Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/o/u/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Boudjak - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Boudjak</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div>
<table align="right" border="0" rules="all" width="300" cellpadding="4" cellspacing="0" style="clear: right; margin: 0 0 1em 1em; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color: aliceblue">
<tr>
<th colspan="2" style="background-color: #BBDEFD; color:black;"><font size="5"><b>Boudjak</b></font> <font size="3"><br />
Région historique<br /></font></th>
</tr>
<tr class="hiddenStructure" style="background: aliceblue; text-align: center;">
<td style="width: 193px;"><span class="hiddenStructure">[[Image:|100px|Armes de Boudjak]]</span></td>
<td style="width: 145px;"><span class="hiddenStructure">[[Image:|200px|Carte de Boudjak]]</span></td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure" style="vertical-align: top;">
<td colspan="2" style="background-color: aliceblue; color:black;">{{{légende}}}</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background-color: #BBDEFD; color:black;"><font size="3"><b>Subdivisions actuelles</b></font></th>
</tr>
<tr style="vertical-align: top;">
<td colspan="2" style="background-color: aliceblue; color:black; horizontal-align: center;"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Ukraine.svg_9e44.html" class="image" title="Ukraine"><img alt="Ukraine" src="../../../../images/shared/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/u/k/r/Ukraine.html" title="Ukraine">Ukraine</a><br />
<a href="../../../../articles/o/b/l/Oblast_d%27Odessa_dc81.html" title="Oblast d'Odessa">Oblast d'Odessa</a></td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background-color: #BBDEFD; color:black;"><font size="3"><b>Villes</b></font></th>
</tr>
<tr style="vertical-align: top;">
<td colspan="2" style="background-color: aliceblue; color:black; horizontal-align: center;"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Ukraine.svg_9e44.html" class="image" title="Ukraine"><img alt="Ukraine" src="../../../../images/shared/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/u/k/r/Ukraine.html" title="Ukraine">Ukraine</a><br />
<a href="../../../../articles/i/z/m/Izmail.html" title="Izmail">Ismail/Izmail</a><br />
<a href="../../../../articles/b/i/l/Bilhorod-Dnistrovskyi_01f5.html" title="Bilhorod-Dnistrovskyi">Cetatea Albă/Belgorod-Dnestrovskiy/Akkermann</a></td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background-color: #BBDEFD; color:black;"><font size="3"><b>Chronologie</b></font></th>
</tr>
<tr class="hiddenStructure" style="vertical-align: top;">
<td colspan="2" style="background-color: aliceblue; color:black;"></td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure" style="vertical-align: top;">
<td colspan="2" style="background-color: aliceblue; color:black;"></td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure" style="vertical-align: top;">
<td colspan="2" style="background-color: aliceblue; color:black;"></td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background-color: #BBDEFD; color:black;"><font size="3"><b>Souverains</b></font></th>
</tr>
<tr class="hiddenStructure" style="vertical-align: top;">
<td colspan="2" style="background-color: aliceblue; color:black;"></td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background-color: #BBDEFD; color:black;"><font size="3"><b>Populations</b></font></th>
</tr>
<tr style="vertical-align: top;">
<td colspan="2" style="background-color: aliceblue; color:black;"><a href="../../../../articles/r/u/t/Ruth%C3%A8nes.html" title="Ruthènes">Ukrainiens</a><br />
<a href="../../../../articles/b/u/l/Bulgares.html" title="Bulgares">Bulgares</a><br />
<a href="../../../../articles/r/u/s/Russes.html" title="Russes">Russes</a><br />
<a href="../../../../articles/r/o/u/Roumains.html" title="Roumains">Roumains</a><br />
<a href="../../../../articles/g/a/g/Gagaouzes.html" title="Gagaouzes">Gagaouzes</a><br />
<a href="../../../../articles/l/i/p/Lipov%C3%A8nes.html" title="Lipovènes">Lipovènes</a></td>
</tr>
</table>
</div>
