Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/o/o/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Boogie-woogie - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Boogie-woogie</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<p>Le terme <b>boogie-woogie</b> possède plusieurs sens :</p>
<ul>
<li><b><a href="../../../../articles/b/o/o/Boogie-woogie_%28musique%29.html" title="Boogie-woogie (musique)">Boogie-woogie</a></b>, un style musical basé sur le <a href="../../../../articles/p/i/a/Piano.html" title="Piano">piano</a>.</li>
<li><b><a href="../../../../articles/b/o/o/Boogie-woogie_%28danse%29.html" title="Boogie-woogie (danse)">Boogie-woogie</a></b>, une <a href="../../../../articles/d/a/n/Danse.html" title="Danse">danse</a> précurseur du <a href="../../../../articles/r/o/c/Rock_%28danse%29.html" title="Rock (danse)">rock and roll</a> des <a href="../../../../articles/a/n/n/Ann%C3%A9es_1950.html" title="Années 1950">années 1950</a>.</li>
</ul>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Histoire"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Histoire</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Homonymie"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Homonymie</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Histoire" id="Histoire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/o/Boogie-woogie.html" title="Modifier la section : Histoire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Histoire</span></h2>
<p>Le <b>boogie-woogie</b> est une manière <a href="../../../../articles/p/i/a/Piano.html" title="Piano">pianistique</a> d'interpréter le <a href="../../../../articles/b/l/u/Blues.html" title="Blues">Blues</a>. Ce style se caractérise par un accompagnement basé sur les accords du Blues (12 <a href="../../../../articles/m/e/s/Mesure_%28solf%C3%A8ge%29.html" title="Mesure (solfège)">mesures</a>) et joué en <i>ostinato</i> (<a href="../../../../articles/c/r/o/Croche_%28musique%29.html" title="Croche (musique)">croche</a> pointée-double croche) inlassablement répété à la main gauche (<i>eight-to-the-bar</i>) tandis qu'à la main droite le pianiste brode des variations improvisées sur la trame harmonique du Blues.</p>
<p>Les premiers spécialistes du boogie-woogie se firent connaître dans les environs de <a href="../../../../articles/c/h/i/Chicago.html" title="Chicago">Chicago</a> et à <a href="../../../../articles/k/a/n/Kansas_City_%28Missouri%29_0f3a.html" title="Kansas City (Missouri)">Kansas City</a> dans les <a href="../../../../articles/a/n/n/Ann%C3%A9es_1920.html" title="Années 1920">années 1920</a>. Parmi eux, on peut citer Jimmy Blythe, le premier à enregistrer un boogie en <a href="../../../../articles/1/9/2/1924.html" title="1924">1924</a> (<i>Chicago Stomp</i>), mais aussi CowCow Davenport, <a href="../../../../articles/j/i/m/Jimmy_Yancey_fca9.html" title="Jimmy Yancey">Jimmy Yancey</a>, Cripple Clarence Lofton, Charles Avery, Charlie Spand, Montana Taylor et surtout Clarence «Pinetop» Smith, le meilleur de l'époque. Ce fut sur un disque de ce dernier (<i>Pinetop's Boogie Woogie</i>) enregistré en <a href="../../../../articles/1/9/2/1928.html" title="1928">1928</a> qu'apparut pour la première fois à un large public le terme <b>boogie-woogie</b>.</p>
<p>Dans les <a href="../../../../articles/a/n/n/Ann%C3%A9es_1930.html" title="Années 1930">années 1930</a>, aidés dans leur promotion par le <a href="../../../../articles/p/r/o/Producteur_de_musique.html" title="Producteur de musique">producteur</a> <a href="../../../../articles/j/o/h/John_Hammond_%28producteur%29_61a2.html" title="John Hammond (producteur)">John Hammond</a>, émergèrent les supergrands de ce style de piano blues : Meade Lux Lewis (<i>Honky Tonk Train Blues</i>), <a href="../../../../articles/a/l/b/Albert_Ammons_7205.html" title="Albert Ammons">Albert Ammons</a> (<i>Boogie Woogie Stomp</i>) et <a href="../../../../articles/p/e/t/Pete_Johnson_%28musicien%29_c4ed.html" title="Pete Johnson (musicien)">Pete Johnson</a> (<i>Roll 'Em Pete</i>). Puis se révélèrent aussi Sammy Price, <a href="../../../../articles/m/e/m/Memphis_Slim_9d66.html" title="Memphis Slim">Memphis Slim</a>, <a href="../../../../articles/l/l/o/Lloyd_Glenn_0923.html" title="Lloyd Glenn">Lloyd Glenn</a>, <a href="../../../../articles/j/a/y/Jay_McShann_5596.html" title="Jay McShann">Jay McShann</a>.</p>
