Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/i/s/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Expedition: Bismarck - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Expedition: Bismarck</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir <a href="../../../../articles/b/i/s/Bismarck.html" title="Bismarck">Bismarck</a>. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<p><i><b>Expedition: Bismarck</b></i> est un documentaire de 90 mn produit en <a href="../../../../articles/2/0/0/2002.html" title="2002">2002</a> pour <a href="../../../../articles/d/i/s/Discovery_Channel_ee82.html" title="Discovery Channel">Discovery Channel</a> par Andrew Wight et <a href="../../../../articles/j/a/m/James_Cameron_2a24.html" title="James Cameron">James Cameron</a>, réalisé par <a href="../../../../articles/j/a/m/James_Cameron_2a24.html" title="James Cameron">James Cameron</a> et Gary Johnstone et dont la narration est faite par <a href="../../../../articles/l/a/n/Lance_Henriksen_1cc0.html" title="Lance Henriksen">Lance Henriksen</a>. Le film suit une expédition sous-marine sur et dans l'épave du <a href="../../../../articles/b/i/s/Bismarck_%28cuirass%C3%A9%29.html" title="Bismarck (cuirassé)">Bismarck</a>, cuirassé allemand coulé en <a href="../../../../articles/1/9/4/1941.html" title="1941">1941</a>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Synopsis"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Synopsis</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Conclusion"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Conclusion</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#R.C3.A9compense"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Récompense</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Lien_externe"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Lien externe</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Synopsis" id="Synopsis"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/s/Expedition%7E_Bismarck_6257.html" title="Modifier la section : Synopsis">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Synopsis</span></h2>
<p>Le documentaire comprend des images de l'exploration sous-marine de l'<a href="../../../../articles/%C3%A9/p/a/%C3%89pave.html" title="Épave">épave</a>, accompagnées d'<a href="../../../../articles/i/m/a/Images_de_synth%C3%A8se.html" class="mw-redirect" title="Images de synthèse">images de synthèse</a> reconstituant la bataille et le naufrage du navire jusqu'à son glissement et son immobilisation sur le flanc d'un volcan sous-marin, à plus de 4 700 mètres de fond.</p>
<p>Le documentaire comporte également des scènes à bord du Bismarck, reconstituées sur l'<i>USS North Carolina</i> (navire américain désarmé de la <a href="../../../../articles/s/e/c/Seconde_Guerre_mondiale_4a81.html" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>, transformé en musée à <a href="../../../../articles/w/i/l/Wilmington_%28Caroline_du_Nord%29_6873.html" title="Wilmington (Caroline du Nord)">Wilmington</a> en <a href="../../../../articles/c/a/r/Caroline_du_Nord_5ccd.html" title="Caroline du Nord">Caroline du Nord</a>) ainsi que les commentaires et les témoignages d'historiens et de 2 marins survivants du naufrage, embarqués à bord du bateau utilisé pour cette expédition. Celui-ci est le <a href="../../../../articles/n/a/v/Navire_oc%C3%A9anographique.html" title="Navire océanographique">navire océanographique</a> russe <i><a href="../../../../articles/a/k/a/Akademik_Mstislav_Keldysh_24f4.html" title="Akademik Mstislav Keldysh">Akademik Mstislav Keldysh</a></i>.</p>
<p>Ce dernier, déjà utilisé par Cameron pour une plongée sur le <a href="../../../../articles/t/i/t/Titanic.html" title="Titanic">Titanic</a>, va refaire le trajet emprunté par le Bismarck 61 ans plus tôt, du port de <a href="../../../../articles/k/i/e/Kiel.html" title="Kiel">Kiel</a> en <a href="../../../../articles/a/l/l/Allemagne.html" title="Allemagne">Allemagne</a> jusqu'au lieu de son naufrage, en <a href="../../../../articles/a/t/l/Atlantique.html" class="mw-redirect" title="Atlantique">Atlantique</a> nord à 650 km au nord-ouest de <a href="../../../../articles/b/r/e/Brest.html" title="Brest">Brest</a>. Les images sous-marines sontfilmées à partir des 2 sous-marins habitables <i><a href="../../../../articles/m/i/r/Mir_%28sous-marin%29.html" title="Mir (sous-marin)">Mir 1</a></i> et <i>Mir 2</i> du navire russe, capables de descendre à plus de 5 000 mètres de profondeur ainsi que d'un robot filoguidé conçu par l'équipe américaine capable lui d'aller filmer dans l'épave.</p>
<p><a name="Conclusion" id="Conclusion"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/s/Expedition%7E_Bismarck_6257.html" title="Modifier la section : Conclusion">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Conclusion</span></h2>