<p>Le <b>Bucak</b> (en <a href="../../../../articles/t/u/r/Turc.html" title="Turc">turc</a>), <b>Boudjak</b>(<i>Буджак</i> [<i>Budžak</i>] en <a href="../../../../articles/u/k/r/Ukrainien.html" title="Ukrainien">ukrainien</a>, <a href="../../../../articles/b/u/l/Bulgare.html" title="Bulgare">bulgare</a>, et <a href="../../../../articles/r/u/s/Russe.html" title="Russe">russe</a>),<i>Bugeac</i> (en <a href="../../../../articles/r/o/u/Roumain.html" title="Roumain">roumain</a>) fait partie aujourd'hui de l'<a href="../../../../articles/o/b/l/Oblast_d%27Odessa_dc81.html" title="Oblast d'Odessa">oblast d'Odessa</a> en <a href="../../../../articles/u/k/r/Ukraine.html" title="Ukraine">Ukraine</a>. C'est une région multi-ethnique sur les bords de la <a href="../../../../articles/m/e/r/Mer_Noire_4f92.html" title="Mer Noire">mer Noire</a> entre le <a href="../../../../articles/d/a/n/Danube.html" title="Danube">Danube</a> et le <a href="../../../../articles/d/n/i/Dniestr.html" title="Dniestr">Dniestr</a>, au sud de la <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/p/R%C3%A9publique_de_Moldavie_b186.html" class="mw-redirect" title="République de Moldavie">République de Moldavie</a>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Nom_et_g.C3.A9ographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Nom et géographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Histoire"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Histoire</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Groupes_ethniques_et_d.C3.A9mographie"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Groupes ethniques et démographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Raions"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Raions</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Villes_du_Boudjak"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Villes du Boudjak</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Nom_et_g.C3.A9ographie" id="Nom_et_g.C3.A9ographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/u/Boudjak.html" title="Modifier la section : Nom et géographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Nom et géographie</span></h2>
<p>Le <i>Bucak</i>, appelé <a href="../../../../articles/b/e/s/Bessarabie.html" title="Bessarabie">Bessarabie</a>, au temps de la Principauté de <a href="../../../../articles/m/o/l/Moldavie_%28principaut%C3%A9%29.html" class="mw-redirect" title="Moldavie (principauté)">Moldavie</a> (1359-1859) reçoit cette appellation sous la <a href="../../../../articles/o/t/t/Ottomans.html" class="mw-redirect" title="Ottomans">domination ottomane</a> (<a href="../../../../articles/1/4/8/1484.html" title="1484">1484</a>-<a href="../../../../articles/1/8/1/1812.html" title="1812">1812</a>). Ce nom dérive du mot turc "bucak" qui signifie "coin" ou "triangle", et fait référence au territoire entre <a href="../../../../articles/b/i/l/Bilhorod-Dnistrovskyi_01f5.html" title="Bilhorod-Dnistrovskyi">Akkerman/Cetatea Albă</a>, <a href="../../../../articles/t/i/g/Tighina.html" title="Tighina">Bender/Tighina</a>, et <a href="../../../../articles/i/z/m/Izmail.html" title="Izmail">Oblucitsa/Ismail</a>.</p>
<p>En 1812, la Russie annexe la partie de la Moldavie située à l'est du <a href="../../../../articles/p/r/u/Prut_%28rivi%C3%A8re%29.html" class="mw-redirect" title="Prut (rivière)">Prut</a> et étend le nom de <i><a href="../../../../articles/b/e/s/Bessarabie.html" title="Bessarabie">Bessarabie</a></i> à tout ce territoire (aujourd'hui en grande partie occupé par la <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/p/R%C3%A9publique_de_Moldavie_b186.html" class="mw-redirect" title="République de Moldavie">République de Moldavie</a>), tandis que la dénomination <i>Bucak</i> reste appliquée au "triangle" entre <a href="../../../../articles/c/e/t/Cetatea_Alb%C4%83_de3d.html" class="mw-redirect" title="Cetatea Albă">Cetatea Albă</a>, <a href="../../../../articles/t/i/g/Tighina.html" title="Tighina">Tighina</a>, et <a href="../../../../articles/i/z/m/Izmail.html" title="Izmail">Izmail</a>. A partir de ce moment, les Roumains appelleront le <i>Bucak</i>: <i>Basarabia de sud</i> (<b>Bessarabie du sud</b>).</p>
<p><a name="Histoire" id="Histoire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/u/Boudjak.html" title="Modifier la section : Histoire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Histoire</span></h2>
<p>Dans l'antiquité, le Boudjak a été habité par les <a href="../../../../articles/d/a/c/Daces.html" title="Daces">Daces</a> (les Tyrgètes, des Thraces du nord), les <a href="../../../../articles/s/c/y/Scythes.html" title="Scythes">Scythes</a> (iranophones), les Germano-<a href="../../../../articles/c/e/l/Celtes.html" title="Celtes">Celtes</a> (Bastarnes), et sur la côte, par les <a href="../../../../articles/g/r/e/Grecs.html" class="mw-redirect" title="Grecs">Grecs</a> (colonies de Tyras à l'embouchure du Dniestr, aujourd"hui Bilhorod-Dnisterski, de Harpis à l'embouchure du Kogalnik, et de Lykostoma au débouché du Danube, aujourd'hui <a href="../../../../articles/k/i/l/Kilia.html" title="Kilia">Chilia/Kiliya</a>).</p>
