Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/i/r/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Tenchu 2: Birth of the Stealth Assassins - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Tenchu 2: Birth of the Stealth Assassins</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<table class="infobox_v2" style="width: 260px;" cellspacing="9">
<tr>
<td colspan="3" class="entete jeuvideo" style="background-color:rgb(123,185,209);"><b>Tenchu 2: Birth of the Stealth Assassins</b></td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure">
<td colspan="2" style="padding:3px; text-align:center; line-height:1.4em; font-size:94%;"></td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure">
<td colspan="2">
<hr /></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Éditeur</th>
<td><a href="../../../../articles/a/c/t/Activision.html" title="Activision">Activision</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Développeur</th>
<td><a href="../../../../articles/a/c/q/Acquire.html" title="Acquire">Acquire</a></td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure">
<th scope="row">Distributeur</th>
<td>{{{distributeur}}}</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Concepteur</th>
<td>Takuma Endo</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<hr /></td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure">
<th scope="row">Début du projet</th>
<td></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Date de sortie</th>
<td>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="États-Unis"><img alt="États-Unis" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="22" height="12" border="0" /></a> <a href="../../../../articles/7/_/a/7_ao%C3%BBt.html" title="7 août">7 août</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2000_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2000 en jeu vidéo">2000</a></li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Europe.svg_a83b.html" class="image" title="Europe"><img alt="Europe" src="../../../../images/shared/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/22px-Flag_of_Europe.svg.png" width="22" height="15" border="0" /></a> <a href="../../../../articles/8/_/s/8_septembre.html" title="8 septembre">8 septembre</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2000_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2000 en jeu vidéo">2000</a></li>
<li><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Japan.svg_6db6.html" class="image" title="Japon"><img alt="Japon" src="../../../../images/shared/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" width="22" height="15" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/3/0/_/30_novembre.html" title="30 novembre">30 novembre</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2000_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2000 en jeu vidéo">2000</a></li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure">
<th scope="row">Licence</th>
<td></td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure">
<th scope="row">Version</th>
<td></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Genre</th>
<td><a href="../../../../articles/j/e/u/Jeu_d%27infiltration.html" title="Jeu d'infiltration">Jeu d'infiltration</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Mode de jeu</th>
<td><a href="../../../../articles/u/n/_/Un_joueur.html" class="mw-redirect" title="Un joueur">Un joueur</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Plate-forme</th>
<td><a href="../../../../articles/p/l/a/PlayStation_3f6f.html" title="PlayStation">PlayStation</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Média</th>
<td>1 <a href="../../../../articles/c/d/-/CD-Rom_1110.html" class="mw-redirect" title="CD-Rom">CD-Rom</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Langue</th>
<td>Français intégral</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Contrôle</th>
<td><a href="../../../../articles/m/a/n/Manette.html" class="mw-redirect" title="Manette">manette</a> <a href="../../../../articles/p/l/a/PlayStation_3f6f.html" title="PlayStation">PlayStation</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<hr /></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Évaluation</th>