<p>Cette expédition est la troisième exploration sous-marine sur l'épave du cuirassé allemand depuis sa découverte en <a href="../../../../articles/1/9/8/1989.html" title="1989">1989</a>, mais c'est la première qui ait filmé l'intérieur de l'épave. Au vu des images rapportées par les 2 sous-marins et le robot et de l'analyse de spécialistes de navires de guerre, la conclusion du film soutient qu'il n'y avait pas assez de dommages sous la <a href="../../../../articles/l/i/g/Ligne_de_flottaison.html" title="Ligne de flottaison">ligne de flottaison</a> pour confirmer que le navire allemand ai bien été coulé par les <a href="../../../../articles/o/b/u/Obus.html" title="Obus">obus</a> ou les <a href="../../../../articles/t/o/r/Torpille.html" title="Torpille">torpilles</a> <a href="../../../../articles/r/o/y/Royaume-Uni_06fe.html" title="Royaume-Uni">britanniques</a>. Selon le documentaire, l'inspection poussée de l'épave a montré qu'aucun obus ou torpille n'avait pénétré la partie blindée de la coque, renforçant la thèse allemande du <a href="../../../../articles/s/a/b/Sabordage.html" title="Sabordage">sabordage</a> du navire par son équipage même si celle-ci reste encore à prouver.</p>
<p><a name="R.C3.A9compense" id="R.C3.A9compense"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/s/Expedition%7E_Bismarck_6257.html" title="Modifier la section : Récompense">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Récompense</span></h2>
<p>En <a href="../../../../articles/2/0/0/2003.html" title="2003">2003</a>, le film a été récompensé par un <a href="../../../../articles/e/m/m/Emmy_Award_4d8c.html" title="Emmy Award">Emmy Award</a> pour le meilleur son d'un programme documentaire.</p>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/s/Expedition%7E_Bismarck_6257.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/b/i/s/Bismarck_%28cuirass%C3%A9%29.html" title="Bismarck (cuirassé)">Le Bismarck</a></li>
</ul>
<p><a name="Lien_externe" id="Lien_externe"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/s/Expedition%7E_Bismarck_6257.html" title="Modifier la section : Lien externe">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Lien externe</span></h2>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : mélange français et anglais">(fr+en)</span> <a href="http://french.imdb.com/title/tt0330267/combined" class="external text" title="http://french.imdb.com/title/tt0330267/combined" rel="nofollow"><i>Expedition: Bismarck</i></a> sur l’<a href="../../../../articles/i/n/t/Internet_Movie_Database_7ea7.html" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : français">(fr)</span> <a href="http://www.dailymotion.com/relevance/search/Expedition%253A%2BBismarck/video/x5cvam_expedition-bismarck-p16_news" class="external text" title="http://www.dailymotion.com/relevance/search/Expedition%253A%2BBismarck/video/x5cvam_expedition-bismarck-p16_news" rel="nofollow">- Documentaire: Expedition Bismarck, sur Dailymotion.com</a></li>
</ul>
<p><br /></p>
<table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto;">
<tr>
<th colspan="2" style="text-align:center;background:lightsteelblue; border:lightsteelblue;;">
<div style="float:left; width:6em; text-align:left">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="../../../../articles/j/a/m/Mod%C3%A8le%7EJames_Cameron_8c47.html" title="Modèle:James Cameron"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <span style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</span> · <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/j/a/m/Mod%C3%A8le%7EJames_Cameron_8c47.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/j/a/m/Mod%C3%A8le%7EJames_Cameron_8c47.html" rel="nofollow"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></div>
</div>
<span style="font-size:110%">Films de <a href="../../../../articles/j/a/m/James_Cameron_2a24.html" title="James Cameron">James Cameron</a></span></th>
</tr>
<tr>
<td class="list" style="text-align:center;;" colspan="2"><span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/l/e/s/Piranha_2_%7E_Les_Tueurs_volants_52e0.html" title="Piranha 2 : Les Tueurs volants">Piranha 2 : Les Tueurs volants</a></i> •</span> <span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/t/e/r/Terminator_%28film%29.html" class="mw-redirect" title="Terminator (film)">Terminator</a></i> •</span> <span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/a/l/i/Aliens_le_retour.html" title="Aliens le retour">Aliens le retour</a></i> •</span> <span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/a/b/y/Abyss.html" title="Abyss">Abyss</a></i> •</span> <span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/t/e/r/Terminator_2_%28film%29.html" class="mw-redirect" title="Terminator 2 (film)">Terminator 2 : Le jugement dernier</a></i> •</span> <span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/t/r/u/True_Lies_7d0c.html" title="True Lies">True Lies</a></i> •</span> <span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/t/i/t/Titanic_%28film%2C_1997%29.html" title="Titanic (film, 