<p>Du IIIe siècle au Xe siècle, la région a été un couloir de passage pour les Germains, les peuples des steppes et les Slaves en route vers l'ouest et le sud: le roi Wisigoth Alaric y est né. Toutefois, des populations <a href="../../../../articles/p/o/n/Pontiques.html" title="Pontiques">héllénophones</a> et <a href="../../../../articles/d/i/c/Dicien.html" class="mw-redirect" title="Dicien">latinophones</a> sédentaires, vivant de la pêche, ont pu se maintenir dans le labyrinthe semi-aquatique et boisé du Delta du Danube.</p>
<p>Du Xe siècle au XIVe siècle, la région s'est trouvée sous le contrôle successif de la la <a href="../../../../articles/r/u/s/Rus%27_de_Kiev_ca54.html" title="Rus' de Kiev">Rus' de Kiev</a> (970-972), de l'Empire romain d'orient dit "Byzantin" (973-1186), de la "Valachie bulgare" ("regnum Valachorum", 1186-1224), des Tatars de Gengis-Khan (1224-1257), de la <a href="../../../../articles/g/a/l/Galicie-Volhynie_92c9.html" class="mw-redirect" title="Galicie-Volhynie">Galicie-Volhynie</a> (1258-1278), à nouveau des Byzantins (1279-1301), puis des Tatars de Crimée ou <a href="../../../../articles/n/o/g/Noga%C3%AFs.html" title="Nogaïs">Nogaïs</a> (1301-1315), et enfin des commerçants de la <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/p/R%C3%A9publique_de_G%C3%AAnes_98a7.html" title="République de Gênes">République de Gênes</a> qui construisirent à partir de 1315 trois citadelles sur les bords de la mer Noire et sur le Danube (Montecastro = <a href="../../../../articles/b/i/l/Bilhorod-Dnistrovskyi_01f5.html" title="Bilhorod-Dnistrovskyi">Cetatea Albă</a>, Licostomo = <a href="../../../../articles/k/i/l/Kilia.html" title="Kilia">Chilia</a>, Licovrissi = <a href="../../../../articles/i/z/m/Izmail.html" title="Izmail">Oblucitsa</a>).</p>
<p>En 1328 le territoire fut incorporé dans la principauté de <a href="../../../../articles/v/a/l/Valachie_%28principaut%C3%A9%29.html" title="Valachie (principauté)">Valachie</a> sous le règne du voévode <a href="../../../../articles/m/i/r/Mircea_l%27Ancien_1104.html" class="mw-redirect" title="Mircea l'Ancien">Mircea l'Ancien</a> (<i>Mircea cel Bătrân</i>), membre de la <a href="../../../../articles/f/a/m/Famille_des_Basarabi_403f.html" title="Famille des Basarabi">famille des Basarabi</a>, fondateurs de la <a href="../../../../articles/v/a/l/Valachie_historique.html" class="mw-redirect" title="Valachie historique">Valachie</a>. En 1426 il passa à la principauté de <a href="../../../../articles/m/o/l/Moldavie_%28principaut%C3%A9%29.html" class="mw-redirect" title="Moldavie (principauté)">Moldavie</a> sous le nom de "Bessarabie" (pays reçu de <a href="../../../../articles/b/a/s/Basarab_Ier_de_Valachie_d4ee.html" title="Basarab Ier de Valachie">Basarab Ier de Valachie</a> (<i>Basarab</i> ); les voévodes moldaves en chassèrent les Génois, mais développent les cinq ports des bouches du <a href="../../../../articles/d/a/n/Danube.html" title="Danube">Danube</a> et de la <a href="../../../../articles/m/e/r/Mer_Noire_4f92.html" title="Mer Noire">Mer Noire</a>: <a href="../../../../articles/g/a/l/Gala%C5%A3i.html" title="Galaţi">Galaţi</a>, <a href="../../../../articles/r/e/n/Reni.html" title="Reni">Reni</a>, <a href="../../../../articles/i/z/m/Izmail.html" title="Izmail">Obluciţa</a>, <a href="../../../../articles/k/i/l/Kiliya.html" class="mw-redirect" title="Kiliya">Chilia</a> et <a href="../../../../articles/b/i/l/Bilhorod-Dnistrovskyi_01f5.html" title="Bilhorod-Dnistrovskyi">Cetatea Albă</a>, et fortifient les citadelles.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/4/8/1484.html" title="1484">1484</a>, le prince de <a href="../../../../articles/m/o/l/Moldavie_historique.html" class="mw-redirect" title="Moldavie historique">Moldavie</a> <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/i/%C3%89tienne_III_le_Grand_bf3b.html" title="Étienne III le Grand">Étienne III le Grand</a> (<i>Ştefan cel Mare</i>) fut forcé d'abandonner les forteresses de <a href="../../../../articles/k/i/l/Kilia.html" title="Kilia">Chilia/Kiliya</a> et de <a href="../../../../articles/b/i/l/Bilhorod-Dnistrovskyi_01f5.html" title="Bilhorod-Dnistrovskyi">Cetatea Albă/Akkerman</a> aux <a href="../../../../articles/o/t/t/Ottomans.html" class="mw-redirect" title="Ottomans">Ottomans</a>. Le reste de la région avec <a href="../../../../articles/t/i/g/Tighina.html" title="Tighina">Bender/Tighina</a> fut cédé en <a href="../../../../articles/1/5/3/1538.html" title="1538">1538</a> après une campagne militaire ottomane.</p>