<td><a href="../../../../articles/e/n/t/Entertainment_Software_Rating_Board_0bf6.html" title="Entertainment Software Rating Board">ESRB</a> : Mature (M)<br />
<a href="../../../../articles/c/o/m/Computer_Entertainment_Rating_Organization_4801.html" title="Computer Entertainment Rating Organization">CERO</a> : 15+<br />
<a href="../../../../articles/e/n/t/Entertainment_and_Leisure_Software_Publishers_Association_0e1b.html" title="Entertainment and Leisure Software Publishers Association">ELSPA</a> : 18+<br />
OFLC : MA 15+</td>
</tr>
<tr class="hiddenStructure">
<th scope="row">Moteur</th>
<td></td>
</tr>
</table>
<p><i><b>Tenchu 2: Birth of the Stealth Assassins</b></i> est un <a href="../../../../articles/j/e/u/Jeu_vid%C3%A9o.html" title="Jeu vidéo">jeu vidéo</a> d'<a href="../../../../articles/j/e/u/Jeu_d%27infiltration.html" title="Jeu d'infiltration">infiltration</a>, développé par <a href="../../../../articles/a/c/q/Acquire.html" title="Acquire">Acquire</a>, sorti sur <a href="../../../../articles/p/l/a/PlayStation_3f6f.html" title="PlayStation">PlayStation</a> en <a href="../../../../articles/2/0/0/2000_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2000 en jeu vidéo">2000</a>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Histoire_du_d.C3.A9veloppement"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Histoire du développement</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Synopsis"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Synopsis</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Gameplay"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Gameplay</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.C3.89quipe_de_d.C3.A9veloppement"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Équipe de développement</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.C3.80_noter"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">À noter</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Histoire_du_d.C3.A9veloppement" id="Histoire_du_d.C3.A9veloppement"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/r/Tenchu_2%7E_Birth_of_the_Stealth_Assassins_c2c1.html" title="Modifier la section : Histoire du développement">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Histoire du développement</span></h2>
<p><a name="Synopsis" id="Synopsis"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/r/Tenchu_2%7E_Birth_of_the_Stealth_Assassins_c2c1.html" title="Modifier la section : Synopsis">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Synopsis</span></h2>
<p>L'histoire se situe quatre ans avant les évenements de <i><a href="../../../../articles/s/t/e/Tenchu%7E_Stealth_Assassins_8806.html" title="Tenchu: Stealth Assassins">Tenchu: Stealth Assassins</a></i>. La <a href="../../../../articles/g/u/e/Guerre.html" title="Guerre">guerre</a> sévit déjà et le <a href="../../../../articles/s/e/i/Seigneur.html" class="mw-redirect" title="Seigneur">seigneur</a> Matsunoshin Godha semble être le seul dirigeant à placer le bien-être de ses sujets avant ses ambitions personnelles. Rikimaru et Ayame sont encore de jeunes <a href="../../../../articles/n/i/n/Ninja.html" title="Ninja">ninjas</a>, accomplissant leurs toutes premières missions pour Godha, accompagné de Tatsumaru, l'élève le plus agé de leur maître de combat commun : Azuma Shiunsai. Mais tout s'accélère lorsque l'oncle de Godha, allié avec un pays voisin, envahit le <a href="../../../../articles/m/o/n/Monarchie.html" title="Monarchie">royaume</a> du <a href="../../../../articles/p/a/c/Pacifisme.html" title="Pacifisme">pacifique</a> seigneur. Leur seigneur directement menacé, les trois élèves de Shiunsai se rendent en urgence sur les lieux tandis que dans l'ombre semble se préparer une menace plus grande encore.</p>
<p>Bien plus travaillé que dans <i>Stealth Assassin</i>, le scénario permet d'en savoir un peu plus sur le passé des héros, tels que les origines de la <a href="../../../../articles/c/i/c/Cicatrice.html" title="Cicatrice">cicatrice</a> sur le visage de Rikimaru ou du décès de l'<a href="../../../../articles/%C3%A9/p/o/%C3%89pouse.html" class="mw-redirect" title="Épouse">épouse</a> du seigneur Godha.</p>
