Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/o/u/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Bourgas - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Bourgas</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="plainlinks bandeau-niveau-ebauche bandeau">
<table style="background-color:transparent">
<tr>
<td class="bandeau-icone">
<div style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/b/u/l/Image%7EBulgaria_stub.svg_2edf.html" class="image" title="Bulgaria stub.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/b/b0/Bulgaria_stub.svg/45px-Bulgaria_stub.svg.png" width="45" height="30" border="0" /></a></div>
</td>
<td>
<div class="bandeau-titre"><strong>Cet article est une <a href="../../../../articles/%C3%A9/b/a/Aide%7E%C3%89bauche_a94d.html" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant la <a href="../../../../articles/b/u/l/Bulgarie.html" title="Bulgarie">Bulgarie</a>.</strong></div>
<div class="bandeau-texte">Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. <b>(<a href="../../../../articles/c/o/m/Aide%7EComment_modifier_une_page_32be.html" title="Aide:Comment modifier une page">Comment ?</a>)</b>.</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p><br /></p>
<table class="infobox" cellspacing="2" border="0" style="width:300px;">
<tr>
<th colspan="2" class="entete map" style="color: black; background-color: #FFDEAD; font-size: larger; font-weight: bolder; text-align: center;">Bourgas<br />
<span class="lang-bg" lang="bg" xml:lang="bg">Бургас</span></th>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="border-bottom:1px black solid; text-align:center;"><a href="../../../../articles/b/u/r/Image%7EBurgas-coat-of-arms.svg_d27b.html" class="image" title="Blason de BourgasБургас"><img alt="Blason de BourgasБургас" src="../../../../images/shared/thumb/c/ce/Burgas-coat-of-arms.svg/100px-Burgas-coat-of-arms.svg.png" width="100" height="150" border="0" /></a></th>
</tr>
<tr>
<th style="background-color:#FFF2DE;">Pays</th>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Bulgaria.svg_b927.html" class="image" title="Bulgarie"><img alt="Bulgarie" src="../../../../images/shared/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/20px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" width="20" height="12" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/b/u/l/Bulgarie.html" title="Bulgarie">Bulgarie</a></td>
</tr>
<tr>
<th style="background-color:#FFF2DE;">Province</th>
<td><a href="../../../../articles/b/o/u/Bourgas_%28oblast%29.html" title="Bourgas (oblast)">Bourgas</a></td>
</tr>
<tr>
<th style="background-color:#FFF2DE;">District</th>
<td>Bourgas</td>
</tr>
<tr>
<th style="background-color:#FFF2DE;"><a href="../../../../articles/c/o/d/Code_postal.html" title="Code postal">Code postal</a></th>
<td>8000/8034</td>
</tr>
<tr>
<th style="background-color:#FFF2DE;"><a href="../../../../articles/l/a/t/Latitude.html" title="Latitude">Latitude</a></th>
<td>42°30'N</td>
</tr>
<tr>
<th style="background-color:#FFF2DE;"><a href="../../../../articles/l/o/n/Longitude.html" title="Longitude">Longitude</a></th>
<td>27°28'O</td>
</tr>
<tr>
<th style="background-color:#FFF2DE;"><a href="../../../../articles/a/l/t/Altitude.html" title="Altitude">Altitude</a></th>
<td>30 m</td>
</tr>
<tr>
<th style="background-color:#FFF2DE;">Population</th>
<td><span style="font-size:smaller;">(<a href="../../../../articles/2/0/0/2007.html" title="2007">2007</a>)</span>  229 250 hab.</td>
</tr>
<tr>
<th style="background-color:#FFF2DE;">Maire</th>
<td>Ioan Kostadinov</td>
</tr>
<tr>
<th style="background-color:#FFF2DE;">Divers</th>
<td><a href="http://www.obstina-bourgas.org/" class="external text" title="http://www.obstina-bourgas.org/" rel="nofollow">Site Internet officiel</a></td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="border-bottom:1px black solid;color=black;background-color:#FFDEAD;text-align:center;"><b>Localisation</b><br />
<a href="../../../../articles/b/u/r/Image%7EBurgas_location_in_Bulgaria.png_98ab.html" class="image" title="Burgas location in Bulgaria.png"><img alt="" src="../../../../images/shared/0/03/Burgas_location_in_Bulgaria.png" width="300" height="199" border="0" /></a></th>
</tr>
</table>