<p>Sous domination turque, la région n'était pas une province, mais faisait partie de la province de <a href="../../../../articles/s/i/l/Silistra.html" title="Silistra">Silistra</a> (ou Özi) turque (<i>eyalet</i>). La région était divisée en deux <a href="../../../../articles/s/a/n/Sandjak.html" title="Sandjak">sandjaks</a>, Kiliya et Akkerman. Entre 1504 et 1538 même, un sanjak de <a href="../../../../articles/t/i/g/Tighina.html" title="Tighina">Bender</a> et un sanjak de Boudjak furent ajoutés. L'ensemble était rattaché, pour ce qui concerne les populations chrétiennes, à l'exarchat du Proïlavon, dont le siège était à <a href="../../../../articles/b/r/%C4%83/Br%C4%83ila.html" title="Brăila">Brăila</a> (Ibrahil) sur le bas-Danube, également turque depuis 1538 (et jusqu'en 1829).</p>
<p>Pendant les guerres napoléonniennes, le Boudjak fut conquis par la <a href="../../../../articles/r/u/s/Russie.html" title="Russie">Russie</a> dans le cadre de la <a href="../../../../articles/g/u/e/Guerre_russo-turque_de_1806-1812.html" title="Guerre russo-turque de 1806-1812">guerre russo-turque de 1806-1812</a> et le <a href="../../../../articles/t/r/a/Trait%C3%A9_de_Bucarest_%281812%29_856c.html" title="Traité de Bucarest (1812)">traité de Bucarest (1812)</a> transféra le Boudjak à la Russie. Le delta du Danube y fut adjoint en 1829. Avec l'annexion russe, les <a href="../../../../articles/n/o/g/Noga%C3%AFs.html" title="Nogaïs">Nogaïs</a> musulmans furent chassé la région vers la Dobrogée (<a href="../../../../articles/d/o/b/Dobroudja.html" title="Dobroudja">Dobroudja</a>) encore en <a href="../../../../articles/t/u/r/Turquie.html" title="Turquie">Turquie</a> (jusqu'en 1878), tandis que des Bulgares et des Turcs chrétiens (les Gök-Oguz ou "taureaux bleus") venaient les remplacer. En outre, environ 90.000 Allemands, Lorrains et Vaudois y furent colonisés par les Tzars.</p>
<p>Après la défaite de la Russie dans la <a href="../../../../articles/g/u/e/Guerre_de_Crim%C3%A9e_d718.html" title="Guerre de Crimée">guerre de Crimée</a> en <a href="../../../../articles/1/8/5/1856.html" title="1856">1856</a>, une partie du Boudjak fut rendue à la <a href="../../../../articles/m/o/l/Moldavie_%28principaut%C3%A9%29.html" class="mw-redirect" title="Moldavie (principauté)">Moldavie</a>, vassale ottomane, et rejoint la <a href="../../../../articles/r/o/u/Roumanie.html" title="Roumanie">Roumanie</a>, lors de l'union de la Moldavie à la <a href="../../../../articles/v/a/l/Valachie_%28principaut%C3%A9%29.html" title="Valachie (principauté)">Valachie</a> en <a href="../../../../articles/1/8/5/1859.html" title="1859">1859</a>. Après la guerre russo-turque de 1877-78, le <a href="../../../../articles/t/r/a/Trait%C3%A9_de_San_Stefano_c571.html" title="Traité de San Stefano">Traité de San Stefano</a> (<a href="../../../../articles/1/8/7/1878.html" title="1878">1878</a>) et le <a href="../../../../articles/t/r/a/Trait%C3%A9_de_Berlin_1878_d577.html" class="mw-redirect" title="Traité de Berlin 1878">Traité de Berlin 1878</a> reconnurent l'indépendance totale du nouveau royaume de Roumanie, mais re-transféra le Boudjak à la Russie.</p>
<p>Le 14 décembre 1917 la première République démocratique de Moldavie proclamait son indépendance, incluant le Boudjak. Cette première Moldavie allait ainsi jusqu'au Danube et à la Mer Noire. Après la <a href="../../../../articles/p/r/e/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale_7dfc.html" title="Première Guerre mondiale">Première Guerre mondiale</a>, le Boudjak, comme la République démocratique de Moldavie, s'unit la <a href="../../../../articles/g/r/a/Grande_Roumanie_historique_0fb4.html" title="Grande Roumanie historique">Grande Roumanie</a>, et forma les judeţe d'Ismail et de <a href="../../../../articles/b/i/l/Bilhorod-Dnistrovskyi_01f5.html" title="Bilhorod-Dnistrovskyi">Cetatea Albă</a>.