1997)">Titanic</a></i> •</span> <span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/d/a/r/Dark_Angel_%28s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e%29_05f5.html" title="Dark Angel (série télévisée)">Dark Angel</a></i> (<a href="../../../../articles/s/%C3%A9/r/S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e.html" title="Série télévisée">Série TV</a>) •</span> <span style="white-space:nowrap"><i><strong class="selflink">Expedition: Bismarck</strong></i> •</span> <span style="white-space:nowrap"><i>Les Fantômes du Titanic</i> •</span> <span style="white-space:nowrap"><i>Aliens of the deep</i> •</span> <span style="white-space:nowrap"><i>The Dive</i> •</span> <span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/a/v/a/Avatar_%28film%2C_2009%29.html" title="Avatar (film, 2009)">Avatar</a></i> •</span> <span style="white-space:nowrap"><i><a href="../../../../articles/b/a/t/Battle_Angel_d41d.html" title="Battle Angel">Battle Angel</a></i></span></td>
</tr>
</table>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/a/p/p/Image%7EApplications-multimedia.svg_97e8.html" class="image" title="Icône du portail du cinéma"><img alt="Icône du portail du cinéma" src="../../../../images/shared/thumb/a/a0/Applications-multimedia.svg/24px-Applications-multimedia.svg.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/c/i/n/Portail%7ECin%C3%A9ma_71e7.html" title="Portail:Cinéma">Portail du cinéma</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/a/n/c/Image%7EAnchor.svg_7c6a.html" class="image" title="Icône du portail du monde maritime"><img alt="Icône du portail du monde maritime" src="../../../../images/shared/thumb/8/80/Anchor.svg/24px-Anchor.svg.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/m/a/r/Portail%7EMaritime_d180.html" title="Portail:Maritime">Portail du monde maritime</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 468/1000000
Post-expand include size: 10545/2048000 bytes
Template argument size: 3267/2048000 bytes
Expensive parser function count: 1/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/f/i/l/Cat%C3%A9gorie%7EFilm_documentaire_am%C3%A9ricain_6f72.html" title="Catégorie:Film documentaire américain">Film documentaire américain</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/f/i/l/Cat%C3%A9gorie%7EFilm_sorti_en_2002_2416.html" title="Catégorie:Film sorti en 2002">Film sorti en 2002</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/i/n/Cat%C3%A9gorie%7ECin%C3%A9ma_maritime_bf58.html" title="Catégorie:Cinéma maritime">Cinéma maritime</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/o/c/Cat%C3%A9gorie%7EDocu_fiction_30ce.html" title="Catégorie:Docu fiction">Docu fiction</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/f/i/l/Cat%C3%A9gorie%7EFilm_r%C3%A9alis%C3%A9_par_James_Cameron_c2bf.html" title="Catégorie:Film réalisé par James Cameron">Film réalisé par James Cameron</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/t/i/t/Cat%C3%A9gorie%7ETitre_de_film_en_E_c956.html" title="Catégorie:Titre de film en E">Titre de film en E</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7ECin%C3%A9ma_Articles_li%C3%A9s_a41f.html" title="Catégorie:Portail:Cinéma/Articles liés">Portail:Cinéma/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/i/s/Expedition%7E_Bismarck_6257.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/e/x/p/Discuter%7EExpedition%7E_Bismarck_7ccf.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Expedition:_Bismarck">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/i/s/Expedition%7E_Bismarck_6257.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/b/i/s/Expedition%7E_Bismarck_6257.html">Português</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 16 mai 2008 à 00:13 par Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/h/u/s/Utilisateur%7EHuster_b4c0.html" title="Utilisateur:Huster">Huster</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscarbot_177b.html" title="Utilisateur:Escarbot">Escarbot</a>, <a href="../../../../articles/s/t/e/Utilisateur%7EStefBot_70c9.html" title="Utilisateur:StefBot">StefBot</a>, <a href="../../../../articles/d/u/c/Utilisateur%7EDuch_76c0.html" title="Utilisateur:Duch">Duch</a>, <a href="../../../../articles/n/i/m/Utilisateur%7ENimbus08_b930.html" title="Utilisateur:Nimbus08">Nimbus08</a>, <a href="../../../../articles/z/x/8/Utilisateur%7EZX81-bot_0db4.html" title="Utilisateur:ZX81-bot">ZX81-bot</a>, <a href="../../../../articles/t/c/y/Utilisateur%7ETCY_f409.html" title="Utilisateur:TCY">TCY</a>, <a href="../../../../articles/f/e/l/Utilisateur%7EFelipeh_aa5b.html" title="Utilisateur:Felipeh">Felipeh</a>, <a href="../../../../articles/c/a/p/Utilisateur%7ECaptainHaddock_b8bc.html" title="Utilisateur:CaptainHaddock">CaptainHaddock</a>, <a href="../../../../articles/k/o/r/Utilisateur%7EKorrigan_4cd3.html" title="Utilisateur:Korrigan">Korrigan</a> et <a href="../../../../articles/s/t/r/Utilisateur%7EStrato_cf00.html" title="Utilisateur:Strato">Strato</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>