<p><b>Bourgas</b> (en <a href="../../../../articles/b/u/l/Bulgare.html" title="Bulgare">bulgare</a>, <span lang="bg" xml:lang="bg">Бургас</span>) est une ville de 209 479 habitants (1<sup class="exposant">er</sup> mars 2001, source: <a href="http://www.nsi.bg/Census_e/Census_e.htm" class="external text" title="http://www.nsi.bg/Census_e/Census_e.htm" rel="nofollow">nsi.bg</a>), située dans l'<a href="../../../../articles/o/b/l/Oblast.html" title="Oblast">oblast</a> de Bourgas, sur une péninsule au bord de la <a href="../../../../articles/m/e/r/Mer_Noire_4f92.html" title="Mer Noire">mer Noire</a>. Premier <a href="../../../../articles/p/o/r/Port_%28marine%29.html" title="Port (marine)">port</a> de la <a href="../../../../articles/b/u/l/Bulgarie.html" title="Bulgarie">Bulgarie</a>. Immense complexe pétrolier. Bourgas possède une maison de jeu, un théâtre, une philharmonique, la galerie d'art, l'université, un établissement d'enseignement supérieur et des instituts de recherche.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#G.C3.A9ographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Géographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Histoire"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Histoire</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Administration"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Administration</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Structure_administrative"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Structure administrative</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Jumelages"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Jumelages</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Etablissments_d.27enseignement"><span class="tocnumber">3.3</span> <span class="toctext">Etablissments d'enseignement</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.C3.89conomie"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Économie</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Tourisme"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Tourisme</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Industrie"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Industrie</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Galerie"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Galerie</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="G.C3.A9ographie" id="G.C3.A9ographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/u/Bourgas.html" title="Modifier la section : Géographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Géographie</span></h2>
<p><a name="Histoire" id="Histoire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/u/Bourgas.html" title="Modifier la section : Histoire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Histoire</span></h2>
<p>Bourgas aurait été fondé par les colons grecs d'Apollonia (l'actuelle <a href="../../../../articles/s/o/z/Sozopol.html" title="Sozopol">Sozopol</a>) sous le nom de <i>Pyrgos</i> (Πύργος en grec). Durant la période romaine, elle prit le nom de <i>Deultum</i>, et il y avait une colonie militaire pour des vétérans (sous <a href="../../../../articles/v/e/s/Vespasien.html" title="Vespasien">Vespasien</a> - <a href="../../../../articles/i/e/r/Ier_si%C3%A8cle.html" title="Ier siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">I</span><sup class="exposant">er</sup> siècle</a>). Au <a href="../../../../articles/x/v/i/XVIIe_si%C3%A8cle_53e7.html" title="XVIIe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XVII</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>, Bourgas portait le nom d'<i>Ahelo-Bourgas</i> et était un petit village de pêcheurs. Activités de pêche et de culture de céréales. La forteresse turque se trouvant dans les environs, le Pirgos, a reçu son nom de Bourgas. En 1878, année d'émancipation de la Bulgarie, la ville ne comptait que 3000 habitants (en majorité grecs).</p>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/b/u/r/Image%7EBurgas09.jpg_8f80.html" class="image" title="rue Aleksandrovska de nos jours."><img alt="rue Aleksandrovska de nos jours." src="../../../../images/shared/thumb/e/eb/Burgas09.jpg/180px-Burgas09.jpg" width="180" height="47" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/u/r/Image%7EBurgas09.jpg_8f80.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
rue Aleksandrovska de nos jours.</div>
</div>
</div>
