Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/o/u/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Bouton (informatique) - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Bouton (informatique)</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir <a href="../../../../articles/b/o/u/Bouton.html" title="Bouton">Bouton</a>. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<p>En <a href="../../../../articles/i/n/f/Informatique.html" title="Informatique">informatique</a>, un <b>bouton</b> est un <a href="../../../../articles/c/o/m/Composant_d%27interface_graphique.html" title="Composant d'interface graphique">composant d'interface graphique</a> opéré par <a href="../../../../articles/p/o/i/Pointer-et-cliquer.html" title="Pointer-et-cliquer">pointer-et-cliquer</a>. Un bouton porte un libellé qui décrit l'opération attachée au bouton.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Apparence"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Apparence</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Usages"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Usages</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Interaction"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Interaction</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#D.C3.A9veloppement"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Développement</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Apparence" id="Apparence"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/u/Bouton_%28informatique%29.html" title="Modifier la section : Apparence">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Apparence</span></h2>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:95px;"><a href="../../../../articles/w/i/k/Image%7EWikipediaMozillaButtonFr.png_6e18.html" class="image" title="Les boutons d'accès aux articles des pages Wikipedia"><img alt="Les boutons d'accès aux articles des pages Wikipedia" src="../../../../images/shared/3/30/WikipediaMozillaButtonFr.png" width="93" height="49" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/w/i/k/Image%7EWikipediaMozillaButtonFr.png_6e18.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Les boutons d'accès aux articles des pages Wikipedia</div>
</div>
</div>
<p>Un bouton se présente sous la forme d'un <a href="../../../../articles/r/e/c/Rectangle.html" title="Rectangle">rectangle</a>, aux coins éventuellement arrondis. En son centre, le bouton contient un libellé ou une <a href="../../../../articles/i/c/%C3%B4/Ic%C3%B4ne_%28informatique%29.html" title="Icône (informatique)">icône</a>. Le libellé décrit l'opération attachée au bouton, d'où l'usage courant d'un <a href="../../../../articles/v/e/r/Verbe.html" title="Verbe">verbe</a> comme libellé de bouton. Les boutons contenant une icône font généralement partie d'une série de boutons côte-à-côte, où l'utilisation d'icônes permet une présentation plus compact.</p>
<p>Les bords du boutons sont souvent dessinés de façon à donner l'apparence de relief au bouton. Lorsque le bouton est activé, le relief est inversé afin de donner l'apparence d'un bouton pressé.</p>
<p>Lorsque l'action correspondant au bouton n'est pas applicable, le bouton est désactivé. Ceci est indiqué en grisant le libellé.</p>
<p>Lorsque parmi plusieurs boutons, l'un d'entre eux correspond à l'action par défaut, son libellé est affiché en <a href="../../../../articles/g/r/a/Graisse_%28typographie%29.html" title="Graisse (typographie)">gras</a>.</p>
<p><a name="Usages" id="Usages"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/u/Bouton_%28informatique%29.html" title="Modifier la section : Usages">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Usages</span></h2>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/o/k/a/Image%7EOkAnnulerButtonFrPlatic.png_9703.html" class="image" title="Les paires de boutons OK/Annuler ou Oui/Non sont courantes dans les boîtes de dialogue."><img alt="Les paires de boutons OK/Annuler ou Oui/Non sont courantes dans les boîtes de dialogue." src="../../../../images/shared/thumb/f/fa/OkAnnulerButtonFrPlatic.png/180px-OkAnnulerButtonFrPlatic.png" width="180" height="37" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/o/k/a/Image%7EOkAnnulerButtonFrPlatic.png_9703.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Les paires de boutons OK/Annuler ou Oui/Non sont courantes dans les <a href="../../../../articles/b/o/%C3%AE/Bo%C3%AEte_de_dialogue.html" title="Boîte de dialogue">boîtes de dialogue</a>.</div>
</div>
</div>
<p>Les boutons ont plusieurs usages :</p>
<ul>
<li>répondre à une question posée par une <a href="../../../../articles/b/o/%C3%AE/Bo%C3%AEte_de_dialogue.html" title="Boîte de dialogue">boîte de dialogue</a> ;</li>
<li>lancer une action ;</li>
<li>afficher un état et permettre son activation et sa désactivation.</li>
</ul>
<p>Certains boutons servent également d'indication d'état, et peuvent conserver l'apparence pressée même lorsqu'ils ne sont pas activés ; c'est par exemple le cas d'un bouton « <a href="../../../../articles/i/t/a/Italique_%28typographie%29.html" title="Italique (typographie)">italique</a> » d'un <a href="../../../../articles/t/r/a/Traitement_de_texte.html" title="Traitement de texte">traitement de texte</a> : lorsque le <a href="../../../../articles/c/u/r/Curseur_%28interface%29.html" title="Curseur (interface)">curseur</a> se trouve dans du texte en italique, le bouton a l'apparence activée.</p>