<p><a name="Gameplay" id="Gameplay"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/r/Tenchu_2%7E_Birth_of_the_Stealth_Assassins_c2c1.html" title="Modifier la section : Gameplay">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline"><i>Gameplay</i></span></h2>
<p>Très proche de celui du précédent opus, de nombreuses petites améliorations ont été apportées. Tout d'abord, sans être flagrant, le <a href="../../../../articles/g/r/a/Graphisme.html" title="Graphisme">graphisme</a> a été légèrement revu à la hausse, notamment dans les modélisations des <a href="../../../../articles/p/e/r/Personnage_joueur.html" title="Personnage joueur">personnages joueurs</a>. Également apparaissent les possibilités de déplacer le corps de ses <a href="../../../../articles/a/d/v/Adversaire.html" title="Adversaire">ennemis</a> et de se cacher dans l'<a href="../../../../articles/e/a/u/Eau.html" title="Eau">eau</a>.</p>
<p>Mais la principale innovation reste certainement dans la manière de présenter l'histoire au joueur, celle-ci se vit selon trois points de vue : celui de Rikimaru, celui de Ayame puis, plus tard, celui de Tastumaru. Ceux-ci ont chacun leurs propres missions et chaque point de vue apporte son lot de révélations. Terminer les trois <a href="../../../../articles/c/a/m/Campagne_%28jeu_vid%C3%A9o%29.html" title="Campagne (jeu vidéo)">campagnes</a>, une pour chaque ninja, est donc essentiel pour que le joueur saisisse bien toute l'intrigue, d'où une <a href="../../../../articles/d/u/r/Dur%C3%A9e_de_vie.html" title="Durée de vie">durée de vie</a> relativement plus longue que son prédecesseur.</p>
<p><a name=".C3.89quipe_de_d.C3.A9veloppement"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/r/Tenchu_2%7E_Birth_of_the_Stealth_Assassins_c2c1.html" title="Modifier la section : Équipe de développement">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Équipe de développement</span></h2>
<ul>
<li><i>Director</i> : Takuma Endo</li>
<li>Producteurs : Mika Hayashi <i>(Activision)</i>, Masami Yamamoto <i>(Sony Music Entertainment (Japan) Inc.)</i></li>
<li>Acquire Corp. :</li>
</ul>
<dl>
<dd><i>Lead Programmer</i> : Daisuke Hisamatsu</dd>
<dd>Programmeurs : Nobuhiro Obata, Shinya Yamane, Kouhei Kamata</dd>
<dd><i>Assistant Programmers</i> : Kazuhiro Hanai, Toshiharu Moriyama</dd>
<dd><i>Character Designer</i> : Koushi Nakanishi</dd>
<dd><i>Lead Designer</i> : Yoshiaki Arimura</dd>
<dd><i>Game Design</i> : Nobuhito Kuramochi</dd>
<dd><i>Assistant Game Design</i> : Hiroaki Takahashi</dd>
<dd>Scénario : Mikasa Hiiragi (Studio Angina)</dd>
</dl>
<ul>
<li>Musiques :</li>
</ul>
<dl>
<dd>Compositeur : <a href="../../../../articles/n/o/r/Noriyuki_Asakura_0fcc.html" title="Noriyuki Asakura">Noriyuki Asakura</a></dd>
<dd>Paroles : Sumie Ayusawa</dd>
<dd>Chant : Yui Murase</dd>
<dd>Musique d'ouverture : <a href="../../../../articles/n/o/r/Noriyuki_Asakura_0fcc.html" title="Noriyuki Asakura">Noriyuki Asakura</a>, Yui Murase, Kiyotsugu Amano, Tatsuhiko Hizawa <i>(performed by addu'a)</i></dd>
</dl>
<p><a name=".C3.80_noter"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/r/Tenchu_2%7E_Birth_of_the_Stealth_Assassins_c2c1.html" title="Modifier la section : À noter">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">À noter</span></h2>
<ul>
<li>Phénomène très rare dans l'univers des jeux consoles, à l'époque du moins, le jeu est livré avec un éditeur de mission. Quoique relativement simpliste, celui-ci permet au joueur de créer ses propres missions et l'initiative fut applaudie par les critiques à sa sortie. Un tournoi fut même organisé aux <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">États-Unis</a> pour choisir la meilleure mission réalisée.</li>
</ul>
<ul>
<li>Les quatre seigneurs de l'Aube de Feu représentent les quatre Gardiens de la mythologie chinoise et japonaise.</li>
</ul>
<table align="center" cellspacing="0" style="margin-top: 2em; width: 70%; background-color:#f7f8ff; padding:5px; padding-bottom:0px; border:1px solid #8888aa; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; line-height: 1.5em">
<tr style="background:#ccccff">
<td align="center"><b>La série Tenchu</b></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" width="auto" style="margin:0px; padding:0px; background-color:#f7f8ff;">
<tr>
<td align="left" style="font-style:italic">