<p>Á la fin du <a href="../../../../articles/x/i/x/XIXe_si%C3%A8cle_ab42.html" title="XIXe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>, implantation de sociétés chimiques - transformation des huiles. À proximité de la ville existaient des <a href="../../../../articles/m/i/n/Mine_%28gisement%29.html" title="Mine (gisement)">mines</a> de <a href="../../../../articles/s/e/l/Sel_alimentaire.html" title="Sel alimentaire">sel</a> et de <a href="../../../../articles/f/e/r/Fer.html" title="Fer">fer</a>. En 1890, la ligne de <a href="../../../../articles/c/h/e/Chemin_de_fer.html" title="Chemin de fer">chemin de fer</a> entre <a href="../../../../articles/p/l/o/Plovdiv.html" title="Plovdiv">Plovdiv</a> et Bourgas est inaugurée. La ville prend vraiment son essor avec la construction du port, renforcé avec l'arrivée des communistes au pouvoir, qui décident de faire de la ville le premier complexe industrialo-portuaire et bâtissent une nouvelle ville.</p>
<p>La nouvelle ville a été créée quasiment ex nihilo au milieu d'anciens marais asséchés (ce qui n'est pas sans problèmes pour l'approvisionnement en eau), et devient la quatrième ville du pays.</p>
<p>L'agglomération actuelle s'étend sur le secteur de trois autres agglomérations des Kastiacion, des Skafida et des Rossokastron. L'architecture est typique des villes <a href="../../../../articles/s/o/v/Sovi%C3%A9tique.html" title="Soviétique">soviétiques</a> à l'exception du centre minuscule qui abrite quelques trésors patrimoniaux.</p>
<p><a name="Administration" id="Administration"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/u/Bourgas.html" title="Modifier la section : Administration">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Administration</span></h2>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/b/u/r/Image%7EBurgas21.jpg_13e6.html" class="image" title="La mairie"><img alt="La mairie" src="../../../../images/shared/thumb/5/59/Burgas21.jpg/180px-Burgas21.jpg" width="180" height="135" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/u/r/Image%7EBurgas21.jpg_13e6.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
La mairie</div>
</div>
</div>
<p><a name="Structure_administrative" id="Structure_administrative"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/u/Bourgas.html" title="Modifier la section : Structure administrative">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Structure administrative</span></h3>
<p>La commune de Bourgas (obchtina Bourgas) comprend 2 villes – <strong class="selflink">Bourgas</strong> et Balgarevo – et 13 villages : Banevo (Банево) · Bratovo (Братово) · Bryastovets (Брястовец) · Dimtchevo (Димчево) · Draganovo (Драганово) · Izvorichte (Изворище) · Marinka (Маринка) · Mirolyoubovo (Миролюбово) · Ravnets (Равнец) · Roudnik (Рудник) · Tcherno more (Черно море) · Tvarditsa (Твърдица) · Vetren (Ветрен).</p>
<p><a name="Jumelages" id="Jumelages"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/u/Bourgas.html" title="Modifier la section : Jumelages">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Jumelages</span></h3>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Germany.svg_8993.html" class="image" title="Flag of Germany.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" width="20" height="12" border="0" /></a> <a href="../../../../articles/h/a/m/Hambourg.html" title="Hambourg">Hambourg</a> (Allemagne)</li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg_d2b8.html" class="image" title="Flag of the People's Republic of China.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/f/fa/Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg.png" width="20" height="13" border="0" /></a> <a href="../../../../articles/y/a/n/Yantai.html" title="Yantai">Yantai</a> (Chine)</li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="États-Unis"><img alt="États-Unis" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="22" height="12" border="0" /></a> <a href="../../../../articles/s/a/n/San_Francisco_a4a4.html" title="San Francisco">San Francisco</a> (Etats-Unis)</li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Greece.svg_eda2.html" class="image" title="Flag of Greece.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/20px-Flag_of_Greece.svg.png" width="20" height="13" border="0" /></a> <a href="../../../../articles/a/l/e/Alexandroupolis.html" class="mw-redirect" title="Alexandroupolis">Alexandroupolis</a> (Grèce)</li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_Netherlands.svg_7dec.html" class="image" title="Flag of the Netherlands.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" width="20" height="13" border="0" /></a> <a href="../../../../articles/r/o/t/Rotterdam.html" title="Rotterdam">Rotterdam</a> (Pays-Bas)</li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Russia.svg_211b.html" class="image" title="Russie"><img alt="Russie" src="../../../../images/shared/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" width="22" height="15" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/k/r/a/Krasnodar.html" title="Krasnodar">Krasnodar</a> (Russie)</li>