<p>Le boogie obtint un tel succès dans les <a href="../../../../articles/a/n/n/Ann%C3%A9es_1940.html" title="Années 1940">années 1940</a> que tout bon pianiste de <a href="../../../../articles/j/a/z/Jazz.html" title="Jazz">jazz</a> se devait d'intégrer un ou deux boogies dans son répertoire. Ainsi <a href="../../../../articles/c/o/u/Count_Basie_19a6.html" title="Count Basie">Count Basie</a> (<i>Boogie Woogie</i>), <a href="../../../../articles/e/a/r/Earl_Hines_917b.html" title="Earl Hines">Earl Hines</a> (<i>Boogie Woogie On St. Louis Blues</i>), <a href="../../../../articles/a/r/t/Art_Tatum_57b0.html" title="Art Tatum">Art Tatum</a> (<i>St. Louis Blues</i>), <a href="../../../../articles/m/a/r/Mary_Lou_Williams_252e.html" title="Mary Lou Williams">Mary Lou Williams</a> (<i>Roll 'Em</i>), <a href="../../../../articles/l/i/o/Lionel_Hampton_a38e.html" title="Lionel Hampton">Lionel Hampton</a> et <a href="../../../../articles/m/i/l/Milt_Buckner_af02.html" title="Milt Buckner">Milt Buckner</a> (<i>Hamp's Boogie Woogie</i>), etc. Certains <a href="../../../../articles/b/i/g/Big_band.html" title="Big band">big bands</a> s'y mirent à leur tour avec des arrangements percutants et bien étoffés, tels <a href="../../../../articles/c/o/u/Count_Basie_19a6.html" title="Count Basie">Count Basie</a>, <a href="../../../../articles/t/o/m/Tommy_Dorsey_99b4.html" title="Tommy Dorsey">Tommy Dorsey</a>, <a href="../../../../articles/l/i/o/Lionel_Hampton_a38e.html" title="Lionel Hampton">Lionel Hampton</a>, etc. et en particulier le <a href="../../../../articles/s/a/x/Saxophone.html" title="Saxophone">saxophoniste</a> et chanteur <a href="../../../../articles/l/o/u/Louis_Jordan_516f.html" title="Louis Jordan">Louis Jordan</a> et son Tympany Five qui obtinrent un succès populaire colossal avec <i>Choo Choo Ch'Boogie</i>. Le boogie fut également adapté au chant (<a href="../../../../articles/e/l/l/Ella_Fitzgerald_7216.html" title="Ella Fitzgerald">Ella Fitzgerald</a> & <a href="../../../../articles/t/h/e/The_Ink_Spots_2940.html" title="The Ink Spots">The Ink Spots</a>, <i>Cow Cow Boogie</i>) ou la guitare (<a href="../../../../articles/t/-/b/T-Bone_Walker_8f6e.html" title="T-Bone Walker">T-Bone Walker</a>, <i>T-Bone Boogie</i>).</p>
<p>La tradition du boogie-woogie s'est perpétuée. Elle reste très vivante dans le Blues de Chicago et chez quelques pianistes contemporains qui se spécialisent en tout ou en partie dans ce style. Ainsi, le boogie-woogie se révèle au fil du temps comme un mode d'expression bluesy d'un dynamisme évident et très <a href="../../../../articles/s/w/i/Swing_%28musique%29.html" title="Swing (musique)">swinguant</a>. Le rythme boogie-woogie a fortement influencé les débuts de <a href="../../../../articles/r/o/c/Rock_%27n%27_roll.html" title="Rock 'n' roll">rock 'n' roll</a>. Plus récemment, le guitariste australien <a href="../../../../articles/t/o/m/Tommy_Emmanuel_a153.html" title="Tommy Emmanuel">Tommy Emmanuel</a> donna une version plus moderne et toute en virtuosité du boogie-woogie à la <a href="../../../../articles/g/u/i/Guitare.html" title="Guitare">guitare</a>. De nos jours, certains groupes de rock comme <a href="../../../../articles/c/a/n/Canned_Heat_cec4.html" title="Canned Heat">Canned Heat</a> ou <a href="../../../../articles/a/c/2F/AC_DC_2284.html" title="AC/DC">AC/DC</a> se réclament également du boogie, bien que le lien avec ce style musical soit difficile à établir. Aussi, le groupe britannique STATUS QUO par certains titres comme Whatever You Want, Roll Over Lay Down ont un rythme boogie woogie.</p>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/o/Boogie-woogie.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<p><a name="Homonymie" id="Homonymie"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/o/Boogie-woogie.html" title="Modifier la section : Homonymie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Homonymie</span></h3>
<ul>
<li>Boogie-woogie, une chanson du groupe EuroGroove et <a href="../../../../articles/d/a/n/Dannii_Minogue_632a.html" title="Dannii Minogue">Dannii Minogue</a>.</li>
</ul>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/o/o/Boogie-woogie.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h3>
<ul>
<li><a href="http://www.boogie-laroquebrou.com" class="external text" title="http://www.boogie-laroquebrou.com" rel="nofollow">Festival international de Boogie Woogie Laroquebrou</a></li>