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/9/3/1939.html" title="1939">1939</a>, une clause secrète du <a href="../../../../articles/p/a/c/Pacte_germano-sovi%C3%A9tique.html" title="Pacte germano-soviétique">Pacte germano-soviétique</a> assigna la Moldavie orientale (Bessarabie, Boudjak) à la sphère d'influence de l'<a href="../../../../articles/u/n/i/Union_des_r%C3%A9publiques_socialistes_sovi%C3%A9tiques.html" title="Union des républiques socialistes soviétiques">Union soviétique</a> et en juin <a href="../../../../articles/1/9/4/1940.html" title="1940">1940</a>, la Roumanie ayant perdu son principal soutien (la France) les Soviétiques s'emparèrent de la Bessarabie et de la <a href="../../../../articles/b/u/c/Bucovine.html" title="Bucovine">Bucovine</a> du nord. En août 1940, le centre de la Bessarabie forma la nouvelle République Socialiste Soviétique Moldave, tandis que le Boudjak étant attribué à la République Socialiste Soviétique Ukrainienne. Selon le Pacte Hitler-Staline, les <a href="../../../../articles/a/l/l/Allemands_de_Bessarabie_7887.html" title="Allemands de Bessarabie">Allemands</a> furent rapatriés vers l'Allemagne. Après la déclaration de guerre de Hitler à Staline en juin <a href="../../../../articles/1/9/4/1941.html" title="1941">1941</a>, les Roumains se trouvèrent aux côtés des forces de l'Axe, et reprirent le Boudjak, qu'ils rendirent à l'URSS le 23 août <a href="../../../../articles/1/9/4/1944.html" title="1944">1944</a> lorsqu'ils déclarèrent la guerre à l'<a href="../../../../articles/a/l/l/Allemagne_nazie.html" class="mw-redirect" title="Allemagne nazie">Allemagne nazie</a>. Les Soviétiques peuplèrent d'Ukrainiens et de Russes les villages évacués en 1940 par les Allemands.</p>
<p>Depuis la chute de l'Union Soviétique, le Boudjak fait partie de l'Ukraine indépendante. Malgré quelques associations roumaines qui revendiquent le retour de cette région à la Roumanie, celle-ci n'a aucune revendication territoriale sur l'Ukraine. Mais des contentieux subsistent: l'URSS s'était emparée en 1944 de davantage d'îles que ne lui en avait officiellement cédé la Roumanie (îles Daler, île de Limba, <a href="../../../../articles/%C3%AE/l/e/%C3%8Ele_des_Serpents_ed79.html" title="Île des Serpents">île des Serpents</a>/ostrov Zmeiyni, conservés par l'Ukraine), l'Ukraine pose unilatéralement des bornes frontière jusque devant le port roumain de Sulina, et sur les monuments historiques de <a href="../../../../articles/b/i/l/Bilhorod-Dnistrovskyi_01f5.html" title="Bilhorod-Dnistrovskyi">Cetatea Albă/Bilhorod-Dnisterski</a> ou de Hotin, rien n'indique leur passé moldave.</p>
<p><a name="Groupes_ethniques_et_d.C3.A9mographie" id="Groupes_ethniques_et_d.C3.A9mographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/u/Boudjak.html" title="Modifier la section : Groupes ethniques et démographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Groupes ethniques et démographie</span></h2>
<p>Les principaux groupes ethniques du Boudjak sont aujourd'hui les <a href="../../../../articles/u/k/r/Ukraine.html" title="Ukraine">Ukrainiens</a>, les <a href="../../../../articles/b/u/l/Bulgares.html" title="Bulgares">Bulgares</a>, les <a href="../../../../articles/r/u/s/Russes.html" title="Russes">Russes</a>, et les <a href="../../../../articles/r/o/u/Roumains.html" title="Roumains">Roumains</a>. Comme en <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/p/R%C3%A9publique_de_Moldavie_b186.html" class="mw-redirect" title="République de Moldavie">République de Moldavie</a>, il y a des Gök-Oguz <a href="../../../../articles/g/a/g/Gagaouzes.html" title="Gagaouzes">Gagaouzes</a> dans le Boudjak: ce sont des turcs chrétiens orthodoxes qui arrivèrent de Bulgarie entre 1812 et 1829, et qui s'installèrent dans les villages laissées vacants par les Nogais. Mais contrairement à la Moldavie, l'Ukraine n'a pas toléré qu'ils érigent leurs communes en "unité territoriale autonome". Les Bulgares de la région sont connus comme Bulgares de Bessarabie et, comme les Gök-oguz, ils descendent de colons venus de <a href="../../../../articles/d/o/b/Dobroudja.html" title="Dobroudja">Dobrogée</a>, lors de l'échange de populations entre le <a href="../../../../articles/t/s/a/Tsar.html" title="Tsar">tsar</a> <a href="../../../../articles/r/u/s/Russe.html" title="Russe">russe</a> et le <a href="../../../../articles/s/u/l/Sultan.html" title="Sultan">sultan</a> <a href="../../../../articles/o/t/t/Ottoman.html" class="mw-redirect" title="Ottoman">ottoman</a>, consécutif à l'annexion du Boudjak par l'<a href="../../../../articles/e/m/p/Empire_russe.html" class="mw-redirect" title="Empire russe">Empire russe</a> en 1812: les musulmans du Boudjak (des <a href="../../../../articles/t/a/t/Tatars_de_Crim%C3%A9e_6b83.html" title="Tatars de Crimée">Tatars de Crimée</a>) partirent les remplacer en <a href="../../../../articles/d/o/b/Dobroudja_du_Sud_80db.html" title="Dobroudja du Sud">Dobroudja du Sud</a>.</p>