</ul>
<p><a name="Etablissments_d.27enseignement" id="Etablissments_d.27enseignement"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/u/Bourgas.html" title="Modifier la section : Etablissments d'enseignement">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Etablissments d'enseignement</span></h3>
<p><a name=".C3.89conomie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/u/Bourgas.html" title="Modifier la section : Économie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Économie</span></h2>
<p>Bourgas posséde un aéroport (<a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_codes_AITA_des_a%C3%A9roports_B_855f.html#BO" title="Liste des codes AITA des aéroports/B">code AITA</a> : <a href="../../../../articles/b/o/j/BOJ_7aa6.html" title="BOJ">BOJ</a>).</p>
<p><a name="Tourisme" id="Tourisme"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/u/Bourgas.html" title="Modifier la section : Tourisme">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Tourisme</span></h3>
<p>La région de Bourgas constitue par ailleurs un important pôle touristique, dont "la Côte du Soleil" (conurbation de Ravda, <a href="../../../../articles/n/e/s/Nessebar.html" title="Nessebar">Nessebar</a>, <a href="../../../../articles/s/u/n/Sunnybeach.html" class="mw-redirect" title="Sunnybeach">Sunnybeach</a>, Svetivlas et Elenite) en est le cœur.<br />
Les infrastructures hôtelières modernes et les sports nautiques contribuent fortement au développement touristique de la région.</p>
<p><a name="Industrie" id="Industrie"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/u/Bourgas.html" title="Modifier la section : Industrie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Industrie</span></h3>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/u/Bourgas.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2>
<div class="noprint wikilien_alternatif" style="clear:right; float:right;margin:0 0 1em 1em;width:250px;border:solid #AAAAAA 1px; background:#f9f9f9;padding:0px;font-size:90%;text-align:left;">
<table cellpadding="2" cellspacing="0" style="background-color:transparent">
<tr valign="middle">
<td style="line-height:50px;vertical-align:middle;position:relative" align="center" valign="middle">
<div style="position: relative;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Accueil" title="commons:Accueil"><img alt="commons:Accueil" src="../../../../images/shared/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png" width="50" height="67" border="0" /></a></div>
</td>
<td valign="middle">
<p><span class="plainlinks"><a href="../../../../articles/w/i/k/Wikimedia_Commons_7b57.html" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> propose des documents multimédia libres sur <b><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Burgas?uselang=fr" class="external text" title="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Burgas?uselang=fr" rel="nofollow">Bourgas</a></b>.</span></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : bulgare">(bg)</span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.bsregion.org/" class="external text" title="http://www.bsregion.org/" rel="nofollow">Site officiel de la</a> <a href="../../../../articles/b/o/u/Bourgas_%28oblast%29.html" title="Bourgas (oblast)">province de Bourgas</a>.</li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : bulgare">(bg)</span> <a href="http://public.fotki.com/burgas/burgas/" class="external text" title="http://public.fotki.com/burgas/burgas/" rel="nofollow">Galerie de photos de Bourgas sur fotki.com.</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.pbase.com/ngruev/bourgas" class="external text" title="http://www.pbase.com/ngruev/bourgas" rel="nofollow">Photos de Bourgas.</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : bulgare">(bg)</span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.bourgas-airport.com/" class="external text" title="http://www.bourgas-airport.com/" rel="nofollow">Aéroport de Bourgas.