> qui a joué avec l'<a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_d%27Afrique_du_Sud_de_rugby_%C3%A0_XV_ea2b.html" title="Équipe d'Afrique du Sud de rugby à XV">équipe d'Afrique du Sud</a>. Il évoluait au poste de pilier. Mais il a également joué pour les <i>Springboks</i> au poste de deuxième ligne, de numéro 8 et de troisième ligne aile.</p> <p>Il a évolué avec la <a href="../../../../articles/w/e/s/Western_Province_%28rugby%29_4a23.html" title="Western Province (rugby)">Western Province</a> qui dispute la <a href="../../../../articles/c/u/r/Currie_Cup_ded2.html" title="Currie Cup">Currie Cup</a>.</p> <table id="toc" class="toc" summary="Sommaire"> <tr> <td> <div id="toctitle"> <h2>Sommaire</h2> </div> <ul> <li class="toclevel-1"><a href="#Carri.C3.A8re"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Carrière</span></a></li> <li class="toclevel-1"><a href="#Palmar.C3.A8s"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Palmarès</span></a></li> <li class="toclevel-1"><a href="#Annexes"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Annexes</span></a> <ul> <li class="toclevel-2"><a href="#Notes_.26_r.C3.A9f.C3.A9rences"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Notes & références</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li> </ul> </li> </ul> </td> </tr> </table> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); } //]]> </script> <p><a name="Carri.C3.A8re" id="Carri.C3.A8re"></a></p> <h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/y/Boy_Louw_5681.html" title="Modifier la section : Carrière">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Carrière</span></h2> <p>Il a disputé à 22 ans son premier test match le <a href="../../../../articles/1/8/_/18_ao%C3%BBt.html" title="18 août">18 août</a> <a href="../../../../articles/1/9/2/1928_en_sport.html" title="1928 en sport">1928</a> contre les <i><a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_de_Nouvelle-Z%C3%A9lande_de_rugby_%C3%A0_XV_b247.html" title="Équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV">All Blacks</a></i>. Il joua son dernier test match contre les <a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_des_Lions_britanniques_et_irlandais_de_rugby_%C3%A0_XV_d089.html" title="Équipe des Lions britanniques et irlandais de rugby à XV">Lions britanniques</a> le <a href="../../../../articles/1/0/_/10_septembre.html" title="10 septembre">10 septembre</a> <a href="../../../../articles/1/9/3/1938_en_sport.html" title="1938 en sport">1938</a>. De 1928 à 1938, il dispute 18 matchs sur les 19 que disputent les <i>Springboks</i>.</p> <p>Les Sud-africains font une tournée en Grande-Bretagne et en Irlande en 1931-1932. Ils battent le <a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_du_Pays_de_Galles_de_rugby_%C3%A0_XV_08ac.html" class="mw-redirect" title="Équipe du Pays de Galles de rugby à XV">pays de Galles</a> 8-3 à <a href="../../../../articles/s/w/a/Swansea.html" title="Swansea">Swansea</a>, ils l'emportent 8-3 contre l'<a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_d%27Irlande_de_rugby_%C3%A0_XV_3bdd.html" title="Équipe d'Irlande de rugby à XV">Irlande</a>. Ils gagnent le <a href="../../../../articles/2/_/j/2_janvier.html" title="2 janvier">2 janvier</a> ensuite 7-0 contre l'<a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_d%27Angleterre_de_rugby_%C3%A0_XV_ce4d.html" title="Équipe d'Angleterre de rugby à XV">Angleterre</a>. Puis ils battent l'<a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_d%27%C3%89cosse_de_rugby_%C3%A0_XV_4cfb.html" title="Équipe d'Écosse de rugby à XV">Écosse</a> 6-3 avec deux essais de <a href="../../../../articles/d/a/n/Danie_Craven_1b49.html" title="Danie Craven">Danie Craven</a> et du capitaine <a href="../../../../articles/b/e/n/Bennie_Osler_294e.html" title="Bennie Osler">Bennie Osler</a>. C'est un <a href="../../../../articles/g/r/a/Grand_chelem_de_rugby_%C3%A0_XV_1a1a.html" title="Grand chelem de rugby à XV">grand chelem</a>.</p> <p>Les <i><a href="../../../../articles/w/a/l/Wallabies.html" class="mw-redirect" title="Wallabies">Wallabies</a></i> effectuent leur première tournée en Afrique du Sud en 1933 pour une série de cinq test matchs. Boy Louw inscrit 2 essais. Les <i>Springboks</i> gagnent la série par 3 victoires à 2. Ce sont leur premières confrontations<sup id="cite_ref-0" class="reference"><a href="#cite_note-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>En <a href="../../../../articles/1/9/3/1937_en_sport.html" title="1937 en sport">1937</a>, les <i>Springboks</i> rendent visite d'abord aux <i><a href="../../../../articles/w/a/l/Wallabies.html" class="mw-redirect" title="Wallabies">Wallabies</a></i> (2-0), puis les <i>Springboks</i> remportent leur série contre <i>les All Blacks</i> (2-1) lors d'un passage en