<center><i><a href="../../../../articles/s/t/e/Tenchu%7E_Stealth_Assassins_8806.html" title="Tenchu: Stealth Assassins">Stealth Assassins</a></i> • <i><strong class="selflink">Birth of the Stealth Assassins</strong></i> • <i>La Colère divine</i> • <i>Le Retour des ténèbres</i> • <i>Fatal Shadows</i> <br />
<i><a href="../../../../articles/t/i/m/Tenchu%7E_Time_of_the_Assassin_fd83.html" title="Tenchu: Time of the Assassin">Time of the Assassin</a></i> • <i>Dark Shadows</i> • <i><a href="../../../../articles/t/e/n/Tenchu_Z_8177.html" title="Tenchu Z">Tenchu Z</a></i></center>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/c/r/y/Image%7ECrystal_Clear_app_package_games.png_2d76.html" class="image" title="Icône du portail du jeu vidéo"><img alt="Icône du portail du jeu vidéo" src="../../../../images/shared/thumb/0/05/Crystal_Clear_app_package_games.png/24px-Crystal_Clear_app_package_games.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/j/e/u/Portail%7EJeu_vid%C3%A9o_85d1.html" title="Portail:Jeu vidéo">Portail du jeu vidéo</a></span></span></li>
</ul>
<p><span style="display:none"><a href="../../../../articles/l/i/s/Mod%C3%A8le%7EListe_de_suivi_jeu_vid%C3%A9o_c419.html" title="Modèle:Liste de suivi jeu vidéo"></a></span></p>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 352/1000000
Post-expand include size: 4598/2048000 bytes
Template argument size: 1940/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/e/u/Cat%C3%A9gorie%7EJeu_d%27infiltration_36d1.html" title="Catégorie:Jeu d'infiltration">Jeu d'infiltration</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/e/u/Cat%C3%A9gorie%7EJeu_vid%C3%A9o_sorti_en_2000_a689.html" title="Catégorie:Jeu vidéo sorti en 2000">Jeu vidéo sorti en 2000</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/e/u/Cat%C3%A9gorie%7EJeu_PlayStation_d995.html" title="Catégorie:Jeu PlayStation">Jeu PlayStation</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/i/r/Tenchu_2%7E_Birth_of_the_Stealth_Assassins_c2c1.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/t/e/n/Discuter%7ETenchu_2%7E_Birth_of_the_Stealth_Assassins_2955.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Tenchu_2:_Birth_of_the_Stealth_Assassins">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/i/r/Tenchu_2%7E_Birth_of_the_Stealth_Assassins_c2c1.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/b/i/r/Tenchu_2%7E_Birth_of_the_Stealth_Assassins_c2c1.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/i/r/Tenchu_2%7E_Birth_of_the_Stealth_Assassins_c2c1.html">Italiano</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 24 mai 2008 à 22:32 par Utilisateur <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlexFicelle_fd65.html" title="Utilisateur:AlexFicelle">AlexFicelle</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/l/u/d/Utilisateur%7ELudo_Th%C3%A9caire_772c.html" title="Utilisateur:Ludo Thécaire">Ludo Thécaire</a>, <a href="../../../../articles/s/t/e/Utilisateur%7EStefBot_70c9.html" title="Utilisateur:StefBot">StefBot</a>, <a href="../../../../articles/b/o/t/Utilisateur%7EBOTarate_7ade.html" title="Utilisateur:BOTarate">BOTarate</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/c/o/m/Utilisateur%7ECommonsDelinker_8698.html" title="Utilisateur:CommonsDelinker">CommonsDelinker</a>, <a href="../../../../articles/e/r/a/Utilisateur%7EErabot_61a5.html" title="Utilisateur:Erabot">Erabot</a>, <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_Pied-bot_aba6.html" title="Utilisateur:Le Pied-bot">Le Pied-bot</a>, <a href="../../../../articles/o/l/l/Utilisateur%7EOllamh_5bf0.html" title="Utilisateur:Ollamh">Ollamh</a>, <a href="../../../../articles/g/r/e/Utilisateur%7EGrecha_7098.html" title="Utilisateur:Grecha">Grecha</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/d/o/s/Utilisateur%7EDosto_79d8.html" title="Utilisateur:Dosto">Dosto</a>, <a href="../../../../articles/e/s/k/Utilisateur%7EEskimbot_5ab8.html" title="Utilisateur:Eskimbot">Eskimbot</a>, <a href="../../../../articles/m/a/r/Utilisateur%7EMarkadet_0f9c.html" title="Utilisateur:Markadet">Markadet</a>, <a href="../../../../articles/k/o/y/Utilisateur%7EKoyuki_0284.html" title="Utilisateur:Koyuki">Koyuki</a> et <a href="../../../../articles/p/e/r/Utilisateur%7EPerdupan_fd02.html" title="Utilisateur:Perdupan">Perdupan</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>