</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : bulgare">(bg)</span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.burgasmuseums.bg" class="external text" title="http://www.burgasmuseums.bg" rel="nofollow">Site des musées de Bourgas.</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : bulgare">(bg)</span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.operabourgas.com/" class="external text" title="http://www.operabourgas.com/" rel="nofollow">Opéra municipal</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : bulgare">(bg)</span> <a href="http://www.bourgas.net/art/index_bg.htm" class="external text" title="http://www.bourgas.net/art/index_bg.htm" rel="nofollow">Galerie municipale de peinture.</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : bulgare">(bg)</span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span><a href="http://www.btu.bg/" class="external text" title="http://www.btu.bg/" rel="nofollow">Université de Varna - Prof. Assen Zlatarov.</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : bulgare">(bg)</span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span><a href="http://www.bfu.bg/" class="external text" title="http://www.bfu.bg/" rel="nofollow">Université libre de Bourgas.</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : bulgare">(bg)</span> <a href="http://www.burglib.org/" class="external text" title="http://www.burglib.org/" rel="nofollow">Bibliothèque régionale de Varna.</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : bulgare">(bg)</span> <a href="http://www.bourgas.net/" class="external text" title="http://www.bourgas.net/" rel="nofollow">Portail Bourgas.net</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : bulgare">(bg)</span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.bourgas.org/" class="external text" title="http://www.bourgas.org/" rel="nofollow">Portail Bourgas.org</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : bulgare">(bg)</span> <a href="http://www.burgasinfo.com/" class="external text" title="http://www.burgasinfo.com/" rel="nofollow">Portail Burgasinfo.</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : bulgare">(bg)</span> <a href="http://www.burgasnews.com/" class="external text" title="http://www.burgasnews.com/" rel="nofollow">Portail BurgasNews.</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : bulgare">(bg)</span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.burgasguide.com/business/" class="external text" title="http://www.burgasguide.com/business/" rel="nofollow">Site Internet des entrepreneurs de Bourgas.</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : bulgare">(bg)</span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : allemand">(de)</span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : russe">(ru)</span> <a href="http://www.sarafovo.net" class="external text" title="http://www.sarafovo.net" rel="nofollow">Sarafovo, le Beverly Hills de Bourgas.</a></li>
</ul>
<p><a name="Galerie" id="Galerie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/u/Bourgas.html" title="Modifier la section : Galerie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Galerie</span></h2>
<center>
<table class="gallery" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td>
<div class="gallerybox" style="width: 155px;">
<div class="thumb" style="padding: 27px 0; width: 150px;">
<div style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px;"><a href="../../../../articles/b/u/r/Image%7EBurgas2-ngruev.JPG_7d0b.html" class="image" title="Burgas2-ngruev.JPG"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/b/b1/Burgas2-ngruev.JPG/120px-Burgas2-ngruev.JPG" width="120" height="91" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="gallerytext">
<p>Architecture (fin <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIX</span> <sup class="exposant">e</sup> siècle - début <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XX</span> <sup class="exposant">e</sup> siècle) dans le centre-ville de Bourgas.</p>
</div>
</div>
</td>
<td>
<div class="gallerybox" style="width: 155px;">
<div class="thumb" style="padding: 28px 0; width: 150px;">