Nouvelle-Zélande<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1" title=""><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les <i>All Blacks</i> remportent le premier test match mais s’inclinent lors des deux suivants. Ils ont affaire à forte partie car cette équipe d’Afrique du Sud de 1937 est parfois décrite comme la meilleure qui ait joué en Nouvelle-Zélande<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2" title=""><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>En 1938 les <a href="../../../../articles/%C3%A9/q/u/%C3%89quipe_des_Lions_britanniques_et_irlandais_de_rugby_%C3%A0_XV_d089.html" title="Équipe des Lions britanniques et irlandais de rugby à XV"><i>Lions</i> britanniques</a> sont en Afrique du Sud. Deux victoires et une défaite laissent une nouvelle fois les <i>Springboks</i> vainqueurs finaux<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3" title=""><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p><a name="Palmar.C3.A8s" id="Palmar.C3.A8s"></a></p> <h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/y/Boy_Louw_5681.html" title="Modifier la section : Palmarès">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Palmarès</span></h2> <ul> <li>18 test matchs avec l'équipe d'Afrique du Sud</li> <li>2 essais</li> <li>Sélections par année : 2 en <a href="../../../../articles/1/9/2/1928_en_sport.html" title="1928 en sport">1928</a>, 2 en <a href="../../../../articles/1/9/3/1931_en_sport.html" title="1931 en sport">1931</a>, 2 en <a href="../../../../articles/1/9/3/1932_en_sport.html" title="1932 en sport">1932</a>, 5 en <a href="../../../../articles/1/9/3/1933_en_sport.html" title="1933 en sport">1933</a>, 4 en <a href="../../../../articles/1/9/3/1937_en_sport.html" title="1937 en sport">1937</a>, 3 en <a href="../../../../articles/1/9/3/1938_en_sport.html" title="1938 en sport">1938</a></li> </ul> <p><a name="Annexes" id="Annexes"></a></p> <h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/y/Boy_Louw_5681.html" title="Modifier la section : Annexes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Annexes</span></h2> <p><a name="Notes_.26_r.C3.A9f.C3.A9rences" id="Notes_.26_r.C3.A9f.C3.A9rences"></a></p> <h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/y/Boy_Louw_5681.html" title="Modifier la section : Notes & références">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Notes & références</span></h3> <div class="references-small" style="column-count:2; -moz-column-count:2; -webkit-column-count:2;"> <div style="font-size: 85%"> <ol class="references"> <li id="cite_note-0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-0" title="">↑</a></span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.rugbydata.com/australia/southafrica/gamesplayed/5" class="external text" title="http://www.rugbydata.com/australia/southafrica/gamesplayed/5" rel="nofollow">Matchs Australie-Afrique du Sud</a>, sur rugbydata.com</li> <li id="cite_note-1"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-1" title="">↑</a></span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://stats.allblacks.com/tourbreak.asp?IDID=35" class="external text" title="http://stats.allblacks.com/tourbreak.asp?IDID=35" rel="nofollow"><span class="lang-en" lang="en" xml:lang="en"><i>Tournée des Springboks en Nouvelle-Zélande en 1937</i></span></a>, sur stats.allblacks.com</li> <li id="cite_note-2"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-2" title="">↑</a></span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.rugbymuseum.co.nz/asp/container_pages/normal_menu/rmArticle.asp?IDID=152" class="external text" title="http://www.rugbymuseum.co.nz/asp/container_pages/normal_menu/rmArticle.asp?IDID=152" rel="nofollow"><span class="lang-en" lang="en" xml:lang="en"><i>Springbok tour</i></span></a>, sur rugbymuseum.co.nz</li> <li id="cite_note-3"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-3" title="">↑</a></span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.lionsrugby.com/1938.htm" class="external text" title="http://www.lionsrugby.com/1938.htm" rel="nofollow"><span class="lang-en" lang="en" xml:lang="en"><i>Afrique du Sud - Lions en 1938</i></span></a>, sur lionsrugby.com</li> </ol> </div> </div> <p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p> <h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/y/Boy_Louw_5681.