<p>Les <a href="../../../../articles/a/l/l/Allemands_de_Bessarabie_7887.html" title="Allemands de Bessarabie">Allemands</a> qui ont jadis vécu ici étaient originaires du <a href="../../../../articles/w/%C3%BC/r/W%C3%BCrttemberg.html" class="mw-redirect" title="Württemberg">Württemberg</a> et de <a href="../../../../articles/p/r/u/Prusse.html" title="Prusse">Prusse</a>: accompagnés de Lorrains et de Vaudois, ils s'installèrent dans la région entre 1814 et 1820. Un grand nombre cultivèrent les steppes du Boudjak à l'ouest d'<a href="../../../../articles/b/i/l/Bilhorod-Dnistrovskyi_01f5.html" title="Bilhorod-Dnistrovskyi">Akkerman</a> appelées "Kronsland", dont ils firent une "Mini-Souabe" pleine de jardins et de vignes. Petit-à-petit ils assimilèrent les Lorrains et les Vaudois, et ils étaient 140.000 en 1940 lorsqu'ils furent déportés, comme <a href="../../../../articles/a/l/l/Allemands_de_Bucovine_9e8f.html" title="Allemands de Bucovine">ceux de Bucovine</a> lors des transferts de population en 1940. Ces "Allemands hors Allemagne", ou <i>Volksdeutsche</i> furent ré-installés en Pologne occupée et se trouvèrent en première ligne fin 1944 et début 1945 lors de l'offensive de l'Armée Rouge: la plupart s'enfuirent, bien peu survécurent.</p>
<p>Avant la <a href="../../../../articles/s/e/c/Seconde_Guerre_mondiale_4a81.html" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>, la région avait un nombre significatif de <a href="../../../../articles/j/u/i/Juifs.html" title="Juifs">Juifs</a> qui furent exterminés avec la plupart des Juifs de Bessarabie par le régime du "Pétain roumain": le maréchal Ion Antonescu.</p>
<p>Selon le recensement ukrainien de <a href="../../../../articles/2/0/0/2001.html" title="2001">2001</a>, la population du Boudjak consistait s'élevait à 617.200 habitants. La majorité est ukrainienne (248.000, 40%), les autres sont des Bulgares (129.000, 21%), des Russes et Lipovènes (124.500, 20%) et des Roumains (78.300, 13%). Les Bulgares sont majoritaires dans les <a href="../../../../articles/r/a/i/Raion.html" title="Raion">raions</a> d'Arsitsa ou Artsyz (39%), de Palada ou Bolhrad (61%) et de Tarutino ou Tarutyne (38%), les Russes dans la ville d'<a href="../../../../articles/i/z/m/Izmail.html" title="Izmail">Izmail</a> (44%) et les Roumains dans le raion de <a href="../../../../articles/r/e/n/Reni.html" title="Reni">Reni</a> (49%). Les autres rayons de la région sont à majorité ukrainienne. Le nom d'Arsitsa ou Artsyz vient d'une vistoire du Tzar sur Napoléon: Arcis sur Aube. Cette petite ville, initialement peuplée de Lorrains francophones, passés à l'allemand durant le <span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle, a été évacuée par eux en 1940 et repeuplée de Bulgares et d'Ukrainiens après 1944.</p>
<p>Dans le raion d'Ismail, 29% de la population est ukrainienne, 28% roumaine et 26% bulgare. La population roumaine y a augmenté de 1% depuis 1989, alors que le nombre des Ukrainiens et des Bulgares descend doucement.</p>
<p>Dans le raion de Sarata, la population roumaine semble avoir augmenté de 154%; en réalité, ce phénomène est du aux progrès de la démocratie en Ukraine: les gens n'ont plus peur de se déclarer Roumains, alors qu'auparavant ils préféraient se déclarer <a href="../../../../articles/r/u/s/Russes.html" title="Russes">Russes</a> ou éventuellement <a href="../../../../articles/m/o/l/Moldaves.html" title="Moldaves">Moldaves</a>.</p>
<p><a name="Raions" id="Raions"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/u/Boudjak.html" title="Modifier la section : Raions">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Raions</span></h2>
<ul>
<li>Reni/<i>Tomarovo</i></li>
<li>Chilia-Noua/Kiliya</li>
<li>Oblucitsa/Izmail</li>
<li>Izvoreni/Tatarbunary</li>
<li>Arsita/Artsiz</li>
<li>Cetatea Alba/Belgorod-Dnestrovskiy/<i>Akkerman</i></li>
<li>Tarutina/Tarutino</li>
<li>Palada/Bolgrad</li>
<li>Sarata/Sarata</li>
</ul>
<p>Population totale des raions: 482.000 individus.</p>
<p><a name="Villes_du_Boudjak" id="Villes_du_Boudjak"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/u/Boudjak.html" title="Modifier la section : Villes du Boudjak">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Villes du Boudjak</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/i/z/m/Izmail.html" title="Izmail">Izmail/Ismail</a></li>
<li><a href="../../../../articles/k/i/l/Kiliya.html" class="mw-redirect" title="Kiliya">Kiliya/Chilia Noua</a></li>