<div style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px;"><a href="../../../../articles/b/u/r/Image%7EBurgas1-ngurev.JPG_f114.html" class="image" title="Burgas1-ngurev.JPG"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/e/e6/Burgas1-ngurev.JPG/120px-Burgas1-ngurev.JPG" width="120" height="90" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="gallerytext">
<p>Architecture (fin <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIX</span> <sup class="exposant">e</sup> siècle - début <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XX</span> <sup class="exposant">e</sup> siècle) dans le centre-ville de Bourgas.</p>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</center>
<p><br /></p>
<div style="clear:both;"></div>
<div style="margin-right:.5em;" align="left">
<div class="NavFrame" style="margin-top:0em; margin-bottom:0.5em; width:100%; border-style:solid; -moz-border-radius:0;border-color:#ccc; background-color:#f9f9f9;" title="[ Dérouler ]">
<div class="NavHead" align="center" style="height:2.2em; background-color:#f3f3f3; color:black;">
<div style="float: left; padding-left: 2px; padding-top: 3px"><a href="../../../../articles/b/u/l/Image%7EBulgaria_stub.svg_2edf.html" class="image" title="Drapeau et silhouette de la Bulgarie"><img alt="Drapeau et silhouette de la Bulgarie" src="../../../../images/shared/thumb/b/b0/Bulgaria_stub.svg/30px-Bulgaria_stub.svg.png" width="30" height="20" border="0" /></a></div>
<div style="padding-top: 5px"><a href="../../../../articles/v/i/l/Villes_de_Bulgarie_f752.html" title="Villes de Bulgarie">Villes</a> de <a href="../../../../articles/b/u/l/Bulgarie.html" title="Bulgarie">Bulgarie</a></div>
</div>
<div class="NavContent" style="margin:5px; background:; display:block; font-size:1em" align="center">
<p><a href="../../../../articles/b/l/a/Blagoevgrad.html" title="Blagoevgrad">Blagoevgrad</a> · Bobochevo · <strong class="selflink">Bourgas</strong> · <a href="../../../../articles/c/h/o/Choumen.html" title="Choumen">Choumen</a> · <a href="../../../../articles/d/i/m/Dimitrovgrad_%28Bulgarie%29_7352.html" title="Dimitrovgrad (Bulgarie)">Dimitrovgrad</a> · <a href="../../../../articles/d/o/b/Dobritch.html" title="Dobritch">Dobritch</a> · <a href="../../../../articles/d/o/u/Doulovo.html" title="Doulovo">Doulovo</a> · Doupnitsa · <a href="../../../../articles/g/a/b/Gabrovo.html" title="Gabrovo">Gabrovo</a> · <a href="../../../../articles/k/a/r/Kardjali.html" title="Kardjali">Kardjali</a> · <a href="../../../../articles/k/a/z/Kazanlak.html" title="Kazanlak">Kazanlak</a> · Khaskovo · <a href="../../../../articles/l/o/m/Lom.html" title="Lom">Lom</a> · Lovetch · <a href="../../../../articles/m/o/n/Montana_%28Bulgarie%29_91e2.html" title="Montana (Bulgarie)">Montana</a> · <a href="../../../../articles/n/e/s/Nessebar.html" title="Nessebar">Nessebar</a> · <a href="../../../../articles/n/o/v/Nova_Zagora_9b6c.html" title="Nova Zagora">Nova Zagora</a> · <a href="../../../../articles/o/b/z/Obzor.html" title="Obzor">Obzor</a> · <a href="../../../../articles/p/e/r/Pernik.html" title="Pernik">Pernik</a> · <a href="../../../../articles/p/l/e/Pleven.html" title="Pleven">Pleven</a> · <a href="../../../../articles/p/l/o/Plovdiv.html" title="Plovdiv">Plovdiv</a> · Primorsko · <a href="../../../../articles/r/a/z/Razgrad.html" title="Razgrad">Razgrad</a> · <a href="../../../../articles/r/o/u/Rouss%C3%A9.html" title="Roussé">Roussé</a> · <a href="../../../../articles/s/i/l/Silistra.html" title="Silistra">Silistra</a> · <a href="../../../../articles/s/l/i/Sliven.html" title="Sliven">Sliven</a> · <a href="../../../../articles/s/o/f/Sofia.html" title="Sofia">Sofia</a> · <a href="../../../../articles/s/o/z/Sozopol.html" title="Sozopol">Sozopol</a> · <a href="../../../../articles/s/t/a/Stara_Zagora_7aca.html" title="Stara Zagora">Stara Zagora</a> · <a href="../../../../articles/v/a/r/Varna_%28Bulgarie%29_f90d.html" title="Varna (Bulgarie)">Varna</a> · <a href="../../../../articles/v/i/d/Vidin.html" title="Vidin">Vidin</a> · <a href="../../../../articles/v/e/l/Veliko_Tarnovo_97a7.html" title="Veliko Tarnovo">Veliko Tarnovo</a> · <a href="../../../../articles/v/r/a/Vratsa.html" title="Vratsa">Vratsa</a> · <a href="../../../../articles/y/a/m/Yambol.html" title="Yambol">Yambol</a></p>
</div>
<div class="NavEnd"></div>
</div>