<p>Certains <a href="../../../../articles/m/e/n/Menu_%28informatique%29.html" title="Menu (informatique)">menus</a> utilisent une apparence inspirée de celle du bouton. C'est notamment le cas du bouton « Démarrer » de <a href="../../../../articles/w/i/n/Windows_95.html" class="mw-redirect" title="Windows 95">Windows 95</a>. L'interaction est toutefois différente.</p>
<p><a name="Interaction" id="Interaction"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/u/Bouton_%28informatique%29.html" title="Modifier la section : Interaction">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Interaction</span></h2>
<p>Un bouton s'active par <a href="../../../../articles/p/o/i/Pointer-et-cliquer.html" title="Pointer-et-cliquer">pointer-et-cliquer</a> sur n'importe quel point de son rectangle. Contrairement à un bouton physique, l'action d'un bouton d'interface graphique n'est lancée que lorsqu'un <a href="../../../../articles/c/l/i/Clic_%28informatique%29.html" title="Clic (informatique)">clic</a> complet est effectué dessus : le pointeur de souris doit se trouver sur le bouton avant que le bouton de la souris soit enfoncé, et doit y rester jusqu'au relâchement du bouton.</p>
<p>La plupart des logiciels intègrent les boutons dans les contrôles accessibles au <a href="../../../../articles/c/l/a/Clavier_d%27ordinateur.html" title="Clavier d'ordinateur">clavier</a> par répétition de la <a href="../../../../articles/t/o/u/Touche_tabulation.html" title="Touche tabulation">touche tabulation</a>. Dans ce cas, le bouton s'active avec la <a href="../../../../articles/t/o/u/Touche_entr%C3%A9e.html" title="Touche entrée">touche entrée</a> ou la <a href="../../../../articles/b/a/r/Barre_d%27espace.html" title="Barre d'espace">barre d'espace</a>.</p>
<p>Lorsque le libellé du bouton est en gras, c'est-à-dire que le bouton est l'action par défaut d'une interface de saisie, alors le fait de taper la <a href="../../../../articles/t/o/u/Touche_entr%C3%A9e.html" title="Touche entrée">touche entrée</a> dans une <a href="../../../../articles/z/o/n/Zone_de_texte.html" title="Zone de texte">zone de texte</a> monoligne lance la même opération que l'activation du bouton.</p>
<p><a name="D.C3.A9veloppement" id="D.C3.A9veloppement"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/u/Bouton_%28informatique%29.html" title="Modifier la section : Développement">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Développement</span></h2>
<p>Lors du developppement d'un <a href="../../../../articles/l/o/g/Logiciel.html" title="Logiciel">logiciel</a>, les boîtes à outil graphiques offre au programmeur un objet de type bouton (<code>java.awt.Button</code> et <code>javax.swing.JButton</code> en <a href="../../../../articles/j/a/v/Java_%28technologie%29.html" title="Java (technologie)">Java</a>, <code>QPushButton</code> avec <a href="../../../../articles/q/t/_/Qt.html" title="Qt">Qt</a>, <code>GtkButton</code> avec <a href="../../../../articles/g/i/m/GIMP_Toolkit_a69c.html" class="mw-redirect" title="GIMP Toolkit">GTK</a>, <code>CButton</code> avec les <a href="../../../../articles/m/i/c/Microsoft_foundation_class.html" title="Microsoft foundation class">MFC</a>, <code>button</code> avec <a href="../../../../articles/t/k/_/Tk_%28informatique%29.html" title="Tk (informatique)">Tk</a>).</p>
<p>Cet objet délivre en général plusieurs signaux dont les principaux sont « pressé », « relâché » et « cliqué », respectivement lorsque l'utilisateur presse, relâche, ou effectue les actions de presser et relâcher le boutton de souris (un <a href="../../../../articles/c/l/i/Clic_%28informatique%29.html" title="Clic (informatique)">clic</a>). Il est préférable de ne se fier qu'au signal « cliqué », puisque c'est celui qui est envoyé lors d'une activation au clavier.</p>
<table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto; width:90%; margin:1em auto">
<tr>
<th colspan="2" style="text-align:center;background:#ccf;">
<div style="float:left; width:6em; text-align:left">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="../../../../articles/i/n/t/Mod%C3%A8le%7EInterface_graphique_b30b.html" title="Modèle:Interface graphique"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <span style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</span> · <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/i/n/t/Mod%C3%A8le%7EInterface_graphique_b30b.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/i/n/t/Mod%C3%A8le%7EInterface_graphique_b30b.html" rel="nofollow"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></div>
</div>
<span style="font-size:110%"><a href="../../../../articles/c/o/m/Composant_d%27interface_graphique.html" title="Composant d'interface graphique">Composants</a> des <a href="../../../../articles/e/n/v/Environnement_graphique.html" title="Environnement graphique">interfaces graphiques</a></span></th>
</tr>
<tr>