<li><a href="http://www.boogiefestival.com" class="external text" title="http://www.boogiefestival.com" rel="nofollow">Festival international de Boogie Woogie en Suisse</a></li>
<li><a href="http://www.boogiefestival.nl" class="external text" title="http://www.boogiefestival.nl" rel="nofollow">International Boogie Woogie Festival Netherlands</a></li>
<li><a href="http://www.jpboogie.com/PBCPPlayer.asp?ID=168089" class="external text" title="http://www.jpboogie.com/PBCPPlayer.asp?ID=168089" rel="nofollow">Beaune Blues Boogie Festival International</a></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 5/1000000
Post-expand include size: 0/2048000 bytes
Template argument size: 0/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/m/u/s/Cat%C3%A9gorie%7EMusique_par_genre_f8f2.html" title="Catégorie:Musique par genre">Musique par genre</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/o/o/Boogie-woogie.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/b/o/o/Discuter%7EBoogie-woogie_9264.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Boogie-woogie">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../da/articles/b/o/o/Boogie-woogie.html">Dansk</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/o/o/Boogie-Woogie_f86a.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../el/articles/%CE%BC/%CF%80/%CE%BF/%CE%9C%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%B3%CE%BA%CE%B9.html">Ελληνικά</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/o/o/Boogie-woogie_%28music%29.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eo/articles/b/o/o/Boogie-woogie.html">Esperanto</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/b/o/o/Boogie-woogie.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/b/o/o/Boogie_woogie.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../he/articles/%D7%91/%D7%95/%D7%92/%D7%91%D7%95%D7%92%D7%99_%D7%95%D7%95%D7%92%D7%99.html">עברית</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/b/o/o/Boogie_woogie.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/o/o/Boogie-woogie.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/o/o/Boogiewoogie_%28piano%29.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/o/o/Boogie-woogie.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/b/o/o/Boogie-woogie.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/b/o/o/Boogie_woogie_%28musik%29.html">Svenska</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 14 avril 2008 à 19:10 par Utilisateur <a href="../../../../articles/x/i/c/Utilisateur%7EXic667_0a6e.html" title="Utilisateur:Xic667">Xic667</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/s/e/b/Utilisateur%7ESebleouf_79d9.html" title="Utilisateur:Sebleouf">Sebleouf</a>, <a href="../../../../articles/p/o/k/Utilisateur%7EPok148_a0be.html" title="Utilisateur:Pok148">Pok148</a>, <a href="../../../../articles/a/l/c/Utilisateur%7EAlchemica_c45f.html" title="Utilisateur:Alchemica">Alchemica</a>, <a href="../../../../articles/s/t/e/Utilisateur%7EStep101_3855.html" title="Utilisateur:Step101">Step101</a>, <a href="../../../../articles/g/i/l/Utilisateur%7EGillesC_4b5f.html" title="Utilisateur:GillesC">GillesC</a>, <a href="../../../../articles/l/a/u/Utilisateur%7ELaurent_Nguyen_0334.html" title="Utilisateur:Laurent Nguyen">Laurent Nguyen</a>, <a href="../../../../articles/o/l/l/Utilisateur%7EOllamh_5bf0.html" title="Utilisateur:Ollamh">Ollamh</a>, <a href="../../../../articles/c/a/r/Utilisateur%7ECarlito06_e74f.html" title="Utilisateur:Carlito06">Carlito06</a>, <a href="../../../../articles/i/c/o/Utilisateur%7EIco_8912.html" title="Utilisateur:Ico">Ico</a>, <a href="../../../../articles/s/t/a/Utilisateur%7EStarus_489d.html" title="Utilisateur:Starus">Starus</a>, <a href="../../../../articles/e/y/b/Utilisateur%7EEybot_d027.html" title="Utilisateur:Eybot">Eybot</a>, <a href="../../../../articles/m/o/u/Utilisateur%7EMoumousse13_1ef3.html" title="Utilisateur:Moumousse13">Moumousse13</a>, Brunetton, <a href="../../../../articles/b/r/a/Utilisateur%7EBradipus_e30b.html" title="Utilisateur:Bradipus">Bradipus</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/e/s/k/Utilisateur%7EEskimbot_5ab8.html" title="Utilisateur:Eskimbot">Eskimbot</a>, <a href="../../../../articles/d/u/l/Utilisateur%7EDuloup_b6ec.html" title="Utilisateur:Duloup">Duloup</a> et <a href="../../../../articles/d/o/s/Utilisateur%7EDosto_79d8.html" title="Utilisateur:Dosto">Dosto</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>