</div>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/b/u/l/Image%7EBulgaria_stub.svg_2edf.html" class="image" title="Icône du portail de la Bulgarie"><img alt="Icône du portail de la Bulgarie" src="../../../../images/shared/thumb/b/b0/Bulgaria_stub.svg/37px-Bulgaria_stub.svg.png" width="37" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/b/u/l/Portail%7EBulgarie_11b6.html" title="Portail:Bulgarie">Portail de la Bulgarie</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 1147/1000000
Post-expand include size: 17541/2048000 bytes
Template argument size: 3415/2048000 bytes
Expensive parser function count: 2/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7E%C3%A9bauche_Bulgarie_b0c3.html" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche Bulgarie">Wikipédia:ébauche Bulgarie</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/v/i/l/Cat%C3%A9gorie%7EVille_de_Bulgarie_06ac.html" title="Catégorie:Ville de Bulgarie">Ville de Bulgarie</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/i/t/Cat%C3%A9gorie%7ECit%C3%A9_grecque_4a2d.html" title="Catégorie:Cité grecque">Cité grecque</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/m/e/r/Cat%C3%A9gorie%7EMer_Noire_25aa.html" title="Catégorie:Mer Noire">Mer Noire</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/o/u/Bourgas.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/o/u/Discuter%7EBourgas_e3a0.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Bourgas">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../ar/articles/%D8%A8/%D9%88/%D8%B1/%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA%D8%A7%D8%B3.html">العربية</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ast/articles/b/u/r/Burgas.html">Asturianu</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../bg/articles/%D0%B1/%D1%83/%D1%80/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%81.html">Български</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../br/articles/b/u/r/Burgas.html">Brezhoneg</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cs/articles/b/u/r/Burgas.html">Česky</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cu/articles/%D0%BF/%D1%B7/%D1%80/%D0%9F%D1%B7%D1%80%D0%B3%D1%8A.html">Словѣньскъ</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cy/articles/b/u/r/Burgas.html">Cymraeg</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/u/r/Burgas.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../el/articles/%CE%BC/%CF%80/%CE%BF/%CE%9C%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%BA%CE%AC%CF%82.html">Ελληνικά</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/u/r/Burgas.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eo/articles/b/u/r/Burgaso.html">Esperanto</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/b/u/r/Burgas.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/b/u/r/Burgas.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../id/articles/b/u/r/Burgas.html">Bahasa Indonesia</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/u/r/Burgas.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%83%96/%E3%83%AB/%E3%82%AC/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%82%B9.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ka/articles/%E1%83%91/%E1%83%A3/%E1%83%A0/%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98.html">ქართული</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lt/articles/b/u/r/Burgasas.html">Lietuvių</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lv/articles/b/u/r/Burgasa.html">Latviešu</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../mk/articles/%D0%B1/%D1%83/%D1%80/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%81.html">Македонски</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/o/e/Boergas_%28stad%29.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nn/articles/b/u/r/Burgas.html">Norsk (nynorsk)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/b/u/r/Burgas.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/u/r/Burgas.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/b/u/r/Burgas.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ro/articles/b/u/r/Burgas.html">Română</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%B1/%D1%83/%D1%80/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%81.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sk/articles/b/u/r/Burgas.html">Slovenčina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sr/articles/b/u/r/Burgas.html">Српски / Srpski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/b/u/r/Burgas.