<td class="list" style="" colspan="2"><span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/%C3%80_propos_de.html" title="À propos de">À propos de</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/a/r/b/Arborescence.html" title="Arborescence">Arborescence</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/a/r/Barre_de_d%C3%A9filement.html" title="Barre de défilement">Barre de défilement</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap">Barre d'état ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/a/r/Barre_de_menu.html" class="mw-redirect" title="Barre de menu">Barre de menu</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/a/r/Barre_d%27outils.html" title="Barre d'outils">Barre d'outils</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/a/r/Barre_de_progression.html" title="Barre de progression">Barre de progression</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/o/%C3%AE/Bo%C3%AEte_de_dialogue.html" title="Boîte de dialogue">Boîte de dialogue</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap">Boîte de dialogue d'ouverture de fichier ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/i/n/f/Infobulle.html#Bulle_d.27aide" title="Infobulle">Bulle d'aide</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><strong class="selflink">Bouton</strong> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/o/u/Bouton_radio.html" title="Bouton radio">Bouton radio</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/a/s/Case_%C3%A0_cocher.html" title="Case à cocher">Case à cocher</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/o/m/Combo_box.html" class="mw-redirect" title="Combo box">Combo box</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap">Combutcon ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/c/u/r/Curseur_%28interface%29.html" title="Curseur (interface)">Curseur</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/f/e/n/Fen%C3%AAtre_%28informatique%29.html" title="Fenêtre (informatique)">Fenêtre</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><i>Grid view</i> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/i/c/%C3%B4/Ic%C3%B4ne_%28informatique%29.html" title="Icône (informatique)">Icône</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_d%C3%A9roulante.html" title="Liste déroulante">Liste déroulante</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap">Label ·</span> <span style="white-space:nowrap"><i>List box</i> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/m/e/n/Menu_%28informatique%29.html" title="Menu (informatique)">Menu</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/m/e/n/Menu_contextuel.html" title="Menu contextuel">Menu contextuel</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap">Ruban ·</span> <span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/s/p/i/Spinner.html" title="Spinner">Spinner</a></i> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/o/n/g/Onglet_%28informatique%29.html" title="Onglet (informatique)">Onglet</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/i/n/f/Infobulle.html" title="Infobulle">Infobulle</a> ·</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/z/o/n/Zone_de_texte.html" title="Zone de texte">Zone de texte</a></span></td>
</tr>
</table>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 379/1000000
Post-expand include size: 11708/2048000 bytes
Template argument size: 5520/2048000 bytes
Expensive parser function count: 1/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/d/Cat%C3%A9gorie%7EWidget_9e9a.html" title="Catégorie:Widget">Widget</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/o/u/Bouton_%28informatique%29.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/b/o/u/Discuter%7EBouton_%28informatique%29_97e5.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Bouton_%28informatique%29">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../cs/articles/t/l/a/Tla%C4%8D%C3%ADtko.html">Česky</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/s/c/h/Schaltfl%C3%A4che.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/u/t/Button_%28computing%29.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/b/o/t/Bot%C3%B3n_%28inform%C3%A1tica%29.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%83%9C/%E3%82%BF/%E3%83%B3/%E3%83%9C%E3%82%BF%E3%83%B3_%28GUI%29_487e.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/p/r/z/Przycisk.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%BA/%D0%BD/%D0%BE/%D0%9A%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%B0_%28%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B5%D0%B9%D1%81_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F%29.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sk/articles/t/l/a/Tla%C4%8Didlo_%28grafick%C3%BD_prvok%29.html">Slovenčina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E6%8C%89/%E9%92%AE/_/%E6%8C%89%E9%92%AE.html">中文</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 22 mai 2008 à 13:35 par Utilisateur <a href="../../../../articles/j/a/n/Utilisateur%7EJAnDbot_ea65.html" title="Utilisateur:JAnDbot">JAnDbot</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/d/e/l/Utilisateur%7EDelhovlyn_8e16.html" title="Utilisateur:Delhovlyn">Delhovlyn</a>, <a href="../../../../articles/m/i/c/Utilisateur%7EMichel_BUZE_c8ec.html" title="Utilisateur:Michel BUZE">Michel BUZE</a>, <a href="../../../../articles/v/o/l/Utilisateur%7EVolkovBot_0e6c.html" title="Utilisateur:VolkovBot">VolkovBot</a>, <a href="../../../../articles/n/o/n/Utilisateur%7ENono64_a899.html" title="Utilisateur:Nono64">Nono64</a>, <a href="../../../../articles/s/t/a/Utilisateur%7EStanlekub_9f3f.html" title="Utilisateur:Stanlekub">Stanlekub</a>, <a href="../../../../articles/m/a/r/Utilisateur%7EMarc_Mongenet_f355.html" title="Utilisateur:Marc Mongenet">Marc Mongenet</a>, <a href="../../../../articles/j/e/f/Utilisateur%7EJef-Infojef_b31d.html" title="Utilisateur:Jef-Infojef">Jef-Infojef</a>, <a href="../../../../articles/1/6/40/Utilisateur%7E16%40r.html" title="Utilisateur:16@r">16@r</a>, <a href="../../../../articles/z/x/8/Utilisateur%7EZX81-bot_0db4.html" title="Utilisateur:ZX81-bot">ZX81-bot</a>, <a href="../../../../articles/c/h/a/Utilisateur%7EChaps_the_idol_916f.html" title="Utilisateur:Chaps the idol">Chaps the idol</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a> et Manuco et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>