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h3> <ul> <li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.scrum.com/1200_1205.php?player=26575&includeref=dynamic" class="external text" title="http://www.scrum.com/1200_1205.php?player=26575&includeref=dynamic" rel="nofollow">Fiche du joueur</a> sur <a href="http://www.scrum.com/" class="external text" title="http://www.scrum.com/" rel="nofollow">scrum.com</a></li> <li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.genslin.us/bokke/" class="external text" title="http://www.genslin.us/bokke/" rel="nofollow">Boy Louw voir 1931-1932</a> au Springbok Rugby Hall of Fame</li> </ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/a/f/r/Image%7EAfrique-green.png_54d9.html" class="image" title="Icône du portail de l’Afrique"><img alt="Icône du portail de l’Afrique" src="../../../../images/shared/thumb/f/f6/Afrique-green.png/22px-Afrique-green.png" width="22" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/a/f/r/Portail%7EAfrique_ee7c.html" title="Portail:Afrique">Portail de l’Afrique</a></span></span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/b/a/l/Image%7EBallon_de_rugby.gif_dec9.html" class="image" title="Icône du portail du rugby à XV"><img alt="Icône du portail du rugby à XV" src="../../../../images/local/thumb/6/65/Ballon_de_rugby.gif/33px-Ballon_de_rugby.gif" width="33" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/r/u/g/Portail%7ERugby_%C3%A0_XV_8bc8.html" title="Portail:Rugby à XV">Portail du rugby à XV</a></span></span></li> </ul> <!-- NewPP limit report Preprocessor node count: 334/1000000 Post-expand include size: 4243/2048000 bytes Template argument size: 351/2048000 bytes Expensive parser function count: 0/500 --> <div class="printfooter"> </div> <div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EJoueur_sud-africain_de_rugby_%C3%A0_XV_818f.html" title="Catégorie:Joueur sud-africain de rugby à XV">Joueur sud-africain de rugby à XV</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/i/l/Cat%C3%A9gorie%7EPilier_%28rugby_%C3%A0_XV%29_598e.html" title="Catégorie:Pilier (rugby à XV)">Pilier (rugby à XV)</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1906_268b.html" title="Catégorie:Naissance en 1906">Naissance en 1906</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/Cat%C3%A9gorie%7ED%C3%A9c%C3%A8s_en_1988_2243.html" title="Catégorie:Décès en 1988">Décès en 1988</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7ESport_Articles_li%C3%A9s_b720.html" title="Catégorie:Portail:Sport/Articles liés">Portail:Sport/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content --> <div class="visualClear"></div> </div> </div> </div> <div id="column-one"> <div id="p-cactions" class="portlet"> <h5>Views</h5> <ul> <li id="ca-nstab-main" class="selected" ><a href="../../../../articles/b/o/y/Boy_Louw_5681.html">Article</a></li><li id="ca-talk" ><a href="../../../../articles/b/o/y/Discuter%7EBoy_Louw_972f.html">Discussion</a></li><li id="ca-current" ><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Boy_Louw">Version actuelle</a></li> </ul> </div> <div class="portlet" id="p-logo"> <a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);" href="../../../../index.html" title="Accueil"></a> </div> <script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script> <div class='portlet' id='p-navigation'> <h5>Navigation</h5> <div class='pBody'> <ul> <li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li> <li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li> <li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li> <li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li> <li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li> </ul> </div> </div> <div class='portlet' id='p-Contribuer'> <h5>Contribuer</h5> <div class='pBody'> <ul> <li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li> <li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li> <li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li> <li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li> <li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-search" class="portlet"> <h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5> <div id="searchBody" class="pBody"> <form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div> <input id="searchInput" name="search" type="text" accesskey="C" value="" /> <input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton" value="Aller" /> </div></form> </div> </div> </div><!-- end of the left (by default at least) column --> <div class="visualClear"></div> <div id="footer"> <div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list"> <li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 3 avril 2008 à 10:14 par Utilisateur <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/d/d/_/Utilisateur%7EDd_41a0.html" title="Utilisateur:Dd">Dd</a>, <a href="../../../../articles/l/p/l/Utilisateur%7ELPLT_69a7.html" title="Utilisateur:LPLT">LPLT</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/m/y/b/Utilisateur%7EMyBot_d788.html" title="Utilisateur:MyBot">MyBot</a> et <a href="../../../../articles/d/i/n/Utilisateur%7EDingy_7e92.html" title="Utilisateur:Dingy">Dingy</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/> Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul> </div> </div> </body> </html>