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../tr/articles/b/u/r/Burgaz_%28%C5%9Fehir%29.html">Türkçe</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../uk/articles/%D0%B1/%D1%83/%D1%80/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%81.html">Українська</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../vo/articles/b/u/r/Burgas.html">Volapük</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E5%B8%83/%E7%88%BE/%E5%8A%A0/%E5%B8%83%E7%88%BE%E5%8A%A0%E6%96%AF.html">中文</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 4 mai 2008 à 12:37 par Utilisateur <a href="../../../../articles/n/o/n/Utilisateur%7ENono64_a899.html" title="Utilisateur:Nono64">Nono64</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/d/h/a/Utilisateur%7EDhatier_2c62.html" title="Utilisateur:Dhatier">Dhatier</a>, <a href="../../../../articles/n/e/u/Utilisateur%7ENeumeiko_e91f.html" title="Utilisateur:Neumeiko">Neumeiko</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/w/i/k/Utilisateur%7EWikiDreamer_Bot_b1d5.html" title="Utilisateur:WikiDreamer Bot">WikiDreamer Bot</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/s/t/e/Utilisateur%7EStefBot_70c9.html" title="Utilisateur:StefBot">StefBot</a>, <a href="../../../../articles/p/i/p/Utilisateur%7EPipepBot_2d31.html" title="Utilisateur:PipepBot">PipepBot</a>, <a href="../../../../articles/s/a/s/Utilisateur%7ESashatoBot_387e.html" title="Utilisateur:SashatoBot">SashatoBot</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/h/%C3%A9/g/Utilisateur%7EH%C3%A9g%C3%A9sippe_Cormier_d40a.html" title="Utilisateur:Hégésippe Cormier">Hégésippe Cormier</a>, <a href="../../../../articles/g/e/r/Utilisateur%7EGerard_cohen_d39d.html" title="Utilisateur:Gerard cohen">Gerard cohen</a>, <a href="../../../../articles/m/o/u/Utilisateur%7EMoumine_2e99.html" title="Utilisateur:Moumine">Moumine</a>, <a href="../../../../articles/d/i/m/Utilisateur%7EDimDim72_71f3.html" title="Utilisateur:DimDim72">DimDim72</a>, <a href="../../../../articles/t/c/y/Utilisateur%7ETCY_f409.html" title="Utilisateur:TCY">TCY</a>, <a href="../../../../articles/b/o/t/Utilisateur%7EBotMultichill_5179.html" title="Utilisateur:BotMultichill">BotMultichill</a>, <a href="../../../../articles/a/i/b/Utilisateur%7EAibot_a883.html" title="Utilisateur:Aibot">Aibot</a>, <a href="../../../../articles/i/d/i/Utilisateur%7EIdioma-bot_01e9.html" title="Utilisateur:Idioma-bot">Idioma-bot</a>, <a href="../../../../articles/n/o/n/Utilisateur%7ENono_le_petit_robot_df33.html" title="Utilisateur:Nono le petit robot">Nono le petit robot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobbot_646e.html" title="Utilisateur:Robbot">Robbot</a>, <a href="../../../../articles/l/e/a/Utilisateur%7ELeag_bdb3.html" title="Utilisateur:Leag">Leag</a>, <a href="../../../../articles/d/e/f/Utilisateur%7EDefrenrokorit_47e4.html" title="Utilisateur:Defrenrokorit">Defrenrokorit</a>, <a href="../../../../articles/b/l/u/Utilisateur%7EBlurg_0b76.html" title="Utilisateur:Blurg">Blurg</a>, <a href="../../../../articles/k/a/z/Utilisateur%7EKazubon_6690.html" title="Utilisateur:Kazubon">Kazubon</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/b/o/u/Utilisateur%7EBouktin_f65f.html" title="Utilisateur:Bouktin">Bouktin</a>, <a href="../../../../articles/m/a/l/Utilisateur%7EMalassn_2ad9.html" title="Utilisateur:Malassn">Malassn</a>, <a href="../../../../articles/k/a/k/Utilisateur%7EKaki82_22da.html" title="Utilisateur:Kaki82">Kaki82</a>, <a href="../../../../articles/c/h/l/Utilisateur%7EChlewbot_f9d2.html" title="Utilisateur:Chlewbot">Chlewbot</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/p/r/o/Utilisateur%7EProbot_1ba4.html" title="Utilisateur:Probot">Probot</a>, <a href="../../../../articles/s/a/i/Utilisateur%7ESaihtam_1c37.html" title="Utilisateur:Saihtam">Saihtam</a>, <a href="../../../../articles/h/e/l/Utilisateur%7EHelldjinn_0e3c.html" title="Utilisateur:Helldjinn">Helldjinn</a>, <a href="../../../../articles/p/m/x/Utilisateur%7EPmx_cd6a.html" title="Utilisateur:Pmx">Pmx</a>, <a href="../../../../articles/m/i/n/Utilisateur%7EMiniwark_116d.html" title="Utilisateur:Miniwark">Miniwark</a>, <a href="../../../../articles/z/w/o/Utilisateur%7EZwobot_e5b9.html" title="Utilisateur:Zwobot">Zwobot</a>, <a href="../../../../articles/l/m/a/Utilisateur%7ELmaltier_4140.html" title="Utilisateur:Lmaltier">Lmaltier</a> et <a href="../../../../articles/g/%C3%A9/d/Utilisateur%7EG%C3%A9d%C3%A9_a716.html" title="Utilisateur:Gédé">Gédé</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>