<li><a href="../../../../articles/b/i/l/Bilhorod-Dnistrovskyi_01f5.html" title="Bilhorod-Dnistrovskyi">Belgorod-Dnestrovskiy/Cetatea Alba/Akkerman</a></li>
</ul>
<p>Population totale des villes: 136.200 individus.</p>
<p><br clear="all" /></p>
<table style="margin:0 auto;" align="center" width="68%" class="toccolours">
<tr>
<th><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/g/R%C3%A9gions_de_Roumanie_b190.html" title="Régions de Roumanie">Régions de Roumanie</a> <small><small><small class="editlink noprint plainlinksneverexpand"><a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/r/%C3%A9/g/Mod%C3%A8le%7ER%C3%A9gions_historiques_de_Roumanie_0c52.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/r/%C3%A9/g/Mod%C3%A8le%7ER%C3%A9gions_historiques_de_Roumanie_0c52.html" rel="nofollow">éditer</a></small></small></small></th>
</tr>
<tr>
<td>
<center><a href="../../../../articles/b/a/n/Banat_historique.html" title="Banat historique">Banat</a> | <a href="../../../../articles/b/e/s/Bessarabie.html" title="Bessarabie">Bessarabie</a> | <strong class="selflink">Boudjak</strong> | <a href="../../../../articles/b/u/c/Bucovine.html" title="Bucovine">Bucovine</a> | <a href="../../../../articles/c/r/i/Cri%C5%9Fana_historique.html" title="Crişana historique">Crişana</a> | <a href="../../../../articles/d/o/b/Dobroudja.html" title="Dobroudja">Dobroudja</a> | <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/g/R%C3%A9gion_de_Her%C5%A3a_fd63.html" title="Région de Herţa">Herţa</a><br />
<a href="../../../../articles/m/a/r/Marmatie.html" title="Marmatie">Maramureş</a> | <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/g/R%C3%A9gion_de_Moldavie_3749.html" title="Région de Moldavie">Moldavie</a> | <a href="../../../../articles/p/o/c/Pocutie.html" title="Pocutie">Pocutie</a> | <a href="../../../../articles/t/r/a/Transylvanie_%28principaut%C3%A9%29.html" title="Transylvanie (principauté)">Transylvanie</a> | <a href="../../../../articles/t/r/a/Transnistrie_historique.html" title="Transnistrie historique">Transnistrie</a> | <a href="../../../../articles/v/a/l/Valachie_%28principaut%C3%A9%29.html" title="Valachie (principauté)">Valachie</a></center>
</td>
</tr>
</table>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Ukraine.svg_9e44.html" class="image" title="Icône du portail de l’Ukraine"><img alt="Icône du portail de l’Ukraine" src="../../../../images/shared/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/36px-Flag_of_Ukraine.svg.png" width="36" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/u/k/r/Portail%7EUkraine_8306.html" title="Portail:Ukraine">Portail de l’Ukraine</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Romania.svg_c447.html" class="image" title="Icône du portail de la Roumanie"><img alt="Icône du portail de la Roumanie" src="../../../../images/shared/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/36px-Flag_of_Romania.svg.png" width="36" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/r/o/u/Portail%7ERoumanie_be1f.html" title="Portail:Roumanie">Portail de la Roumanie</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Moldova.svg_53aa.html" class="image" title="Icône du portail de la Moldavie"><img alt="Icône du portail de la Moldavie" src="../../../../images/shared/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/48px-Flag_of_Moldova.svg.png" width="48" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/m/o/l/Portail%7EMoldavie_7200.html" title="Portail:Moldavie">Portail de la Moldavie</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/b/u/l/Image%7EBulgaria_stub.svg_2edf.html" class="image" title="Icône du portail de la Bulgarie"><img alt="Icône du portail de la Bulgarie" src="../../../../images/shared/thumb/b/b0/Bulgaria_stub.svg/37px-Bulgaria_stub.svg.png" width="37" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/b/u/l/Portail%7EBulgarie_11b6.html" title="Portail:Bulgarie">Portail de la Bulgarie</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 371/1000000
Post-expand include size: 8694/2048000 bytes
Template argument size: 1287/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/g/Cat%C3%A9gorie%7ER%C3%A9gion_historique_d%27Europe_0db4.html" title="Catégorie:Région historique d'Europe">Région historique d'Europe</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/m/o/l/Cat%C3%A9gorie%7EMoldavie_b9c9.html" title="Catégorie:Moldavie">Moldavie</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/o/u/Boudjak.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/o/u/Discuter%7EBoudjak_8795.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Boudjak">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../bg/articles/%D0%B1/%D1%83/%D0%B4/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BA.html">Български</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cs/articles/b/u/d/Bud%C5%BEak.html">Česky</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/u/d/Budschak.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/u/d/Budjak.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../gl/articles/b/u/d/Budzhak.html">Galego</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../he/articles/%D7%91/%D7%95/%D7%93/%D7%91%D7%95%D7%93%D7%92%27%D7%90%D7%A7.html">עברית</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hr/articles/b/u/d/Bud%C5%BEak.html">Hrvatski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/u/d/Budjak.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%83%96/%E3%82%B8/%E3%83%A3/%E3%83%96%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%AF.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ko/articles/%EB%B6%80/%EC%9E%90/%ED%81%AC/%EB%B6%80%EC%9E%90%ED%81%AC.html">한국어</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/o/e/Boedzjak.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/u/d/Budziak.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/b/u/d/Budjac.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ro/articles/b/u/g/Bugeac.html">Română</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%B1/%D1%83/%D0%B4/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BA.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../uk/articles/%D0%B1/%D1%83/%D0%B4/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BA.html">Українська</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 10 juin 2008 à 13:10 par Utilisateur <a href="../../../../articles/s/h/e/Utilisateur%7ESherbrooke_9f52.html" title="Utilisateur:Sherbrooke">Sherbrooke</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/%28/3A/j/Utilisateur%7E%28%7EJulien%7E%29_f041.html" title="Utilisateur:(:Julien:)">(:Julien:)</a>, <a href="../../../../articles/d/l/e/Utilisateur%7EDlebouc_6393.html" title="Utilisateur:Dlebouc">Dlebouc</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/s/p/i/Utilisateur%7ESpiridon_MANOLIU_9f90.html" title="Utilisateur:Spiridon MANOLIU">Spiridon MANOLIU</a>, <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlecs.bot_6f7d.html" title="Utilisateur:Alecs.bot">Alecs.bot</a>, <a href="../../../../articles/p/i/n/Utilisateur%7EPingui-King_3350.html" title="Utilisateur:Pingui-King">Pingui-King</a>, <a href="../../../../articles/e/r/a/Utilisateur%7EErabot_61a5.html" title="Utilisateur:Erabot">Erabot</a>, <a href="../../../../articles/g/e/r/Utilisateur%7EGerard_cohen_d39d.html" title="Utilisateur:Gerard cohen">Gerard cohen</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscarbot_177b.html" title="Utilisateur:Escarbot">Escarbot</a>, <a href="../../../../articles/p/o/k/Utilisateur%7EPok148_a0be.html" title="Utilisateur:Pok148">Pok148</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobbot_646e.html" title="Utilisateur:Robbot">Robbot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/j/e/r/Utilisateur%7EJerome66_56af.html" title="Utilisateur:Jerome66">Jerome66</a>, <a href="../../../../articles/m/o/a/Utilisateur%7EMoa3333_1bbf.html" title="Utilisateur:Moa3333">Moa3333</a>, <a href="../../../../articles/e/d/u/Utilisateur%7EEDUCA33E_3425.html" title="Utilisateur:EDUCA33E">EDUCA33E</a>, <a href="../../../../articles/d/e/f/Utilisateur%7EDefrenrokorit_47e4.html" title="Utilisateur:Defrenrokorit">Defrenrokorit</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/l/i/n/Utilisateur%7ELinguiste_74d4.html" title="Utilisateur:Linguiste">Linguiste</a>, <a href="../../../../articles/v/i/t/Utilisateur%7EViteazul_ba27.html" title="Utilisateur:Viteazul">Viteazul</a>, <a href="../../../../articles/e/s/k/Utilisateur%7EEskimbot_5ab8.html" title="Utilisateur:Eskimbot">Eskimbot</a>, <a href="../../../../articles/g/i/l/Utilisateur%7EGillesC_4b5f.html" title="Utilisateur:GillesC">GillesC</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/r/e/m/Utilisateur%7ERemigiu_c8af.html" title="Utilisateur:Remigiu">Remigiu</a>, <a href="../../../../articles/w/a/r/Utilisateur%7EWartBot_ca29.html" title="Utilisateur:WartBot">WartBot</a>, <a href="../../../../articles/r/y/o/Utilisateur%7ERyo_c25f.html" title="Utilisateur:Ryo">Ryo</a> et <a href="../../../../articles/h/a/s/Utilisateur%7EHashar_d19a.html" title="Utilisateur:Hashar">Hashar</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>